xy? % - 7 CPY`hqw~:B&Kr( '29AGPYs,(9O&f.4  #.BV\c#u !'0 9GLSZ cm     *(4]fn - !#">)a      (B a   $    !.6NUn$+08JR%[E CU] q |     '28Uq  /+?Uh|     - +A m t }    % % !,3!`!i!x!!!! !!!! !! ! "!"=" D" O"Z"p"""" " """""" " " " ##&#8#P#`#q### #### # #'# #$$ $ '$1$%N$%t$$ $ $$!$% %% % )% 6%B%K%S% h%,r%/% %% %%%&&&&&&;& J& T&a&i&y&&&&&&& &&&&''''%' ,'8'M'U'.^''' ''' |xJsw6Q:;HCb\'#Kn( &D9 {2uLT%X0AZg/zh+? Ijf`,8Yd}]i@m 7-p"WO=vBFG4N$PtS)a>U_Re*co3r<kly~.M[!Vq 51^EAdlamAfakaAhom, Tai AhomAnatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)ArabicArabic (Nastaliq variant)ArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBhaiksukiBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianCaucasian AlbanianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Duployan shorthand, Duployan stenographyEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsElbasanEthiopic (Geʻez)Georgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGranthaGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Han with Bopomofo (alias for Han + Bopomofo)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HatranHebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJamo (alias for Jamo subset of Hangul)Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)JavaneseJurchenKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhitan large scriptKhitan small scriptKhmerKhojkiKhudawadi, SindhiKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Klingon (KLI pIqaD)Korean (alias for Hangul + Han)KpelleLaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)LekeLepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LomaLycianLydianMahajaniMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMarchenMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Mende KikakuiMeroitic CursiveMeroitic HieroglyphsMiao (Pollard)Modi, MoḍīMongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Mro, MruMultaniMyanmar (Burmese)NabataeanNakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)New Tai LueNewa, Newar, Newari, Nepāla lipiNüshuN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Hungarian (Hungarian Runic)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOld South ArabianOld Turkic, Orkhon RunicOriyaOsageOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePau Cin HauPhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraSharada, ŚāradāShavian (Shaw)Siddham, Siddhaṃ, SiddhamātṛkāSignWritingSinhalaSora SompengSundaneseSyloti NagriSymbolsSymbols (Emoji variant)SyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTakri, Ṭākrī, ṬāṅkrīTamilTangutTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)TirhutaUgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechWarang Citi (Varang Kshiti)WoleaiYiProject-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2019-09-20 18:28+0000 Last-Translator: Jakub Bogusz Language-Team: Polish Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Generator: Weblate 3.9-dev X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. adlamafakaahomhieroglify anatolijskie (hieroglify luwijskie, hieroglify hetyckie)arabskiarabski (nasta'liq)ormiańskiawestyjskibalijskibamumbassa vahBatakbengalskibhaiksukiblisspahlawi książkowybopomofobrahmiBraille'alontarabuhidkaryjskialbański kaukaskiczakmaczamskiczerokeskicirthkod dla pisma dziedziczonegokod dla pisma niekodowanegokod dla pisma nieokreślonegokod dla dokumentów niepisanychkoptyjskiklinowy, sumero-akadyjskicypryjskicyrylicacyrylica (odmiana staro-cerkiewno-słowiańska)deseret (mormoński)dewanagari (nagari)stenografia Duploye'aegipski demotycznyegipski hieratycznyhieroglify egipskieelbasańskietiopski (gyyz)gruziński (mchedruli)głagolicagockigranthagreckigudźaratigurmukhichińskie (hanzi, kanji, hancha)chiński uproszczonychiński tradycyjnychińskie z bopomofo (chińskie + bopomofo)hangylhanuno'oaramejski hatrańskihebrajskihiraganaaramejskiharappejskipahlawi inskrypcyjnypartyjski inskrypcyjnyjamo (podzbiór jamo alfabetu hangul)japoński (kanji, hiragana, katakana)sylabariusze japońskie (hiragana, katakana)jawajskidżurdżeńskiKaithikannadakatakanakayah likharosztikitańskie pismo dużekitańskie pismo małekhmerskichodżyckisindhichucuri (asomtawruli i nuschuri)klingoński (pIqaD)koreański (hangyl, hancha)kpellelaotańskiłacińskiłaciński (fraktura)łaciński gaelickilekelepcza (Róng-Ríng)limbulinearny Alinearny Blisu (Frasera)lomalicyjskilidyjskimahajanimalajalammandejskimanichejskimarchennotacja matematycznahieroglify Majówmanipuri (Meetei Mayek)mende, ki-ka-kukursywa meroickahieroglify meroickiemiao (Pollarda)modimongolskiMoonamrumultanibirmańskinabatejskigeba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, naxi geba)nowy tai luenewarski, newari, newanüshun’koogamicznysantaki (Ol Chiki, Ol Cemet)starowęgierski (węgierski runiczny)starowłoski (etruski, oskijski itp.)dawny północnoarabskistaropermskistaroperskistaro-południowo-arabskistaroturecki, orchoński runicznyorijaosageosmanijapahawh hmongpalmyreńskiPau Cin Hauphags-pafenickipahlawi psałterzowyreddżangzarezerwowany do użytku prywatnego (koniec)zarezerwowany do użytku prywatnego (początek)rongo-rongorunicznysamarytańskisaratisaurasztryjskiśaradashawasiddhamznakowysyngaleski (sinhala)sorang sompengsundajskisyloti nagrisymbolesymbole (emoji)syryjskisyryjski (wschodni)syryjski (estrangela)syryjski (zachodni)tagalski (tagalog)tagbanwatai lelannijskitai viettankritamilskitanguckitelugutengwarthaanatajskitybetańskitifinagh (berberski)tirhutaugaryckizunifikowane symbole kanadyjskich autochtonówwaimigowywarang citiwoleaiyi