Þ•}§ìˆ ‰  ™ ¡ ª ° ¼ É Ò Ù á ê ð ÷ þ    , D a ~ …   &© Ð á õ   - ? J Q W ` i ƒ œ ¶ Ð ã ê ó   + .B q z  ‰ ’ › ¦ #¬ Ð ð ô ú )8>G P^e lv ˆ“©»Ú é(ó .:A#G"k Ž ™¥ ­º ÃÎÞø  8C IS Ze t€ ˆ ’Ÿ§®Çãü!(17>FMRZl%u›Ÿ®¯±a i t€† ¯ À ÌÚãëñú ÿ  "2'U!}Ÿ'´ Ü4é4Ofy˜¬ »Å Î Ûç#!E_r {‡ž±Æ9Ý & 1= FS&[*‚­²ºÙø   #17@ H S_u ‘² Á1Ìþ "#'$K p } ˆ ” ¡ ¬¶Ï'é'9 IS\e vƒ ˜ ¢­ ÂÍÓï) ERYbi r|„ Š– ¬.·æê5F E K eh0br76gp[N |R\Y{.S,@y^% Q9Wj/=CG8}IU;H<!_Dk(1sw+LzModcVnZ>PB4)imlfA*?tvJ-#"]'`&Tqx3aX$:uO2ArabicArmenianAvestanBalineseBatakBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Egyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsEthiopic (GeÊ»ez)GlagoliticGothicGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Hangul (HangÅ­l, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJapanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)JavaneseKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Korean (alias for Hangul + Han)LaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)Lepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LycianLydianMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Miao (Pollard)MongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Myanmar (Burmese)New Tai LueN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old PermicOld PersianOsmanyaPahawh HmongPhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraShavian (Shaw)SignWritingSinhalaSundaneseSyloti NagriSymbolsSyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai VietTamilTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)UgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechYiProject-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:46+0930 Last-Translator: Clytie Siddall Language-Team: Vietnamese Language: vi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: LocFactoryEditor 1.8 A RậpÃc-mê-niA-ve-x-tanhBa-liBa-tắcKý hiệu BlissPa-la-vi sáchBô-pô-mô-phôBợ-ră-miChữ BrailleBu-gi-niBu-hítCa-riChác-maChamChe-rô-khiCirthMã cho chữ viết kế thừaMã cho chữ viết chÆ°a có mãMã cho chữ viết chÆ°a xác địnhMã cho tài liệu không viếtGiáo há»™i Ai CậpChữ hình nêm (Xu-me-rô Ãc-ca-Ä‘i)Chữ Ki-rinChữ Ki-rin (biến thể Xla-vô-ni Nhà ThÆ¡ CÅ©)Äe-se-rét (Moa-mon)Äe-va-na-ga-ri (Na-ga-ri)Ai Cập thông dụngAi Cập thầy tuAi Cập viết tượng hìnhÊ-ti-ô-pi (Ge'ez)G-la-gô-li-tiGô-tíchHy LạpGu-gia-ra-tiGổ-mu-khiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (biến thể phổ thông)Han (biến thể truyá»n thống)Hangul (HangÅ­l, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)Do TháiHi-ra-ga-naXy-ri cÅ© hoàng đếIn-du-x (Ha-ra-pa)Pa-la-vi câu viếtPa-thi xÆ° câu viếtNhật (bí danh đại diện Han + Hiragana + Katakana)Gia-vaKai-thiKan-na-Ä‘aKa-ta-ka-naKayah LiKha-ro-s-thiKhÆ¡-meKhu-t-xu-ri (Asomtavruli và Nuskhuri)Hàn (bí danh đại diện Hangul + Han)LàoLa-tinhLa-tinh (biến thể Fraktur)La-tinh (biến thể Xen-tÆ¡)Lep-cha (Róng)Lim-buTuyến ATuyến BLisu (Fraser)Ly-xiLy-Ä‘i-aMã LaiMan-Ä‘aícMa-ni-chi-aCách ghi toán há»cMa-ya viết tượng hìnhMei-tei May-ek (Meithei, Meetei)Miao (Pollard)Mông CổMoon (mã Moon, chữ viết Moon, chữ in Moon)Miến ÄiệnTai Lue má»›iN’KoOgamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)à cÅ© (E-tợ-ru-x-ca, O-x-ca v.v.)PÆ¡-míc cÅ©Ba TÆ° cÅ©O-x-man-i-aMiêu PahawhPha-g-x-paPhi-ni-xiPa-la-vi sách thánh caRejang (Redjang, Kaganga)Dành để sá»­ dụng riêng (cuối)Dành để sá»­ dụng riêng (đầu)Ron-gô-ron-gôChữ RunXa-ma-riXa-ra-tiXau-ra-s-tợ-raSa-vi (Shaw)Viết Æ°á»›c hiệuXin-ha-laXun-Ä‘a-niXi-lô-ti Na-gợ-riKý hiệuXi-riXi-ri (biến thể Äông)Xi-ri (biến thể Estralengo)Xi-ri (biến thể Tây)Tagalog (Baybayin, Alibata)Tac-ba-nouăTai LeTai VietTa-minTe-lu-guTeng-ouăThă-naTháiTây TạngTi-phi-nach (BÆ¡-bÆ¡)U-ga-ri-tiÂm Tiết Thổ Dân Ca-na-Ä‘a Thống NhấtVaiGiá»ng Nói Hiện RõYi