▐Х Дь0B1Dt7╣Mё?#O%sЩо└┘°x╣Бж;hтНK-┘ypБ-Є: 2[=О3╠    Authentication is required to manage system service or unit files.Authentication is required to manage system services or other units.Authentication is required to reload the systemd state.Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.Halt the systemManage system service or unit filesManage system services or other unitsPower off the systemReboot the systemReload the systemd stateSend passphrase back to systemSet system timeReport-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-03-14 02:20+0000 Last-Translator: A S Alam Language-Team: Punjabi Language: pa MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: Weblate 4.15.2 ри╕ри┐ри╕риЯрио ри╕рйЗри╡ри╛ри╡ри╛риВ риЬри╛риВ рипрйВриири┐риЯ рилри╝ри╛риЗри▓ри╛риВ рижри╛ риЗрй░ридрйЫри╛рио риХри░рии ри▓риИ рикри░риори╛ригриХри┐ридри╛ риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИредри╕ри┐ри╕риЯрио ри╕рйЗри╡ри╛ри╡ри╛риВ риЬри╛риВ ри╣рйЛри░ риЗриХри╛риИриЖриВ рижрйЗ риЗрй░ридриЬри╛рио ри▓риИ рикри░риори╛ригриХри┐ридри╛ риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИредsystemd ри╣ри╛ри▓рид ри▓рйЛриб риХри░рии ри▓риИ рикри░риори╛ригриХри┐ридри╛ риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИредрижри┐рй▒ридри╛ ри╡ри╛риХ ри╕ри┐ри╕риЯрио риирйВрй░ ри╡ри╛рикри╕ ринрйЗриЬриг ри▓риИ рикри░риори╛ригриХри┐ридри╛ риЪри╛ри╣рйАрижрйА ри╣рйИредри╕ри┐ри╕риЯрио риирйВрй░ ри░рйЛриХ рижри┐риУри╕ри┐ри╕риЯрио ри╕рйЗри╡ри╛ри╡ри╛риВ риЬри╛риВ рипрйВриири┐риЯ рилри╝ри╛риЗри▓ри╛риВ рижри╛ риЗрй░ридрйЫри╛рио риХри░рйЛри╕ри┐ри╕риЯрио ри╕рйЗри╡ри╛ри╡ри╛риВ риЬри╛риВ ри╣рйЛри░ риЗриХри╛риИриЖриВ рижри╛ риЗрй░ридрйЫри╛рио риХри░рйЛри╕ри┐ри╕риЯрио риирйВрй░ римрй░риж риХри░рйЛри╕ри┐ри╕риЯрио риирйВрй░ риорйБрйЬ риЪри╛ри▓рйВ риХри░рйЛsystemd ри╣ри╛ри▓рид риорйБрйЬ ри▓рйЛриб риХри░рйЛри╡ри╛риХ ри╡ри╛рикри╕ ри╕ри┐ри╕риЯрио риирйВрй░ ринрйЗриЬрйЛри╕ри┐ри╕риЯрио ри╕риори╛рй░ ри╕рйИрй▒риЯ риХри░рйЛ