%@A IS\cipy   pp   +;Kaz       DesktopDocumentsDownloadMoviesMusicPhotosPicturesProjectsPublicShareTemplatesVideosdesktopdocumentsdownloadmoviesmusicphotospicturesprojectspublicsharetemplatesvideosProject-Id-Version: xdg-user-dirs Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2007-02-27 04:43+0530 Last-Translator: A S Alam Language-Team: Punjabi Language: pa MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ਡੈਸਕਟਾਪਦਸਤਾਵੇਜ਼ਡਾਊਨਲੋਡਮੂਵੀਸੰਗੀਤਫੋਟੋਤਸਵੀਰਾਂਪ੍ਰੋਜੈਕਟਪਬਲਿਕਸਾਂਝਨਮੂਨੇਵੀਡਿਓਡੈਸਕਟਾਪਦਸਤਾਵੇਜ਼ਡਾਊਨਲੋਡਮੂਵੀਸੰਗੀਤਫੋਟੋਤਸਵੀਰਾਂਪ੍ਰੋਜੈਕਟਪਬਲਿਕਸਾਂਝਨਮੂਨੇਵੀਡਿਓ