Þ•Ã4L hi4p¥Ãâë. .9.h—'±DÙ46S2Š½Ù&î-GYi"~/¡ ÑÝAá:#8^7—0Ïà=á-zMÈIÐ*:üeb0+²1Þ-*>"iŒ¢(»"ä ;;V’'®)Ö—&˜,¿ì! * 0F w ~ ‘ '¢ Ê â ù !) !2J!&}!¤!¸!Ï!î! "-'"U" f"‡"¥"¹"Ò"å"þ"#,#%D#j#/‚#²#Í#è#î#&$%-$S$ d$6p$§$!·$!Ù$û$%$'%$L%Hq%º%Ð%ç%!þ% &.6&*e&&°&Å&Þ&ø&+'>'*N'3y'*­'Ø'"ö'+(E(Y( b(%l(’(¯(Â(×(ó():!).\)‹)'¡)É)4ç)#*@*Q*'i*‘*9¬*-æ*+,0+ ]+ h+'‰+*±+,Ü+A ,SK,Ÿ,%´,Ú,1ú,/,-$\-D-Æ- å-#.*..A./p. .¹.Ó.6ñ.*(/!S/+u/¡/À/Ð/â/.û/$*0+O0{0•0Ó0q2=y2%·2*Ý23"3'43'\3'„3¬3&Ç3$î34-4I4c4~4“4¬4Â4Ú4ì4þ4$5/85 h5u5Jy5AÄ5;6;B6-~6Ó¬69€7/º7wê7b8:i8!¤80Æ8œ÷8”:&¬: Ó:)ô:.;(M;v;;¬;*Å;ð; < <9<7Y<!‘<-³<+á<¡ =3¯=ùã=Ý@!ý@A22AeAlA A!ŽA°AËAäA÷A$ B%/B#UB yB †B"“B¶BÔB3òB&C)6C&`C ‡C”C§CºCÐC àCíC(ÿC(DE;DDœD·D¾D-ÕDEE 2E=?E}EŽE§E¼EÐE èE(õE'FFF[FsF$†F«F+ÀF*ìFG 2G?GTGmG!G£G³G'ÌGôG H&,H*SH~H ‘H žH «HÌHëH ýH I I0IFOI6–IÍIâI2þI71JiJ ‰J–J*¯JÚJF÷J6>KuK%‘K ·KÄK$âK"L+*LCVLYšLôL+M":M+]M0‰M"ºMNÝM,NLN%eN‹N%›N%ÁNçNýNO?-O-mO%›O)ÁO$ëOP%P;P;ZP'–P1¾PðPQD%a]&³-CF‘› >Š©­7À˜8º¢O–w±—´œ•\bgMÃB^¼tL«n½!s"¡¶V†zi¾r„.c P£¬U1TˆY’ +…;Sªl¸4™5‰k3m9/IEÁ¦ p{=`®d6XµA¹¤})$|x¥ · jš0~Z°(‡uƒGy[v'f”W_*:?‹“Ÿ, ²2¯ŒžoKNŽ»§qR‚J¿#He¨@h€<Q at %s$$ for the midrule at $%d of %s has no declared type$$ of %s has no declared type$%s of %s has no declared type$default%%define variable %s redefined%%define variable '%s' requires '"..."' values%%define variable '%s' requires '{...}' values%%define variable '%s' requires keyword values%%empty on non-empty rule%%expect-rr applies only to GLR parsers%d nonterminal useless in grammar%d nonterminals useless in grammar%d reduce/reduce conflict%d reduce/reduce conflicts%d rule useless in grammar%d rules useless in grammar%d shift/reduce conflict%d shift/reduce conflicts%s affects only GLR parsers%s home page: <%s>. %s must be followed by positive number%s redeclaration for %s%s redeclaration for <%s>%s: cannot backup%s: cannot open%s: invalid language%s: undefined %%define variable %s, cannot be accessed from midrule action at $%d, hiding %c...// Generated by %s. // Report bugs to <%s>. // Home page: <%s>. Conflict between rule %d and token %s resolved as an errorConflict between rule %d and token %s resolved as reduceConflict between rule %d and token %s resolved as shiftCopyright (C) %d Free Software Foundation, Inc. Diagnostics: -W, --warnings[=CATEGORY] report the warnings falling in CATEGORY --color[=WHEN] whether to colorize the diagnostics --style=FILE specify the CSS FILE for colorizer diagnostics FEATURES is a list of comma separated words that can include:For complete documentation, run: info bison. Generate a deterministic LR or generalized LR (GLR) parser employing LALR(1), IELR(1), or canonical LR(1) parser tables. GrammarMandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Nonterminals useless in grammarNonterminals, with rules where they appearOperation Modes: -h, --help display this help and exit -V, --version output version information and exit --print-localedir output directory containing locale-dependent data and exit --print-datadir output directory containing skeletons and XSLT and exit -u, --update apply fixes to the source grammar file and exit -f, --feature[=FEATURES] activate miscellaneous features POSIX Yacc does not support %sPOSIX Yacc does not support hexadecimal literalsPOSIX Yacc does not support string literalsPOSIX Yacc does not support typed midrule actionsPOSIX Yacc forbids dashes in symbol names: %sPOSIX yacc reserves %%type to nonterminalsR/R conflicts (enabled by default)Report bugs to <%s>. Rules useless in grammarRules useless in parser due to conflictsS/R conflicts (enabled by default)State %dState %d THINGS is a list of comma separated words that can include:TRACES is a list of comma separated words that can include:Terminals unused in grammarTerminals, with rules where they appearThe same is true for optional arguments. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Try '%s --help' for more information. Tuning the Parser: -L, --language=LANGUAGE specify the output programming language -S, --skeleton=FILE specify the skeleton to use -t, --debug instrument the parser for tracing same as '-Dparse.trace' --locations enable location support -D, --define=NAME[=VALUE] similar to '%define NAME VALUE' -F, --force-define=NAME[=VALUE] override '%define NAME VALUE' -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols deprecated by '-Dapi.prefix={PREFIX}' -l, --no-lines don't generate '#line' directives -k, --token-table include a table of token names -y, --yacc emulate POSIX Yacc Usage: %s [OPTION]... FILE WHEN can be one of the following:Warning categories include:Written by Robert Corbett and Richard Stallman. acceptaccepted value: %sall of the aboveall