Þ•wÔ£Œ  $ $1 %V ,| © ZÇ ]" {€ ü  ) 1< $n *“ '¾ (æ * &: 'a &‰ )° !Ú $ü %!$G&l)“%½ãø28k)tž3­áù 2H[y"ˆ«+³<ßO!1q£¾ÃÈÍ èBô<70t(¥ ÎUÚ$0Ut‘§¸1ÍBÿBWh+ˆ´ÈÝ ñ #+11]0 À$Ì¡ñ$“¸Òò-Miœ°Íã0Fcw–­Çâü7RfE~CÄLU ^-l+š)Æðh orˆâk‰£7º ò&#:$^&ƒ"ª#Í"ñ%: X!y ›"¼%ß! ' &C &j 8‘ Ê /Ó !B!!U!w!Š!œ!°!Æ!#Ù!ý!'";"2C"Bv"¹"P¿"5#F#c#l# u#€# Ÿ#Q­#Jÿ#8J$8ƒ$ ¼$lÈ$#5%Y%!y%›%²%Î%Fä%S+&&”&*©&%Ô&ú& '%'7'V'i'9x'9²'Hì' 5(9B(·|(+4)`)z)š)·)Õ)õ)*'*F*Z*w**¬*À*Ü*ò*+%+D+[+u++ª+Æ+å+,,E6,C|,'2H;"Q(%W!Eh4\90`]lsm /S@ :t3d)$anf?A&F*ibJuR#U6w>7r+_PZk,CG e=IoMTq pOB8^<jK -cXL[5DN1v Y.gV [Working]%c%s... DoneA later version is already installedAn essential package would be removedAutomatically converted to printable ascii: Automatically decompressed: Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'Building data structuresCannot install '%s'Canonical PartnersCanonical-supported free and open-source softwareCdrom with Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'Cdrom with Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Community-maintainedCommunity-maintained (Universe)Community-maintained (universe)Community-maintained free and open-source softwareCompleteConflicts with the installed package '%s'Custom serversDFSG-compatible Software with Non-Free DependenciesDebian 'Sid' (unstable)Debian 3.1 'Sarge'Debian 4.0 'Etch'Debian 5.0 'Lenny' Debian 6.0 'Squeeze' Debian 7 'Wheezy' Debian current stable releaseDebian testingDependency is not satisfiable: %s DetailsDownloading file %(current)li of %(total)liDownloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/sErr Failed to download the list of changes. Please check your Internet connection.Failed to satisfy all dependencies (broken cache)Fetched %sB in %s (%sB/s) Get:Hit Ign Important security updatesIndependentInstall Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report.List of control files for '%s' could not be readList of files for '%s' could not be readMain serverMedia change: please insert the disc labeled '%s' in the drive '%s' and press enter No Architecture field in the packageNo longer officially supportedNon-DFSG-compatible SoftwareNon-free (Multiverse)Non-free driversOfficially supportedPlease insert a Disc in the drive and press enterPlease provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'Pre-released updatesProposed updatesProprietary drivers for devicesProvided by third-party software developersRecommended updatesRestricted copyrightRestricted softwareRestricted software (Multiverse)Security updatesServer for %sSoftware offered by third party developers.Software packaged by Canonical for their partnersSoftware restricted by copyright or legal issuesStarting...The list of changes is not availableThe list of changes is not available yet. Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog until the changes become available or try again later.This software is not part of Ubuntu.Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Ubuntu 4.10 BackportsUbuntu 4.10 Security UpdatesUbuntu 4.10 UpdatesUbuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Ubuntu 5.04 BackportsUbuntu 5.04 Security UpdatesUbuntu 5.04 UpdatesUbuntu 5.10 'Breezy Badger'Ubuntu 5.10 BackportsUbuntu 5.10 Security UpdatesUbuntu 5.10 UpdatesUbuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Unsupported updatesWrong architecture '%s'http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelogProject-Id-Version: python-apt 0.8.4+nmu1 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:12+0200 Last-Translator: Jeroen Schot Language-Team: Debian l10n Dutch Language: nl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit [Bezig]%c%s... KlaarEr is al een nieuwere versie geïnstalleerdEen essentieel pakket zou verwijderd wordenAutomatisch omgezet naar toonbare ASCII: Automatisch uitgepakt: Maakt het bestaande pakket '%(pkgname)s' stuk door conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s) Maakt het bestaande pakket '%(pkgname)s' stuk door afhankelijkheid %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)Maakt het bestaande