{; wƟ͟ ӟߟ  (8=C GTY^diqx ǠΠԠܠ  ").28=RY blt| ơΡաܡ $*-5<EN S]eins|ʢҢآݢ 4IXgm} ʣԣأ#3 9DMT]ej  äˤڤ   (,1 :EN U`ems ¥ǥͥӥ ܥ   !("0SX^ckpwȦئ &5L[p  § Чާ(>M^ mw}èڨ  "(.3KSZbfwЩթ۩  #,;?H PZ ky ê˪Ъتߪ $,27= COVfw ~  ˫ޫ   '6GV]bjsy ʬ׬߬ #,3 : D O]djqw}  ɭӭܭ ).?Qbh n|  ŮˮӮٮޮ  " *5=FM U_el u ï˯үگ  ' .9 ANU\br  ư̰ܰ  #.?PX^em}Ʊ ϱٱ  &,4=CJQX]el s  Ʋֲ߲39BHNTZ`g l w ų̳Գܳ $4;@GMRY_n ôʴдִ۴   ',39@GL^fmsy õǵεԵٵߵ   $:QZ`  ȶ϶Զܶ  (08?ELS[agmv}  Ʒηַ޷   &+CHNU dp w ʸ ׸    "07>DJRZciou ~ ¹ʹ۹ $16<CKRbjo v˺ں    $17@EKQZ`entz  λ ٻ #,3 <GY kv~  ϼ޼  , :DJQgox   ½˽Խ ۽  !* 3= EOUks  žܾ  * 3>DV^elrx ÿ̿ӿۿ-6?PW_h6Rl  #*?QV]dms  +17@I Xf w"(-2:Vrx  48NW^ s    $25:> GUZav # $+CZq y    !'-<Pi* 3 ?KRZ_or   ) /9AG^ v      "- BM^w:~   &-CI]v +:CIN Tbg   (9@PX^f m {     *27=EJQ V`{    !&/7LQWu|   !17?EKRZkrz   28 >JO`h q    !( - 8F\l q ~  " 2=FOV ]kt|  %/4< R] dr     6BJZ` is  "1 GRe u"4FV[ l x  ":Oaq  )B FSY_e|  !&.5;BG`p !9P b n{  +F Was  &06JPov   2Lg    /3;LQYb{   !3EWiqv|  $5 FTY ^ho  .6 R]em v    -=Oaipt   '1 CNV]{! B_   !)/EJOW]bhqx   /9A_fjqy   $5 IWf|  !1M]dl u #,4=FMT\q w   !(06GL_ n{     &4EY!l &CKRYbimv}   ' -;?W]v |   !2 A MZrx   6GMcl*FWk~1Ok" +?Tj}   /<L\m~   & -;@G MYaf ly   (1BIPV^fls w   #)- =IPV]elrx   %*27?Ddlrw  <V mx|  07 =HPV _krz  "( :EKS [insy  ! "*2;Oj|.F[k*>R eo#u   &,1IQX`du}  )8<E NX iw    (06;A GSZk}   &/6= DRdt{       &,=CLS Z do~   & :H MZ mz      ,9? GRZcj r|      %  , 9 > E  L W  _ l s z                   +  9  E P a r z                       ' - 4 9 @ G M U ^ d k r y ~               & , 5 = E M T o u ~                       #  ) 5 = B Q ` o v {                  )38=CL T_dkqx     ! 1;B HUm$     &>DLUZbjry    #1 8FU\ch     % )7 =JOTZ bpw~ *.5<AGNV[ cotz !0 6@F NY`hms z      " -7P akpy      '7GWj{    $-6 = H R] a mw     )1FZiq     (6?HOWiy' ;Uo " 9CXo~    $6=B Vcinu " 0@ Sa {  6QW ^hq    $.4 GUs         ! 0 5 ; (N w  !      !!'!;!P! X!f!l!s!{! !!!!!! ! !!!! ! !!"" "!"5"L"c"r"x"""""""## # ,#:#A#I#N#^#a#r#x#~# ##### # ####$ $#$ )$ 3$>$D$Z$q$z$$$$$$$ $$$$ $$$ % % % %'% =%I%[% t%:% %% %%%&'&-&4&H&M&_&w&&&& &&&&&&''-'<'D'J'O' U'c'h'~''''''''''' ( (,(=(D(T(\(u(}( ( ( (( ((( ( ( ( () )')/) 8)E)M)R) X)b)g)o) t)~)) )) ) ))) ) ) )* * -*7*<*E*M*c*h*n***** * ** ++++8+A+R+X+`+f+l+ s+}++ ++++++ + +++ +,, , ,;,K,R,W,i,o, v,,,, , ,,,,,, - --#-3-;- P-\-e- j- t---- - --- ----..5.=.E. I.W.i. y... .. ........// ,/9/J/ Y/e/ w//// // //// / / 0000!0*0/0 50@0H0 X0 f0r0 00000 00 0001 11#+1O1W1_1p1u11 111 1 12282X2n22222 2 222 222333.373;3D3\3b3w33333333344%4-4<4 E4S4b4f4l4444444444444 55 5'5/575<5Q5m5r5{55555555555556 6666#6,626;6A6I6P6W6]6c6~6 66666 667 ,7:7P7b7 t7 7 77777 7 78 8%8+828:8C8L8 S8]8n88888 8888"888 9 9 9.9F9 ^9k9 9999 99: :.:4:::@: F:P: l: v:: ::: ::::::: ; ; ; ;!);K;a;{;;;; ;;;;;< <<<)<"2<U<m< <<<<<<<< <= = =)=?=E=T=q========= ===> >>"> '>5>:>I>Z>m>}> > >>>>>>? ???'?,?2?G?P?f?l?p?????? ?? ?@@@6@S@l@@@@@@ @!@@ABYBaBqBxBB BB BBBB C CC;CBCRCYCaCjCzC CCCC CC C DD /D 9DDDVD gDuDD DDDD DDD E*EGDG WG cG pGzGGGGGGGGG GGG GGH $H 2H ?H LHZHyH HHHHHHHHHHHHI ,I6I=I DIOIVIZIcIkI III IIII I JJJJ4J=JOJSJlJrJJ JJ JJJJJJJ J JK K KK9KHK YK gKqKKKKKKKK KKKK KKKLLL .L:L@L[LlLrLLLLL LLLMM&M7MIMeMvMMMMMMMMN1NPNnNN"NN N O#O6OJO^OsOOOOOOOOP PPP&P+P0P7P@PQP`PrPPPPPPP P QQ Q*Q1Q8Q=QNQVQu)Q7N6 3?8c^gb)X<jmc2S#UP9V6\v\g@L>Gp5(/Pc{=HoK=["BZi1 ,Hsyl73^rjxEqn3 5@# rslDmJ,'1D;B@/stKjAR8!?LG[w$HS_f:;`%dzM2Qx I=lrf)1p8V(.psKQ0r} U#HJ'~*.G/h  9&52^U <66m] <38IahJ 4 +9W]nh*Ix vrxsM`f&?}b`vC(_!,/DNg%dt2rk9xO`W@+WVt`wS==[EF4Zyd)Zuu"E! G'}1z8duN  lRn a^V~pb|B2%\ {et8*e(eo{DiT{UdB`,lUgFjA 3"7'X;UPyYF1hATh:z@7oO Z5i--3 Ij. PQP"gsy_%CLxIeukq&8 +V}wp!JkK+oP\;OaO]z~{Nx>Gc[da>AW[)LT_iW UK"L;0CM4??owt[*R@Xt'4E~l;[b+:bYq<$-{6DjH++cu^efkS6%21t0[(|-ZW]Hak^>k f"qX e   u_yv/7SZv5)OTRK_5Bh,p~a!Ylow.{q9.#$O\_%fNUe/Nh>^9#}#w~&O'bg20P5$,rf~Ru$>'q  &m X]w{G4/;YzV16zb |E*4fFK0"\c"y$Va*IXE] M7 }R d^<q#XgCJse7S @<km!m-siN:0/ vQ0$vi3S&OlGz%E0+2Y m o_TDBA7FJTz`V'Q#Mc6FLryAp=n BPnjpJICL-SgRYC3jIb>`4,Q ny&aW\nF), nR(Z (o:<)}9C<C!| Y|EG$AJiHv:]AM hMq.c(@5H-?ND.T ZX4\|B!xY9:%m|] *k&8?W:.itTK-1dD*=w?QMF;L>=AariAasáxAbagaAbai SungaiAbanyomAbauAbazaAbellen AytaAbidjiAbinomnAbkhazianAbnaki, EasternAbnaki, WesternAbonAbronAbuAbu' ArapeshAbuaAbuiAbureAbéAchaguaAchangAcheronAchiAchineseAchterhoeksAchuar-ShiwiarAchumawiAcipa, EasternAcoliAcroáAdangAdangbeAdangmeAdeleAdholaAdiAdioukrouAdnyamathanhaAdonaraAdugeAdygheAdzeraAekaAerAfadeAfarAfghan Sign LanguageAfittiAfrihiliAfrikaansAgarabiAgariyaAgatuAghemAghuAghulAgiAgta, Mt. IrigaAguacatecoAguanoAgunaAhantaAhiraniAhtenaAighonAimaqAimeleAimolAinbaiAinu (China)Ainu (Japan)AiomeAiroranAitonAjawaAkAka-BeaAka-BoAka-CariAka-KoraAkanAkar-BaleAkawaioAkeAkeuAkhaAkkadianAklanonAkooseAkpaAkrukayAkumAkuntsuAkwaAl-Sayyid Bedouin Sign LanguageAlabamaAlagoAlakAlamblakAlanganAlapmunteAlawaAlbanianAlbanian Sign LanguageAlbanian, ArbëreshëAlbanian, ArvanitikaAlbanian, GhegAlbanian, ToskAleutAlgerian ArabicAlgerian Jewish Sign LanguageAlgerian Saharan ArabicAlgerian Sign LanguageAlgonquinAliAlladianAllarAlngithAlseaAlta, NorthernAlta, SouthernAltai, NorthernAltai, SouthernAluguAlumu-TesuAlyawarrAmahaiAmahuacaAmaimonAmalAmami-Oshima, SouthernAmanabAmaraAmarakaeriAmarasiAmbaiAmbakichAmbala AytaAmbeleAmblongAmbonese MalayAmbrakAmbulAmbulasAmdangAmdo TibetanAmeleAmerican Sign LanguageAmharicAmiAmolAmpanangAmri KarbiAmundavaAnaangAnakalanguAnamAnambéAnasiAncient North ArabianAncient ZapotecAndaiAndajinAndarumAndegerebinhaAndhAndiAndioAndoaAneityumAneme WakeAngaatahaAngaitéAngalAngami NagaAngikaAngolarAngorAnkaveAnsermaAntigua and Barbuda Creole EnglishAnusAnyinAoreApiakáApmaAputaiArabanaArabelaArabicArabic, AlgerianArabic, Algerian SaharanArabic, BaharnaArabic, ChadianArabic, CypriotArabic, DhofariArabic, EgyptianArabic, GulfArabic, HadramiArabic, HijaziArabic, Judeo-MoroccanArabic, LibyanArabic, MesopotamianArabic, MoroccanArabic, NajdiArabic, North