Þ•è\'œNi.i7@i_xi1Øi& j1j9NjQˆj9Új+k@k^krkzk‚kŠk’kšk¢k±k:Âk ýkI l1SlG…lJÍlYm)rmDœmUám7nDJnn—n°nÁnßn@ön*7obo wo˜o·o'×o4ÿo;4p,pp&p%ÄpEêpR0q(ƒqZ¬q+r#3r"Wr(zrJ£r,îr/s!Ks[ms&És6ðs''t-Ot1}ti¯t"u9}˜a}/ú})*~*T~~Œº"Õ0ø1)€0[€$Œ€"±€8Ô€> %LrŽ4¨;Ý#‚6=‚1t‚8¦‚-ß‚3 ƒ/Aƒ1qƒ%£ƒ"Ƀ,샄)7„!a„ ƒ„ ¤„EE…‹…¤…"Ä…"ç…# † .† 8†7C†²{‡¥.ˆ/Ôˆ$‰)‰H‰c‰}‰š‰)±‰.Û‰ Š&*ŠCQŠ4•Š6ÊŠ0‹2‹P‹2g‹š‹+©‹Õ‹&ï‹Œ"*Œ$MŒ,rŒŸŒ#¾Œ2âŒ6'L't&œ+Ã/0Ž`Ž*yŽ¤Ž ÀŽÌŽ ÓŽÝŽ%ûŽ!:(R!{$¼á:ý$8&]a„Fæ4-‘2b‘:•‘HБE’D_’;¤’]à’W>“1–“/È“2ø“P+”6|”³”$Ñ”)ö” •#•(•-•1•7•)=•$g•$Œ•&±•GØ•9 –%Z–&€–§–M¶–—"—5—N—2k—ž—š®—yI˜>Ø“™$–™»™Йï™ š"š)Bš7lš/¤š!Ôšöš ›&›?›Y›o›Ž›%®›%Ô›+ú›Q&œxœ”œ³œ(ÒœHûœMDH’xÛATž!–ž!¸ž!ÚžüžŸ0Ÿ$EŸjŸ„Ÿ,¤Ÿ,ÑŸ%þŸ1$ V r $’ z· y2¡¬¡0Ä¡õ¡¢/¢&O¢v¢’¢A°¢*ò¢!£?£X£t£"£²£Σí£!¤*¤C¤'`¤ˆ¤$¥¤ʤ䤥¥M1¥!¥-¡¥@Ï¥-¦>¦V¦Ht¦½¦,צ&§+§C§^§Yx§&Ò§9ù§63¨4j¨@Ÿ¨%à¨.©=5©8s©(¬©$Õ©ú©ª0ª Hª"Sª(vª%ŸªŪ%äª* «.5«4d«0™«+Ê«$ö«0¬$L¬'q¬$™¬$¾¬'㬠­4'­\­_p­MЭB®=a®$Ÿ®—Ä®G\¯;¤¯Mà¯9.°;h°!¤°Æ° Ë° Õ°á°+û°+'±6S±@Š±"˱?î±%.²%T²:z²$µ²-Ú²%³5.³:d³<Ÿ³ܳ!ð³C´=V´(”´½´1Ø´. µ)9µ1cµ •µ1¶µ/赶24¶+g¶(“¶¼¶M·&a·+ˆ·3´·#è·% ¸-2¸`¸A|¸%¾¸?ä¸+$¹1P¹5‚¹1¸¹.ê¹)º!Cº0eº"–º1¹ºëº*»1»TA»+–»»Ø»"Û»5þ»*4¼_¼r¼ˆ¼§¼ º¼ Ǽ.Ô¼½½K!½Em½³½ʽ%ß½&¾,¾A¾E¾K¾ S¾"t¾ —¾!¸¾Ú¾1ö¾ (¿6¿(G¿2p¿2£¿2Ö¿ À À¡À&¹À>àÀ"ÁBÁVÁ,oÁ4œÁ&ÑÁ6øÁ&/Â%VÂ%|Â*¢Â#ÍÂñ Ã$!ÃFÃYÃuÉãÃ%¾Ã&äÃ9 Ä-EÄ3sÄ(§Ä(ÐÄùÄ)ÅCÅ+[ŇÅZ–ÅñÅÆ"Æ6ÆMÆ^Æ7uÆu­Æ-#Ç?QÇG‘ÇJÙÇ$È:ÈZÈsÈ$ˆÈ0­ÈÞÈþÈ+É!FÉhÉ'„ɬÉ#ÊÉ#îÉÊ1,Ê2^Ê^‘ÊLðÊE=ËPƒË/ÔË%Ì5*Ì$`ÌG…ÌWÍÌS%ÍyÍ}̓͌Í)¢ÍUÌÍ4"Î(WÎ!€ÎE¢ÎèÎíÎÿÎ3Ï5JÏG€Ï2ÈÏvûϵrÐ1(Ñ;ZіѲÑ#ÑÑ,õÑE"Ò&hÒÒ.§ÒÖÒïÒ) Ó+4Ó`ÓwÓzÓƒÓ"˜Ó3»Ó9ïÓ)ÔFÔ@KÔ"ŒÔD¯ÔVôÔEKÕ‘Õ«ÕLÅÕ=ÖPÖTÖZÖkÖ#ƒÖh§Ö.×)?×<iצ׿×)Î×)ø×6"ØYØvؓئØÅØ2åØ!Ù&:ÙaÙ+xÙ/¤Ù'ÔÙ3üÙ0Ú 5Ú'?ÚgÚÚÚ*£ÚÎÚéÚÛ$Û0CÛ5tÛ ªÛ ËÛìÛ2ÜD4Ü"yÜ œÜ%½ÜãÜùÜÝ*'ÝRÝaÝ=tݲÝÏÝ%ëÝ4ÞFÞ~\ÞÛÞ/öÞL&ßsßs‰ßoýßmà…àŸà-¸à-æà(á=áQáká)‰á³áÊáæá'ùá!â#3âWâ)wâ‹¡âI-ã)wã&¡ãÈãæãä ä\7äZ”äÀï䆰å7æ)Sæ}æ'“æX»æç,ç-Dç?rç8²ç*ëçè è'+èSè‹ãè”oéê•ê µê¿êÄê2Çê-úê(ë*,ë5Wë@ë6Îë4ì?:ì*zì!¥ìÇì0çìíLíjíní(tí7í%Õí$ûí& îGî _î iîwî“î§î ·îÂîØî öî"ï#'ï#Kïoï!‡ï!©ï)Ëï4õï*ð'Hð1pð!¢ð*Äðïðñ!ñ<ñ Vñdñsñ“ñ9°ñ1êñ+òHò*gò ’òV³ò ó ó+ó=óUóiópó xó%™ó.¿ó@îó*/ô5Zô5ôÆô@Íô8õUGõ!õ¿õÜõFøõ/?öoö!„ö¦öÄö;Úö"÷.9÷ih÷Ò÷á÷û÷ø0øDø[ømø ø! øÂø(àø ùù-ù3GùH{ùÄùÙùòùú'ú#Cú gúˆú%¡úÇúäú4çúû9û>û[ûnû!‰û«û*°û8Ûû&üJ;üB†üÉü-éüRý*jý3•ý6ÉýþCþ`þQzþ7Ìþÿ&ÿAÿ1ZÿRŒÿ&ßÿ '+Bn>‡1Æ"ø)-E1s'¥-Í+û)')Q-{<©æ2ý@0"qY”îòøV b"v™'¬Ô<ô13E$y%ž Ä?å.%T@k¬Â-Ý@ 1L"~#¡Å'á. .87gŸ0¼-í" > )\ † 3  Ô .ð % &E !l Ž © Æ ä 4ü 1 2M € OŸ :ï "* 9M 0‡ 0¸ 8é '" .J !y › ¸ Ì .á ->?"~¡ ÀCÍ(B-Jx ŽH¯2ø+F`g"ot’Š6’Éç)<++h1”-Æ)ô6U[0c”¬2À7ó1+] |RðL _Y€¹1:l2ƒ;¶)ò <H*d& ¶ À ÊÖëò&=\)q_›?û%;a|—²Íè9ToŠ#¥#É#í##5#Y#}#¡#Å#é# #1 U r  ¬ É æ !/ !*P!){!/¥!?Õ!" 2"D?" „"" ˜"0£" Ô"1â"#%# E#f#{#B˜#Û#ê#ü#7$+T$€$ $¿$#Î$,ò$(%H%Y%n%}%%¥%¼%Õ%î%&&0&F&Z&s&‹&¥&Ä&!ä&!' ('I'g'…'¤'!Á' ã'"('(@(Y(t((¨(Â(4Þ(¸)¶Ì)Nƒ*Ò+·Ó,µ‹-A.%\.‚.Š.¥.Â.cÑ.!5/*W/‚/…/+Š/2¶/é/(ù/"0">08a0š0!²0Ô0)ê0%1%:1/`1;1%Ì1Cò1'62'^2G†2:Î2 3&3:3L3^3%~3 ¤3 Å3Ó32ï3%"4H4`4$o4”4´4#»4ß43ó4'5@5=`5+ž58Ê5(6,6 <6F6/f6–6´6Ï6 è6ö6$737&N7 u7"–7¹7×7à7 ý788 W8x8—8a·8k9m…9ó9&:"7:Z: x:É™:0c<A”<iÖ<,@=m=Œ=?ª=Mê=98>1r>&¤>Ë>â>ê>ò>ú>? ??*?3E?y?Vˆ?Hß?M(@Fv@a½@4ALTA]¡AÿAXBjBrBŽB©BÆB=ÜB6CQC hC‰C"¥C*ÈC4óC;(D)dD"ŽD"±D9ÔDIE*XE`ƒE'äE F-F*KFPvF(ÇF3ðF$GlCG#°G-ÔG)H/,H7\Hi”HþH9IKVIA¢I!äI)J40J!eJ‡JJ—JžJºJ ÌJ ÖJ%àJCK,JKwK‹K*«K7ÖKLZ%L"€Lm£L.M@MWMtMG‡M.ÏM þM N'#N4KN9€N*ºNåN/O4O)ÄUBV'FV nVV=ªVBèV.+WGZWB¢W5åW/X5KX1X3³X2çX#Y6>Y$uY)šYÄYäYŽZ=’Z&ÐZ$÷Z%[-B[+p[ œ[ ¦[c±[¸]±Î]/€^$°^ Õ^ö^_2_R_*h_0“_!Ä_4æ_H`Ed`=ª`:è`,#a!Pa:ra­a5½aóa.b@b%Wb+}b-©b"×b5úb80c?ic,©c1Öc,d05dfd|d“d+°dÜd)ød""e EeRe Zefe-e!¯eÑe)çef*-f)Xf‚f7¡f,Ùf!gm(gG–g4Þg3h=GhH…hDÎhNiBbis¥ihj4‚j9·j.ñjT k6uk¬k&Ëk9òk,l/l4l9l=lCl.Ll.{l%ªl0ÐlNmHPm%™m%¿måmZùmTnrn‡n¦n7Ánùnù oypJ€pŠËp,Vqƒq%q$Ãq!èq) r14r@frA§r+érs4sRsrss(ªs'Ós-ûs3)t<]tPštët&u'/uBWuQšuNìuJ;vy†vDw1Ew)ww,¡w%Îw!ôwx,/x \x&}x9¤x;Þx,yCGy%‹y(±y*Úyz—•z-{8J{'ƒ{ «{&Ì{*ó{|>|M\|0ª|#Û|ÿ|"}!A}4c}#˜}&¼}#ã}(~0~$N~4s~*¨~.Ó~ #A ^N*Î9ùG3€6{€$²€"×€Wú€)RB|*¿$ê*‚:‚tY‚6΂>ƒ9Dƒ8~ƒK·ƒ(„E,„Pr„9Ä0ý„+.…Z…y…—… ²…,¿…0ì…2†%P†*v†6¡†:؆/‡1C‡/u‡(¥‡;·- ˆ38ˆ*lˆ.—ˆ4ƈ%ûˆ8!‰Z‰am‰UωI%Š=oŠ&­ŠžÔŠƒs‹k÷‹WcŒ@»ŒFüŒCc iv…-£/Ñ9Ž?;Ž){ŽE¥Ž+ëŽ#8;&t/›+Ë7÷</=lª$ÃOèJ8‘Aƒ‘#Å‘6é‘5 ’8V’B’(Ò’:û’>6“"u“9˜“(Ò“.û““*”¾”)Ø”-•L0•1}•-¯•4Ý•!–R4–4‡–V¼–,—A@—E‚—AÈ—, ˜-7˜$e˜4Š˜(¿˜1蘙.:™i™`€™7ᙚ/š#2š)Vš(€š©š ²š$¾šãšìšïš0òš#›(›HB›E‹›Ñ›$æ›4 œ5@œvœ’œ–œœœ1«œ4Ýœ-+@(l7•Íã,ú6'ž=^ž=œžÚžÝž¹ìž2¦ŸGÙŸ%! G Z 2z I­ -÷ E%¡*k¡%–¡&¼¡Aã¡6%¢$\¢¢-š¢È¢&ᢣ%£E£'e£*£7¸£5ð£G&¤/n¤/ž¤!Τ+ð¤¥46¥k¥m}¥-륦4¦!R¦ t¦&•¦A¼¦vþ¦<u§D²§R÷§QJ¨œ¨$¹¨%Þ¨$©%)©7O©#‡©-«©1Ù© ª/)ª)Yª"ƒª"¦ªɪ"æª6 «8@«ay«TÛ«J0¬_{¬5Û¬"­64­ k­MŒ­`Ú­h;®¤®¨®®®À®&Ñ®Jø®4C¯7x¯)°¯LÚ¯'°0°E°9c°@°^Þ°@=±‘~±×²2è²<³X³#n³$’³5·³Mí³0;´l´@†´ Ç´è´'µ'.µ Vµwµ zµ„µ&¡µ:ȵ@¶&D¶k¶Op¶.À¶Fï¶Z6·J‘·"Ü·ÿ·E¸=c¸¡¸¥¸«¸½¸'Ò¸ú¸:ˆ¹4ùUø¹Nºlº6ƒº8ºº2óº&» E»f»(}»)¦»9л9 ¼.D¼%s¼>™¼7ؼ*½9;½ u½ ½*Š½µ½νä½,û½(¾&D¾$k¾#¾.´¾2ã¾&¿+=¿i¿@¿O¿%À%8À,^À‹À¦À¼À2×À ÁÁ:7ÁrÁŠÁ(¦Á=ÏÁ Â×$ÂüÂ1ÃNLÛúË>ÄÊÄæÄÅ2#Å2VÅ-‰Å·ÅÏÅ%íÅ3ÆGÆ^Æ}Æ4ÆÄÆ ×Æ"øÆ,ÇŽHÇK×Ç.#È"RÈ*uÈ' È&ÈÈïÈa ÉlmÉÙÚÉ”´Ê"IË*lË—Ë%¶Ë_ÜË<ÌUÌ3kÌ@ŸÌKàÌ,,ÍYÍ bÍ'mÍ™•Í /ÎœÐΣmÏÐ +Ð5Ð<Ð:?Ð0zЫÐ(¯Ð5ØÐAÑ=PÑ?ŽÑFÎÑ(Ò%>Ò&dÒB‹ÒÎÒ[ÓÒ/Ó3Ó-9Ó;gÓ)£Ó)ÍÓ'÷ÓÔ :ÔFÔ ZÔ{Ô˜Ô«ÔÄÔßÔùÔ+ Õ,5Õ*bÕÕ­Õ!ÍÕ.ïÕBÖaÖ2|Ö-¯Ö(ÝÖ8×?×U×t׋צ׸×/Ë×û×cØ2{Ø1®Ø2àØBÙ VÙcwÙÛÙðÙÚ"Ú<ÚWÚ^Ú%fÚ(ŒÚ(µÚSÞÚ+2Û0^Û4ÛÄÛ>ÊÛ5 Ü_?Ü1ŸÜ*ÑÜüÜBÝE^ݤÝ.¿Ý+îÝÞI2Þ*|Þ9§ÞmáÞOßfß"…ß"¨ß"Ëßîß à(à.Aà/pà# à+Äàðàá!á5AáRwáÊáéáâ â 7âXâ!vâ˜â+±â$Ýâã?ãEã_ãdã€ã—ã´ãÔãÙã=øã"6ä[YäGµä!ýä2åJRå/å;Íå9 æCæ<\æ™æK¹æ/ç5ç5Mçƒç/œçoÌç<è[è{è/’èÂè>Úè0éJéjé-ˆé7¶éîé,ê$;ê'`ê'ˆê&°ê;×êë++ë>Wë–ëU²ëì ìì\$ìì&”ì»ì*ÓìþìEíaí?zí.ºí-éí&î3>î&rî™î<¬îéîøî/ï@Hï+‰ï)µïßï þï.ðINð9˜ðBÒðñ;4ñFpñ(·ñ,àñ& ò4ò/Pò€ò2 ò#Óò+÷ò#ó Bó có!„ó¦ó@Æó&ô0.ô _ôO€ô4Ðô!õ;'õ2cõ2–õ=Éõ(ö60ögö%‚ö¨öÁö1Øö ÷*÷@>÷$÷#¤÷È÷N×÷ &ø*0ø [ø,fø“ø.®øRÝø:0ùkùˆù £ù ¯ù&¼ù¤ãù׈û<`ÿ3ÿ"Ñÿ/ôÿA$&fG=Õ5:I „Ž5–#Ìð: :D2)² Ü‹ý*‰U´i ‰t7þ69V>%Ï(õ32S.†µ ¾ ÈÔñú 'D^p[Bé#,PTX\`dinrvz~‚‡Œ‘—£©¯µº¿ÅÈËÎÑÔ×8Ú0 ,D /q ?¡ $á   C V e t 8† ¿ /Î þ & &5 \ u H’ Û ð  6)  `    ¿ .Ø . ?6 v { „ ‡  –  ž  ¨  ³ ½ Å Í Ó  Ù ã  ì ÷    '/7= CM V a l v € ‹– Ÿ2ªáÝÝ¿’10àbÜC% 1F xƒ¢ÁqÓ$E-j˜›1 5Ò*$I1n= Þ'ø (0)Y&ƒ,ª5×/ N=<Œ3ÉTýGRš2©Üí#+++Wƒ'•<½.ú)G X$y ž!¨ÊEâ'(!P>r9±<ë7(` p&z,¡Îí .@.[Š&¤Ë"ë! 0 9 V 7u ­ %Ì ò j!g|!rä!W"+v" ¢"Ã""ã"·éí„ÝOÄôNkj ®¶Æ³xƒÃ{`‰È…áEùÊäúp1¹ÙÂ_‹Ûš6‰á†À¨¹V|J¸*U&Çld®{ÕH htGžËÑ&WLª³(gÑÅÜÒ;WF »cäõ^r.æÞk'€æ$šBs×]£îuÔœ›³‚ꤒ"VÖé⒣к$]thÉþWHFãMp ©®½¹þã¾}~àœAi²m< &ÌÆ*©æšüÝù®wνMŽÈ¨ÙyÀ„ÞN+ uÚTFD`Q8˜7ßX‹[ë[ÖOv‰nU~ ž›§œðG'ºcož!ëóS¯Ib#2–ä”ô‰§Eçí=YÐtgSþÕ› šð5¯¸Ï*x¦ºb±†°(aÓx—^ Š^46ÈRŒ9–ER²Ÿ' „ÁâðÞ\¶˜ ¢G¢4PSÿ¬»³´e¬­DoPimxç¢?–n‘v’2HÉżjï.ãÍ„“KØš—…f9Ë+…2 %u•QïJ%w<6eû¡Å¿üC0¾r!OØp¯…Õe+ñ-@ŒÓq}+£1‡`)£Â^XUmyT‡ª`bò>ÊÐÈh‹Lè«O¶Çf´²JzPí»,Šõ…ÇYÛjÏCÆÁ“5¾ß´äºa?¿S×åmªQû•ÇfŽ²Ä‚kqž­âò=½–F1Z1ŸÒW OÜ(\Û%Ú';¡\òG?iéÊŽÒÍÝ/ˆƒ—Lý¡bIÉ,ù>Îz‹|!ÄE”tMZØ/φáSeö¢ƒ™ áÝÜÌkØ>8 ï"K5Û¸îß±ÞúE:;zdcv8“‘¦àŸÍp)Kün› o'µDŸ»ˆäq¬éÃÔØÙ¦Ôô-bVÄ{Òc¤N¾¯4\ïèÉ®ÀT2&:Éûç£y2#.ù½×})à´Ò"œ´B€ZW*/ꤿY¼LIˆ‰*çÎ=³øõ Q)ãqmdÑhlÌÂÍ—µ°‡’¨pÎAË<%èoX •" •ÅÓJ”¥‚%Ü‘áß4²Æ¿·wÙ!† þø=Ý[ì<•ýŸ4u·Íë”åDN_!FÙ@‘3àú _Áâ ¨÷¸œD_«¶r½‡rñ“˜ÓJ=vèýKö^™Ë[ßéöo×QI§$È9ª¨ Z<:Ú;¡s5,¤j ¾ûÚ¬#+ÖU-Ê0Óµº ¦@ª°7í°lƒy©ày@v$À»r7aÑ¥ìCÐÛܱjuz“Ñ}¢ô°”MnîCÿµŒ>-ò¬YóR(ó.fˆ#ÖXaNˆ™Œ¥dT ‘hn\-H¥cÞ&÷}Žæ Ö6¹;aÎ/gèøט‚i«ãI­A„iöüAøl©ŠgB¹±æK™õ$@§tŠð™ Çz~ë#€¯±[’«7¤R)ÚçÅ‹«Žý¸ÌÕå]ñ,–{ ~ T3Á§ k03./YÔ0ÿ8ê¼36ƒG¶úŒ5 ¼"s€{~8·åwPê,B9­gžâP?Â(ñÂÁ`ì f>¦1ÀÊÄV¥›]î]MRÐs|­ÿxVXe€Hq_A :Õ÷óÔd|Ï·9ËŠÃs†¡ µB?UlÆ0‡L:7Ï|÷åÌZ—C˜ì3w¼¿ COMMAND The (optional) command to explain FILE An elf file (a binary or a shared library) FILE An elf file (a binary or a shared library) or a compiled resource file KEY The (optional) key within the schema KEY The key within the schema PATH A resource path PATH An (optional) resource path (may be partial) SCHEMA The name of the schema PATH The path, for relocatable schemas SCHEMADIR A directory to search for additional schemas SECTION An (optional) elf section name VALUE The value to set (invalid encoding)%.1f EB%.1f GB%.1f KB%.1f MB%.1f PB%.1f TB%s bit%s bits%s byte%s bytes%s command requires an application id to directly follow %s filetype%s message: %s header field is invalid; expected a value of type ‘%s’%s message: %s header field is missing or invalid%s message: ERROR_NAME header field does not contain a valid error name%s message: INTERFACE header field does not contain a valid interface name%s message: INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.Local%s message: INVALID header field supplied%s message: MEMBER header field does not contain a valid member name%s message: PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/Local%s not implemented%s preprocessing requested, but %s is not set, and %s is not in PATH%s type%s: overwrite “%sâ€? %u byte%u bytes(*MARK) must have an argument(*VERB) not recognized(Additionally, releasing the lock for “%s†also failed: %s) (Type any character to close this window) - Inspect GI typelib--strict was specified; exiting.<%s id='%s'> already specified<%s id='%s'> not (yet) defined.