9 8 9CL Q[rw| &29AH O[du} %  &9M ^l}3 "#!F%h 3;C_{ (17<E#Lp     -* X ^ f r |     :  ! !!+!3!E!K!d!x!!! ! ! !!!!! !!"" "'","3"9" H"T"d"z""""""""""" ""." # ## 9#D#K#T#]# c#m#u#|#### ### ### ##$$ $$8$V$j$q$$%$$ $$ $ $%$>%T%[%a%g%o%w%|% %%%%%% && & &2&A& I&T&\&s&&&&&&&&&& &&&&'''#'2'9'L' c'n'' '''''' ''' '( ((!(<(C(K( T(b(h(n(t({(((( (( (((((()))))#),) ;)E) W) d)r)w)})) ))))))))))))++ ++L, a,n,~,,-,,--)-3H-|-g-<-E4.z.. ..$..-.&/3>/C>1s>>> >>%>?:?&M?;t????'?&@<@ X@b@ ~@&@!@@#@ AA+A>AQAaAtA AAAAAA>A;BTB$mBB BBBBBC C0CFCVC fCsCC-CCC1D4DPDiD|DD-D'D/D(E@8EyE\E EE$F:FVF6oFFRGhG{GGG GG!G*G!H=HrYH9HI"I8IQIpIIIIEI0J6JIJYJ3oJ'JJJJKK 6K0CKtKK&KKKKL7LKL'jLLLLL*LM4MMM*cMMMMMMdMUNkNN$NN N NNO OO/OHOaO$wO9OOOO3P*CPnPP PPPPPBP0/( }-|yb39<!&U1[e M+"Y#293E#B sVD$8d^8,~f v{l 4:&cz%?ou0a2t 7'% ,Fx+"n$.@1hg5kwAL)_Q !6G05*`6CAbkhazianAchineseAfarAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAltaic languagesAmharicArabicAragoneseArmenianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBambaraBashkirBasqueBatak languagesBelarusianBengaliBhojpuriBihari languagesBislamaBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBurmeseCatalan; ValencianCaucasian languagesCeltic languagesCentral KhmerChamic languagesChechenCherokeeChichewa; Chewa; NyanjaChineseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCreeCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCroatianCzechDakotaDanishDelawareDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDravidian languagesDutch, Middle (ca. 1050-1350)DzongkhaEastern FrisianEgyptian (Ancient)ElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianGaelic; Scottish GaelicGalicianGandaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGothicGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHittiteHmong; MongHungarianIcelandicIdoIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKannadaKara-KalpakKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKikuyu; GikuyuKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKumykKurdishLadinoLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLule SamiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMagahiMaithiliMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuManipuriMaoriMarathiMariMarshalleseMarwariMayan languagesMinangkabauMokshaMon-Khmer languagesMongolianMultiple languagesN'KoNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNepal Bhasa; NewariNepaliNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoPahlaviPalauanPaliPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiReserved for local useRomance languagesRomanyRundiRussianSamaritan AramaicSami languagesSamoanSangoSanskritSantaliSardinianScotsSemitic languagesSerbianShanSichuan Yi; NuosuSicilianSign LanguagesSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSkolt SamiSlavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSumerianSundaneseSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamilTatarTeluguTetumThaiTibetanTigrinyaTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsongaTswanaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseWalloonWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYiddishYorubaZhuang; ChuangZuluProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2024-03-24 06:15+0000 Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan Language-Team: Thai Language: th MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 5.5-dev