other warnings (enabled by default)ambiguous reference: %san identifier expectedbyte number overflowcannot close filecharacter literals cannot be nonterminalscharacter literals cannot be used together with %scolorize if the output device is a ttycolorize the outputcolumn number overflowconflicting outputs to file %sconflicts: %d reduce/reduce conflicts: %d shift/reduce conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce definition of %sdeprecated directive: %s, use %sdeprecated option: %s, use %sdescribe the statesdisable all of the abovedisable the reportdo not generate any filedon't colorize the outputduplicate directiveduplicate directive: %sduplicated symbol name for %s ignoredempty character literalempty rule for typed nonterminal, and no actionempty rule without %%emptyempty rules without %emptyerrorerror (nonassociative) explicit type given in untyped grammarextra characters in character literalextra operand %sfatal errorfix-its can be applied. Rerun with option '--update'.go to state %d include all the above informationincompatibilities with POSIX Yaccinput/output errorinteger out of range: %sinvalid characterinvalid charactersinvalid character after \-escape: %sinvalid character in bracketed nameinvalid characters in bracketed nameinvalid directive: %sinvalid identifier: %sinvalid null characterinvalid number after \-escape: %sinvalid reference: %sinvalid value for %%define Boolean variable %sinvalid value for %%define variable %s: %sinvalid version requirement: %sline number overflowmisleading reference: %smissing %s at end of filemissing %s at end of linemissing identifier in parameter declarationmissing operandmultiple language declarations are invalidmultiple occurrences of $%d with api.value.automovemultiple skeleton declarations are invalidno rules in the input grammarnonterminal useless in grammar: %snonterminals cannot be given a string aliasobsolete constructson left:on right:only midrule actions can be typed: %sonly one %s allowed per rulepossibly meant: %cprevious declarationprevious declaration for %sprevious definitionreduce using rule %d (%s)reduce/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expectedreduce/reduce conflicts: %d found, %d expectedrefers to: %c%s at %srefusing to overwrite the input file %srequire bison %s, but