<%s> contains a string not in <%s> contains string not in the specified flags type<%s> is not a valid member of the specified enumerated type<%s> is not contained in the specified range<%s> must contain at least one already specified given when was already given given when “%s†is already a member of the enumerated type already specified for this key can only be specified for keys with enumerated or flags types or after must contain at least one already specified already given already specified for this key cannot be specified for keys tagged as having an enumerated type must contain at least one not allowed for keys of type “%s†already specified shadows in ; use to modify value already specified given but schema isn’t extending anything already specified for this key not allowed for keys of type “%s†specified minimum is greater than maximum extends but “%s†does not extend “%s†already specified extends not yet existing schema “%s†is a list, extending which is not a list is list of not yet existing schema “%s†already specifiedA bookmark for URI “%s†already existsA path, if given, must begin and end with a slashA subtree is already exported for %sACTIONADDRESSAPPIDAPPID ACTION [PARAMETER]APPID [FILE…]ATTRIBUTEATTRIBUTESAbort on any errors in schemasAbstract UNIX domain socket addresses not supported on this systemAbstract namespace not supportedActivate an actionAdded socket is closedAddress element “%s†does not contain a colon (:)Address has bits set beyond prefix lengthAddress to listen onAddress “%s†is invalid (need exactly one of path, dir, tmpdir, or abstract keys)Allow interactive authorizationAmount of memory required to process the write is larger than available address spaceAn object is already exported for the interface %s at %sAnonymous access deniedAppend to end of fileApplication Options:Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer)Application information lacks an identifierArguments: Attribute not specifiedAttribute value must be non-NULLAttribute “%s†of element “%s†not foundBackup existing destination filesBackup file creation failedBad HTTP proxy replyC identifier name used for the generated source codeCOMMANDCancellable initialization not supportedCancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerCannot add keys to a “list-of†schemaCannot autolaunch D-Bus without X11 $DISPLAYCannot be a list of a schema with a pathCannot convert fallback “%s†to codeset “%sâ€Cannot decrypt PEM-encoded private keyCannot deserialize message: Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not setCannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable — unknown value “%sâ€Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)Cannot extend a schema with a pathCannot invoke method; proxy is for the well-known name %s without an owner, and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flagCannot listen on unsupported transport “%sâ€Cannot parse double value “%s†for %sCannot parse integer value “%s†for %sCannot provide per-desktop overrides for localized key “%s†in schema “%s†(override file “%sâ€) and --strict was specified; exiting.Cannot provide per-desktop overrides for localized key “%s†in schema “%s†(override file “%sâ€); ignoring override for this key.Cannot retrieve attribute %sCannot serialize message: Cannot set permissions on symlinksCannot spawn a message bus when AT_SECURE is setCannot spawn a message bus without a machine-id: Cannot specify nonce file when creating a serverCannot truncate GBufferedInputStreamCannot truncate GMemoryInputStreamCannot use datagram operations on a non-datagram socket.Cannot use datagram operations on a socket with a timeout set.Can’t copy directory over directoryCan’t copy over directoryCan’t copy special fileCan’t create user MIME configuration folder %s: %sCan’t create user application configuration folder %s: %sCan’t create user desktop file %sCan’t do a raw read in g_io_channel_read_line_stringCan’t do a raw read in g_io_channel_read_to_endCan’t handle the supplied version of the icon encodingCan’t handle version %d of GEmblem encodingCan’t handle version %d of GEmblemedIcon encodingCan’t handle version %d of GFileIcon encodingCan’t handle version %d of GThemedIcon encodingCan’t move directory over directoryCan’t recursively copy directoryCan’t rename file, filename already existsCan’t rename root directoryChannel terminates in a partial characterCharacter out of range for UTF-16Character out of range for UTF-8Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity — escape ampersand as &Character reference “%-.*s†does not encode a permitted characterCheck if KEY is writableChild process exited abnormallyChild process exited with code %ldChild process killed by signal %ldChild process stopped by signal %ldCommands:Commands: Commands: help Shows this information introspect Introspect a remote object monitor Monitor a remote object call Invoke a method on a remote object emit Emit a signal wait Wait for a bus name to appear Use “%s COMMAND --help†to get help on each command. Compile a resource specification into a resource file. Resource specification files have the extension .gresource.xml, and the resource file have the extension called .gresource.Compile all GSettings schema files into a schema cache. Schema files are required to have the extension .gschema.xml, and the cache file is called gschemas.compiled.Concatenate files and print to standard output.Concatenate files to standard outputConnect to given D-Bus addressConnect to the session busConnect to the system busConnection Endpoint Options:Connection in progressConnection refused through SOCKSv5 proxy.Connection through SOCKSv4 server was rejectedContaining mount does not existContaining mount for file %s not foundConversion from character set “%s†to “%s†is not supportedCopy (reflink/clone) between mounts is not supportedCopy (reflink/clone) is not supported or didn’t workCopy (reflink/clone) is not supported or invalidCopy file range not supportedCopy one or more filesCopy one or more files from SOURCE to DESTINATION.Copy with fileCould not allocate %s to read file “%sâ€Could not connect to %s: Could not connect to proxy server %s: Could not connect: Could not create network monitor: Could not create network monitor: %sCould not determine the disk usage of %s: %sCould not get network status: Could not load schemas from %s: %s Could not open converter from “%s†to “%sâ€Could not open converter from “%s†to “%sâ€: %sCould not parse PEM-encoded certificateCould not parse PEM-encoded private keyCould not parse port ‘%.*s’ in URICould not parse “%s†as IP address maskCreate directoriesCreate directories.Create parent directoriesCredentials spoofing is not possible on this OSCustom definition for %sDEFINE group contains more than one branchDESKTOP-FILE [FILE-ARG …]DESTINATIONDEVICEDIRECTORYDTLS support is not availableDefault application for “%sâ€: %s Delete one or more filesDelete the given files.Desktop file didn’t specify Exec fieldDestination %s is not a directoryDestination name to introspectDestination name to invoke method onDestination name to monitorDidn’t find cookie with id %d in the keyring at “%sâ€Do not enforce key name restrictionsDo not write the gschema.compiled fileDocument ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute valueDocument ended unexpectedly inside a comment or processing instructionDocument ended unexpectedly inside an attribute nameDocument ended unexpectedly inside an element nameDocument ended unexpectedly inside an element-opening tag.Document ended unexpectedly inside the close tag for an unopened elementDocument ended unexpectedly inside the close tag for element “%sâ€Document ended unexpectedly just after an open angle bracket “<â€Document ended unexpectedly while inside an attribute valueDocument ended unexpectedly with elements still open — “%s†was the last element openedDocument ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>Document must begin with an element (e.g. )Document was empty or contained only whitespaceDon’t automatically create and register resourceDon’t embed resource data in the C file; assume it's linked externally insteadDon’t export functions; declare them G_GNUC_INTERNALDon’t follow symbolic linksDon’t use copy and delete fallbackDouble value “%s†for %s out of rangeEBETAGEbitEiBEibitEjectElement <%s> not allowed at the top levelElement <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>Element is required in Element “%s†was closed, but the currently open element is “%sâ€Element “%s†was closed, no element is currently openEmbedded NUL byte in conversion inputEmbedded NUL byte in conversion outputEmit a signal.Empty entity “&;†seen; valid entities are: & " < > 'Empty names are not permittedEmpty path given. Empty schema name given Empty string is not a numberEmpty structures (tuples) are not allowed in D-BusEmpty the trashEncountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Encountered array of type “a%câ€, expected to have a length a multiple of %u bytes, but found to be %u bytes in lengthEnter GApplication service mode (use from D-Bus service files)Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity — escape ampersand as &Entity name “%-.