แอบกาเซียอาเจะห์อาฟาแอฟริคานส์ตระกูลภาษาแอฟโฟร-เอเชียติกไอนุอะคานอัคคาเดียนแอลเบเนียตระกูลภาษาอัลไตอัมฮาริกอารบิกอารากอนอาร์เมเนียกลุ่มภาษาประดิษฐ์อัสสมีอัสตูเรียส; บาบลี; ลีออน; อัสตูร์-ลีออนกลุ่มภาษาออสเตรเลียนตระกูลภาษาออสโตรนีเซียนอาวาริกอเวสตะอวธีไอมาราอาเซอร์ไบจานบาหลีกลุ่มภาษาบอลติกบัมบาราบาสช์กีร์แบ็ซค์กลุ่มภาษาบาตักเบลารุสเบ็งกาลีโภชปุรีกลุ่มภาษาพิหารีบิสลามานอร์เวย์ (บุคมอล)บอสเนียพรัชเบรตันบูกินีสบัลแกเรียพม่าคาตะลาน; บาเลนเซียกลุ่มภาษาคอเคเซียนกลุ่มภาษาเคลติกเขมรกลางกลุ่มภาษาจามเชเชนเชอโรกีชิเชวา; เชวา; นยานจาจีนชูวัชเนวารีดั้งเดิม; เนวารีโบราณ; เนปาลดั้งเดิมซีริแอกแบบฉบับคอปติกคอร์นิชครีภาษาลูกผสมและภาษาแก้ขัดภาษาลูกผสมและภาษาแก้ขัด อิงภาษาอังกฤษภาษาลูกผสมและภาษาแก้ขัด อิงภาษาฝรั่งเศสภาษาลูกผสมและภาษาแก้ขัด อิงภาษาโปรตุเกสโครเอเชียเช็กดาโคตาเดนมาร์กเดลาแวร์ทิเวหี; มัลดีฟส์โฑครีกลุ่มภาษาฑราวิฑดัตช์ยุคกลาง (ประมาณ ค.ศ. 1050-1350)ภูฏานฟรีเชียตะวันออกอียิปต์ (โบราณ)อีลาไมต์อังกฤษอังกฤษยุคกลาง (1100-1500)อังกฤษโบราณ (ประมาณ ค.ศ. 450-1100)เอร์เซียเอสเปอรันโตเอสโตเนียเอเวแฟโรฟิจิฟิลิปิโน; พิลิปิโนฟินแลนด์ฟอนฝรั่งเศสฝรั่งเศสยุคกลาง (ประมาณ ค.ศ. 1400-1600)ฝรั่งเศสโบราณ (ประมาณ ค.ศ. 842-1400)ฟริอูเลียนเกลิก; เกลิกสก็อตกาลิเซียแกนดากีเอซ (เอธิโอเปีย)จอร์เจียเยอรมันเยอรมันสูงยุคกลาง (ประมาณ ค.ศ. 1050-1500)เยอรมันสูงโบราณ (ประมาณ ค.ศ. 750-1050)กลุ่มภาษาเจอร์เมนิกโกธิกกรีกโบราณ (ก่อน 1453)กรีกสมัยใหม่ (1453-)กวารานีคุชราตีเฮติ; ลูกผสมเฮติโฮซาฮาวายฮีบรูเฮเรโรฮีลีไกโนนกลุ่มภาษาหิมาจลี; กลุ่มภาษาพิหารีตะวันตกฮินดีฮิตไตต์ม้งฮังการีไอซ์แลนด์อีโดอีโลโกซามีอินารีกลุ่มภาษาอินเดียตระกูลภาษาอินโดยูโรเปียนอินโดนีเซียอินเทอร์ลิงกวา (องค์การภาษาช่วยสื่อสารนานาชาติ)อินเทอร์ลิงก์; ออกซิเดนทัล (อัสดงคต)อินุกติตุตอินุเปียกกลุ่มภาษาอิหร่านไอริชไอริชยุคกลาง (900-1200)ไอริชโบราณ (ก่อน 900)อิตาลีญี่ปุ่นชวายิว-อาหรับยิว-เปอร์เซียคาบาร์เดียคาไบล์กะฉิ่น; จิงผ่อกะลาลลิซุต; กรีนแลนด์กัณณาทคาราคัลปักคารีเลียนภาษากะเหรี่ยงกัศมีรีคาชูเบียนกวิคาซัคสถานขาสีคิคูยู; กิคูยูคินยารวันดาคีร์กีซคลิงงอน; tlhIngan-Holโคมิคองโกโกงกณีเกาหลีคูมิคเคิร์ดลาดิโนลาวละตินลัตเวียลิงกาลาลิทัวเนียโลจบานเยอรมันต่ำ; แซ็กซอนต่ำซอร์บต่ำซามีลูเลลักเซมเบิร์กมาซิโดเนียมคธีไมถิลีมาลากาซีมลายูมลยาฬัมมอลตาแมนจูมณีปุรีเมารีมราฐีมารีมาร์แชลล์มารวารีตระกูลภาษามายันมีนังกาเบามอกชากลุ่มภาษามอญ-เขมรมองโกเลียหลายภาษาเอ็นโกนาอูรูนาวาโฮเอ็นดีเบลีเหนือเอ็นดีเบลีใต้ภาษาเนปาล; เนวารีเนปาลตระกูลภาษาไนโล-ซาฮารันนีอูเอไม่มีเนื้อหาทางภาษา; จำแนกไม่ได้โนไกนอร์สโบราณฟรีเชียเหนือซามีเหนือนอร์เวย์นอร์เวย์ (นีนอร์สก์)อาราเมอิกราชการ (700-300 ปีก่อน ค.ศ.); อาราเมอิกจักรวรรดิ (700-300 ก่อน ค.ศ.)โอจิบเวโอริยาออโรโมพาลาวีปาเลาบาลีปัญจาบีปาเปียเมนโตกลุ่มภาษาปาปัวซูทูเหนือเปอร์เซียเปอร์เซียโบราณ (ประมาณ 600-400 ปีก่อนคริสตกาล)กลุ่มภาษาฟิลิปปินส์ฟินิเชียนโปแลนด์โปรตุเกสภาษาปรากฤตพาชโตเกชัวราชสถานีราปานุยสงวนสำหรับใช้ในท้องถิ่นกลุ่มภาษาโรมานซ์โรมานีรุนดีรัสเซียอาราเมอิกสะมาเรียกลุ่มภาษาซามีซามัวซังโกสันสกฤตสันถาลีซาร์ดิเนียสกอตกลุ่มภาษาเซมิติกเซอร์เบียไทใหญ่อี้เสฉวน; นอซูซิซิลีภาษามือสินธีสิงหลตระกูลภาษาจีน-ทิเบตซามีสโกลต์กลุ่มภาษาสลาฟสโลวักสโลวีเนียซอกเดียนโซมาเลียกลุ่มภาษาซอร์บซูทูใต้อัลไตใต้ซามีใต้สเปนคัสติเลียนสุเมเรียซุนดาสวาฮีลีสวาตีสวีเดนเยอรมันสวิส; อะเลอแมนนิก; อัลเซเชียนซีริแอกตากาล็อกตาฮิติตระกูลภาษาไททาจิกิสถานทมิฬตาดเตลุคูเตตุมไทยทิเบตทิกริญญาทอกพิซินโตเกเลาตองกา (นีอาซา)ตองกา (หมู่เกาะตองกา)ซองกาเซตสวานาตุรกีตุรกีออตโตมัน (1500-1928)เติร์กเมนิสถานตูวาลูตูวันจวีอุดมูร์ตยูการิติกอุยกูร์ยูเครนภาษาที่ยังไม่กำหนดรหัสยังไม่ระบุแน่ชัดซอร์บสูงอูรดูอุซเบกิสถานไวเวนดาเวียดนามวอลลูนเวลส์ฟรีเชียตะวันตกโวลอฟคอซายาคุตยิดดิชโยรูบาจ้วงซูลู