have %sresult type clash on merge function %s: <%s> != <%s>rule given for %s, which is a tokenrule is too longrule useless in grammarrule useless in parser due to conflictsshift, and go to state %d shift/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expectedshift/reduce conflicts: %d found, %d expectedshow machine-readable fixesstart symbol %s does not derive any sentencestray '%s'stray ',' treated as white spacestring aliases not attached to a symbolstring literal %s not attached to a symbolsymbol %s given more than one literal stringsymbol %s is used, but is not defined as a token and has no rulessymbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules; did you mean %s?symbol %s redeclaredsymbol %s redeclared as a nonterminalsymbol %s redeclared as a tokensymbol %s used more than once as a literal stringsymbol not found in production before $%d: %.*ssymbol not found in production: %.*ssyntax error after '%c', expecting integer, letter, '_', '[', or '$'the start symbol %s is a tokenthe start symbol %s is undefinedtoken for %%prec is not defined: %stoken number too largetoo few arguments for %s directive in skeletontoo many arguments for %s directive in skeletontreat warnings as errorsturn off all the warningsturn off warnings in CATEGORYtype <%s> is used, but is not associated to any symboltype clash on default action: <%s> != <%s>unclosed %s directive in skeletonunexpected identifier in bracketed name: %sunset or unused midrule valuesunset value: $$unused value: $%duseless %s for type <%s>useless associativity for %s, use %%precedenceuseless precedence and associativityuseless precedence and associativity for %suseless precedence for %swarningProject-Id-Version: GNU bison 3.4.91 Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-01-19 00:41+0800 Last-Translator: pan93412 Language-Team: Chinese (traditional) Language: zh_TW MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Lokalize 19.11.80 æ–¼ %s$$ å°æ–¼åœ¨ %2$s 中 $%1$d 的中段沒有任何宣告型態%s 中的 $$ 沒有任何宣告型態%2$s 中的 $%1$s 沒有任何宣告型態$default%%define 變數 %s 被é‡æ–°å®šç¾©%%define 變數 '%s' éœ€è¦ '"..."' 值%%define 變數 '%s' éœ€è¦ '{...}' 值%%define 變數 '%s' 需è¦é—œéµå­—值%%empty æ–¼éžç©ºçš„è¦å‰‡%%expect-rr åªå¥—用到 GLR 剖æžå™¨%d éžçµ‚çµèªžè©žåœ¨æ–‡æ³•ä¸­ç„¡ç”¨%d 項縮減/縮減è¡çª%d è¦å‰‡åœ¨æ–‡æ³•ä¸­ç„¡ç”¨%d é …å移/縮減è¡çª%s åªå½±éŸ¿ GLR 剖æžå™¨%s 首é ï¼š<%s>。 %s 必須在正數之後%s é‡è¤‡å®£å‘Šäº† %s%s é‡è¤‡å®£å‘Šäº† <%s>%s：無法備份%s：無法開啟%s：無效的語言%s：未定義的 %%define 變數 %s，無法自ä½æ–¼ $%d 之 midrule 動作存å–ï¼Œéš±è— %c...// ç”± %s 所產生。 // 將錯誤通報給 <%s>。 // 首é ï¼š<%s>。 在è¦å‰‡ %d 與字組 %s 之間的è¡çªä»¥è¦–為錯誤來解決在è¦å‰‡ %d 與字組 %s 之間的è¡çªä»¥ç¸®æ¸›ä¾†è§£æ±ºåœ¨è¦å‰‡ %d 與字組 %s 之間的è¡çªä»¥å移來解決版權所有 (C) %d 自由軟體基金會。 åµéŒ¯ï¼š -W, --warnings[=分類] 報告 <分類> 中的警告 --color[=時機] 是å¦å°åµéŒ¯è¨Šæ¯ä¸Šè‰² --style=檔案 指定è¦ç”¨ä¾†ä¸Šè‰²åµéŒ¯è¨Šæ¯çš„ CSS <檔案> <功能> 是個以逗號分隔的字詞，å¯ä»¥åŒ…å«ï¼šè¦å–得完整文件請執行：info bison。 產生確定性 LR 或一般化 LR (GLR) 剖æžå™¨æœƒç”¨åˆ° LALR(1)，IELR(1)，或è¦ç¯„çš„ LR(1) 剖æžå™¨è¡¨æ ¼ã€‚ 文法長é¸é …çš„å¿…è¦å¼•æ•¸å°æ–¼çŸ­é¸é …也åŒæ¨£å¿…è¦ã€‚ éžçµ‚çµèªžè©žåœ¨æ–‡æ³•ä¸­ç„¡ç”¨éžçµ‚çµèªžè©žï¼Œé™„有它們出ç¾è™•çš„è¦å‰‡ä½œæ¥­æ¨¡å¼ï¼š -h, --help 顯示這份說明然後離開 -V, --version 輸出版本資訊然後離開 --print-localedir 輸出包å«èªžå€ä¾è³´çš„資料目錄後離開 --print-datadir 輸出包å«æž¶æ§‹å’Œ XSLT 的目錄後離開 -u, --update 套用修正到來æºæ–‡æ³•æª”案後離開 -f, --feature[=功能] 啟用雜項功能 POSIX Yacc ä¸æ”¯æ´ %sPOSIX Yacc ä¸æ”¯æ´å六進ä½å¸¸å€¼POSIX Yacc ä¸æ”¯æ´å­—串常值POSIX Yacc ä¸æ”¯æ´è¼¸å…¥ midrule 動作POSIX Yacc 在符號å稱中ç¦ç”¨æ©«ç·šï¼š%sPOSIX yacc ä¿ç•™ %%type 給éžçµ‚端機R/R è¡çª (é è¨­å•Ÿç”¨)將錯誤通報給 <%s>。 è¦å‰‡åœ¨æ–‡æ³•ä¸­ç„¡ç”¨è¦å‰‡ç”±æ–¼è¡çªè€Œåœ¨å‰–æžå™¨ä¸­ç„¡ç”¨S/R è¡çª (é è¨­å•Ÿç”¨)狀態 %d狀態 %d <事件> 是個以逗號分隔的字詞，å¯ä»¥åŒ…å«ï¼šTRACES 是個以逗號分隔的字詞，å¯ä»¥åŒ…å«ï¼šæœªåœ¨æ–‡æ³•ä¸­ä½¿ç”¨çµ‚çµèªžè©žçµ‚çµèªžè©žï¼Œé™„有它們出ç¾è™•çš„è¦å‰‡å°æ–¼é¸æ“‡æ€§å¼•æ•¸è€Œè¨€æ˜¯ç›¸åŒçš„。 這是自由軟體；請åƒè€ƒåŽŸå§‹ç¢¼çš„版權è²æ˜Žã€‚本軟體ä¸æ供任何ä¿è­‰ï¼Œç”šè‡³ä¸æœƒåŒ…括 å¯å”®æ€§æˆ–é©ç”¨æ–¼ä»»ä½•ç‰¹å®šç›®çš„çš„ä¿è­‰ã€‚ 請嘗試執行 %s --help 來ç²å–更多資訊。 調整剖æžå™¨ï¼š -L, --language=語言 指定輸出程å¼èªžè¨€ -S, --skeleton=檔案 指定使用的架構 -t, --debug æ供剖æžå™¨ç”¨æ–¼åµéŒ¯ å¦‚åŒ -Dparse.trace --locations 啟用ä½ç½®æ”¯æ´ -D, --define=å稱[=值] 類似於 %define å稱 值 -F, --force-define=å稱[=值] 強制變更 %define å稱 值 -p, --name-prefix=å‰ç¶´ å‰ç½®å‰ç¶´ç‚ºå¤–部符號 ç”± -Dapi.prefix={å‰ç¶´} 所å–代 -l, --no-lines ä¸ç”¢ç”Ÿ #line 指令 -k, --token-table 包å«å­—組å稱的表格 -y, --yacc 模擬 POSIX Yacc 用法：%s [é¸é …]… 檔案 <時機> å¯ä»¥æ˜¯ä¸‹è¿°ä»»ä¸€ï¼šè­¦å‘Šåˆ†é¡žæœ‰ï¼šç”± Robert Corbett 與 Richard Stallman 編寫。 