Þ•=Sì819'k&“ºÒ7î<&cz{ †$%´1Ú3 $@e*t-ŸÍå*ü' G 9L '† ® .¸ 2ç ( C DW œ ­ Î JÚ % 4 G h I„ |Î DK 9 ]Ê _( Gˆ %Ð ö < H7cq› .Gc#y"ÀqÝXOJ¨.ó "+C?oZ¯& ¬1ŽÞm9ƒ6½MôYBGœäCôH8(¡PÊ8TY[)µ ßBíH0?y ¹IÆ% FkYÅ%Ü=:@g{Áã{¥{!‡s%™."JRm=ÀiþÍh6 V o ‹ -© "× #ú $+/.9,-72*')" 1!03 ( #% &84=;< :56$DISPLAY is not set, falling back to %(frontend)s%(deb)s does not exist or is not a file%(deb)s does not have '.deb' extension%(deb)s is not readable%s: will be newly installed--since= and --show-all are mutually exclusive--since= expects a path to exactly one .deb archiveAPT pipeline messages:APT_HOOK_INFO_FD environment variable is incorrectly defined (Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD should be greater than 2).APT_HOOK_INFO_FD environment variable is not defined (is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD set to 20?)AbortingAvailable apt-listchanges frontends:Calling %(cmd)s to retrieve changelogCannot find suitable user to drop root privilegesCannot read from file descriptor %(fd)d: %(errmsg)sCannot reopen /dev/tty for stdin: %sChanges for %sChoose a frontend by entering its number: Command %(cmd)s exited with status %(status)dConfirmation failed: %sContinue Installation?Database %(db)s failed to load: %(errmsg)sDo you want to continue? [Y/n] DoneError getting user from variable '%(envvar)s': %(errmsg)sError processing '%(what)s': %(errmsg)sError: %sFailed to send mail to %(address)s: %(errmsg)sFound user: %(user)s, temporary directory: %(dir)sIgnoring `%s' (seems to be a directory!)Informational notesInvalid (non-numeric) value of APT_HOOK_INFO_FD environment variableList the changesMailing %(address)s: %(subject)sNews for %sNone of the following directories is accessible by user %(user)s: %(dirs)sPackages list:Reading changelogsReading changelogs. Please wait.Received signal %d, exitingThe following changes are found in the packages you are about to install:The gtk frontend needs a working python3-gi, but it cannot be loaded. Falling back to %(frontend)s. The error is: %(errmsg)sThe mail frontend needs an e-mail address to be configured, using %sThe mail frontend needs an installed 'sendmail', using %sUnable to retrieve changelog for package %(pkg)s; 'apt-get changelog' failed with: %(errmsg)sUnable to retrieve changelog for package %(pkg)s; could not run 'apt-get changelog': %(errmsg)sUnknown argument %(arg)s for option %(opt)s. Allowed are: %(allowed)s.Unknown configuration file option: %sUnknown frontend: %sUsage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...} Using default frontend: %sWill read apt pipeline messages from file descriptor %dWrong or missing VERSION from apt pipeline (is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version set to 2?)apt-listchanges warning: %(msg)sapt-listchanges: %(msg)sapt-listchanges: Changelogsapt-listchanges: Newsapt-listchanges: Reading changelogsapt-listchanges: changelogs for %sapt-listchanges: news for %sProject-Id-Version: apt-listchanges Report-Msgid-Bugs-To: apt-listchanges@packages.debian.org PO-Revision-Date: 2017-10-29 05:54+0900 Last-Translator: Hideki Yamane Language-Team: debian-japanese@lists.debian.org Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Generated-By: pygettext.py 1.4 $DISPLAY ãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€%(frontend)s ã«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™%(deb)s ãŒå­˜åœ¨ã—ãªã„ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“%(deb)s ã« '.deb' æ‹¡å¼µå­ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“%(deb)s ã¯èª­ã¿å–ã‚Œã¾ã›ã‚“%s: ã‚’æ–°è¦ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ã¾ã™--since= ãŠã‚ˆã³ --show-all ã¯ç›¸äº’ã«æŽ’ä»–ã§ã™--since= ã¯åŽ³å¯†ã«ä¸€ã¤ã® .deb アーカイブã¸ã®ãƒ‘スをè¦æ±‚ã—ã¾ã™APT パイプラインメッセージ:APT_HOOK_INFO_FD 環境変数ãŒé–“é•ã£ã¦å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ (Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version 㯠2 より大ãã„å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™)。