*s†is not knownEnumerator is closedError accepting connection: %sError adding handle %d: %s Error auto-launching: Error binding to address %s: %sError calling StartServiceByName for %s: Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %sError closing (unlinked) lock file “%sâ€: %sError closing file descriptor: %sError closing file: %sError closing handle: %sError closing socket: %sError compressing file %sError connecting: %s Error creating backup copy: %sError creating directory %s: %sError creating directory “%sâ€: %sError creating lock file “%sâ€: %sError deleting stale lock file “%sâ€: %sError deserializing GVariant with type string “%s†from the D-Bus wire formatError during conversion: %sError enabling SO_PASSCRED: %sError flushing connection: %s Error getting filesystem info for %s: %sError in address “%s†— the host attribute is missing or malformedError in address “%s†— the noncefile attribute is missing or malformedError in address “%s†— the port attribute is missing or malformedError in address “%s†— the unix transport requires exactly one of the keys “path†or “abstract†to be setError in address “%s†— the “%s†attribute is malformedError joining multicast group: %sError leaving multicast group: %sError making symbolic link %s: %sError moving file %s: %sError on line %d char %d: Error on line %d: %sError opening directory “%sâ€: %sError opening file %s: %sError opening file “%sâ€: %sError opening keyring “%s†for reading: Error opening keyring “%s†for writing: Error opening nonce file “%sâ€: %sError parsing DNS %s record: malformed DNS packetError parsing arguments: %sError parsing file ‘%s’: %sError parsing introspection XML: %s Error parsing key “%s†in schema “%s†as specified in override file “%sâ€: %s. --strict was specified; exiting.Error parsing key “%s†in schema “%s†as specified in override file “%sâ€: %s. Ignoring override for this key.Error parsing option %sError parsing parameter %d of type “%sâ€: %s Error parsing parameter %d: %s Error reading file %s: %sError reading file “%sâ€: %sError reading from file descriptor: %sError reading from file: %sError reading from handle: %sError reading from nonce file “%sâ€, expected 16 bytes, got %dError reading from nonce file “%sâ€: %sError reading from standard inputError receiving data: %sError receiving message: %sError removing file %s: %sError removing old backup link: %sError removing old file: %sError removing target file: %sError renaming file %s: %sError renaming temporary file: %sError resolving “%sâ€Error resolving “%sâ€: %sError return with body of type “%sâ€Error return with empty bodyError reverse-resolving “%sâ€: %sError seeking in file: %sError sending credentials: Error sending data: %sError sending message: %sError serializing GVariant with type string “%s†to the D-Bus wire formatError setting SELinux context: %sError setting extended attribute “%sâ€: %sError setting modification or access time for file “%sâ€: %luError setting modification or access time: %sError setting owner: %sError setting permissions: %sError setting property “%sâ€: Expected type “%s†but got “%sâ€Error setting symlink: %sError setting symlink: file is not a symlinkError spawning command line “%sâ€: Error splicing file: %sError trashing file %s: %sError truncating file: %sError unescaping key or value in Key/Value pair %d, “%sâ€, in address element “%sâ€Error unlinking lock file “%sâ€: %sError when getting information for directory “%sâ€: %sError when getting information for file descriptor: %sError when getting information for file “%sâ€: %sError while compiling regular expression ‘%s’ at char %s: %sError while disabling SO_PASSCRED: %sError while matching regular expression %s: %sError while parsing replacement text “%s†at char %lu: %sError writing contents of nonce file “%s†to stream:Error writing nonce file at “%sâ€: %sError writing to file descriptor: %sError writing to file: %sError writing to handle: %sError writing to stdoutError: %s Error: %s is not a valid bus name Error: %s is not a valid interface name Error: %s is not a valid member name Error: %s is not a valid name Error: %s is not a valid object path Error: %s is not a valid unique bus name. Error: %s is not a valid well-known bus name. Error: A service to activate for must be specified. Error: A service to wait for must be specified. Error: Could not write the whole output: %sError: Destination is not specified Error: Failed to rename ‘%s’ to ‘%s’: %sError: Method name is not specified Error: Method name “%s†is invalid Error: Object path is not specified Error: Signal name is not specified Error: Signal name “%s†is invalid Error: Too many arguments. Error: can’t monitor a non-message-bus connection Etag not available Exactly one of “typeâ€, “enum†or “flags†must be specified as an attribute to Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s)Existing file “%s†could not be removed: g_unlink() failed: %sExpected NUL byte after the string “%s†but found byte %dExpected a GEmblem for GEmblemedIconExpected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d (length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was “%sâ€Expecting 1 control message, got %dExpecting 1 control message, got %dExpecting one fd, but got %d Expecting one fd, but got %d Expecting to read a single byte for receiving credentials but read zero bytesExtra nanoseconds %d for UNIX timestamp %lld are negativeExtra nanoseconds %d for UNIX timestamp %lld reach 1 secondExtract a resource file to stdoutFILEFILE PATHFILE [PATH]Failed to allocate memoryFailed to build typelib for module ‘%s’Failed to change to directory “%s†(%s)Failed to close file descriptor for child process (%s)Failed to create a temporary directory for template “%sâ€: %sFailed to create file “%sâ€: %sFailed to create pipe for communicating with child process (%s)Failed to create typelib ‘%s’: %sFailed to dup() in child process (%s)Failed to duplicate file descriptor for child process (%s)Failed to execute child process (%s)Failed to execute child process “%s†(%s)Failed to execute helper program (%s)Failed to expand exec line “%s†with URI “%sâ€Failed to find default application for URI Scheme ‘%s’Failed to find default application for content type ‘%s’Failed to fork (%s)Failed to fork child process (%s)Failed to get attributes of file “%s%s%s%sâ€: fstat() failed: %sFailed to get attributes of file “%sâ€: fstat() failed: %sFailed to load info for handler “%sâ€Failed to load typelib: %sFailed to locate “%s†in any source directoryFailed to locate “%s†in current directoryFailed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %sFailed to open file to remap file descriptor (%s)Failed to open file “%sâ€: %sFailed to open file “%sâ€: fdopen() failed: %sFailed to open file “%sâ€: open() failed: %sFailed to open ‘%s’: %sFailed to parse value of type “%sâ€: Failed to parse DNS response for “%sâ€: Failed to parse command line options: %sFailed to parse “%-.*sâ€, which should have been a digit inside a character reference (ê for example) — perhaps the digit is too largeFailed to parse: %sFailed to read data from child processFailed to read data from child process (%s)Failed to read enough data from child pid pipe (%s)Failed to read from child pipe (%s)Failed to read from file “%sâ€: %sFailed to read the symbolic link “%sâ€: %sFailed to read ‘%s’: %sFailed to rename file “%s†to “%sâ€: g_rename() failed: %sFailed to resize memory output streamFailed to set “%s†as the default handler for “%sâ€: %s Failed to spawn child process “%s†(%s)Failed to write file “%sâ€: fsync() failed: %sFailed to write file “%sâ€: ftruncate() failed: %sFailed to write file “%sâ€: write() failed: %sFile %s appears multiple times in the resourceFile enumerator has outstanding operationFile enumerator is already closedFile name “%s†cannot be converted to UTF-16File names cannot contain “%câ€File “%s†cannot be opened: Windows Error %luFile “%s†is too largeFilesystem does not support symbolic linksFilesystem rootFirst token of line %d of the keyring at “%s†with content “%s†is malformedFollow symbolic links, mounts and shortcutsGApplication Options:GBGCredentials contains invalid dataGCredentials does not contain a process ID on this OSGCredentials is not implemented on this OSGDateTime%H:%M:%SGDateTime%I:%M:%S %pGDateTime%a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime%m/%d/%yGDateTimeAMGDateTimePMGSocketControlMessage not supported on WindowsGbitGenerate dependency listGenerate output in the format selected for by the target filename extensionGenerate source code used to link in the resource file into your codeGenerate source headerGet file system infoGet or set the handler for a mimetypeGet or set the handler for a mimetype.Get the value of KEYGiBGibitHANDLERHTTP proxy authentication failedHTTP proxy authentication requiredHTTP proxy connection failed: %iHTTP proxy connection not allowedHTTP proxy response too bigHTTP proxy server closed connection unexpectedly.Help Options:Host unreachableHost unreachable through SOCKSv5 server.Hostname “%s†contains “[†but not “]â€Hostname “%s†is too long for SOCKSv4 protocolHostname “%s†is too long for SOCKSv5 protocolIDIDENTIFIERIf no handler is given, lists registered and recommended applications for the mimetype. If a handler is given, it is set as the default handler for the mimetype.Ignore nonexistent files, never promptIgnore outstanding file operations when unmounting or ejectingIgnored, for compat with GTestDbusIgnoring this file.Illegal character in URIIllegal encoded IP address ‘%.