接å—被接å—的值：%s以上全部其他所有錯誤 (é è¨­å•Ÿç”¨)模稜兩å¯çš„åƒè€ƒï¼š%sé æœŸæ˜¯ä¸€å€‹è­˜åˆ¥ç¢¼ä½å…ƒè™Ÿç¢¼æº¢ä½ç„¡æ³•é—œé–‰æª”案字元常值ä¸èƒ½ç‚ºéžçµ‚端字元字元常值ä¸èƒ½èˆ‡ %s 一起使用如果輸出è£ç½®æ˜¯ tty 就上色上色輸出欄數溢ä½è¼¸å‡ºè‡³æª”案 %s 時發生è¡çªè¡çªï¼š%d 項縮減/縮減 è¡çªï¼š%d é …å移/縮減 è¡çªï¼š%d é …å移/縮減，%d 項縮減/縮減 %s é‡è¤‡å®šç¾©ä¸å®œå†ç”¨çš„指令：%s，應使用 %sä¸å®œå†ç”¨é¸é …：%s，請使用 %sæ述狀態åœç”¨ä»¥ä¸Šå…¨éƒ¨åœç”¨å ±å‘ŠåŠŸèƒ½ä¸ç”¢ç”Ÿä»»ä½•æª”案ä¸ä¸Šè‰²è¼¸å‡ºæŒ‡ä»¤é‡è¤‡æŒ‡ä»¤é‡è¤‡ï¼š%sé‡è¤‡çš„符號å稱用於 %s 被忽略空的字元實字空白è¦å‰‡ç”¨æ–¼è³¦äºˆé¡žåž‹çš„éžçµ‚çµèªžè©žï¼Œä»¥åŠæ²’有動作空的è¦å‰‡è€Œç„¡ %%empty沒有 %empty 的空è¦å‰‡éŒ¯èª¤éŒ¯èª¤ (éžç›¸è¯çš„) 在未定型態文法中給定明確的型態é¡å¤–字元於字元實字é¡å¤–é‹ç®—å…ƒ %såš´é‡éŒ¯èª¤å¯å¥—用 fix-its。使用é¸é …「--updateã€é‡æ–°åŸ·è¡Œã€‚進入狀態 %d 包å«æ‰€æœ‰ä¸Šè¿°è³‡è¨Šä¸ç›¸å®¹ POSIX Yacc輸入/輸出錯誤整數超éŽç¯„åœï¼š%s無效字元\-跳脫符號之後的無效字元：%s在中括號內的å稱有無效字元無效的指令：%s無效的識別碼：%s無效的空字元無效數字於 \-escape 之後：%s無效的åƒè€ƒï¼š%s無效的值用於 %%define 布林變數 %s無效的值用於 %%define 變數 %s：%s無效的版本需求：%s列號溢ä½èª¤å°Žçš„åƒè€ƒï¼š%s於檔案çµå°¾ç¼ºå°‘ %s 於列尾缺少 %s在åƒæ•¸å®£å‘Šä¸­ç¼ºå°‘識別項缺少é‹ç®—元多é‡èªžè¨€å®£å‘Šç„¡æ•ˆapi.value.automove 多次發生 $%d 次多é‡æž¶æ§‹å®£å‘Šç„¡æ•ˆåœ¨è¼¸å…¥æ–‡æ³•ä¸­æ²’有è¦å‰‡éžçµ‚çµèªžè©žåœ¨æ–‡æ³•ä¸­ç„¡ç”¨ï¼š%sä¸èƒ½å‘éžçµ‚端字元傳入字串別å建構函å¼éŽæ™‚於左å´ï¼šæ–¼å³å´ï¼šåƒ…能輸入 midrule 動作：%sæ¯å€‹è¦å‰‡åªå…許一個 %så¯èƒ½æ„指：%cå‰æ¬¡å®£å‘Š%s çš„å‰ä¸€å€‹å®£å‘Šå‰ä¸€å€‹å®šç¾©ä½¿ç”¨è¦å‰‡ %d 以縮減 (%s)è¦å‰‡ %d 的縮減/縮減è¡çªï¼šæ‰¾åˆ° %d 項，但é æœŸç‚º %d 項縮減/縮減è¡çªï¼šæ‰¾åˆ° %d 項，é æœŸç‚º %d é …åƒè€ƒï¼š%c%s æ–¼ %s拒絕覆寫輸入檔案 %s需è¦ç‰ˆæœ¬ç‚º %s çš„ bison，å»åªæœ‰ %s 版本çµæžœåž‹æ…‹æŠµè§¸ç™¼ç”Ÿæ–¼åˆä½µå‡½å¼ %s：<%s>!=<%s>用於 %s 這項字組的è¦å‰‡è¦å‰‡å¤ªé•·è¦å‰‡åœ¨æ–‡æ³•ä¸­ç„¡ç”¨è¦å‰‡ç”±æ–¼è¡çªè€Œåœ¨å‰–æžå™¨ä¸­ç„¡ç”¨å移，並進入狀態 %d è¦å‰‡ %d çš„å移/縮減è¡çªï¼šæ‰¾åˆ° %d 項，但é æœŸç‚º %d é …å移/縮減è¡çªï¼šæ‰¾åˆ° %d 項，é æœŸç‚º %d 項顯示機器å¯è®€çš„修正啟始符號 %s ä¸è¡ç”Ÿä»»ä½•å¥å­é›¶æ˜Ÿçš„ %s零星的 ',' 將視為空白字串別å未連çµè‡³ä»»ä¸€ç¬¦è™Ÿå­—串常值 %s 未連çµè‡³ç¬¦è™Ÿç¬¦è™Ÿ %s 給定了超éŽä¸€å€‹å¯¦å­—字串符號 %s 已使用éŽï¼Œä½†æ˜¯ä¸¦æœªå®šç¾©ç‚ºå­—組也沒有è¦å‰‡ç¬¦è™Ÿ %s 已使用éŽï¼Œä½†æ˜¯ä¸¦æœªå®šç¾©ç‚ºå­—組也沒有è¦å‰‡ï¼›ä½ æ˜¯èªª %s 嗎？符號 %s 被é‡è¤‡å®£å‘Šç¬¦è™Ÿ %s 被é‡è¤‡å®£å‘Šç‚ºéžçµ‚端符號符號 %s 被é‡è¤‡å®£å‘Šç‚º token符號 %s 超éŽä¸€æ¬¡ä½¿ç”¨ç‚ºå¯¦å­—字串在 $%d 之å‰çš„çµæžœä¸­æ‰¾ä¸åˆ°ç¬¦è™Ÿï¼š%.*s在çµæžœä¸­æ‰¾ä¸åˆ°ç¬¦è™Ÿï¼š%.*s語法錯誤發生於 %c 之後，é æœŸç‚ºæ•´æ•¸ã€å­—æ¯ã€'_'ã€'[' 或 '$'起始符號 %s 是一項字組未定義起始符號 %s用於 %%prec 的字組未定義：%s字組數太大在架構中的 %s 指令引數太少在架構中的 %s 指令引數太多將警告視為錯誤關閉所有警告關閉 <分類> 中的警告類型 <%s> 已使用éŽï¼Œä½†æ˜¯ä¸¦æœªèˆ‡ä»»ä½•ç¬¦è™Ÿç›¸é—œè¯é¡žåž‹èˆ‡é è¨­å‹•ä½œç›¸æŠµè§¸ï¼š<%s> != <%s>在架構中有未關閉的 %s 指令中括號內未é æœŸçš„識別å稱：%s未設定或未使用的 midrule 值解除設定值：$$未使用的值：$%d%s å°æ–¼é¡žåž‹ <%s> 無作用å°æ–¼ %s 無作用的順åºé—œè¯æ€§ï¼Œä½¿ç”¨ %%precedence無作用的優先性與順åºé—œè¯æ€§å°æ–¼ %s 無作用的優先性與順åºé—œè¯æ€§å°æ–¼ %s 無作用的優先性警告