LevantineArabic, North MesopotamianArabic, OmaniArabic, SaidiArabic, SanaaniArabic, South LevantineArabic, StandardArabic, SudaneseArabic, Ta'izzi-AdeniArabic, TajikiArabic, TunisianArabic, UzbekiAragoneseArakiAramaic, Official (700-300 BCE)Aramaic, Old (up to 700 BCE)AranadanAranda, Lower SouthernAraonaArapahoArapasoArapesh, Abu'ArawakArawumArbëreshë AlbanianArchiArebaAremArgentine Sign LanguageArgobbaArguniArhuacoAriArifama-MiniafiaArigidiArikaraArmenianArmenian Sign LanguageArmenian, MiddleArosiArrernte, EasternArtaAruekArutaniArvanitika AlbanianArára, ParáAshkunAshtianiAsoaAssameseAsturianAsu (Tanzania)AtaAtampayaAtauranAthpariyaAtong (Cameroon)Atong (India)AtoradaAtsamAuluaAushiAushiriAustrian Sign LanguageAvar, OldAvaricAvatimeAvauAvestanAvikamAvokayaAwad BingAwadhiAwakAwarAwaraAwbonoAweerAwingAwiyaanaAwjilahAwutuAwyiAxambAyereAyerrerengeAymaraAymara, CentralAymara, SouthernAyoreoAyta, AbellenAyta, AmbalaAyta, SorsogonAyuAzerbaijaniAzerbaijani, NorthAzerbaijani, SouthAzhaBaanBaangiBabaBabangoBabar, NorthBabatanaBabineBabuzaBacamaBacanese MalayBada (Indonesia)Bada (Nigeria)BadagaBadeBadeshiBadimayaBaduiBaeleleaBaetoraBafutBaga KaloumBaga KogaBaga ManduriBaga PokurBaga SitemuBaga SobanéBagheliBagirmiBago-KusuntuBagriBagupiBagusaBahamBaharna ArabicBahauBahinemoBahingBahnarBahonsuaiBai, PanyiBai, SouthernBaibaiBaimaBaimakBaisoBajanBajau, IndonesianBajau, West CoastBakairíBakakaBakhtiariBakiBakpinkaBalaesangBalangaoBalantakBaldemuBali (Nigeria)BalineseBalkan Gagauz TurkishBalkan RomaniBaloBalochi, EasternBalochi, SouthernBalochi, WesternBaloiBaltiBaltic RomaniBaluchiBamaliBambalangBambaraBambili-BambuiBamenyamBamuBamukumbitBamunBamunkaBamweBanaBanaroBanda (Indonesia)Banda MalayBanda-BandaBanda-MbrèsBandiBandialBandjalangBangalaBanganduBangbaBanggaiBanggarlaBangiBanglaBangolanBangwinjiBanivaBaniwaBanjarBankonBantawaBantayanonBantikBaraamuBaraiBarakaiBaramaBarambuBaramuBarapasiBarasBarasana-EduriaBardiBareinBareli, PalyaBariBariaiBarijiBarikanchiBarombiBarrow PointBarugaBaruyaBarweBasa (Cameroon)Basa (Nigeria)Basa-GumnaBasa-GurmanaBasapBasayBashkardiBashkirBasketoBasqueBassaBassa-KontagoraBassariBassossiBataBatakBatak Alas-KluetBatak AngkolaBatak DairiBatak KaroBatak MandailingBatak SimalungunBatangaBatekBateriBathariBati (Cameroon)Bati (Indonesia)BatsBatuBatuleyBauBauchiBaureBauriaBauwakiBauziBavarianBawm ChinBayaliBaybayanonBaygoBayonoBayotBazigarBeamiBeaverBebaBebeleBebeliBebilBedjondBedoanasBeekeBeembeBeezenBefangBejaBekati'BekwelBelaitBelanda BorBelarusianBelhariyaBelize Kriol EnglishBellariBemba (Zambia)BembeBena (Tanzania)BenabenaBenchBendeBendiBengaBengaliBenggoiBentongBeothukBepourBerbice Creole DutchBerikBerinomoBeromBertiBesmeBesoaBetafBetawiBeteBete-BendiBhadrawahiBhalayBhariaBhatriBhattiyaliBhayaBheleBhilaliBhiliBhojpuriBhujelBhunjiaBiafadaBiageBiakBialiBian MarindBiangaiBiaoBiao-Jiao MienBiatah BidayuhBidayuh, BiatahBidiyoBiemBieriaBieteBigaBijoriBikolBikol, CentralBikol, Southern CatanduanesBikyaBilaBilakuraBilbaBilbilBileBilinBilma KanuriBiloxiBiluaBilurBimaBiminBimobaBinahariBinandereBineBiniBinjiBintaunaBinukidBinumarienBipiBiraleBiraoBirgitBirhorBiriBirifor, SouthernBiritaiBirkedBirriBirwaBisaya, BruneiBisaya, SabahBishnupriyaBisisBislamaBisorioBissaBisuBitBitareBiwatBiyoBiyomBlaan, KoronadalBlaan, SaranganiBlablangaBlagarBlangBlissymbolsBo (Papua New Guinea)Bobo Madaré, SouthernBobongkoBobotBodo (Central African Republic)Bodo (India)Bodo ParjaBogaBogayaBoguruBoikinBoko (Benin)BokobaruBokotoBolaBolangoBoleBolgoBoliaBolivian Sign LanguageBolonBolondoBolonganBomaBomboliBombomaBomwaliBondeiBondoBonggiBonggoBongiliBongoBonguBonjoBonkimanBontokBontok, CentralBookanBoonBor, BelandaBoraBoro (Ghana)BorongBorucaBorôroBosngunBosnianBotlikhBouna KulangoBozabaBozo, JenaamaBozo, TiéyaxoBragatBrahuiBrajBrazilian Sign LanguageBremBreriBretonBreton, MiddleBreton, OldBribriBrithenigBritish Sign LanguageBrokkatBroome Pearling Lugger PidginBru, EasternBru, WesternBrunei BisayaBuaBualkhaw ChinBuamuBuang, MaposBubeBubiBubiaBudibudBudong-BudongBudukhBudumaBudzaBuganBugawacBughotuBugineseBugunBuhidBukatBukharicBukit MalayBukitanBukusuBukwenBulgarianBulgarian Sign LanguageBulgebiBuli (Indonesia)Bulu (Cameroon)BumBumajiBumangBunaBunakBunamaBundeliBungBungainBunu, YounuoBuolBurakBurakaBurarraBurateBurdekin, LowerBurdunaBureBuriatBuriat, ChinaBuriat, MongoliaBuriat, RussiaBurjiBurmeseBurmesoBuru (Indonesia)Buru (Nigeria)BuruiBurumakokBurunBurungeBurushaskiBurusuBuruwaiBusaBusamBusamiBusang KayanBushiBushoongBusoBusoaBusuuButuanonBuwalBuyuBwaidokaBwelaBwileBwisiByangsiBété, GagnoaCabiyaríCacaoperaCacuaCaddoCahuaranoCajun FrenchCallawallaCaluyanunCambodian Sign LanguageCameroon PidginCanichanaCaraCarabayoCarapanaCarianCarijonaCarolinianCarpathian RomaniCarrier, SouthernCashinahuaCatalanCatalan Sign LanguageCatawbaCavineñaCayugaCebuanoCemuhîCenCentral AsmatCentral AymaraCentral BontokCentral KanuriCentral KurdishCentral MazahuaCentral MelanauCentral MnongCentúúmCermaChachiChadian Sign LanguageChadongChagataiChaimaChakChakaliChakmaChamacocoChamalalChambealiChambriChamicuroChamorroChantyalChanéChaudangsiChavacanoChayahuitaCheChechenChenapianChenchuChepangCherokeeCheyenneChiapanecChibchaChickasawChigaChilean Sign LanguageChimilaChin, Anu-HkongsoChin, BawmChin, Eastern KhumiChin, PaiteChina BuriatChineseChinese Pidgin EnglishChinese Sign LanguageChinese, JinyuChinookChinook jargonChipayaChipewyanChippewaChiquitanoChiruChitkuli KinnauriChoctawChodriChokweChoniChopiChortíChuaveChujChukotChurahiChurch SlavicChuukeseChuvashChácoboCimbrianCineniClallamClassical MongolianClassical