*s’ in URIIllegal internationalized hostname ‘%.*s’ in URIInclude directories in GIR search pathInclude phony targets in the generated dependency fileIncomplete multibyte sequence in inputInput stream doesn’t implement readInput stream doesn’t implement seekInteger value “%s†for %s out of rangeInteger value “%s†out of rangeInterface name too longInterface not found: %sInternal SOCKSv5 proxy server error.Internal error: %sIntrospect a remote object.Introspect childrenInvalid %-encoding in URIInvalid GSeekType suppliedInvalid GVariant type string “%sâ€Invalid IPv6 address ‘%.*s’ in URIInvalid UTF-8 encoded text in name — not valid “%sâ€Invalid attribute type (byte string expected)Invalid attribute type (string or invalid expected)Invalid attribute type (uint32 expected)Invalid attribute type (uint64 expected)Invalid attribute type “%sâ€Invalid byte sequence in conversion inputInvalid compressed dataInvalid date/time ‘%s’ in bookmark fileInvalid domainInvalid endianness value. Expected 0x6c (“lâ€) or 0x42 (“Bâ€) but found value 0x%02xInvalid extended attribute nameInvalid filenameInvalid filename %sInvalid group name: %sInvalid hostnameInvalid key name: %.*sInvalid major protocol version. Expected 1 but found %dInvalid name “%sâ€: invalid character “%câ€; only lowercase letters, numbers and hyphen (“-â€) are permittedInvalid name “%sâ€: maximum length is 1024Invalid name “%sâ€: names must begin with a lowercase letterInvalid name “%sâ€: the last character may not be a hyphen (“-â€)Invalid name “%sâ€: two successive hyphens (“--â€) are not permittedInvalid numeric valueInvalid object, not initializedInvalid program name: %sInvalid seek requestInvalid sequence in conversion inputInvalid socket, initialization failed due to: %sInvalid socket, not initializedInvalid source FDs argumentInvalid string in argument vector at %d: %sInvalid string in environment: %sInvalid symlink value givenInvalid typelib for module ‘%s’: %sInvalid working directory: %sInvoke a method on a remote object.Invoke an action on the applicationKeep with file when movedKey file contains escape character at end of lineKey file contains invalid escape sequence “%sâ€Key file contains key “%s†in group “%s†which has a value that cannot be interpreted.Key file contains key “%s†which has a value that cannot be interpreted.Key file contains key “%s†with value “%s†which is not UTF-8Key file contains line “%s†which is not a key-value pair, group, or commentKey file contains unsupported encoding “%sâ€Key file does not have group “%sâ€Key file does not have key “%s†in group “%sâ€Key file does not start with a groupKey “%s†in group “%s†has value “%s†where %s was expectedKey/Value pair %d, “%sâ€, in address element “%s†does not contain an equal signKey/Value pair %d, “%sâ€, in address element “%s†must not have an empty keyKiBKibitLOCATIONLaunch an applicationLaunch an application from a desktop fileLaunch an application from a desktop file, passing optional filename arguments to it.Launch the application (with optional files to open)Leftover unconverted data in read bufferLength %u is too long for addressLine %d of the keyring at “%s†with content “%s†is malformedListList applicationsList available actionsList contents of directories in a tree-like format.List files in the trash with their original locationsList keys and values, recursively If no SCHEMA is given, list all keys List other typelibs the inspected typelib requiresList resources If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resourcesList resources with details If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resources Details include the section, size and compressionList sections containing resources in an elf FILEList static actions for an application (from .desktop file)List the children of SCHEMAList the contents of locationsList the contents of the locations.List the installed (non-relocatable) schemasList the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)List the installed relocatable schemasList the keys in SCHEMAList the shared libraries the typelib requiresList writable attributesListener is already closedLists the contents of locations in a treeLocation given doesn't start with trash:///Location not specifiedMBMIMETYPEMalformed DNS packetMalformed input data for GFileIconMalformed number of tokens (%d) in GEmblem encodingMalformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encodingMalformed version number: %sMbitMeaningless key/value pair combination in address entry “%sâ€Memory output stream not resizableMessage body has signature “%s†but there is no signature headerMessage body has type signature “%s†but signature in the header field is “%sâ€Message body is empty but signature in the header field is “(%s)â€Message vectors too largeMethod and interface nameMethod “%s†on interface “%s†with signature “%s†does not existMethod “%s†returned type “%sâ€, but expected “%sâ€MiBMibitMissing argumentMissing argument for %sMissing ‘=’ and parameter valueMonitor KEY for changes. If no KEY is specified, monitor all keys in SCHEMA. Use ^C to stop monitoring. Monitor a directory (default: depends on type)Monitor a file (default: depends on type)Monitor a file directly (notices changes made via hardlinks)Monitor a remote object.Monitor eventsMonitor files and directories for changesMonitor files or directories for changes.Monitors a file directly, but doesn’t report changesMount a TCRYPT hidden volumeMount a TCRYPT system volumeMount as mountableMount or unmount the locationsMount or unmount the locations.Mount volume with device file, or other identifierMove between mounts not supportedMove files or directories to the trashMove one or more filesMove one or more files from SOURCE to DEST.Move/Restore files or directories to the trash.Multiple connection endpoints specifiedMust specify a single mimetype, and maybe a handlerNAMENAMESPACEName of the dependency file to generateName of the output fileNeed more inputNetwork unreachableNetwork unreachable through SOCKSv5 proxy.NetworkManager not runningNetworkManager version too oldNever follow symbolic linksNo to overrideNo DNS record of the requested type for “%sâ€No MIME type defined in the bookmark for URI “%sâ€No PEM-encoded certificate foundNo PEM-encoded private key foundNo address specifiedNo application is registered as handling this fileNo application with name “%s†registered a bookmark for “%sâ€No bookmark found for URI “%sâ€No connection endpoint specifiedNo default applications for “%s†No desktop file givenNo destination givenNo drive for device fileNo groups set in bookmark for URI “%sâ€No input filesNo locations givenNo private flag has been defined in bookmark for URI “%sâ€No recommended applications No registered applications No schema files found: doing nothing.No schema files found: removed existing output file.No schemas installed No signature header in message but the message body is %u byteNo signature header in message but the message body is %u bytesNo such interface “%sâ€No such interface “%s†on object at path %sNo such interface “org.freedesktop.DBus.Properties†on object at path %sNo such key “%s†No such key “%s†in schema “%s†as specified in override file “%s†and --strict was specified; exiting.No such key “%s†in schema “%s†as specified in override file “%sâ€; ignoring override for this key.No such method “%sâ€No such property “%sâ€No such schema “%s†No support for IPv4 source-specific multicastNo support for IPv6 source-specific multicastNo support for source-specific multicastNo target directoryNo type for class name %sNo valid addresses were foundNo valid bookmark file found in data dirsNo volume for given IDNon-UTF-8 characters in URINot a regular fileNot authorized to change debug settingsNot enough memoryNot enough