Ț•ì|=ÜĐŃäś 0CVi|ą”ÈÛî!'Icxą·Ìáö '- <Ja$x)(Ç đț+I$Z Ÿ%Àæő 8F Zh‚˜”Ć,Ú" C,V#ƒ!§ ÉŚ"đ&:K[w)‹”Ë(êA(-j)˜ÂŐ'ô*GfmŹË$ä  %-SXqÊäú! 2-"` ƒ#€Èß"ę( /Iy“źbÊ- C \ w ˜ ,Ÿ Ì @Û !3!+G!0s!€! ”!Á!+Ù!&" ,"M"/f"–"š""Ż" Á"#Ï"0ó"$#$=#&b#&‰# °#.Ÿ#5í##$$C$h$'‡$Ż$Ÿ$&Ú$)%%+% Q%<^%›%Ź%)ż%é%&&(&5>&t&&š&'·&ß&)ś&,!'$N's'‰'ą'č' Ń' ò'9()M(-w(#„(É($á(()/) M)Z)j)„) )9č),ó) **:*e*€* œ*Š* œ* Ț*ê*ń*ő*û*+ ++"+*+3+D+L+'R+ z+ …+ + š+ „+±+Ć+Î+Ö+Û+ß+æ+ű+ , ,!,=,E,K,sR,Æ-Ù-ì-..(.=.Q.d.w.‹.ž.Č.Æ.Ú.î.//!(/J/b/{/•/°/É/ä/ț/040O0U0 e0r0ˆ0 ž09ż09ù031 C1$d1!‰14«1.à1'2672n2‚2”2Ł2Ă2Ű2í23383S3e3-w3(„3%Î3ô3% 404"O4r4ƒ4+Ł4&Ï4ö4 5-5E5 V5w5Ž5)š5Ò5Dă5.(6'W66"Ž6(±6+Ú67 &7#17"U7!x7š7#°7Ô7 ó7(8%)8aO8#±8!Ő8ś8# 9*.9,Y90†9!·9Ù9!ò9):(>:;g:Ł:Ă:$Û:g;h;‚;Ÿ;%Ÿ; ä;6ò;)<C9<}<”<A«<Eí<3= K=W=)m=&—=Ÿ=Ț=4ö=+>.>2>D>V>+f>6’>É>4ć>#?%>? d?,r?3Ÿ?Ó?/đ?! @1B@t@ˆ@,ą@'Ï@ś@A?*AjA}A$”AčAÓAâAóA< BHBaBB0šBËB/ăB:C%NCtCŒC§CÀC$ÚC!ÿC7!D4YD:ŽD(ÉDòD)E.8E!gE‰EšEŻEÌEëE5F.Đ0šł–Ÿu€Ăș„-*ćăY ˜ŽÈDŠ;ĄF/tŠ‚â#@PŸ4olAĘ3hȚź Q 쉙OBɆ‘mSŒ¶dGœ_Ä on New Tab (n) ---------------- Back (b) Bookmark (B) Edit Source (e) Go Link (a) Help (h) Option (o) Quit (q) Reload (r) Save Image (I) Save Link (A) Save Source (S) Select Buffer(s) Select Tab (t) View Frame (f) View Image (i) View Source (v) (A only)Scroll by # (%) of screen(B only)Scroll by # lines2nd external browser3rd external browser4th external browser5th external browser6th external browser7th external browser8th external browser9th external browserA:relative to screen heightASCIIAccept cookiesAccept headerAccept-Encoding headerAccept-Language headerAction to be taken on invalid cookieAdjust search string for document charsetAutomatic charset detection when loadingB:fixed speedBehavior of wheel scroll speedCharacter type for border of table and menuCharset SettingsCharset conversion using Unicode mapCharset conversion when loadingCheck noproxy by network addressClose tab if buffer is last when backColor SettingsColor of anchorColor of backgroundColor of currently active linkColor of formColor of image linkColor of markColor of normal characterColor of visited linkConfirm when quitting with qCookie SettingsDEC special graphicsDecode Content-Transfer-Encoding when savingDefault document charsetDefault value for open-URL commandDirectory SettingsDirectory corresponding to / (document root)Directory corresponding to /cgi-binDirectory corresponding to /~userDisable cacheDisable center alignmentDisable secret file security checkDisplay INS, DEL, S and STRIKE elementDisplay SettingsDisplay charsetDisplay current line numberDisplay decoded URLDisplay file names in multi-column formatDisplay inline imagesDisplay link URL automaticallyDisplay link name for images lacking ALTDisplay link numbersDisplay pseudo-ALTs for inline images with no ALT or TITLE stringDisplay table borders, ignore value of BORDERDisplay unseen objects (e.g. bgimage tag)Display with colorDomains to accept cookies fromDomains to avoid [wrong number of dots]Domains to be accessed directly (no proxy)Domains to reject cookies fromEditorEnable Emacs-style line editingEnable Migemo (Roma-ji search)Enable coloring of active linkEnable cookie processingEnable dictionary lookup through CGIEnable mark operationsEnable mouseEnable processing of meta-refresh tagEnable vi-like numeric prefixExclude pathname and query string from `Referer:' header when cross domain communicationExternal Program SettingsExternal Viewer SetupExternal browserExternal command to display imageFile consisting