SyriacColombian Sign LanguageColonia Tovar GermanColoradoComancheCopainalá ZoqueCopticCornishCorsicanCosta Rican Sign LanguageCreeCreekCreole Dutch, BerbiceCreole Dutch, SkepiCreole English, NicaraguaCreole French, GuadeloupeanCreole French, GuianeseCreole French, KaripúnaCreole French, RéunionCreole French, Saint LucianCreole French, San MiguelCreole French, SeselwaCroatia Sign LanguageCroatianCuba Sign LanguageCuneiform LuwianCutchi-SwahiliCypriot ArabicCzechCzech Sign LanguageDaakakaDaka, SambaDakotaDalmatianDanishDanish Sign LanguageDanish, TravellerDanoDargwaDefakaDelawareDenyaDera (Indonesia)DesiyaDhaoDhofari ArabicDijim-BwilimDinkaDisaDogribDominican Sign LanguageDongDualaDuruwaDutchDutch Sign LanguageDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch, OldDuwetDyulaDzao MinDzongkhaEastern AbnakiEastern AcipaEastern ArrernteEastern BruEastern Durango NahuatlEastern FrisianEastern Khumi ChinEcuadorian Sign LanguageEfikEgypt Sign LanguageEgyptian (Ancient)Egyptian ArabicEkajukElamiteEloyiEmbuEngaEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsimbiEsperantoEstonianEstonian Sign LanguageEthiopian Sign LanguageEvantEweEwondoFalam ChinFantiFaroeseFembeFijianFinland-Swedish Sign LanguageFinnishFinnish Sign LanguageFonFrancisco León ZoqueFrankishFrenchFrench Sign LanguageFrench, CajunFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGahriGalibi CaribGalicianGaloGamoGamo-NingiGanangGandaGangteGaoGarifunaGayoGbaya-MbodomoGeGeezGenGeorgianGeorgian, OldGeraGermanGerman Sign LanguageGerman, Colonia TovarGerman, HutteriteGerman, LowGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Middle LowGerman, Old High (ca. 750-1050)German, PennsylvaniaGerman, SwissGerumaGhanaian Pidgin EnglishGhanaian Sign LanguageGhandruk Sign LanguageGhayaviGheg AlbanianGheraGhotuoGianganGikyodeGilberteseGimnimeGinumanGinyangaGirawaGiryamaGiziga, NorthGiziga, SouthGoemaiGolaGondiGooniyandiGorontaloGothicGowliGreboGrebo, CentralGreek Sign LanguageGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)Greek, MycenaeanGromaGuadeloupean Creole FrenchGuancheGuaraniGuatemalan Sign LanguageGudanjiGuevea De Humboldt ZapotecGuianese Creole FrenchGuinean Sign LanguageGujaratiGula (Chad)Gulf ArabicGumaluGurmanaGyemGüilá ZapotecHaHadrami ArabicHaekeHaidaHaiphong Sign LanguageHamer-BannaHanoi Sign LanguageHaryanviHausaHawai'i Sign Language (HSL)HawaiianHebrewHemaHereroHeyoHijazi ArabicHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHmongHonduras Sign LanguageHong Kong Sign LanguageHungarianHungarian Sign LanguageHupaHutterite GermanIbaloiIbanIcelandicIcelandic Sign LanguageIceve-MaciIda'anIdoIgboIgnacianoIgoIlaIllyrianIlokoInabaknonInari SamiIndian Sign LanguageIndonesianIndonesian BajauIndonesian Sign LanguageIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuit Sign LanguageInuktitutInupiaqInupiatun, North AlaskanInupiatun, Northwest AlaskaIpuloIquitoIranian Sign LanguageIrishIrish Sign LanguageIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Irish, PrimitiveIsraeli Sign LanguageIstro RomanianItalianItalian Sign LanguageItawitIzoraJalkunanJamaican Sign LanguageJapaneseJapanese Sign LanguageJarawa (India)JavaneseJehaiJibuJilbeJinyu ChineseJitaJordanian Sign LanguageJudeo-ArabicJudeo-ItalianJudeo-Moroccan ArabicJudeo-PersianJurchenKaansaKabyleKachinKahuaKalinga, LimosKalinga, LubuaganKalinga, MajukayangKalinga, SouthernKalinga, TanudanKaluliKami (Tanzania)KanaujiKangaKannadaKanuriKanuri, BilmaKaqchikelKara (Korea)Kara (Tanzania)Kara-KalpakKarachay-BalkarKarasKarbi, AmriKarelianKaren, BweKaren, Pa'oKaripúna Creole FrenchKarnaiKasangaKashmiriKashubianKaskeanKatiKaureKavalanKawiKazakhKeinKemberanoKentish Sign Language, OldKenyan Sign LanguageKgalagadiKhasiKhmer, NorthernKhotaneseKikuyuKimbunduKinabalianKinyarwandaKirghizKirmanjki (individual language)Kissi, NorthernKoasatiKodaKohumonoKoirengKolami, SoutheasternKomiKongoKonkani (individual language)KoreanKorean Sign LanguageKorean, Middle (10th-16th cent.)Korean, Old (3rd-9th cent.)Koro WachiKosraeanKota (India)KotavaKpelleKrioKriol English, BelizeKuanyamaKui (Indonesia)KumykKumzariKunjaKunyiKuramaKurdishKurdish, CentralKurukhKutenaiKuwaaKyakLadinoLaha (Indonesia)LahndaLahta KarenLaka (Chad)LambaLameLampung NyoLamuLaoLaos Sign LanguageLapaguía-Guivini ZapotecLariLatinLatvianLatvian Sign LanguageLegboLeharLele (Chad)LereLeti (Indonesia)LeyighaLezghianLiangmai NagaLiberian EnglishLibyan ArabicLibyan Sign LanguageLidzonkaLimbuLimos KalingaLinear ALingalaLishanid NoshanLithuanianLithuanian Sign LanguageLobu, LanasLojbanLolaLow GermanLower SorbianLower Southern ArandaLoxicha ZapotecLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLubuagan KalingaLuisenoLule SamiLundaLuo (Cameroon)Luo (Kenya and Tanzania)LushaiLuwian, CuneiformLycianLydianMaaMaba (Chad)Maba (Indonesia)Macedo-RomanianMacedonianMachingaMadureseMagahiMagomaMahasu PahariMai BratMairasiMaithiliMaiwa (Indonesia)Majukayang KalingaMakasarMakayamMala (Nigeria)Malaccan Creole MalayMalagasyMalay, AmboneseMalay, BacaneseMalay, BandaMalay, StandardMalayalamMaliMalteseMaltese Sign LanguageManangkariManchuManda (India)Manda (Tanzania)MandarMandingoMandobo AtasMandobo BawahManduri, BagaMangMangasManideManipuriManxMaoriMapudungunMarathiMari (Russia)Maria (India)Marind, BianMaritime Sign LanguageMarshalleseMarwariMarwari (India)MasaiMasiwangMatagalpaMauritian Sign LanguageMawa (Chad)MayoMazahua, CentralMbandjaMbara (Chad)Mbariman-GudhinmaMbo (Democratic Republic of Congo)MbongnoMedumbaMegleno RomanianMeruMesopotamian ArabicMexican Sign LanguageMgbolizhiaMid-Southern BandaMiddle ArmenianMiddle BretonMiddle Dutch (ca. 1050-1350)Middle English (1100-1500)Middle French (ca. 1400-1600)Middle High German (ca. 1050-1500)Middle Irish (900-1200)Middle Korean (10th-16th cent.)Middle Low GermanMien, Biao-JiaoMiliMin Dong ChineseMinangkabauMirandeseMirganMmenMobwa KarenMohawkMoi (Indonesia)MokpweMokshaMoldova Sign LanguageMolengueMonMon, OldMonastic Sign LanguageMongoMongolia BuriatMongolianMongolian Sign LanguageMongolian, ClassicalMor (Mor Islands)Moroccan ArabicMoroccan Sign LanguageMoromMossiMozambican Sign LanguageMt. Iriga AgtaMufianMuinaneMultiple languagesMundabliMwera (Nyasa)Mycenaean GreekN'KoNaamiNahuatl, Eastern DurangoNahuatl, Western DurangoNaiNajdi ArabicNakaiNalcaNamatNamibian Sign LanguageNandiNanubaeNaraNauruNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNegidalNekginiNendNepalese Sign LanguageNew Zealand Sign LanguageNeyoNganasanNgangamNgasNgelimaNgembaNgitiNgizimNiasNicaraguan Sign LanguageNigerian PidginNigerian Sign LanguageNilaNilambaNimboranNimiNimoNingilNisaNiueanNivacléNkamiNkangalaNkariNkonghoNkonyaNkorooNkoyaNkutuNo linguistic contentNogaiNorse, OldNorth Alaskan InupiatunNorth Arabian, AncientNorth AzerbaijaniNorth BabarNorth GizigaNorth Levantine ArabicNorth Mesopotamian ArabicNorth NdebeleNortheast PashaiNorthern AltaNorthern AltaiNorthern FrisianNorthern KhmerNorthern KissiNorthern SorsoganonNorthwest Alaska InupiatunNorthwest PashaiNorwegianNorwegian BokmålNorwegian NynorskNorwegian Sign LanguageNorwegian, TravellerNotreNtchamNukuoroNyahkurNyamweziNyangaNyankoleNyiha (Tanzania)Nyika (Tanzania)NyishiNyoroNzimaObanlikuObokuitaiOboloOccitan (post 1500)OdiaiOfficial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOld Aramaic (up to 700 BCE)Old AvarOld BretonOld DutchOld English (ca. 450-1100)Old French (842-ca. 1400)Old GeorgianOld High German (ca. 750-1050)Old HungarianOld Irish (to 900)Old Kentish Sign LanguageOld Korean (3rd-9th cent.)Old Persian (ca. 600-400 B.C.)Old UighurOmani ArabicOriya, AdivasiOrokoOromoOroweOsageOssetic, OldOttoman Turkish (1500-1928)PacahuaraPahanan AgtaPahlaviPaite ChinPakistan Sign LanguagePalPalauanPalaung, RuchingPaliPaliyanPampangaPanamanian Sign LanguagePandePangasinanPaniyaPanyi BaiPapiamentoPapua New Guinean Sign LanguageParaguayan GuaraníParaguayan Sign LanguageParananPardhanPardhiParengaPará AráraPashai, NortheastPashai, NorthwestPashai, SoutheastPashai, SouthwestPattaniPearPemonPennsylvania GermanPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Peruvian Sign LanguagePhilippine Sign LanguagePhoenicianPidgin English, ChinesePidgin English, GhanaianPidgin, CameroonPidgin, NigerianPidgin, TimorPitiPnarPohnpeianPolishPolish Sign LanguagePortuguesePortuguese Sign LanguagePouyePrimitive IrishProvençal, Old (to 1500)Puerto Rican Sign LanguagePushtoPutukwamPyapunQaqetQawasqarQuebec Sign LanguageQuechuaQuioquitani-Quierí ZapotecRajasthaniRakhineRapanuiRatagnonRathwi BareliRawoRemaRiang (India)RomaRomani, BalkanRomani, BalticRomani, CarpathianRomani, SinteRomani, TavringerRomani, VlaxRomani, WelshRomanianRomanian Sign LanguageRomanian, IstroRomanian, Macedo-Romanian, MeglenoRomanshRomanyRonRuching PalaungRumaRundiRussia BuriatRussianRussian Sign LanguageRutulRwaRéunion Creole FrenchSa'aSabaSaidi ArabicSaint Lucian Creole FrenchSalvadoran Sign LanguageSamaritanSamaritan AramaicSamba DakaSamburuSamoanSan Agustín Mixtepec ZapotecSan Baltazar Loxicha ZapotecSan Miguel Creole FrenchSan Pedro Quiatoni ZapotecSan Vicente Coatlán ZapotecSanaani ArabicSandaweSangoSangu (Tanzania)SanskritSanta Catarina Albarradas ZapotecSanta Inés Yatzechi ZapotecSanta María Quiegolani ZapotecSantaliSantiago Xanica ZapotecSarasiraSardinianSariSasakSaudi Arabian Sign LanguageSaurashtraSaxon, OldScotsScottish, TravellerSelkupSepa (Indonesia)SerbianSererSeselwa Creole FrenchSetiShanSherbroShonaShorShuarSicilianSidamoSierra Leone Sign LanguageSiksikaSilesian, LowerSindhiSingapore Sign LanguageSinhalaSinte RomaniSkepi Creole DutchSkolt SamiSlave (Athapascan)SlovakSlovakian Sign LanguageSlovenianSogdianSolomon Islands Sign LanguageSolongSomSomaliSoninkeSonsorolSorbian, LowerSorsoganon, NorthernSorsogon AytaSotho, SouthernSouth African Sign LanguageSouth AzerbaijaniSouth GizigaSouth Levantine ArabicSouth NdebeleSoutheast PashaiSoutheastern KolamiSouthern AltaSouthern AltaiSouthern Amami-OshimaSouthern AymaraSouthern BaiSouthern BalochiSouthern BiriforSouthern KalingaSouthwest PashaiSpanishSpanish Sign LanguageSranan TongoSri Lankan Sign LanguageStandard ArabicStandard Moroccan TamazightSudanese ArabicSukumaSukurumSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSwedish Sign LanguageSwiss GermanSwiss-French Sign LanguageSwiss-German Sign LanguageSwiss-Italian Sign LanguageSyriacTa'izzi-Adeni ArabicTagabawaTagalogTagbanwaTahitianTaikatTainaeTairahaTaiwan Sign LanguageTajikTajiki ArabicTalaTama (Chad)Taman (Indonesia)TamashekTamilTangutTanudan KalingaTanzanian Sign LanguageTapeiTatarTavringer RomaniTchumbuliTeluguTemuanTereiTerenoTermanuTetumTewa (Indonesia)ThaiThai Sign LanguageThai, NorthernThangal NagaTibetanTibetan Sign LanguageTibetan, AmdoTigreTigrinyaTimneTimor PidginTiriTivTlingitTok PisinTokanoTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)Tonga (Zambia)Tosk AlbanianTraveller DanishTraveller NorwegianTraveller ScottishTrinidad and Tobago Sign LanguageTsimanéTsimshianTsongaTswanaTukiTumbukaTunenTunisian ArabicTunisian Sign LanguageTurkanaTurkishTurkish Sign LanguageTurkish, Balkan GagauzTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTutongTuvaluTuvinianTuwuliTwiUbagharaUdmurtUgandan Sign LanguageUgariticUighurUighur, OldUkrainianUkrainian Sign LanguageUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUriUruguayan Sign LanguageUzbekUzbeki ArabicVaiValencian Sign LanguageVendaVenezuelan Sign LanguageVengoVietnameseVlaamse