Þ•-„=ìàáü<\nIˆ&Ò:ù49!Ln$œÁÞû+FY y5š4Ð1)76a˜,¨IÕ=0]1Ž2À3óM' Nu EÄ % '0 !X z ( 8¸ ½ñ %¯ +Õ + +- Y k <Œ *É 8ô -4 M n{$• ºÛ÷'>!S'u8*Ö0$21W‰,™DÆ; 'G2o2¢2Õ22;;n-ª)Ø(+)A6k*( )+%,!"  $-&  #' %s: %s: error closing: %s %s: %s: error opening file: %s %s: %s: error parsing file: %s %s: %s: error writing to stdout%s: missing files%s:%d:%d: Parse error: %sA GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one memberError parsing commandline options: %s Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'FILEFormat JSON files.GVariant class '%c' not supportedIndentation spacesInvalid GVariant signatureInvalid array index definition '%*s'Invalid first character '%c'Invalid set definition '%*s'Invalid slice definition '%*s'Invalid string value converting to GVariantJSON data is emptyJSON data must be UTF-8 encodedMalformed slice expression '%*s'Missing closing symbol ')' in the GVariant tuple typeMissing elements in JSON array to conform to a tupleMissing member name or wildcard after . characterNo node available at the current positionOnly one root node is allowed in a JSONPath expressionPrettify outputRoot node followed by invalid character '%c'The current node is of type '%s', but an array or an object was expected.The current node is of type '%s', but an object was expected.The current position does not hold a string typeThe current position holds a '%s' and not a valueThe current position holds a '%s' and not an arrayThe current position holds a '%s' and not an objectThe index '%d' is greater than the size of the array at the current position.The index '%d' is greater than the size of the object at the current position.The member '%s' is not defined in the object at the current position.Try "%s --help" for more information.Unexpected extra elements in JSON arrayUnexpected type '%s' in JSON nodeValidate JSON files.json-glib-format formats JSON resources.json-glib-validate validates JSON data at the given URI.Project-Id-Version: json-glib master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-glib&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2014-02-02 20:40+0800 Last-Translator: Chao-Hsiung Liao Language-Team: Chinese (Hong Kong) Language: zh_HK MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.6.3 %s：%s：關閉時發生錯誤：%s %s：%s：開啟檔案時發生錯誤：%s %s：%s：分æžæª”案時發生錯誤：%s %s：%s：寫入標準輸出時發生錯誤%s：缺少檔案%s：%d：%d：解æžéŒ¯èª¤ï¼š%sGVariant 字典項目é æœŸ JSON 物件åªèƒ½æœ‰ä¸€å€‹æˆå“¡åˆ†æžå‘½ä»¤åˆ—é¸é …時發生錯誤：%s é æœŸæ˜¯ JSON 物件，但根節點å»æ˜¯é¡žåž‹ã€Œ%sã€æª”案格å¼åŒ– JSON 檔案。GVariant 類別「%cã€ä¸æ”¯æ´ç¸®æŽ’空間無效的 GVariant 簽署無效的陣列索引定義「%*sã€ç„¡æ•ˆçš„第一個字符「%cã€ç„¡æ•ˆçš„組定義「%*sã€ç„¡æ•ˆçš„片段定義「%*sã€ç„¡æ•ˆçš„字串數值轉æ›åˆ° GVariantJSON 資料是空的JSON 資料必須以 UTF-8 編碼格å¼ä¸è‰¯çš„片段表示å¼ã€Œ%*sã€åœ¨ GVariant 變數值組類型中缺少關閉符號 ')'在 JSON 陣列中缺少確èªè®Šæ•¸å€¼çµ„在 . 字符後缺少æˆå“¡å稱或è¬ç”¨å­—符目å‰çš„ä½ç½®æ²’有å¯ç”¨çš„節點在 JSONPath 表示å¼ä¸­ä¸å…許一個根節點Prettify 輸出根節點跟隨在無效的字符「%cã€å¾Œç›®å‰çš„節點類型是「%sã€ï¼Œä½†é æœŸæ‡‰ç‚ºé™£åˆ—或物件。目å‰çš„節點類型是「%sã€ï¼Œä½†é æœŸæ‡‰ç‚ºç‰©ä»¶ã€‚ç›®å‰çš„ä½ç½®ä¸¦æœªæŒæœ‰å­—串類型目å‰çš„ä½ç½®æŒæœ‰ä¸€å€‹ã€Œ%sã€ï¼Œä¸¦éžæ•¸å€¼ç›®å‰çš„ä½ç½®æŒæœ‰ä¸€å€‹ã€Œ%sã€ï¼Œä¸¦éžé™£åˆ—ç›®å‰çš„ä½ç½®æŒæœ‰ä¸€å€‹ã€Œ%sã€ï¼Œä¸¦éžç‰©ä»¶ç´¢å¼•ã€Œ%dã€å¤§æ–¼ç›®å‰ä½ç½®çš„陣列大å°ã€‚索引「%dã€å¤§æ–¼ç›®å‰ä½ç½®çš„物件大å°ã€‚æˆå“¡ã€Œ%sã€ä¸¦æœªåœ¨ç›®å‰çš„ä½ç½®çš„物件中定義。嘗試「%s --helpã€ä»¥ç²å¾—更多資訊。JSON 陣列中有未é æœŸçš„é¡å¤–元素JSON 節點中未é æœŸçš„類型「%sã€é©—è­‰ JSON 檔案。json-glib-format æ ¼å¼åŒ– JSON 資æºã€‚json-glib-validate 驗證指定 URI çš„ JSON 資料。