space for socket addressNot enough space in destinationNot expecting control message, but got %dNote: for --restore switch, if the original location of the trashed file already exists, it will not be overwritten unless --force is set.Number of file descriptors in message (%d) differs from header field (%d)Number “%s†is out of bounds [%s, %s]Object does not exist at path “%sâ€Object path to emit signal onObject path to introspectObject path to invoke method onObject path to monitorOdd character “%sâ€, expected a “=†after attribute name “%s†of element “%sâ€Odd character “%sâ€, expected a “>†character to end the empty-element tag “%sâ€Odd character “%sâ€, expected a “>†or “/†character to end the start tag of element “%sâ€, or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute nameOdd character “%sâ€, expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute “%s†of element “%sâ€Only create if not existingOnly one <%s> element allowed inside <%s>Only print propertiesOpen files with the default applicationOpen files with the default application that is registered to handle files of this type.Operation not supportedOperation was cancelledOptional destination for signal (unique name)Optional parameter to the action invocation, in GVariant formatOptional relative or absolute filenames, or URIs to openOptions specifying the connection endpointOptions:Output fileOutput stream doesn’t implement writeOverride for key “%s†in schema “%s†in override file “%s†is not in the list of valid choices and --strict was specified; exiting.Override for key “%s†in schema “%s†in override file “%s†is not in the list of valid choices; ignoring override for this key.Override for key “%s†in schema “%s†in override file “%s†is outside the range given in the schema and --strict was specified; exiting.Override for key “%s†in schema “%s†in override file “%s†is outside the range given in the schema; ignoring override for this key.Override the application’s IDPARAMETERPATHPBPCRE library is compiled with incompatible optionsPCRE library is compiled without UTF8 supportPIMPOSIX collating elements are not supportedPOSIX named classes are supported only within a classParsed value “%s†for variant is not a valid D-Bus signatureParsed value “%s†is not a valid D-Bus object pathParsed value “%s†is not a valid D-Bus signatureParsed value “%s†is not a valid D-Bus signature (for body)Partial character sequence at end of inputPath must begin with a slash (/) Path must end with a slash (/) Path must not contain two adjacent slashes (//) PbitPermissions on directory “%s†are malformed. Expected mode 0700, got 0%oPiBPibitPipes are not supported in this platformPlease specify --print-shlibs, --print-typelibs or bothPlease specify exactly one input filePlease specify exactly one namespacePort ‘%.*s’ in URI is out of rangePreserve all attributesPrint XMLPrint addressPrint address in shell modePrint display namesPrint full URIsPrint helpPrint new etag at endPrint the application versionPrint versionPrint version information and exitPrint version information and exit.Program ‘%s’ not found in $PATHPrompt before overwriteProperty “%s†is not readableProperty “%s†is not writableProxy protocol “%s†is not supported.Proxying over a non-TCP connection is not supported.Query the description for KEYQuery the range of valid values for KEYQuoted text doesn’t begin with a quotation markRead from standard input and saveRead from standard input and save to DEST.Received invalid fdReceiving FD is not supportedRecommended applications: Registered applications: Rename a fileRename a file.Rename successful. New uri: %s Replace the running instanceReport moves and renames as simple deleted/created eventsRequested seek before the beginning of the streamRequested seek beyond the end of the streamReset KEY to its default valueReset all keys in SCHEMA to their defaultsResource files cannot be renamedRestore a file from trash to its original location (possibly recreating the directory)Run a dbus serviceSCHEMA[:PATH]SCHEMA[:PATH] KEYSCHEMA[:PATH] KEY VALUESCHEMA[:PATH] [KEY]SCHEMESECTIONSELinux context must be non-NULLSELinux is not enabled on this systemSOCKSv4 does not support IPv6 address “%sâ€SOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password.SOCKSv5 connection not allowed by ruleset.SOCKSv5 proxy does not support provided address type.SOCKSv5 proxy does not support “connect†command.SOURCESchema “%s†is not relocatable (path must not be specified) Schema “%s†is relocatable (path must be specified) Second token of line %d of the keyring at “%s†with content “%s†is malformedSeek not supported on base streamSeek not supported on streamSending FD is not supportedService to activate before waiting for the other one (well-known name)Session dbus not running, and autolaunch failedSet a file attributeSet a file attribute of LOCATION.Set the value of KEY to VALUESettable attributes: Setting application as last used for type not supported yetSetting attribute %s not supportedSetting default applications not supported yetSeveral passwords entered have been incorrect, and your access will be locked out after further failures.Shared libraryShow GApplication optionsShow all available informationShow all help optionsShow debug messagesShow extra informationShow help optionsShow hidden filesShow information about locationsShow information about locations.Show program version and exitShow program’s version number and exitShow progressShow verbose messagesSignal and interface nameSignature header found but is not of type signatureSignature header with signature “%s†found but message body is emptySocket I/O timed outSocket is already closedSource stream is already closedSplice not supportedStop drive with device fileStream doesn’t support query_infoStream has outstanding operationStream is already closedSum of vectors passed to %s too largeSymbolic links not supportedTBTLS backend does not implement TLS binding retrievalTLS support is not availableTYPETarget %s is not a directoryTarget file existsTarget file is a directoryTarget file is not a regular fileTbitTemplate “%s†doesn’t contain XXXXXXTemplate “%s†invalid, should not contain a “%sâ€Temporarily unable to resolve “%sâ€Text ended before matching quote was found for %c. (The text was “%sâ€)Text ended just after a “\†character. (The text was “%sâ€)Text may not appear inside <%s>Text was empty (or contained only whitespace)The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib.The SOCKSv5 proxy requires authentication.The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type.The URI “%s†contains invalidly escaped charactersThe URI “%s†is invalidThe URI “%s†is not an absolute URI using the “file†schemeThe action name to invokeThe app ‘%s’ and the handler ‘%s’ in the application object have no verbsThe app ‘%s’ in the application object has no verbsThe attributes to getThe command to print detailed help forThe connection is closedThe current TLS backend does not support PKCS #12The directories to load files referenced in FILE from (default: current directory)The etag of the file being overwrittenThe file was externally modifiedThe given address is emptyThe hostname of the URI “%s†is invalidThe key is not writable The launch command is not currently supported on this platformThe numeric PIM when unlocking a VeraCrypt volumeThe password entered is incorrect.The path of a list must end with “:/â€The pathname “%s†is not an absolute pathThe provided value is outside of the valid range The resource at “%s†does not existThe resource at “%s†failed to decompressThe resource at “%s†is not a directoryThe server is not a SOCKSv4 proxy server.The server is not a SOCKSv5 proxy server.The string “%s†is not a valid D-Bus GUIDThe target C compiler (default: the CC environment variable)The typelib to inspectThere is no GCredentials support for your platformThis GTlsBackend does not support creating PKCS #11 certificatesThis entire file has been ignored.This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.TiBTibitTimeout in secondsTimeout to wait for before exiting with an error (seconds); 0 for no timeout (default)Timeout was reachedToo large count value passed to %sToo many argumentsToo many attributes in element “%sâ€Transferred %s out of %s (%s/s)Transport name in address element “%s†must not be emptyTrash not supportedTrashing on system internal mounts is not supportedTruncate not allowed on input streamTruncate not supported on base streamTruncate not supported on streamType %s does not implement from_tokens() on the GIcon interfaceType %s does not implement the GIcon interfaceType %s is not classedType of message, “%sâ€, does not match expected type “%sâ€Type of the attributeTypelib version to inspectUNIX timestamp %lld does not fit into 64 bitsUNIX timestamp %lld is outside of the range supported by WindowsURI is not absolute, and no base URI was providedURI ‘%s’ has no host componentURI ‘%s’ is not an absolute URIUnable to create socket: %sUnable to create trash directory %s: %sUnable to create trashing info file for %s: %sUnable to find default local file monitor typeUnable to find or create trash directory %s to trash %sUnable to find original pathUnable to find terminal required for applicationUnable to find toplevel directory to trash %sUnable to get Hardware profile: %sUnable to get pending error: Unable to launch application ‘%s’: %sUnable to load %s or %s: Unable to load application information for ‘%s‘Unable to load ‘%s‘: %sUnable to move file to its original location: Unable to read socket credentials: %sUnable to recreate original location: Unable to retrieve property %s.