of PEM encoded certificates of CAsFile for preferences for each siteFile for setting form on loadingFix character width when convertingFold lines in TEXTAREAFold lines of plain text fileFree memory of undisplayed buffersGenerate domain part of password for FTPHow to call Mailer for mailto URLs with optionsIndent for HTML renderingIndex file for directoriesInline image display methodList of forbidden SSL methods (2: SSLv2, 3: SSLv3, t: TLSv1.0, 5: TLSv1.1, 6: TLSv1.2, 7: TLSv1.3)List of mailcap filesList of mime.types filesList of urimethodmap filesLoad inline images automaticallyMailerMaximum processes for parallel image loadingMigemo commandMinimum SSL version (all, TLSv1.0, TLSv1.1, TLSv1.2, or TLSv1.3)Miscellaneous SettingsMode of news serverMove cursor to top line when going to labelMove cursor to top line when moving to next pageNetwork SettingsNews serverNumber of news messagesNumber of pixels per character (4.0...32.0)Number of pixels per line (4.0...64.0)Number of redirections to followNumber of remembered URLNumber of remembered lines when used as a pagerOFFONOSC 1337 (iTerm2)OSC 5379 (mlterm)Only ISO 2022Open download list panel on new tabOpen link on new tab if target is _blank or _newOrder of name resolutionOutput halfdump with display charsetPEM encoded certificate file of clientPEM encoded private key file of clientPassword filePassword for anonymous FTP (your mail address)Path to directory for PEM encoded certificates of CAsPerform SSL server verificationPrepend http:// to URL automaticallyPreserve timestamp when savingPrint a message when receiving a cookieProxy SettingsRender frames automaticallyRestrict connections only to localhostRun external viewer in a separate sessionRun external viewer in the backgroundSSL SettingsSSL ciphers for TLSv1.2 and below (e.g. DEFAULT:@SECLEVEL=2)Save URL historyScale of image (%)Scroll in reverse direction of mouse dragSearch case-insensitivelyShow line numbersShow search stringSimple Preserve spaceSpace key triggers file completion while editing URLsStrict ISO-2022-JP/KR/CNSuppress `Referer:' headerSystem charsetSystem charset follows locale(LC_CTYPE)Tab width in charactersTreat 4 bytes char. of GB18030 as UnicodeTreat URL-like strings as links in all pagesTreat argument without scheme as URLURL of FTP proxy hostURL of GOPHER proxy hostURL of HTTP proxy hostURL of HTTPS proxy hostURL of dictionary lookup commandURL of directory listing commandUncompress compressed data automatically when downloadingUse ASCII equivalents to display entitiesUse GB 12345 Unicode map instead of GB 2312'sUse JIS C 6226:1978 for ISO-2022-JPUse JIS X 0201 KatakanaUse JIS X 0201 Roman for ISO-2022-JPUse JIS X 0212:1990 (Supplemental Kanji)Use JIS X 0213:2000 (2000JIS)Use LESSOPENUse URL historyUse Unicode language tagsUse _self as default targetUse combining charactersUse default locations for PEM encoded certificates of CAsUse double width for some Unicode charactersUse external image viewerUse external program for directory listingUse link list of image mapUse multi-column charactersUse proxyUse visited link colorUser-Agent identification stringWrap searchacceptaskblackbluecharset specificcurrent URLcyandiscarden;q=1.0external commandfontifygreenignore options and use only the addressinet inet6inet onlyinet6 inetinet6 onlykeymap filekitty (ImageMagick)link URLmagentanoneredsimplesixel (img2sixel)terminalunspecifieduse full mailto URLuse internal