f L | " & &
3 A R Z v |
!
5
=
S
]
e
1 v
5
*
. * 8 . c 3 7 1 5 0 f
l
z
V
o
t
- 3 E c \
$ =
b
p {
* ;
D R
6 q T : u w 6 + 8 N ! c "
! - O H e * - ' U U O N H J N H W + Q U O + { $ - . 3 & Z % u 0 $
& 0 ! < ! ^ 0 ? * 3 C 0 _ $ ' H Q X * * " ' " 6 " 6 # U M# ` # ' $ ,$ ' H$ p$ $ $ ( $ $ + $ %% . E% " t% " % % % + % ( & 5& O& K ' G %
M I < @ L P $ Y ^ N V 2 ! ) : c U " ] ; - D E R ( X + 3 , = F . / * C ` B 9 8 b J [ \ a 4 _ ? 0 & Z f
S 6 > d 5 O 1 H # W T 7 A e Q %u Tab %u Tabs A toast appeared A toast appeared, has a button: %s A toast appeared: %s A toast appeared: %s, has a button: %s About Accent Color Accessibility Acknowledgements Adwaita Apache License, Version 2.0 Apply Artistic License 2.0 Artwork by BSD 2-Clause License BSD 3-Clause License BSD Zero-Clause License Back Blue Caps Lock is on Close Close Tab Close the window Code by Copied to clipboard Credits Debugging Information Design by Details Documentation by GNU Affero General Public License, version 3 only GNU Affero General Public License, version 3 or later GNU General Public License, version 2 only GNU General Public License, version 2 or later GNU General Public License, version 3 only GNU General Public License, version 3 or later GNU Lesser General Public License, version 2.1 only GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later GNU Lesser General Public License, version 3 only GNU Lesser General Public License, version 3 or later Green Hide Password High Contrast Legal Line: %d, character: %d More Options Mozilla Public License 2.0 New _Tab No Open Tabs No Preference No Results Found No Tabs Found Orange Override settings for this application. They will be reset upon closing the inspector. Pink Prefer Dark Prefer Light Preferences Preferred Accent Color Preferred Color Scheme Purple Red Save debugging information Search Search Tabs Search preferences Search tabs Show Password Slate System Appearance System Supports Accent Colors System Supports Color Schemes Teal The MIT License (MIT) This Application This application comes with absolutely no warranty. See the %s for details. To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. Providing this information to the application developers can help diagnose any problems you encounter when you report an issue. Translated by Troubleshooting Try a different search Try a different search. Unable to parse release notes: Unable to save debugging information Untitled page Version %s View Open Tabs What’s New Yellow _Acknowledgements _Copy Text _Credits _Debugging Information _Details _Legal _Report an Issue _Save As… _Show Password _Support Questions _Troubleshooting _Website _What’s New Project-Id-Version: libadwaita libadwaita-1-6
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues
PO-Revision-Date: 2024-09-23 20:59+0700
Last-Translator: Atirut Wattanamongkol
Language-Team: Thai
Language: th
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 3.5
%u แท็บ มีข้อความแจ้งเตือน มีข้อความแจ้งเตือน ซึ่งประกอบด้วยปุ่ม: %s มีข้อความแจ้งเตือน: %s มีข้อความแจ้งเตือน: %s ซึ่งประกอบด้วยปุ่ม: %s เกี่ยวกับ สีเน้น สิ่งอำนวยความสะดวก คำขอบคุณ อัทไวตะ Apache License เวอร์ชัน 2.0 นำไปใช้ Artistic License 2.0 งานศิลปะโดย BSD 2-Clause License BSD 3-Clause License BSD Zero-Clause License กลับ น้ำเงิน Caps Lock เปิดอยู่ ปิด ปิดแท็บ ปิดหน้าต่าง โค้ดโดย คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว เครดิต ข้อมูลการดีบัก ออกแบบโดย รายละเอียด เอกสารประกอบโดย GNU Affero General Public License เวอร์ชัน 3 เท่านั้น GNU Affero General Public License เวอร์ชัน 3 ขึ้นไป GNU General Public License เวอร์ชัน 2 เท่านั้น GNU General Public License เวอร์ชัน 2 ขึ้นไป GNU General Public License เวอร์ชัน 3 เท่านั้น GNU General Public License เวอร์ชัน 3 ขึ้นไป GNU Lesser General Public License เวอร์ชัน 2.1 เท่านั้น GNU Lesser General Public License เวอร์ชัน 2.1 ขึ้นไป GNU Lesser General Public License เวอร์ชัน 3 เท่านั้น GNU Lesser General Public License เวอร์ชัน 3 ขึ้นไป เขียว ซ่อนรหัสผ่าน สีตัดกัน ข้อมูลทางกฎหมาย บรรทัด: %d, อักขระ: %d ตัวเลือกเพิ่มเติม Mozilla Public License 2.0 เปิดแ_ท็บใหม่ ไม่มีแท็บที่เปิด ไม่กำหนด ไม่พบผลลัพธ์ ไม่พบแท็บ ส้ม เขียนทับการตั้งค่าสำหรับแอปพลิเคชันนี้ การตั้งค่าจะถูกล้างเมื่อปิดตัวตรวจสอบ ชมพู ใช้แบบมืด ใช้แบบสว่าง การปรับแต่ง สีเน้นที่ต้องการ ชุดรูปแบบสีที่ต้องการ ม่วง แดง ข้อมูลการดีบัก ค้นหา ค้นหาแท็บ ค้นหาการปรับแต่ง ค้นหาแท็บ แสดงรหัสผ่าน หินชนวน รูปโฉมของระบบ ระบบรองรับสีเน้นอยู่แล้ว ระบบรองรับการใช้ชุดรูปแบบสี เขียวนกเป็ดน้ำ The MIT License (MIT) แอปพลิเคชันนี้ แอปพลิเคชันนี้ไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ %s คุณสามารถดูข้อมูลการดีบักเพื่อช่วยในการแก้ไขปัญหาได้ การให้ข้อมูลนี้แก่ผู้พัฒนาแอปพลิเคชันจะช่วยวินิจฉัยปัญหาต่าง ๆ ที่คุณพบเมื่อคุณรายงานปัญหา แปลโดย การแก้ไขปัญหา ลองค้นหาด้วยคำอื่น ลองค้นหาด้วยคำอื่น ไม่สามารถแจงบันทึกการออกรุ่น: ไม่สามารถบันทึกข้อมูลการดีบักได้ หน้าไม่มีชื่อ เวอร์ชัน %s ดูแท็บที่เปิด มีอะไรใหม่ เหลือง คำ_ขอบคุณ _คัดลอกข้อความ เ_ครดิต ข้อมูลการ_ดีบัก _รายละเอียด ข้อมูลทาง_กฎหมาย _รายงานปัญหา _บันทึกเป็น… แ_สดงรหัสผ่าน คำถาม_ช่วยเหลือ การแ_ก้ไขปัญหา เ_ว็บไซต์ มี_อะไรใหม่