%sUnable to send message: %sUnable to set property %s.%sUnable to shutdown socket: %sUnable to trash file %sUnable to trash file %s across filesystem boundariesUnable to trash file %s: %sUnexpected attribute “%s†for element “%sâ€Unexpected early end-of-streamUnexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child processUnexpected error in reading data from a child process (%s)Unexpected error in waitpid() (%s)Unexpected lack of content trying to (safely) read a lineUnexpected lack of content trying to read a byteUnexpected lack of content trying to read a lineUnexpected reply %d from StartServiceByName("%s") methodUnexpected tag “%s†inside “%sâ€Unexpected tag “%sâ€, tag “%s†expectedUnexpected type of ancillary dataUnknown SOCKSv5 proxy error.Unknown bus type %dUnknown command %s Unknown error executing child process “%sâ€Unknown family was specifiedUnknown option %sUnknown or unsupported transport “%s†for address “%sâ€Unknown processing option “%sâ€Unknown protocol was specifiedUnknown typeUnmatched quotation mark in command line or other shell-quoted textUnmountUnmount all mounts with the given schemeUnnamedUnrepresentable character in conversion inputUnset given attributeUnspecified proxy lookup failureUnsupported flags encountered when constructing a client-side connectionUnsupported key “%s†in address entry “%sâ€Unsupported socket addressUnsupported socket familyUsage:Usage: Usage: gresource %s%s%s %s %s Usage: gresource [--section SECTION] COMMAND [ARGS…] Commands: help Show this information sections List resource sections list List resources details List resources with details extract Extract a resource Use “gresource help COMMAND†to get detailed help. Usage: gsettings --version gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS…] Commands: help Show this information list-schemas List installed schemas list-relocatable-schemas List relocatable schemas list-keys List keys in a schema list-children List children of a schema list-recursively List keys and values, recursively range Queries the range of a key describe Queries the description of a key get Get the value of a key set Set the value of a key reset Reset the value of a key reset-recursively Reset all values in a given schema writable Check if a key is writable monitor Watch for changes Use “gsettings help COMMAND†to get detailed help. Usage: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s Use %s to get detailed help. Use a long listing formatUse an anonymous user when authenticatingUse default file modification timestamps for the destinationUse default permissions for the destinationUse “%s help COMMAND†to get detailed help. User IDs must be the same for peer and serverUsername is too long for SOCKSv4 protocolUsername or password is too long for SOCKSv5 protocol.VALUEVERSIONValid key file could not be found in search dirsValue nested too deeplyValue not specifiedValue “%s†cannot be interpreted as a boolean.Value “%s†cannot be interpreted as a float number.Value “%s†cannot be interpreted as a number.Wait for a bus name to appear.Waiting for socket condition: %sWanted to read %lu byte but only got %luWanted to read %lu bytes but only got %luWarning: %u modules omittedWarning: According to introspection data, interface “%s†does not exist Warning: According to introspection data, method “%s†does not exist on interface “%s†Warning: Schema “%s†has path “%sâ€. Paths starting with “/apps/â€, “/desktop/†or “/system/†are deprecated.Warning: undefined reference to Watch for mount eventsWhen creating, restrict access to the current userWhen replacing, replace as if the destination did not existWhere to store the gschemas.compiled fileWritable attribute namespaces: Wrong args Wrong number of tokens (%d)You should give exactly one directory nameYou should give exactly one file name [ARGS…][COMMAND][OPTION…][OPTION…] BUS-NAME[PATH][SCHEMA[:PATH]]\ at end of pattern\C not allowed in lookbehind assertion\N is not supported in a class\c at end of pattern\c must be followed by an ASCII character\g is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name or number, or by a plain number\k is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted namea numbered reference must not be zeroabbreviated month nameAprabbreviated month nameAugabbreviated month nameDecabbreviated month nameFebabbreviated month nameJanabbreviated month nameJulabbreviated month nameJunabbreviated month nameMarabbreviated month nameMayabbreviated month nameNovabbreviated month nameOctabbreviated month nameSepabbreviated month name with dayAprabbreviated month name with dayAugabbreviated month name with dayDecabbreviated month name with dayFebabbreviated month name with dayJanabbreviated month name with dayJulabbreviated month name with dayJunabbreviated month name with dayMarabbreviated month name with dayMayabbreviated month name with dayNovabbreviated month name with dayOctabbreviated month name with daySepabbreviated weekday nameFriabbreviated weekday nameMonabbreviated weekday nameSatabbreviated weekday nameSunabbreviated weekday nameThuabbreviated weekday nameTueabbreviated weekday nameWedaction name must be given after application id actions accept a maximum of one parameter alias target “%s†is not in alias target “%s†is not in enumerated typean argument is not allowed for (*ACCEPT), (*FAIL), or (*COMMIT)assertion expected after (?(attributes: back references as conditions are not supported for partial matchingbad offsetbitbitsbytebytescharacter value in \x{...} sequence is too largecode overflowconditional group contains more than two branchescorrupted objectcould not get local address: %scould not get remote address: %scould not listen: %screating GSocket from fd: %sdifferent names for subpatterns of the same number are not alloweddigit expecteddisplay name: %s drive doesn’t implement ejectdrive doesn’t implement eject or eject_with_operationdrive doesn’t implement polling for mediadrive doesn’t implement startdrive doesn’t implement stopedit name: %s error parsing action parameter: %s error sending %s message to application: %s flags values must have at most 1 bit setformat-size%.1fformat-size%.1f %sformat-size%uformat-size%u %sfull month nameAprilfull month nameAugustfull month nameDecemberfull month nameFebruaryfull month nameJanuaryfull month nameJulyfull month nameJunefull month nameMarchfull month nameMayfull month nameNovemberfull month nameOctoberfull month nameSeptemberfull month name with dayAprilfull month name with dayAugustfull month name with dayDecemberfull month name with dayFebruaryfull month name with dayJanuaryfull month name with dayJulyfull month name with dayJunefull month name with dayMarchfull month name with dayMayfull month name with dayNovemberfull month name with dayOctoberfull month name with daySeptemberfull weekday nameFridayfull weekday nameMondayfull weekday nameSaturdayfull weekday nameSundayfull weekday nameThursdayfull weekday nameTuesdayfull weekday nameWednesdayg_socket_get_credentials not implemented for this OSgio cat works just like the traditional cat utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location.gio copy is similar to the traditional cp utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location.gio info is similar to the traditional ls utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location. File attributes can be specified with their GIO name, e.g. standard::icon, or just by namespace, e.g. unix, or by “*â€, which matches all attributesgio list is similar to the traditional ls utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location. File attributes can be specified with their GIO name, e.g. standard::icongio mkdir is similar to the traditional mkdir utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/mydir as location.gio move is similar to the traditional mv utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as locationhexadecimal digit expectedhexadecimal digit or “}†expectedhidden illegal symbolic referenceinconsistent NEWLINE optionsinternal errorinvalid action name: “%s†action names must consist of only alphanumerics, “-†and “.