GebarentaalVlax RomaniVolapükVoticWaimahaWalingWalloonWaoraniWar-JaintiaWarkay-BipimWashoWelshWelsh RomaniWest Bengal Sign LanguageWest Coast BajauWestern AbnakiWestern BruWestern ChamWestern Durango NahuatlWolofWumbokoWushiXhosaYahadianYakutYalaYang ZhuangYangkamYaoYapeseYatee ZapotecYiddishYongbei ZhuangYongnan ZhuangYorubaYoujiang ZhuangYounuo BunuYuchiYugoslavian Sign LanguageZaachila ZapotecZaiwaZambian Sign LanguageZan GulaZande (individual language)ZapotecZapotec, AmatlánZapotec, AncientZapotec, Asunción MixtepecZapotec, ChichicapanZapotec, ChoapanZapotec, CoatlánZapotec, El AltoZapotec, ElotepecZapotec, Guevea De HumboldtZapotec, GüiláZapotec, LachiguiriZapotec, LachixíoZapotec, Lapaguía-GuiviniZapotec, LoxichaZapotec, MazaltepecZapotec, MixtepecZapotec, PetapaZapotec, QuiavicuzasZapotec, Quioquitani-QuieríZapotec, San Agustín MixtepecZapotec, San Baltazar LoxichaZapotec, San Pedro QuiatoniZapotec, San Vicente CoatlánZapotec, Santa Catarina AlbarradasZapotec, Santa Inés YatzechiZapotec, Santa María QuiegolaniZapotec, Santiago XanicaZapotec, TejalapanZapotec, TexmelucanZapotec, TilquiapanZapotec, TlacolulitaZapotec, TotomachapanZapotec, XanaguíaZapotec, YalálagZapotec, YateeZapotec, YautepecZapotec, ZaachilaZapotec, ZanizaZapotec, ZoogochoZariZarphaticZayZayse-ZergullaZazaZeemZenagaZerenkelZhuang, QiubeiZhuang, YangZhuang, YongbeiZhuang, YongnanZhuang, YoujiangZhuang, ZuojiangZimbabwe Sign LanguageZoque, ChimalapaZoque, CopainaláZoque, Francisco LeónZoque, RayónZoque, TabascoZouZulgo-GemzekZuluZumayaZuniZuojiang ZhuangZáparoÁncáProject-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2023-04-22 14:41+0000 Last-Translator: Pander Language-Team: Dutch Language: nl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 4.18-dev X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. AariAasáxAbagaAbai SungaiAbanyomAbauAbazaAbellen AytaAbidjiAbinomnAbchazischAbnaki, OostelijkAbnaki, WestelijkAbonAbronAbuAbu' ArapeshAbuaAbuiAbureAbéAchaguaAchangAcheronAchiAchineesAchterhoeksAchuar-ShiwiarAchumawiAcipa, OostelijkAcholiAcroáAdangAdangbeAdangmeAdeleAdholaAdiAdioukrouAdnyamathanhaAdonaraAdugeAdygees; West-CircassischAdzeraAekaAerAfadeAfarAfghaanse GebarentaalAfittiAfrihiliAfrikaansAgarabiAgariyaAgatuAghemAghuAghulAgiAgta, Mt. IrigaAguacatekenAguanoAgunaAhantaAhiraniAhtenaAigonAimaqAimeleAimolAinbaiAino (China)Aino (Japan)AiomeAiroranAitonAjawaAkAka-BeaAka-BoAka-CariAka-KoraAkaansAkar-BaleAkawaioAkeAkeuAkhaAkkadiaansAklanonAkooseAkpaAkrukayAkumAkuntsuAkwaAl-Sayyid Bedouinse GebarentaalAlabamaAlagoAlakAlamblakAlanganAlapmunteAlawaAlbaneesAlbanese GebarentaalAlbanees, ArbëreshëAlbanees, ArvanitikaAlbanees, GegischAlbanees, ToskischAleutAlgerijns ArabischAlgerijns-joodse GebarentaalAlgerijns Sahara ArabischAlgerijnse GebarentaalAlgonkischAliAlladianAllarAlngithAlseaAltajs, NoordelijkAlta, ZuidelijkAltajs, NoordelijkAltajs, ZuidelijkAluguAlumu-TesuAlyawarrAmahaiAmahuacaAmaimonAmalAmami-Oshima, ZuidelijkAmanabAmaraAmarakaeriAmarasiAmbaiAmbakichAmbala AytaAmbeleAmblongAmbonees MaleisAmbrakAmbulAmbulasAmdangAmdo TibetaansAmeleAmerikaanse GebarentaalAmhaarsAmiAlatilAmpanangAmri KarbiAmundavaAnaangAnakalanguAnamAnambéAnasiOudnoord-ArabischOudzapotecAndaiAndajinAndarumAndegerebinhaAndhAndiAndioAndoaAneityumAneme WakeAngaatihaAngaitéAngalAngami NagaAngikaAngolarAngorAnkaveAnsermaAntigua en Barbuda Creools EngelsAnusAnyinAoreApiakáApmaAputaiArabanaArabelaArabischArabisch, AlgerijnsArabisch, Algerijns SaharaArabisch, BahrainArabisch, TsjaadsArabisch, CypriotischArabisch, DhofariArabisch, EgyptischArabisch, GolfArabisch, HadramautArabisch, HijazischArabisch, Judeo-MarokkaansArabisch, LibischArabisch, MesopotamischArabisch, MarokkaansArabisch, NajdiArabisch, Noord-LevantijnsArabisch, Noord-MesopotamischArabisch, OmaansArabisch, SaidiArabisch, SanaaArabisch, Zuid-LevantijnsArabisch, StandaardArabisch, SudaneesArabisch, Taiz-AdenArabisch, TadzjieksArabisch, TunesischArabisch, OezbeeksAragoneesArakiAramees, Officieel (700-300 v.Chr.)Aramees, Oud (tot 700 v.Chr.)AranadanAranda, Neder ZuidelijkAraonaArapahoArapasoArapesh, Abu'ArawakArawumArbëreshë AlbaneesArchiArebaAremArgentijnse GebarentaalArgobbaArguniArhuacoAriArifama-MiniafiaArigidiArikaraArmeensArmeense GebarentaalArmeens, MiddenArosiArrernte, OostelijkArtaAruekArutaniArvanitika AlbaneesArára, ParáAshkunAshtianiAsoaAssameesAsturischAsu (Tanzania)AtaAtampayaWetareesAthpariyaAtong (Kameroen)Atong (India)AtoradaAtsamAuluaAushiAushiriOostenrijkse GebarentaalAvaars, OudAvaarsAvatimeAvauAvestaansAvikamAvokayaAwad BingAwadhiAwakAwarAwaraAwbonoAweerAwingAwiyaanaAwjilahAwutuAwyiAxambAyereAyerrerengeAymaraAymara, CentraalAymara, ZuidelijkAyoreoAyta, AbellenAyta, AmbalaAyta, SorsogonAyuAzerbeidzjaansAzerbeidzjaans, NoordelijkAzerbeidzjaans, ZuidelijkAzhaBaanBaangiBabaBabangoBabar, NoordelijkBabatanaBabineBabuzaBacamaBatjan MaleisBada (Indonesië)Bada (Nigerië)BadagaBadeBadeshiBadimayaBaduiBaeleleaBaetoraBafutBaga KaloumBaga KogaBaga ManduriBaga PokurBaga SitemuBaga SobanéBagheliBagirmiBago-KusuntuBagriBagupiBagusaBahamBahrein ArabischBahauBahinemoBahingBahnarBahonsuaiBai, PanyiBai, ZuidelijkBaibaiBaimaBaimakBaisoBajanBajau, IndonesischBajau, WestkustBakairíBakakaBakhtiariBakiBakpinkaBalaesangBalangaoBalantakBaldemuBali (Nigerië)BalineesBalkan Gagauz TurksBalkan RomaniBaloOost-BalochiBalochi, ZuidelijkWest-BalochiBaloiBaltiBaltisch RomaniBeloetsjiBamaliBambalangBambaraBambili-BambuiBamenyamBamuBamukumbitBamunBamunkaBamweBanaBanaroBanda (Indonesië)Banda MalayBanda-BandaBanda-MbrèsBandiBandialBandjalangBangalaBanganduBangbaBanggaiBanggarlaBangiBangaalsBangolanBangwinjiBanivaBaniwaBanjarBankonBantawaBantayanonBantikBaraamuBaraiBarakaiBaramaBarambuBaramuBarapasiBarasBarasana-EduriaBardiBareinPalya