mailer insteaduse tagwhiteyellowProject-Id-Version: w3m 0.5.3 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2022-01-16 23:49+0100 Last-Translator: Sebastian Rasmussen Language-Team: Swedish Language: sv_SE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 3.0.1 vid ny flik (n) ---------------- BakĂ„t (b) BokmĂ€rk (B) Redig. kĂ€lla (e) GĂ„ till lĂ€nk (a) HjĂ€lp (h) Alternativ (o) Avsluta (q) LĂ€s in igen (r) Spara bild (I) Spara lĂ€nk (A) Spara kĂ€lla (S) VĂ€lj buffert (s) VĂ€lj flik (t) Visa ram (f) Visa bild (i) Visa kĂ€lla (v) (Endast A)Rulla # (%) av skĂ€rmen(Endast B)Rulla # raderAndra extern webblĂ€sareTredje extern webblĂ€sareFjĂ€rde extern webblĂ€sareFemte extern webblĂ€sareSjĂ€tte extern webblĂ€sareSjunde extern webblĂ€sareÅttonde extern webblĂ€sareNionde extern webblĂ€sareA:relativ till skĂ€rmhöjdASCIIAcceptera kakorAccept-huvudAccept-Encoding-huvudAccept-Language-huvudÅtgĂ€rd att ta vid ogiltig kakaJustera sökstrĂ€ng för teckenuppsĂ€ttning för dokumentIdentifiera automatiskt teckenuppsĂ€ttning vid inlĂ€sningB:fix hastighetBeteende för rullhjulshastighetTeckentyp för tabell- och menyramarTeckenuppsĂ€ttningsinstĂ€llningarTeckenuppsĂ€ttningskonvertering via Unicode-mappningTeckenuppsĂ€ttningskonvertering vid inlĂ€sningKontrollera noproxy via nĂ€tverksadressStĂ€ng flik om buffert Ă€r den sista vid tillbakagĂ„ngFĂ€rginstĂ€llningarFĂ€rg för ankareBakgrundsfĂ€rgFĂ€rg för aktuellt aktiv lĂ€nkFĂ€rg för formulĂ€rFĂ€rg för bildlĂ€nkFĂ€rg för markeringFĂ€rg för normala teckenFĂ€rg för besökta lĂ€nkarBekrĂ€fta vid avslut med qKakinstĂ€llningarDEC-specialgrafikAvkoda Content-Transfer-Encoding vid sparandeStandardteckenuppsĂ€ttning för dokumentStandardvĂ€rde för open-URL-kommandoKataloginstĂ€llningarKatalog som motsvarar / (dokumentrot)Katalog som motsvarar /cgi-binKatalog som motsvarar /~anvĂ€ndareInaktivera cacheInaktivera centreringsjusteringInaktivera sĂ€kerhetskontroll av hemlig filVisa INS-, DEL-, S- och STRIKE-elementVisningsinstĂ€llningarTeckenuppsĂ€ttning för visningVisa aktuellt radnummerVisa avkodad URLVisa filnamn i flerkolumnsformatVisa inbĂ€ddade bilderVisa automatisk lĂ€nk-URLVisa lĂ€nknamn för bilder som saknar ALTVisa lĂ€nknummerVisa pseudo-ALT för inbĂ€ddade bilder utan ALT- eller TITLE-strĂ€ngVisa tabellramar, ignorera vĂ€rdet för BORDERVisa osedda objekt (t.ex. bgimage-tagg)Visa med fĂ€rgDomĂ€ner att acceptera kakor frĂ„nDomĂ€ner att undvika [fel antal punkter]DomĂ€ner med direktanslutning (ingen proxy)DomĂ€ner att avvisa kakor frĂ„nRedigerareAktivera radredigering i Emacs-stilAktivera Migemo (Roma-ji-sökning)Aktivera fĂ€rgning av aktiv lĂ€nkAktivera kakhanteringAktivera lexikonuppslagning via CGIAktivera markeringsoperationerAktivera musAktivera behandling av meta-refresh-taggAktivera vi-liknande numeriskt prefixExkludera sökvĂ€g och query-strĂ€ng frĂ„n ”Referer:”-huvud vid kommunikation mellan domĂ€nerInstĂ€llningar för externa programInstĂ€llningar för extern visareExtern webblĂ€sareExternt kommando för att visa bildFil bestĂ„ende av PEM-kodade CA-certifikatFil för instĂ€llningar för varje webbplatsFil för att stĂ€lla in formulĂ€r vid inlĂ€sningFixa teckenbredd vid konverteringRadbryt rader i TEXTAREARadbryt rader för vanlig textfilFrigör minne för buffertar som ej visasGenerera domĂ€ndel av lösenord för FTPHur e-postprogrammet anropas för mailto-URL:er med flaggorIndentering för HTML-renderingIndexfil för katalogerVisningsmetod för inbĂ€ddade