†invalid application id: “%s†invalid escape sequence in character classkBkbitl10n requested, but no gettext domain givenlist-actions command takes only the application idlocal path: %s lookbehind assertion is not fixed lengthmalformed \P or \p sequencemalformed number or name after (?(matching mode is requested that was not compiled for JITmissing ) after commentmissing subpattern name after (?&missing terminating )missing terminating ] for character classmissing terminator in subpattern namemissing “<†in symbolic referencemount doesn’t implement content type guessingmount doesn’t implement synchronous content type guessingmount doesn’t implement “ejectâ€mount doesn’t implement “eject†or “eject_with_operationâ€mount doesn’t implement “remountâ€mount doesn’t implement “unmountâ€mount doesn’t implement “unmount†or “unmount_with_operationâ€name is too long in (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), or (*THEN)name: %s nick must be a minimum of 2 charactersnothing to repeatnumber is too bignumber too big in {} quantifiernumbers out of order in {} quantifieroctal value is greater than \377out of memoryoverran compiling workspacepreviously-checked referenced subpattern not foundrange out of order in character classrecursion limit reachedrecursion loopreference to non-existent subpatternregular expression is too largesize: source-specific not an IPv4 addressstray final “\â€subpattern name is too long (maximum 32 characters)symlink must be non-NULLtext may not appear inside <%s>the pattern contains items not supported for partial matchingtoo many named subpatterns (maximum 10,000)translation context given for value without l10n enabledtwo named subpatterns have the same nametype is INVALIDtype: %s unable to connect to D-Bus: %s unable to find desktop file for application %s unfinished symbolic referenceunix mount: %s%s %s %s %s unknown POSIX class nameunknown errorunknown escape sequenceunknown property name after \P or \punrecognised command: %s unrecognized character after (? or (?-unrecognized character after (?Punrecognized character following \unsupported l10n category: %suri: %s value='%s' already specifiedvolume doesn’t implement ejectvolume doesn’t implement eject or eject_with_operationvolume doesn’t implement mountzero-length symbolic reference“%s†is not a signed number“%s†is not a valid character following a “<†character; it may not begin an element name“%s†is not a valid character following the characters “â€â€œ%s†is not a valid name“%s†is not a valid name: “%câ€â€œ%s†is not an unsigned number“%s†takes no arguments “version†takes no argumentsProject-Id-Version: glib Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/issues/new PO-Revision-Date: 2024-03-08 23:36+0200 Last-Translator: RÅ«dolfs Mazurs Language-Team: Latvian Language: lv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 23.08.1 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2); KOMANDA (neobligÄta) komanda, ko izskaidrot DATNE elf datne (binÄra datne vai koplietota bibliotÄ“ka) DATNE elf datne (binÄra datne vai koplietota bibliotÄ“ka) vai saspiests resursu datne ATSLÄ’GA (neobligÄta) atslÄ“ga shÄ“mÄ ATSLÄ’GA AtslÄ“ga shÄ“mÄ CEĻŠ Resursa ceļš CEĻŠ (NeobligÄts) resursa ceļš (var bÅ«t daļējs) SHÄ’MA ShÄ“mas nosaukums CEĻŠ Ceļš pÄrvietojamÄm shÄ“mÄm SHÄ’MAS_DIR direktorijs, kurÄ meklÄ“t papildu shÄ“mas SADAÄ»A (NeobligÄts) elf sadaļas nosaukums VÄ’RTĪBA VÄ“rtÄ«ba, ko iestatÄ«t (nederÄ«gs kodÄ“jums)%.1f EB%.1f GB%.1f KB%.1f MB%.1f PB%.1f TB%s bits%s biti%s bitu%s baits%s baiti%s baitu%s komandai vajag lietotnes id, lai tieÅ¡i sekotu %s datnes tips%s ziņojums — %s galvenes lauks ir nederÄ«gs; sagaidÄ«ja vÄ“rtÄ«bu ar tipu “%sâ€%s ziņojums — %s galvenes lauks ir nederÄ«gs vai arÄ« tas nav atrasts%s ziņojums — ERROR_NAME galvenes lauks nesatur derÄ«gu kļūdas nosaukumu%s ziņojums — galvene INTERFACE nesatur derÄ«gu saskarnes nosaukumu%s ziņojums — INTERFACE galvenes lauks izmanto rezervÄ“to vÄ“rtÄ«bu org.freedesktop.DBus.Local%s ziņojums — ir sniegts NEDERĪGS galvenes lauks%s ziņojums — MEMBER galvenes lauks nesatur derÄ«gu dalÄ«bnieka nosaukumu%s ziņojums — PATH galvenes datne izmanto rezervÄ“to vÄ“rtÄ«bu /org/freedesktop/DBus/Local%s nav realizÄ“tsIr pieprasÄ«ta %s pirmsapstrÄde, bet %s nav iestatÄ«ts un %s neatrodas PATH mainÄ«gajÄ%s tips%s: pÄrrakstÄ«t “%sâ€? %u baits%u baiti%u baitu(*MARK) jÄbÅ«t ar argumentu(*VERB) nav atpazÄ«ts(Un vÄ“l, “%s†slÄ“guma atbrÄ«voÅ¡ana neizdevÄs — %s) (Ievadiet jebkuru rakstzÄ«mi, lai aizvÄ“rtu Å¡o logu) - IzpÄ“tÄ«t GI typelib--strict tika norÄdÄ«ts; iziet.<%s id='%s'> jau norÄdÄ«ts<%s id='%s'> (vÄ“l) nav definÄ“ts.<%s> satur virkni, kas nav starp <%s> satur virkni, kas nav norÄdÄ«to slÄ“džu tipos<%s> nav derÄ«gs skaitlis no norÄdÄ«tÄ uzskaitÄ«juma tipa<%s> neatrodas norÄdÄ«tÄjÄ intervÄlÄ<%s> jÄsatur vismaz viens jau norÄdÄ«ts ja jau tika dots dots, kad “%s†jau ir daļa no uzskaitÄ«juma tipa jau ir norÄdÄ«ts Å¡ai atslÄ“gai var tikai norÄdÄ«t atslÄ“gÄm ar uzskaitÄ«juma vai slÄ“džu tipiem vai pÄ“c jÄsatur vismaz viens jau norÄdÄ«ts jau dots jau ir norÄdÄ«ts Å¡ai atslÄ“gai nevar norÄdÄ«t atslÄ“gÄm, kuras ir marÄ·Ä“tas kÄ uzskaitÄ«juma tips jÄsatur vismaz viens nav atļautas atslÄ“gÄm ar tipu “%s†jau norÄdÄ«ts Ä“nas iekÅ¡ ; izmantojiet , lai mainÄ«tu vÄ“rtÄ«bu jau norÄdÄ«ts dots, bet shÄ“ma neko nepaplaÅ¡ina jau ir norÄdÄ«ts Å¡ai atslÄ“gai nav atļauts atslÄ“gai ar tipu “%s†norÄdÄ«tais minimums ir lielÄks par maksimumu paplaÅ¡ina bet “%s†nepaplaÅ¡ina “%s†jau eksistÄ“ paplaÅ¡ina vÄ“l neesoÅ¡u shÄ“mu “%s†ir saraksts, paplaÅ¡ina , kas nav saraksts ir saraksts ar vÄ“l neesoÅ¡Äm shÄ“mÄm “%s†jau norÄdÄ«tsGrÄmatzÄ«me ar URI “%s†jau eksistÄ“Ceļam, ja tÄds ir dots, jÄbeidzas ar slÄ«psvÄ«tru%s apakÅ¡koks jau ir eksportÄ“ts DARBĪBAADRESELIETIDLIETID DARBĪBA [PARAMETRS]LIETID [DATNE…]ATRIBŪTSATRIBŪTIAtcelt pie jebkuras kļūdas shÄ“mÄsAbstraktas UNIX domÄ“na ligzdas uz Å¡Ä«s sistÄ“mas nav atbalstÄ«tasAbstraktas nosaukumu telpas nav atbalstÄ«tasAktivizÄ“t darbÄ«buPievienotÄ ligzda ir aizvÄ“rtaAdreses elements “%s†nesatur kolu (:)Adresei ir biti, kas ir iestatÄ«ti pÄ“c prefiksa garumaAdrese, ko klausÄ«tiesAdrese “%s†ir nederÄ«ga (vajag tieÅ¡i vienu atslÄ“gu: path, dir, tmpdir vai abstract)Atļaut interaktÄ«vu pilnvaroÅ¡anuAtmiņas apjoms, kas nepiecieÅ¡ams, lai apstrÄdÄtu rakstÄ«Å¡anu, ir lielÄks nekÄ pieejamÄ atmiņas telpaObjekts jau ir eksportÄ“ts saskarnei %s pie %sAnonÄ«ma pieeja liegtaPievienot pie datnes beigÄmLietotnes opcijas:Lietotnes identifikators D-Bus formÄtÄ(piemÄ“ram: org.example.viewer)Lietotnes informÄcijai trÅ«kst identifikatoraArgumenti: AtribÅ«ts nav norÄdÄ«tsAtribÅ«ta vÄ“rtÄ«bai ir jÄbÅ«t ne NULLAtribÅ«ts “%s†elementam “%s†netika atrastsIzveidot rezerves kopijas pastÄvoÅ¡ajÄm mÄ“rÄ·a datnÄ“mNeizdevÄs izveidot rezerves kopijas datniSlikta HTTP starpnieka atbildeC identifikatora nosaukums veidotajam pirmkodamKOMANDAAtceļama inicializÄcija nav atbalstÄ«taAtcelts caur GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerNevar pievienot atslÄ“gas “list-of†shÄ“maiNevar automÄtiski palaist D-Bus bez X11 $DISPLAYNevar bÅ«t shÄ“mu saraksts ar ceļuNevar pÄrveidot atkÄpÅ¡anos “%s†uz rakstzÄ«mju kopu “%sâ€NevarÄ“ja atÅ¡ifrÄ“t PEM-iekodÄ“tu privÄto atslÄ“guNevar deserializÄ“t ziņojumu: Nevar noteikt kopnes adresi, jo DBUS_STARTER_BUS_TYPE vides mainÄ«gais nav iestatÄ«tsNevar noteikt kopnes adresi no DBUS_STARTER_BUS_TYPE vides mainÄ«gÄ â€” nezinÄma vÄ“rtÄ«ba “%sâ€Nevar noteikt sesijas kopnes adresi (nav implementÄ“ts Å¡ai OS)Nevar paplaÅ¡inÄt shÄ“mu ar ceļuNevar izsaukt metodi; starpnieks ir labi zinÄmam nosaukumam %s bez Ä«paÅ¡nieka, un starpnieks tika veidots ar G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START slÄ“dzi (flag)Nevar klausÄ«ties uz neatbalstÄ«ta transporta “%sâ€Nevar apstrÄdÄt dubulto vÄ“rtÄ«bu “%s†priekÅ¡ %sNevar apstrÄdÄt veselÄ skaitļa vÄ“rtÄ«bu “%s†priekÅ¡ %sNevar sniegt katrai darbvirsmai pÄrrakstÄ«Å¡anas lokalizÄ“tÄm atslÄ“gÄm “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†(ignorÄ“ datni “%sâ€)un tika norÄdÄ«ts --strict; iziet.Nevar sniegt katrai darbvirsmai pÄrrakstÄ«Å¡anas lokalizÄ“tÄm atslÄ“gÄm “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†(ignorÄ“ datni “%sâ€); ignorÄ“ pÄrrakstÄ«Å¡anu Å¡ai atslÄ“gai.Nevar saņemt atribÅ«tu %sNevar serializÄ“t ziņojumu: Nevar iestatÄ«t atļaujas simboliskajÄm saitÄ“mNevar izveidot ziņojumu kopni, kad ir iestatÄ«ts AT_SECURENevar izveidot ziņojumu kopni bez machine-id: Nevar norÄdÄ«t nonce datni, kad veido serveriNevar apraut GBufferedInputStreamNevar apraut GMemoryInputStreamNevar izmantot datagrammu operÄcijas ar ne-datagrammu ligzdu.Nevar izmantot datagrammu operÄcijas ar ligzdu, kurai ir noildze.Nevar uzkopÄ“t mapi virsÅ« direktorijamNevar kopÄ“t virsÅ« direktorijamNevar kopÄ“t Ä«paÅ¡u datniNevar izveidot lietotÄja MIME konfigurÄcijas mapi %s — %sNevar izveidot lietotÄja lietotnes konfigurÄcijas mapi %s — %sNevar izveidot lietotÄja darbvirsmas datni %sNeizdevÄs izpildÄ«t jÄ“llasÄ«Å¡anu iekÅ¡ g_io_channel_read_line_stringNeizdevÄs izpildÄ«t jÄ“llasÄ«Å¡anu iekÅ¡ g_io_channel_read_to_endNevar apstrÄdÄt piegÄdÄto ikonu kodÄ“jumu versijuNevar apstrÄdÄt GEmblem versijas %d kodÄ“jumuNevar apstrÄdÄt GEmblemedIcon versijas %d kodÄ“jumuNevar apstrÄdÄt GFileIcon versijas %d kodÄ“jumuNevar apstrÄdÄt GThemedIcon versijas %d kodÄ“jumuNevar pÄrvietot direktoriju pa virsu direktorijamNevar rekursÄ«vi kopÄ“t direktorijuNevar pÄrdÄ“vÄ“t datni; datnes nosaukums jau eksistÄ“Nevar pÄrdÄ“vÄ“t saknes direktorijuKanÄls pÄrtrÅ«kst daļējÄ rakstzÄ«mÄ“RakstzÄ«me nav UTF-16 apgabalÄRakstzÄ«me nav UTF-8 apgabalÄRakstzÄ«mes atsauce nebeidzÄs ar semikolu; visdrÄ«zÄk jÅ«s lietojÄt & zÄ«mi bez nodoma sÄkt entÄ«tiju — aizvieto “&†zÄ«mes ar &RakstzÄ«mes atsauce “%-.