BareliBariBariaiBarijiBarikanchiBarombiBarrow PointBarugaBaruyaBarweBasa (Cameroen)Basa (Nigeria)Basa-GumnaBasa-GurmanaBasapBasayBashkardiBasjkiersBasketoBaskischBassaBassa-KontagoraBassariBassossiBataBatakBatak Alas-KluetBatak AngkolaBatak DairiBatak KaroBatak MandailingBatak SimalungunBatangaBatekBateriBathariBati (Cameroen)Bati (Indonesië)BatsBatuBatuleyBauBauchiBaureBauriaBauwakiBauziBeiersBawm ChinBayaliBaybayanonBaygoBayonoBayotBazigarBeamiBeaverBebaBebeleBebeliBebilBedjondBedoanasBeekeBeembeBeezenBefangBejaBekati'BekwelBelaitBelanda BorWit-Russisch; BelarussischBelhariyaBelizaans Creools EngelsBellariBemba (Zambia)BembeBena (Tanzania)BenabenaBenchBendeBendiBengaBengaalsBenggoiBentongBeothukBepourBerbice Creools NederlandsBerikBerinomoBeromBertiBesmeBesoaBetafBetawiBeteBete-BendiBhadrawahiBhalayBhariaBhatriBhattiyaliBhayaBheleBhilaliBhiliBhojpuriBhujelBhunjiaBiafadaBiageBiakBialiBian MarindBiangaiBiaoBiao-Jiao MienBiatah BidayuhBiatah BidayuhBidiyoBiemBieriaBieteBigaBijoriBikolBikol, CentraalBikol, Zuid-CatanduanesBikyaBilaBilakuraBilbaBilbilBileBilinBilma KanuriBiloxiBiluaBilurBimaBiminBimobaBinahariBinandereBineBiniBinjiBintaunaBinukidBinumarienBipiBiraleBiraoBirgitBirhorBiriBirifor, ZuidBiritaiBirkedBirriBirwaBrunei BisayaSabah BisayaBishnupriyaBisisBislamaBisorioBissaBisuBitBitareBiwatBiyoBiyomKoronadal BlaanSarangani BlaanBlablangaBlagarBlangBlissymbolenBo (Papua Nieuw Guinea)Bobo Madaré, ZuidelijkBobongkoBobotBodo (Centraal-Afrikaanse Republiek)Bodo (India)Bodo ParjaBogaBogayaBoguruBoikinBoko (Benin)BokobaruBokotoBolaBolangoBoleBolgoBoliaBoliviaanse GebarentaalBolonBolondoBolonganBomaBomboliBombomaBomwaliBondeiBondoBonggiBonggoBongiliBongoBonguBonjoBonkimanBontokSantali, CentraalBookanBoonBor, BelandaBoraBoro (Ghana)BorongBorucaBorôroBosngunBosnischBotlikhBouna KulangoBozabaBozo, JenaamaBozo, TiéyaxoBragatBrahuiBrajBraziliaanse GebarentaalBremBreriBretonsBretons, MiddelBretons, OudBribriBrithenigBritse GebarentaalBrokkatBroome Pearling Lugger PidginOostelijk BruWestelijk BruBrunei BisayaBuaBualkhaw ChinBuamuBuang, MaposBubeBubiBubiaBudibudBudong-BudongBudukhBudumaBudzaBuganBugawacBughotuBugineesBugunBuhidBukatBukharicBukit MaleisBukitanBukusuBukwenBulgaarsBulgaarse GebarentaalBulgebiBuli (Indonesië)Bulu (Cameroen)BumBumajiBumangBunaBunakBunamaBundeliBungBungainYounuo BunuBuolBurakBurakaBurarraBurateBurdekin, LaagBurdunaBureBoerjatischBoerjatisch, ChineesBoerjatisch, MongoolsBoerjatisch, RussischBurjiBurmeesBurmesoBuru (Indonesië)Buru (Nigeria)BuruiBurumakokBurunBurungeBurushaskiBurusuBuruwaiBusaBusamBusamiBusang KayanBushiBushoongBusoBusoaBusuuButuanonBuwalBuyuBwaidokaBwelaBwileBwisiByangsiGagnoa BétéCabiyaríCacaoperaCacuaCaddoCahuaranoCajun-FransCallawallaCaluyanunCambodjaanse GebarentaalKameroens PidginCanichanaCaraCarabayoCarapanaCarischCarijonaCarolinianKarpatisch RomaniZuid-CarrierCashinahuaCatalaansCatalaanse GebarentaalCatawbaCavineñaCayugaCebuanoCemuhîCenCentraal-SantaliCentraal-AymaraCentraal-BontokCentraal-KanuriCentraal-KoerdischCentraal-SantaliCentraal-SantaliCentraal-SantaliCentúúmCermaChachiTsjaadse GebarentaalChadongChagataiChaimaChakChakaliChakmaChamacocoChamalalChambealiChambriChamicuroChamorroChantyalChanéChaudangsiChavacanoChayahuitaCheTsjetsjeensChenapianChenchuChepangCherokeeCheyenneChiapanecTsjibtsjaChickasawChigaChileense GebarentaalChimilaChin, Anu-HkongsoChin, BawmChin, Oost-KhumiChin, PaiteChinees BoerjatischChineesChinees PidginengelsChinese GebarentaalChinees, JinyuChinookChinook-jargonChipayaChipewyaansChippewaChiquitanoChiruChitkuli KinnauriChoctawChodriChokweChoniChopiChortíChuaveChujTsjoektsjischChurahiKerkelijk SlavischChuukeesTsjoevasjischChácoboCimbrianCineniKlallamKlassiek MongoolsKlassiek SyrichColombiaanse GebarentaalColonia Tovar Duits (Alemán Coloniero)ColoradoComancheCopainalá ZoqueKoptischCornishCorsicaansCosta Ricaanse GebarentaalCreeCreekCreools Nederlands, BerbiceNederlands, Skepi CreoolsEngels Creools, NicaraguaFrans, Guadeloups CreoolsFrans, Guyaans CreoolFrans, Karipúna-CreoolsFrans, Réunions CreoolsFrans, Saint Luciaans CreoolsFrans, San Miguel-CreoolsFrans, SeychellencreoolsKroatische GebarentaalKroatischCubaanse GebarentaalSpijkerschrift LuwischCutchi-SwahiliCypriotisch ArabischTsjechischTsjechische GebarentaalDaakakaSamba DakaDakotaDalmatischDeensDeense GebarentaalRomani, DeensDanoDargwaDefakaDelawareDenyaDera (Indonesië)DesiyaDhaoDhofarisch ArabischDijim-BwilimDinkaDisaDogribDominicaanse GebarentaalVietnamese dongDualaDuruwaNederlandsNederlandse GebarentaalNederlands, Middel (ca. 1050-1350)Nederlands, OudDuwetDyulaDzao MinDzongkhaOostelijk AbnakiOostelijk AcipaOostelijk ArrernteOostelijk BruOostelijk Durango NahuatlOost-FriesOost-Khumi ChinEcuadoraanse GebarentaalEfikischEgyptische GebarentaalEgyptisch (Oud)Egyptisch ArabischEkajukElamitischEloyiEmbuEngaEngelsEngels, Middel (1100-1500)Engels, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsimbiEsperantoEstlandsEstonische GebarentaalEthiopische GebarentaalEvantEweEwondoFalam ChinFantiFaeröersFembeFijischFins-Zweedse GebarentaalFinsFinse GebarentaalFonFrancisco León ZoqueFrankischFransFranse GebarentaalFrans, Cajun-Frans, Middel (ca. 1400-1600)Frans, Oud (842-ca. 1400)FriulischFulahGaGahriCaribische talenGaliciaansGaloGamoGamo-NingiGanangGandaGangteGaoGarifunaGayoGbaya-MbodomoGeGeezGenGeorgischGeorgisch, OudGeraDuitsDuitse GebarentaalDuits, Colonia Tovar (Alemán Coloniero)Duits, HutterischDuits, LaagDuits, Middelhoog (ca. 1050-1500)Duits, MiddellaagDuits, Oudhoog (ca. 750-1050)Duits, Pennsylvania-Duits, ZwitserGerumaGhanees PidginengelsGhanese GebarentaalGhandruk