APT_HOOK_INFO_FD ãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ (Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD ㌠20 ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã‹?強制終了ã—ã¾ã™åˆ©ç”¨å¯èƒ½ãª apt-listchanges ã®ãƒ•ãƒ­ãƒ³ãƒˆã‚¨ãƒ³ãƒ‰:changelog ã®å–å¾—ã®ãŸã‚ã€%(cmd)s をコール中root 特権をè½ã¨ã™ã®ã«é©åˆ‡ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’見ã¤ã‘られã¾ã›ã‚“ファイルディスクリプタ %(fd)d ã‹ã‚‰èª­ã¿å–ã‚ŠãŒå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“: %(errmsg)s標準入力ã«å¯¾ã—㦠/dev/tty ã‚’å†ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã§ãã¾ã›ã‚“: %s%s ã®å¤‰æ›´ç‚¹ç•ªå·ã‚’入力ã—ã¦ãƒ•ãƒ­ãƒ³ãƒˆã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã‚’é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„:コマンド %(cmd)s ãŒçµ‚了コード %(status)d ã§çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸç¢ºèªãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %sインストールを継続ã—ã¾ã™ã‹?データベース %(db)s をロードã™ã‚‹ã®ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %(errmsg)sã“ã‚Œã§ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ [Y(ã¯ã„)/n(ã„ã„ãˆ)] 完了変数 '%(envvar)s' ã‹ã‚‰ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®å–å¾—ãŒã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸ: %(errmsg)sエラー処ç†ä¸­ '%(what)s': %(errmsg)sエラー: %s%(address)s 宛メールã®é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %(errmsg)s見ã¤ã‹ã£ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼: %(user)s, 一時ディレクトリ: %(dir)s「%sã€ã‚’無視ã—ã¾ã™ (ディレクトリã®ã‚ˆã†ã§ã™!)情報メモ正ã—ããªã„ (数値ã§ã¯ãªã„) 値㮠APT_HOOK_INFO_FD 環境変数変更点一覧%(address)s ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«: %(subject)s%s ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ä»¥ä¸‹ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¯ã„ãšã‚Œã‚‚ユーザー %(user)s ã‹ã‚‰ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“: %(dirs)sパッケージ一覧:changelog を読ã¿è¾¼ã‚“ã§ã„ã¾ã™changelog を読ã¿è¾¼ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ãŠå¾…ã¡ä¸‹ã•ã„。シグナル %d ã‚’å—ã‘å–ã‚Šã¾ã—ãŸã€çµ‚了ã—ã¾ã™ä»¥ä¸‹ã®å¤‰æ›´ç‚¹ãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るパッケージã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸ:GTK フロントエンドã¯å‹•ä½œä¸­ã® python3-gi ã‚’å¿…è¦ã¨ã—ã¾ã™ãŒã€ ロードã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚%(frontend)s ã«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™ã€‚ エラー内容: %(errmsg)sメールフロントエンドã«ã¯ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã®ã§ã€%s を使ã„ã¾ã™ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ•ãƒ­ãƒ³ãƒˆã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã¯ 'sendmail' ãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã®ã§ã€%s を使ã„ã¾ã™ãƒ‘ッケージ %(pkg)s ã® changelog ãŒå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“; 'apt-get changelog' ã¯ä»¥ä¸‹ã®å•é¡Œã§å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %(errmsg)sUnable to retrieve changelog for package %(pkg)s; 'apt-get changelog' を実行ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %(errmsg)sオプション %(opt)s ã«ä¸æ˜Žãªå¼•æ•° %(arg)s ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ å¯èƒ½ãªã‚ªãƒ—ションã¯: %(allowed)s ã§ã™ã€‚ä¸æ˜Žãªè¨­å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ—ション: %sä¸æ˜Žãªãƒ•ãƒ­ãƒ³ãƒˆã‚¨ãƒ³ãƒ‰: %s使用方法: apt-listchanges [オプション] {--apt | ファイルå.deb ...} デフォルトã®ãƒ•ãƒ­ãƒ³ãƒˆã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã‚’利用ã—ã¾ã™: %sファイルディスクリプタ %d ã‹ã‚‰ apt パイプラインメッセージを読ã¿å–ã‚Šã¾ã™ã‹apt ã®ãƒ‘イプラインã‹ã‚‰æ¸¡ã•ã‚ŒãŸ VERSION ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ã‚‚ã—ãã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 (Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version 㯠2 ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã‹?)apt-listchanges 警告: %(msg)sapt-listchanges: %(msg)sapt-listchanges: Changelog apt-listchanges: ニュースapt-listchanges: changelog を読ã¿å–り中apt-listchanges: %s ã® changelog apt-listchanges: %s ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