bilderLista över förbjudna SSL-metoder (2: SSLv2, 3: SSLv3, t: TLSv1.0, 5: TLSv1.1, 6: TLSv1.2, 7: TLSv1.3)Lista över mailcap-filerLista över mime.types-filerLista över urimethodmap-filerLĂ€s automatiskt in inbĂ€ddade bilderE-postprogramMaximalt antal processer för parallell bildinlĂ€sningMigemo-kommandoMinsta SSL-version (alla, TLSv1.0, TLSv1.1, TLSv1.2, eller TLSv1.3)Diverse instĂ€llningarLĂ€ge för news-serverFlytta markör till översta raden vid förflyttning till etikettFlytta markör till översta raden vid förflyttning till nĂ€sta sidaNĂ€tverksinstĂ€llningarNews-serverAntal nya meddelandenAntal bildpunkter per tecken (4.0...32.0)Antal bildpunkter per rad (4.0...64.0)Antal omdirigeringar att följaAntal URL:er som sparasAntal ihĂ„gkomna rader vid anvĂ€ndning som sidvisareAVPÅOSC 1337 (iTerm2)OSC 5379 (mlterm)Endast ISO 2022Öppna panel för hĂ€mtningslista i ny flikÖppna lĂ€nk pĂ„ ny flik om mĂ„l Ă€r _blank eller _newOrdning pĂ„ namnupplösningMata ut halvdump med teckenuppsĂ€ttning för visningPEM-kodad certifikatfil för klientPEM-kodad privatnyckelfil för klientLösenordsfilLösenord för anonym FTP (din e-postadress)SökvĂ€g till katalog för PEM-kodade CA-certifikatUtför SSL-serververifieringLĂ€gg automatiskt till http:// i början av URLBehĂ„ll tidsstĂ€mpel vid sparandeSkriv ut ett meddelande vid mottagning av en kakaProxyinstĂ€llningarRendera ramar automatisktBegrĂ€nsa anslutningar endast till localhostKör extern visare i en separat sessionKör extern visare i bakgrundenSSL-instĂ€llningarSSL-krypton för TLSv1.2 och nedĂ„t (t.ex. DEFAULT:@SECLEVEL=2)Spara URL-historikSkalning för bild (%)Rulla i motsatt riktning mot musdragSök skiftlĂ€gesoberoendeVisa radnummerVisa sökstrĂ€ngEnkelt bevara blankstegBlanksteg utlöser filkomplettering vid redigering av URL:erStrikt ISO-2022-JP/KR/CNUndertryck ”Referer:”-huvudSystemteckenuppsĂ€ttningSystemteckenuppsĂ€ttning följer locale(LC_TYPE)Tabulatorbredd i teckenBehandla 4-bytetecken frĂ„n GB18030 som UnicodeBehandla URL-liknande strĂ€ngar som lĂ€nkar pĂ„ alla sidorBehandla argument utan schema som URLURL för FTP-proxyvĂ€rdURL för GOPHER-proxyvĂ€rdURL för HTTP-proxyvĂ€rdURL för HTTPS-proxyvĂ€rdURL för lexikonuppslagningskommandoURL för kataloglistningskommandoDekomprimera automatiskt komprimerad data vid hĂ€mtningAnvĂ€nd ASCII-motsvarigheter för att visa entiteterAnvĂ€nd GB 12345 Unicode-mappning istĂ€llet för GB 2312:sAnvĂ€nd JIS C 6226:1978 för ISO-2022-JPAnvĂ€nd JIS X 0201 KatakanaAnvĂ€nd JIS X 0201 Roman för ISO-2022-JPAnvĂ€nd JIS X 0212:1990 (Kompletterande kanji)AnvĂ€nd JIS X 0213:2000 (2000JIS)AnvĂ€nd LESSOPENAnvĂ€nd URL-historikAnvĂ€nd Unicode-sprĂ„ktaggarAnvĂ€nd _self som standardmĂ„lAnvĂ€nd kombinationsteckenAnvĂ€nd standardplatser för PEM-kodade CA-certifikatAnvĂ€nd dubbel bredd för vissa Unicode-teckenAnvĂ€nd extern bildvisareAnvĂ€nd externt program för kataloglistningAnvĂ€nd lĂ€nklista för bildkartaAnvĂ€nd flerkolumnsteckenAnvĂ€nd proxyAnvĂ€nd fĂ€rg för besökta lĂ€nkarIdentifieringsstrĂ€ng User-AgentFortsĂ€tt sökning vid sidslutaccepterafrĂ„gasvartblĂ„ttteckenuppsĂ€ttningsspecifikaktuell URLturkosförkastasv-SE,sv;=1.0, en;q=0.5externt kommandofontifygröntignorera alternativ och anvĂ€nd endast adresseninet inet6enbart inetinet6 inetenbart inet6tangentbordsgenvĂ€gsfilkitty (ImageMagick)lĂ€nk-URLlilaingenröttenkelsixel (img2sixel)terminalospecificeratanvĂ€nd fullstĂ€ndig mailto-URLanvĂ€nd internt e-postprogram istĂ€lletanvĂ€nd taggvittgult