GebarentaalGhayaviGheg-AlbaneesGheraGhotuoGianganGikyodeGilberteesGimnimeGinumanGinyangaGirawaGiryamaGiziga, NoordGiziga, ZuidGoemaiGolaGondiGooniyandiGorontaloGothischGowliGreboGorontalo, CentraalGriekse GebarentaalGrieks, Oud (tot 1453)Grieks, Modern (1453-)Myceens GrieksGromaGuadeloups Creools FransGuancheParaguaanse guaraniGuatemalaanse GebarentaalGudanjiGuevea De Humboldt ZapotecGuyaans Creools FransGuineese GebarentaalGujaratiGula (Tsjaad)Golf-ArabischGumaluGurmanaGyemGüilá ZapotecHaHadrami ArabischHaekeHaidaHai Phongse GebarentaalHamer-BannaHanoise GebarentaalHaryanviHausaHawaïaanse GebarentaalHawaiiaansHebreeuwsHemaHereroHeyoHijazisch ArabischHiligainoonsHindiHiri MotuHittitischHmongHondurese GebarentaalHongkongse GebarentaalHongaarsHongaarse GebarentaalHupaHutterisch DuitsIbaloiIbaansIJslandsIJslandse GebarentaalIceve-MaciIda'aansIdoIgboIgnacianoIgoIlaIllyrischIlokoInabaknonInari SamiIndiaanse GebarentaalIndonesischIndonesisch BajauIndonesische GebarentaalIngoesjetischInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuit GebarentaalInuktitutInupiakInupiatun, Noord-AlaskaansInupiatun, Noordwest-AlaskaansIpuloIquitoIraanse GebarentaalIersIerse GebarentaalIers, Middel (900-1200)Iers, Oud (tot 900)Iers, PrimitiefIsraëlische GebarentaalIstro-RoemeensItaliaansItaliaanse GebarentaalItawitIzoraJalkunanJamaicaanse GebarentaalJapansJapanse GebarentaalJarawa (India)JavaansJehaiJibuJilbeJinyu-ChineesJitaJordaanse GebarentaalJudeo-ArabischJudeo-ItaliaansJudeo-Marokkaans ArabischJudeo-PerzischJurchenKaansaKabyleKachinKahuaKalinga, LimosKalinga, LubuaganKalinga, MajukayangKalinga, ZuidKalinga, TanudanKaluliKami (Tanzania)KanaujiKannada, Kanara KanareesKannadaKanuriKanuri, BilmaKaqchikelKara (Korea)Kara (Tanzania)Kara-KalpakKaratsjay-BalkarKarasKarbi, AmriKarelischBwe KarenKaren, Pa'oKaripúna-Creools FransKarnaiKasangaKashmiriKasjoebiaansKaskeanKatiKaureKavalaansKawiKazachsKeinKemberanoKentische GebarentaalKeniaanse GebarentaalKgalagadiKhasiKhmer, NoordKhotaneesKikuyuKimbunduKinabalianKinyarwandaKirgizischKirmanjki (individuele taal)Kissi, NoordCoushattaKodaKohumonoKoirengKolami, ZuidoostelijkKomiKongoKonkani (individuele taal)KoreaansKoreaanse GebarentaalKoreaans, Middel (10e-16e eeuw)Koreaans, Oud (3e-9e eeuw)Koro WachiKosraeaansKota (Indonesië)KotavaKpelleKrioCreools Engels, BelizaansKuanyamaKui (Indonesië)KumykKumzariKunjaKunyiKuramaKoerdischKoerdisch, CentraalKurukhKutenaïschKuwaaKyakLadinoLaha (Indonesië)LahndaLahta KarenLaka (Tsjaad)LambaLameLampung NyoLamuLaoLaotiaanse GebarentaalLapaguía-Guivini, ZapotecGeorgische lariLatijnLetsLetse GebarentaalLegboLaalaaLele (Tsjaad)LereLeti (Indonesië)LeyighaLezghiaansLiangmai NagaLiberiaans EngelsLibisch ArabischLybische GebarentaalDzodinkaLimbuLimos KalingaLineair ALingalaLishanid NoshanLitouwsLitouwse GebarentaalLobu, LanasLojbaansLolaLaagduitsNedersorbischNeder Zuidelijk ArandaLoxicha ZapotecLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLubuagan KalingaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kameroen)Luo (Kenia en Tanzania)LushaiLuwisch, SpijkerschriftLycischLydischMaaMaba (Tsjaad)Maba (Indonesië)Macedo-RoemeensMacedonischMachingaMadureesMagahischMagomaMahasu PahariMai BratMairasiMaithiliMaiwa (Indonesië)Majukayang KalingaMakasarMakayamMala (Nigeria)Malakka Creools MaleisMalagassischMaleis, AmboneesBacanese MalayBanda MalayMaleis, standaardMalayalamMaliMalteesMaltese GebarentaalManangkariManchuManda (India)Mandra (Tanzania)MandarsMandingoMandobo AtasMandobo BawahManduri, BagaMangMangasManideManipuriManxMaoriMapudungunMarathiMari (Russisch)Maria (India)Bian MarindMaritieme GebarentaalMarshalleesMarwariMarwari (India)MasaiMasiwangMatagalpaMauritaanse GebarentaalMawa (Tsjaad)MayoNahuatl, CentraalMbandjaMbara (Tsjaad)Mbariman-GudhinmaMbo (Democratische Republiek Congo)MbongnoMedumbaMegleno-RoemeensMeruMesopotamisch ArabischMexicaanse GebarentaalMgbolizhiaMidden-Zuidelijk BandaMidden ArmeensMiddelbretonsMiddelnederlands (ca. 1050-1350)Middelengels (1100-1500)Middelfrans (ca. 1400-1600)Middelhoogduits (ca. 1050-1500)Middeliers (900-1200)Middelkoreaans (10e-16e eeuw)MiddellaagduitsMien, Biao-JiaoMiliMin Dong ChineesMinangkabauMirandeesMirganMmenMobwa KarenMohawkMoi (Indonesië)MokpweMoksjaMoldavische GebarentaalMolengueMonMon, OudMonastische GebarentaalMongoMongools BoerjatischMongoolsMongoolse GebarentaalMongools, KlassiekMor (Moreilanden)Marokkaans ArabischMarokaanse GebarentaalMoromMossischMozambikaanse GebarentaalMt. Iriga AgtaMufianMuinaneMeerdere talenMundabliMwera (Nyasa)Myceens GrieksNkoNaamiNahuatl, Oostelijk DurangoNahuatl, Westelijk DurangoNaiNajdi ArabischNakaiNalcaNamatNamibische GebarentaalNandiNanubaeNaraNauruNdebele, NoordNdebele, ZuidNdongaNapolitaansNegidalNekginiNendNepalese GebarentaalNieuw-Zeelandse GebarentaalNeyoNganasanNgangamNgasNgelimaNgembaNgitiNgizimNiaasNicaraguaanse GebarentaalNigeriaans PidginNigeriaanse GebarentaalNilaNilambaNimboranNimiNimoNingilNisaNiueaansNivacléNkamiNkangalaNkariNkonghoNkonyaNkorooNkoyaNkutuGeen linguïstische inhoudNogaiNoors, OudNoord-Alaskaans InupiatunNoord-Arabisch, OudNoordelijk AzerbeidzjaansNoordelijk BabarNoord-GizigaNoord-Levantijns ArabischNoord-Mesopotamisch ArabischNdebele-NoordNoordoostelijk PashaiNoordelijk-AltajsNoordelijk AltajsNoord-FriesNoord-KhmerNoord-KissiNoordelijk SorsoganonNoordwest-Alaskaans InupiatunNoordoostelijk PashaiNoorsNoors BokmålNoors NynorskNoorse GebarentaalRomani, NoorsNotreNtchamNukuoroNyah-KurNyamweziNyangaNyankoolsNyiha (Tanzania)Nyika (Tanzania)NyishiNyoroNzimaObanlikuObokuitaiOboloOccitaans (na 1500)OdiaiOfficieel Aramees (700-300 v.Chr.)OjibwaOudaramees (tot 700 v.Chr.)OudavaarsOudbretonsOudnederlandsOudengels (ca.450-1100)Oudfrans (842-ca. 1400)OudgeorgischOudhoogduits (ca.750-1050)OudhongaarsOudiers (tot 900)Oudkeltische GebarentaalOudkoreaans (3e-9e eeuw)Oudperzisch (ca. 600-400 v.Chr.)Oudoeigoers, OudoejgoersOmaans ArabischOdia, AdivasiOrokoOromoOroweOsageOssetischOttomaans Turks (1500-1928)PacahuaraPahanan AgtaPehleviPaite ChinPakistaanse GebarentaalPalPalauaansPalauaans, RuchingPaliPaliyanPampangaPanamase GebarentaalPandePangasinaansPaniyaPanyi BaiPapiamentoPapoea-Nieuw-Guineese GebarentaalParaguayaans GuaraníParaguayaanse GebarentaalParananPardhanPardhiParengaPará AráraPashai, NoordoostelijkPashai, NoordoostelijkPashai, NoordoostelijkPashai, NoordoostelijkPattaniPearPemonPennsylvania-DuitsPerzischPerzisch, Oud (ca. 600-400 v.Chr.)Peruviaanse GebarentaalFilipijnse GebarentaalFenicischPidginengels, ChineesPidginengels, GhaneesPidgin, KameroensPidgin, NigeriaansPidgin, TimoreesPitiPnarPohnpeiaansPoolsPoolse GebarentaalPortugeesPortugese GebarentaalPouyePrimitief IersProvençaals, Oud (tot 1500)Puerto Ricaanse GebarentaalPoesjtoPutukwamPyapunQaqetQawasqarQuebec GebarentaalQuechuaQuioquitani-Quierí ZapotecRajasthaniRakhineRapanuiRatagnonRathwi BareliRawoRemaRiang (India)RomeRomani, BalkanRomani, BaltischRomani, KarpatischRomanes, Sinti-Romani, ScandinavischRomani, VlachRomani, WalesRoemeensRoemeense GebarentaalRoemeens, Istro-Roemeens, Macedo-Roemeens, Megleno-RomaansRomaRonRuching PalauaansRumaRundiRussisch BoerjatischRussischRussische GebarentaalRutulRwaRéunions Creools FransSa'aSabaSaoedisch ArabischSaint Luciaans Creools FransSalvadoraanse GebarentaalSamaritaansSamaritaans ArameesSamba DakaSamburuSamoaansSan Agustín Mixtepec ZapotecSan Baltazar Loxicha ZapotecSan Miguel-Creools FransSan Pedro Quiatoni ZapotecSan Vicente Coatlán ZapotecSanaa ArabischSandaweSanghoSangu (Tanzania)SanskrietSanta Catarina Albarradas ZapotecSanta Inés Yatzechi ZapotecSanta María Quiegolani ZapotecSantaliSantiago Xanica ZapotecSarasiraSardijnsSariSasaaksSaoedi-Arabische GebarentaalSaurashtraSaksisch, OudSchotsRomani, SchotsSulkoepsSepa (Indonesië)ServischSererSeychellencreools FransSetiShanSherbroShonaShorShuarSiciliaansSidamoSierra Leoonse GebarentaalSiksikaSilezisch, LaagSindhiSingaporese GebarentaalSinhalaSinti-RomanesSkepi Creools NederlandsSkolt-SamiSlavisch (Athapascaans)Slovaaks, SlowaaksSlovaakse GebarentaalSloveensSogdiaansSolomon Eilanden GebarentaalSolongKirgizische somSomaliSoninkeSonsorolSorbisch, NederNoord-SorsoganonSorsogon AytaSothaans, ZuidZuid-Afrikaanse GebarentaalZuid-AzerbeidzjaansZuid-GizigaZuid-Levantijns ArabischZuid-NdebeleZuidoost-PashaiZuidoostelijk KolamiZuid-AltaZuid-AltaiZuid-Amami-OshimaZuidelijk AymaraZuidelijk BaiZuidelijk BalochiZuidelijk BiriforZuid-KalingaZuidwest-PashaiSpaansSpaanse GebarentaalSranan TongoSri Lankaanse GebarentaalStandaard ArabischStandaard Marokkaans TamazightSudanees ArabischSukumaSukurumSumerischSoendaneesSusuSwatiZweedsZweedse GebarentaalZwitserduitsZwitserfranse GebarentaalZwitserduitse GebarentaalZwitseritaliaanse GebarentaalSyrischTaiz-Aden ArabischTagabawaTagalogTagbanwaTahitischTaikatTainaeTairahaTaiwanese GebarentaalTadzjieksTadzjieks ArabischSamoa talaTama (Tsjaad)Taman (Indonesië)TamasjekTamilTangutTanudan KalingaTanzaniaanse GebarentaalTapeiTatarScandinavisch RomaniTchumbuliTeluguTemuanTereiTerenoTermanuTetumTewa (Indonesië)ThaisThaise GebarentaalThai, NoordThangal NagaTibetaansTibetaanse GebarentaalTibetaans, AmdoTigreTigrinyaTimneTomirees PidginTiriTivTlingitTok PisinTokanoTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga-eilanden)Tonga (Zambia)Tosk-AlbaneesDeens RomaniNoors RomaniSchots RomaniTrinidad en Tobago GebarentaalTsimanéTsimsjiaansTsongaTswanaTukiTumbukaTunenTunesisch ArabischTunisische GebarentaalTurkanaTurksTurkse GebarentaalTurks, Balkan GagauzTurks, Ottomaans (1500-1928)TurkmeensTutongTuvaluTuviniaansTuwuliTwiUbagharaUdmurtsUgandese GebarentaalUgaritischOeigoers, OejgoersOeigoers, Oud; Oejgoers, OudOekraïensOekraïnse GebarentaalUmbunduNiet-gecodeerde talenOnbepaaldOppersorbischUrduUriUrugayaanse GebarentaalOezbeeksOezbeeks ArabischVaiValenciaanse GebarentaalVendaVenezuelaanse GebarentaalVengoVietnameesVlaamse GebarentaalVlach RomaniVolapükVotischWaimahaWalingWaalsWaoraniWar-JaintiaWarkay-BipimWasjoWelshWales RomaniWest Bengaalse GebarentaalWestkust BajauWestelijk AbnakiWestelijk BruWest-ChamWestelijk Durango NahuatlWolofWumbokoWushiXhosaYahadianJakoetsYalaYang TsjoeangYangkamYaoYapeesYatee ZapotecJiddischYongbei TsjoeangYongnan TsjoeangYorubaYoujiang TsjoeangYounuo BunuYuchiJoegoslavische GebarentaalZaachila ZapotecZaiwaZambiaanse GebarentaalZan GulaZande (individuele taal)ZapotecZapotec, AmatlánZapotec, OudZapotec, Asunción MixtepecZapotec, ChichicapanZapotec, ChoapanZapotec, CoatlánZapotec, El AltoZapotec, ElotepecZapotec, Guevea De HumboldtZapotec, GüiláZapotec, LachiguiriZapotec, LachixíoZapotec, Lapaguía-GuiviniZapotec, LoxichaZapotec, MazaltepecZapotec, MixtepecZapotec, PetapaZapotec, QuiavicuzasZapotec, Quioquitani-QuieríZapotec, San Agustín MixtepecZapotec, San Baltazar LoxichaZapotec, San Pedro QuiatoniZapotec, San Vicente CoatlánZapotec, Santa Catarina AlbarradasZapotec, Santa Inés YatzechiZapotec, Santa María QuiegolaniZapotec, Santiago XanicaZapotec, TejalapanZapotec, TexmelucanZapotec, TilquiapanZapotec, TlacolulitaZapotec, TotomachapanZapotec, XanaguíaZapotec, YalálagZapotec, YateeZapotec, YautepecZapotec, ZaachilaZapotec, ZanizaZapotec, ZoogochoZariZarfatischZayZayse-ZergullaZazaZeemZenagaZerenkelTsjoeang, QiubeiTsjoeang, YangTsjoeang, YongbeiTsjoeang, YongnanTsjoeang, YoujiangTsjoeang, ZhoeangZimbabwaanse GebarentaalZoque, ChimalapaZoque, CopainaláZoque, Francisco LeónZoque, RayónZoque, TabascoZouZulgo-GemzekZoeloeZumayaZuniZhoeang TsjoeangZáparoÁncá