pakket '%(pkgname)s' stuk die conflicteert: '%(targetpkg)s'. Maar de '%(debfile)s biedt deze aan via: '%(provides)s'Opbouwen van pakketstructurenKan '%s' niet installerenPartners van CanonicalDoor Canonical ondersteunde vrije en opensourcesoftwareCD met Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'CD met Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'CD met Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'CD met Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'CD met Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'CD met Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'CD met Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'CD met Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'CD met Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'CD met Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'CD met Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'CD met Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'CD met Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'CD met Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'CD met Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'CD met Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Door de gemeenschap beheerdDoor de gemeenschap beheerd (Universe)Door de gemeenschap beheerd (universe)Door de gemeenschap beheerde vrije en opensourcesoftwareVoltooidConflicteerd met het geinstalleerde pakket '%s'Andere serversSoftware compatibel met DFSG, maar met niet-vrije afhankelijkhedenDebian 'Sid' (unstable/onstabiel)Debian 3.1 'Sarge'Debian 4.0 'Etch'Debian 5.0 'Lenny' Debian 6.0 'Squeeze' Debian 7 'Wheezy' Huidige stabiele uitgave van DebianDebian testing (test)Afhankelijkheid is niet vervulbaar: %s DetailsDownloaden van bestand %(current)li uit %(total)liDownloaden van bestand %(current)li uit %(total)li met %(speed)s/sFout Kon de lijst met wijzigingen niet downloaden. Controleer uw internetverbinding.Voldoen van alle vereisten is mislukt (defecte cache)%sB opgehaald in %s (%sB/s) Ophalen:Geraakt Genegeerd Belangrijke veiligheidsupdatesOnafhankelijkInstalleer de bouwevereisten voor het bronpakket '%s' waaruit '%s' wordt gebouwd Ongeldige unicode in de beschrijving van '%s' (%s). Gelieve dit te melden.De lijst van bestanden voor '%s' kon niet gelezen wordenDe lijst van bestanden voor '%s' kon niet gelezen wordenHoofdserverMedium wisselen: Gelieve de schijf met label '%s' in het station '%s' te plaatsen en op 'enter' te drukken Pakket heeft geen Architecture-veldNiet meer officieel ondersteundSoftware niet compatibel met DFSGNiet-vrij (Multiverse)Niet-vrije stuurprogramma'sOfficieel ondersteundGelieve een schijf in het station te plaatsen en op 'Enter' te drukkenGelieve een naam voor deze schijf op te geven, bijvoorbeeld 'Debian 2.1r1 schijf 1'Voorgestelde updatesVoorgestelde updatesNiet-vrije stuurprogramma's voor apparatenAangeboden door externe ontwikkelaarsAanbevolen updatesBeperkte auteursrechtenBeperkte softwareBeperkte software (Multiverse)veiligheidsupdatesServer voor %sSoftware die door externe ontwikkelaars wordt aangeboden.Software dis is verpakt door Canonical voor zijn partnersSoftware die door auteursrechten of wettelijke regelingen beperkt wordt.Opstarten...Een overzicht van de wijzigingen is nog niet beschikbaar.De lijst van veranderingen is nog niet beschikbaar Gebruik http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog todat de veranderingen beschikbaar zijn of probeer het later nog eens.Deze software is geen onderdeel van Ubuntu.Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Ubuntu 4.10 backportsUbuntu 4.10 veiligheidsupdatesUbuntu 4.10 updatesUbuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Ubuntu 5.04 backportsUbuntu 5.04 veiligheidsupdatesUbuntu 5.04 updatesUbuntu 5.10 'Breezy Badger'Ubuntu 5.10 backportsUbuntu 5.10 veiligheidsupdatesUbuntu 5.10 updatesUbuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Niet-ondersteunde updatesVerkeerde architectuur '%s'http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog