Id     (/ 6BKS[cj oz  & 5?GOV^glr{ "+/6<DKSW^gmpv{    &,4 :DI NX\a gr y        & 2 B K U Z a k r {                   ! !! ! %! 2!=! E!O!U!n! u!!!!!! !!!!!!!!!! ! " """ "("."A"G"V"e" l"w"|"" " """"""""""""" " ## # (#2# 9#D#K# S#^#f#o#v#|###### #############$ $#$+$2$:$J$R$Y$ b$l$q$w$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $ % "%,%3%:%B%J%g%o%v%%%%% %% %%%%% %%%%%%%%& &&&&'&.&3&t8& '' ' ' ''' ((%( 4( ?(L( U( b( m( x( ( (( ( (( ( ( (( )) ) +) 6) B)O) W)c) r) |) )) ) ) ) ) ) ) ) ) ) * * *(* =* K* W* b* l* y** ** * ** **** * + + + *+5+ M+ Z+ e+q+ + + ++ +++ +++ +, ,",+, 4, ?,K,\,d,u, ~, , ,,, , , , , - - - (-6- ?- L-Z-j-r- z----- -- - - - -. 2. >. H.R.g.~. . . . ... ... . // / $/ 1/;/ C/ O/ Y/ g/ q/ }/ / / / / /// / / // / 000 -0 ;0 F0S0\0 y00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 1 1 1 '1 21<1 M1 W1 c1n1w111 111 1 1 1 1 22"212M2 V2b2k2 t2~22 2 22 222 222 3 3 &3 13 <3 J3V3 e3o3 x3 3 333 33 3 3 333444 (4 24>4G4 `4l4 }4 4 44 4 4 4 444 4 5 5 5 *5 45 A5 K5 U5 _5 i5s5 {5 5 5 55 5 5555 6 6 #6.6#=6 a6 o6 y66 6 6 66 666 6666 7 7 7 )7 47 >7 H7R7Z7 b7 m7 w7 777,! .&#9Qgo@<6zH ["Y5n)M skc?d-&_8#-2 aEw?PD,|K4$e8LC!BO{A%/bZ't1)$v3uDxH5'B =E(:>>/.Gr~pIVh"(  mf  1`*3C@y7I20}Gq=+ ]:Tj^0l  XW47;%6R9*S\AiUNF+<;JFAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAleutAmharicArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAssameseAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBashkirBasqueBejaBelarusianBengaliBhojpuriBikolBiniBislamaBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalanCebuanoChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChuvashCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFriulianFulahGaGandaGayoGeezGeorgianGermanGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianIngushInterlingueInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKashmiriKashubianKawiKazakhKhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKomiKongoKoreanKosraeanKpelleKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManxMaoriMarathiMarwariMasaiMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMossiMultiple languagesNauruNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNiasNiueanNogaiNorse, OldNorwegianNorwegian NynorskNyamweziNyankoleNyoroNzimaOjibwaOromoOsagePahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersianPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePushtoQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRomanyRundiRussianSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSiksikaSindhiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSotho, SouthernSpanishSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighurUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVoticWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:02+0700 Last-Translator: Steve Murphy Language-Team: Kinyarwanda Language: rw MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit AbukaziyaniIkinyabashinwaIkinyakoliIkinyadangumeIkinyafariIkinyafurihiliIkinyafurikansiIkinyakaniIkinyakadiyaniIkinyalubaniyaIkinyaletiIkinyamarikeIcyarabuIcyaragonezeIcyarapahoIcyarawakaIcyarumeniyaIkinyasameseIkinyavarikaIkinyavesitaniIkinyawadiIkinyayimaraIkinyazeribayijaniIkibalinezeIkibalushiIkibambaraIkinyabashikiriIkibasikeIkibejaIkibelarusiyaIkibengaliIkibojipuriIkinyabikoliIkibiniIkibisilamuIkinyabosiniyaIkiburajiIkinyaburetoIkibaginiIkinyabulugariyaIkiburiyatiIkibarumiIkinyakadoIgikatalaniIgisebuwanoIgicagatayiIgishamoroIgiceceniIgisherokiIgiceyeneIgicibushaIgishinwaUrugobeko rwa CinukiIgicepewiyaniIgicokitawuIgicuvashiIgikoputeIgikorunisheIgikoruseIgikiriIgikirikeIkinyakorowasiIkinyacekeIkidakotaIkidanwaIkidarugwaIkinyadelaweyaIkidinkaIkinyadogiribuIkinyaduwalaIkinyaholandeIkinyaduyulaIkinyazongikaIkinyefikeIkinyamisiri (Cya kera)IkinyekajukeIcyelamiteIcyongerezaIcyongereza, Hagati (1100-1500)IkinyerizaIcyesiperantoIcyesitoniyaIcyeweIcyewendoIgifantiIgiferoIgifijiyaniIkinyafinilandeIgifoniIgifaransaIgifuriyuliyaniIgifuraheIkinyagaIkigandaIkinyagayoIkinyagwiziIkinyageworugiyaIkidageIkinyagiliberitiIkigondiIkigorontaloIkinyagotikeIkigereboIkigereki, Cya kera (ku 1453)Ikigereki, Gishya (1453-)IkigwaraniIkigujaratiIgihayidaIgihawusaIkinyahawayiIgiheburayoIgihereroIgihiligayinoIgihindiIkinyahititeIkinyahimongeIkinyahangariyaIgihupaIkibaniIkinyisilandeIkidoIkigiboIkilokoIkinyendonisiyaIkingushiIkinyenterilingeIkinukititutuIkinupiyakeIkinyirilandeIkinyirilande, Hagati (900-1200)Ikinyirilande, Gishaje (ku 900)IgitaliyaniIkiyapaniIkijavaniIkinyajudewo-nyarabuIkinyajudewo-nyaperisiIgikabaridiyaniIkikabileIgikaciniIginyakanadaIgikanuriIgikarakalupakeIgikaracayi-baliIgikashimiriIkikashubiyaniIgikawiIgikazakiIgikotaniIkikuyuIkimbunduIkinyarwandaIkirigiziIgikomiIkinyakongoIgikoreyaIgikosiriyaniIgikipeleIgikwanyamaIgikumikiIgikurudishiIgikurukiIgikutenayiIkiladinoIkilahindaIkilambaIkilawoIkilatiniIkilativiyaIkileziyaniIlingalaIkinyalitwaniIkilojibaniIkiloziIkiluba-KatangaIkiluba-LulwaIkilwizenoIkilule-samiIkilundaIkiluwo (Kenya na Tanzaniya)IkirushayiIkinyamacedoniyaIkimeduriIkimagahiIkimayitiliIkimakasariIkimaragasiIkimalayalamuIkinyamaliteIkimancuIkimandariIkimandingoIkimangisiIkimaworiIkimaratiIkimarwariIkimasayiIkiminangikabawuIkimeduriIkimohawukiIkimokishaIkimongoIkinyamongoliyaIkimosiIndimi nyinshiIkinawuruIkindebele, amajyaruguruIkindebele, AmajyepfoIkindongaIkinewopolitaIkiniyasiIkiniyuweniIkinogayiIkinorusi, GishajeIkinyanoruvejiIkinyanoruveji nayinorusikiNyamweziIkinyankoleIkinyoroIkinzimaIcyojibwaIcyoromoIcyosejeIgipahilaviIgipalawaniIgipaliIgipampangaIgipangasinaniIgipapiyamentoIkinyaperisiIkinyafowenisiyaniIgipohinipeyiniIkinyapolonyeIgiporutigaliIgipushitoIgikwecuwaIkirajasitaniIkirapanuyiIkinyarumaniyaIkiromaniIkirundiIkirusiyaIgisamowaniIgisanidaweIgisangoIgisansikiritiIgisentaliIkinyasaridiniIgisasakiIkinyasikotiIgiselikupeIkinyaseribiyaIgiseraIgishaniIgishonaIgifuriyuliyaniIgisidamoIgisikisikaIgisindiIgicakara (Antapasikani)IgisilovakeIkinyasiloveniyaIgisogidiyaniIgisomaliIgisonenkiIgisotho, AmajyepfoIgisipanyoleIgisukumaIkinyasumeriIkinyasundaniIgisusuIgiswatiIkinyasuwedeIkinyasiriyaIgitagalogeIkinyatahitiIgitajikaIgitamashekeIgitamiliIgitatariIgiteluguIgiterenoIgitetumuIgitayiIkinyatibetiIkinyatigireIgitigirinyaIkinyatimineIgitivuIgitokipisiniIgitokelawuIgitonga (Nyansa)Igitonga (Ibirwa bya Tonga)IgitsimushiyaniIgitsongaIgitswanaIgitumbukaIkinyaturukiyaIkinyaturukiya, Otomani (1500-1928)IgiturukimeniIgituvaluIkinyatuviniIgitwiIcyudimuritiIcyugaritikeIcyuyiguruIkinya-ikarayiniIcyumbunduKitazwiIcyuriduIcyuzubekaIkivayiIkivendaIkinyaviyetinamuIkivotikaIkiwaluniIkiwashoIkiwelishiIkiwolofuIkigisosaIkiyakutiIkiyawoIkiyapiIkiyidishiIkiyorubaIkizapotekeIkizenegaIkizuluIkizuni