D<a\1'&;bz27<>U{a$j %13$) N *] -   * ) : Z _ 9t ' # , .1 2` (  D  & G JS    I | DN9]_+G%<K7fq 1Jf#|"6f,& ;(@d@)E1V=@<D7X25!2Tr!yK4 ,':T8=8 ?LK-V GS(mv:'b\U[k{L(C*&n9 O p   * # $! "%$ C6:?@D>4. 3,! 0A(<&-9;8= '2*1+)/#5B 7$DISPLAY is not set, falling back to %(frontend)s%(deb)s does not exist or is not a file%(deb)s does not have '.deb' extension%(deb)s is not readable%s: will be newly installed--latest= and --show-all are mutually exclusive--since= and --show-all are mutually exclusive--since= expects a path to exactly one .deb archiveAPT pipeline messages:APT_HOOK_INFO_FD environment variable is incorrectly defined (Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD should be greater than 2).APT_HOOK_INFO_FD environment variable is not defined (is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD set to 20?)AbortingAvailable apt-listchanges frontends:Binary NMU ofCalling %(cmd)s to retrieve changelogCannot find suitable user to drop root privilegesCannot read from file descriptor %(fd)d: %(errmsg)sCannot reopen /dev/tty for stdin: %sChanges for %sChoose a frontend by entering its number: Command %(cmd)s exited with status %(status)dConfirmation failed: %sContinue Installation?Database %(db)s failed to load: %(errmsg)sDo not translate the 'q'.press q to quitDo you want to continue? [Y/n] DoneEnabled debug outputError getting user from variable '%(envvar)s': %(errmsg)sError processing '%(what)s': %(errmsg)sError: %sExtracting changes from %(debfile)sExtracting installed changes for %(package)sFailed to send mail to %(address)s: %(errmsg)sFound user: %(user)s, temporary directory: %(dir)sIgnoring `%s' (seems to be a directory!)Informational notesInvalid (non-numeric) value of APT_HOOK_INFO_FD environment variableList the changesMailing %(address)s: %(subject)sNews for %sNone of the following directories is accessible by user %(user)s: %(dirs)sPackages list:Reading changelogsReading changelogs. Please wait.Received signal %d, exitingThe 'yes' and 'no' should be translated.Select yes to continue with the installation. Select no to abort the installation.The following changes are found in the packages you are about to install:The gtk frontend needs a working python3-gi, but it cannot be loaded. Falling back to %(frontend)s. The error is: %(errmsg)sThe mail frontend needs an e-mail address to be configured, using %sThe mail frontend needs an installed 'sendmail', using %sUnable to retrieve changelog for package %(pkg)s; 'apt-get changelog' failed with: %(errmsg)sUnable to retrieve changelog for package %(pkg)s; could not run 'apt-get changelog': %(errmsg)sUnknown argument %(arg)s for option %(opt)s. Allowed are: %(allowed)s.Unknown configuration file option: %sUnknown frontend: %sUsage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...} Using default frontend: %sWill read apt pipeline messages from file descriptor %dWrong or missing VERSION from apt pipeline (is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version set to 2?)apt-listchanges warning: %(msg)sapt-listchanges: %(msg)sapt-listchanges: Changelogsapt-listchanges: Newsapt-listchanges: Reading changelogsapt-listchanges: changelogs for %sapt-listchanges: news for %sProject-Id-Version: apt-listchanges 4.7 Report-Msgid-Bugs-To: apt-listchanges@packages.debian.org PO-Revision-Date: 2024-10-03 18:06+0200 Last-Translator: Helge Kreutzmann Language-Team: German Language: de MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Generated-By: pygettext.py 1.4 $DISPLAY ist nicht gesetzt, Rückfall auf %(frontend)s%(deb)s existiert nicht oder ist keine Datei%(deb)s hat keine Erweiterung ».deb«%(deb)s ist nicht lesbar%s: wird erstmals installiert--latest= und --show-all schließen sich gegenseitig aus--since= und --show-all schließen sich gegenseitig aus--since= erwartet einen Pfad zu genau einem .deb-ArchivAPT-Pipeline-Nachricht:Umgebungsvariable APT_HOOK_INFO_FD ist inkorrekt definiert (Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD sollte größer als 2 sein.) Umgebungsvariable APT_HOOK_INFO_FD ist nicht definiert (ist Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD auf 20 gesetzt?)AbbruchVerfügbare Apt-listchanges-Oberflächen:Binärer NMU vonAufrufen von %(cmd)s zum Ermitteln des ChangelogsKein geeigneter Benutzer zum Abgeben von Privilegien gefundenVom Dateideskriptor %(fd)d kann nicht gelesen werden: %(errmsg)s/dev/tty konnte nicht erneut für Stdin geöffnet werden: %sÄnderungen für %sWählen Sie eine Oberfläche durch Eingabe ihrer NummerBefehl %(cmd)s wurde mit Status %(status)d beendetBestätigung fehlgeschlagen: %sInstallation fortfahren?Laden der Datenbank %(db)s fehlgeschlagen: %(errmsg)sDrücken Sie q zum Beenden (Quit)Wollen Sie fortsetzen? [J/n] FertigFehlersuchausgabe wurde aktiviertFehler beim Ermitteln des Benutzers aus Variable »%(envvar)s«: %(errmsg)sFehler beim Verarbeiten von »%(what)s«: %(errmsg)sFehler: %sÄnderungen werden aus %(debfile)s entnommenInstallierte Änderungen für %(package)s werden entnommenFehler beim Senden von E-Mail an %(address)s: %(errmsg)sBenutzer gefunden: %(user)s, temporäres Verzeichnis: %(dir)s»%s« wird ignoriert (scheint ein Verzeichnis zu sein!)AnmerkungenUngültiger (nicht numerischer) Wert der Umgebungsvariablen APT_HOOK_INFO_FDListe der ÄnderungenSenden von E-Mail an %(address)s: %(subject)sNeuigkeiten für %sKeines der nachfolgenden Verzeichnisse ist für Benutzer %(user)s verfügbar: %(dirs)sPaketliste:Changelogs werden gelesenChangelogs werden gelesen. Bitte warten.Signal %d empfangen, EndeWählen Sie ja, um mit der Installation fortzufahren. Wählen Sie nein, um die Installation abzubrechen.Das zu installierende Paket enthält folgende Änderungen:Die GTK-Oberfläche benötigt ein funktionierendes python3-gi, es kann aber nicht geladen werden. Rückfall auf %(frontend)s. Der Fehler lautet: %(errmsg)sDie E-Mail-Oberfläche benötigt eine E-Mail-Adresse zum Konfigurieren, »%s« wird verwandtDie E-Mail-Oberfläche benötigt ein installiertes »sendmail«, »%s« wird verwandtChangelog für Paket %(pkg)s kann nicht ermittelt werden; »apt-get changelog« schlug fehl mit: %(errmsg)sChangelog für Paket %(pkg)s kann nicht ermittelt werden; »apt-get changelog« konnte nicht ausgeführt werden: %(errmsg)sUnbekanntes Argument %(arg)s für Option %(opt)s. Erlaubt sind: %(allowed)s.Unbekannte Konfigurationsdateioption: %sUnbekannte Oberfläche: %sVerwendung: apt-listchanges [Optionen] {--apt | Dateiname.deb …} Standard-Oberfläche wird verwandt: %sAPT-Pipeline-Nachricht wird von Dateidesriptor %d gelesenFalsche oder fehlende VERSION aus der apt-Pipeline (ist Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version auf 2 gesetzt?)apt-listchanges-Warnung: %(msg)sapt-listchanges: %(msg)sapt-listchanges: Changelogsapt-listchanges: Neuigkeitenapt-listchanges: Changelogs werden gelesenapt-listchanges: Changelogs für %sapt-listchanges: Neuigkeiten für %s