*s†neiekodÄ“ atļautu rakstzÄ«miPÄrbaudÄ«t, vai ATSLÄ’GA ir rakstÄmaBÄ“rnprocess beidza darbu nenormÄliBÄ“rnprocess beidza darbu ar kodu %ldBÄ“rnprocess tika pÄrtraukts ar signÄlu %ldBÄ“rnprocess tika apturÄ“ts ar signÄlu %ldKomandas:Komandas: Komandas: help RÄda Å¡o informÄciju introspect IntrospektÄ“t attÄlu objektu monitor PÄrraudzÄ«t attÄlu objektu call Izsaukt metodi uz attÄla objekta emit IzplatÄ«t signÄlu wait GaidÄ«t lÄ«dz parÄdÄ«sies kopnes nosaukums Lieto “%s KOMANDA --helpâ€, lai saņemtu palÄ«dzÄ«bu par katru komandu. KompilÄ“t resursu specifikÄciju resursa datnÄ“. Resursu specifikÄcijas datnÄ“m ir jÄbÅ«t ar paplaÅ¡inÄjumu .gresource.xml, un resursu datnÄ“m jÄbÅ«t ar paplaÅ¡inÄjumu .gresource.KompilÄ“t visas GSettings shÄ“mas datnes uz shÄ“mas keÅ¡u. ShÄ“mu datņu nosaukumiem ir jÄbÅ«t ar paplaÅ¡inÄjumu .gschema.xml, un keÅ¡a datnÄ“m ir jÄsaucas gschemas.compiled.Savienot datnes un drukÄt uz standarta izvadesSavienot datnes uz standarta izvadesSavienoties ar doto D-Bus adresiSavienoties ar sesijas kopniSavienoties ar sistÄ“mas kopniSavienojuma galapunktu opcijas:Notiek savienoÅ¡anÄsSavienojums atteikts caur SOCKSv5 serveri.Savienojums caur SOCKSv4 serveri tika noraidÄ«tsSaturoÅ¡ais montÄ“jums neeksistÄ“SaturoÅ¡ais montÄ“jums priekÅ¡ datnes %s nav atrastsPÄrveidoÅ¡ana no rakstzÄ«mju kopas “%s†uz “%s†nav atbalstÄ«taKopÄ“Å¡ana (reflink/clone) starp montÄ“tiem sÄ“jumiem nav atbalstÄ«taKopÄ“Å¡ana (reflink/clone) nav atbalstÄ«ta vai nenostrÄdÄjaKopÄ“Å¡ana (reflink/clone) nav atbalstÄ«ta vai nav derÄ«gaDatņu intervÄla kopÄ“Å¡ana nav atbalstÄ«taKopÄ“t vienu vai vairÄkas datnesKopÄ“t vienu vai vairÄkas datnes no AVOTA uz GALAMÄ’RĶI.KopÄ“t ar datniNevarÄ“ja pieÅ¡Ä·irt %s, lai nolasÄ«tu datni “%sâ€NevarÄ“ja savienoties ar %s: NevarÄ“ja savienoties ar starpniekserveri %s: NevarÄ“ja savienoties:NeizdevÄs izveidot tÄ«kla pÄrraugu:NeizdevÄs izveidot tÄ«kla pÄrraugu — %sNevarÄ“ja noteikt %s diska izmantojumu — %sNeizdevÄs saņemt tÄ«kla statusu:NevarÄ“ja ielÄdÄ“t shÄ“mas no “%s†— “%s†NevarÄ“ja atvÄ“rt pÄrveidotÄju no “%s†uz “%sâ€NevarÄ“ja atvÄ“rt pÄrveidotÄju no “%s†uz “%s†— %sNevarÄ“ja parsÄ“t PEM-iekodÄ“tu sertifikÄtuNevarÄ“ja parsÄ“t PEM-iekodÄ“tu privÄto atslÄ“guNevarÄ“ja parsÄ“t portu “%.*s†iekÅ¡ URINeizdevÄs parsÄ“t “%s†kÄ IP adreses maskuIzveidot direktorijusIzveidot direktorijus.Izveidot vecÄka direktorijuÅ ajÄ OS nevar viltot akreditÄcijas datusPielÄgotas %s definÄ«cijasDEFINE grupa satur vairÄk kÄ vienu zaruDARBVIRSMAS-DATNE [DATNES-ARG …]GALAMÄ’RĶISIERĪCEDIREKTORIJSDTLS atbalsts nav pieejamsNoklusÄ“tÄ lietotne priekÅ¡ “%s†— %s DzÄ“st vienu vai vairÄkas datnesDzÄ“st dotÄs datnes.Darbvirsmas datne nenorÄdÄ«ja Exec laukuMÄ“rÄ·is %s nav direktorijsMÄ“rÄ·a nosaukums, kam veikt introspekcijuMÄ“rÄ·a nosaukums, uz kura izsaukt metodiMÄ“rÄ·a nosaukums uz pÄrrauguNeatrada sÄ«kdatni ar id %d atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä« “%sâ€Neuzspiest atslÄ“gu nosaukumu ierobežojumusNerakstÄ«t gschema.compiled datniDokuments negaidÄ«ti beidzÄs aiz vienÄdÄ«bas zÄ«mes, sekojot atribÅ«ta nosaukumam; nav atribÅ«ta vÄ“rtÄ«basDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs komentÄrÄ vai apstrÄdes instrukcijÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs atribÅ«ta nosaukumÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs elementa nosaukumÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs elementa atveroÅ¡ajÄ birkÄ.Dokuments negaidÄ«ti beidzÄs aizveroÅ¡ajÄ birkÄ neatvÄ“rtam elementamDokuments negaidÄ«ti beidzÄs elementa “%s†aizveroÅ¡ajÄ birkÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs tieÅ¡i pÄ“c atvÄ“rtÄs leņķa iekavas “<â€Dokuments negaidÄ«ti beidzÄs kamÄ“r atradÄs atribÅ«ta vÄ“rtÄ«bÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs ar joprojÄm atvÄ“rtiem elementiem — “%s†bija pÄ“dÄ“jais atvÄ“rtais elementsDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs, gaidÄ«ja ieraudzÄ«t aizveroÅ¡o leņķa iekavu, beidzoties ar tagu <%s/>Dokumentam jÄsÄkas ar elementu (piemÄ“ram, )Dokuments bija tukÅ¡s vai saturÄ“ja tikai tukÅ¡u atstarpiResursu neveidot un nereÄ£istrÄ“t automÄtiskiNeiegult resursa datus C datnÄ“; tÄ vietÄ pieņemt, ka tie ir piesaistÄ«ti ÄrÄ“jiNeeksportÄ“t funkcijas; deklarÄ“t tÄs G_GNUC_INTERNALNesekot simboliskajÄm saitÄ“mNelietot kopiju un dzÄ“st apkÄpÅ¡anosDubultÄ vÄ“rtÄ«ba “%s†priekÅ¡ %s ir Ärpus apgabalaEBETAGEbitEiBEibitIzgrÅ«stElements <%s> nav atļauts augÅ¡Ä“jÄ lÄ«menÄ«Elements <%s> nav atļauts augÅ¡Ä“jÄ lÄ«menÄ«Elements <%s> nav atļauts iekÅ¡ <%s>Elements ir vajadzÄ«gs atslÄ“gai Elements “%s†tika aizvÄ“rts, bet paÅ¡laik atvÄ“rtais elements ir “%sâ€Elements “%s†tika aizvÄ“rts, neviens elements paÅ¡laik nav atvÄ“rtsIegults NUL baits konversijas ievadÄ“Iegults NUL baits konversijas izvadÄ“IzplatÄ«t signÄlu.PamanÄ«ta tukÅ¡a entÄ«tija “&;â€; derÄ«gas entÄ«tijas ir: & " < > 'Nav atļauti tukÅ¡i nosaukumiDots tukÅ¡s ceļš. Dots tukÅ¡s shÄ“mas nosaukums TukÅ¡a virkne nav skaitlisTukÅ¡as struktÅ«ras (korteži) nav atļauti iekÅ¡ D-BusIztukÅ¡ot miskastiSaskÄrÄs ar %u baitu garu masÄ«vu. MaksimÄlais garums ir 2<<26 baiti (64 MiB).SaskÄrÄs ar %u baitus garu masÄ«vu. MaksimÄlais garums ir 2<<26 baiti (64 MiB).SaskÄrÄs ar %u baitu garu masÄ«vu. MaksimÄlais garums ir 2<<26 baiti (64 MiB).SaskÄrÄs ar masÄ«vu, kam tips ir “a%câ€, kura garumam vajadzÄ“tu dalÄ«ties ar %u baitiem, bet tÄ garums ir %u baitiIevadiet GApplication servisa režīmu (izmantot no D-Bus servisa datnÄ“m)EntÄ«tija nebeidzÄs ar semikolu; visdrÄ«zÄk jÅ«s lietojÄt “&†zÄ«mi bez nodoma sÄkt entÄ«tiju — aizvieto “&†zÄ«mes ar &EntÄ«tijas nosaukums “%-.*s†nav zinÄmsSkaitÄ«tÄjs ir aizvÄ“rtsKļūda, pieņemot savienojumu — %sKļūda, pievienojot turi %d — %s Kļūda, automÄtiski palaižot: Kļūda, sasaistoties ar adresi %s — %sKļūda, izsaucot StartServiceByName priekÅ¡ %s: Kļūda, pÄrbaudot, vai SO_PASSCRED ir aktivÄ“ts ligzdai — %sKļūda, aizverot (atsaitÄ“jot) slÄ“gÅ¡anas datni “%s†— %sKļūda, aizverot datnes deskriptoru — %sKļūda, aizverot datni — %sKļūda, aizverot turi — %sKļūda, aizverot ligzdu — %sKļūda, saspiežot datni %sKļūda savienojot — %s Kļūda, veidojot rezerves kopiju — %sKļūda, veidojot direktoriju %s — %sKļūda, veidojot direktoriju “%s†— %sKļūda, veidojot slÄ“gÅ¡anas datni “%s†— %sKļūda, dzÄ“Å¡ot neesoÅ¡u slÄ“gÅ¡anas datni “%s†— %sKļūda, deserializÄ“jot GVariant ar tipa virkni “%s†no D-Bus vadu formÄtaKļūda, konversÄ“jot — %sKļūda, aktivÄ“jot SO_PASSCRED — %sKļūda, nopludinot savienojumu — %s Kļūda, iegÅ«stot datņu sistÄ“mas informÄciju priekÅ¡ %s — %sKļūda adresÄ“ “%s†— trÅ«kst vai slikti noformÄ“ts resursdatora atribÅ«tsKļūda adresÄ“ “%s†— trÅ«kst vai slikti noformÄ“ts noncefile atribÅ«tsKļūda adresÄ“ “%s†— trÅ«kst vai slikti noformÄ“ts porta atribÅ«tsKļūda adresÄ“ “%s†— unix transportam nepiecieÅ¡ams iestatÄ«t tieÅ¡i vienu atslÄ“gu “path†vai “abstractâ€Kļūda adresÄ“ “%s†— “%s†atribÅ«ts ir slikti noformÄ“tsKļūda, pievienojoties multiraides grupai — %sKļūda, pametot multiraides grupu — %sKļūda, veidojot simbolisko saiti %s — %sKļūda, pÄrvietojot datni %s — %sKļūda rindÄ %d rakstzÄ«me %d: Kļūda rindÄ %d — %sKļūda, atverot direktoriju “%s†— %sKļūda, atverot datni %s — %sKļūda, atverot datni “%s†— %sKļūda, atverot atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i “%s†lasÄ«Å¡anai: Kļūda, atverot atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i “%s†rakstÄ«Å¡anai: Kļūda, atverot nonce datni “%s†— %sKļūda, parsÄ“jot DNS %s ierakstu — slikti noformÄ“ta DNS paketeKļūda, parsÄ“jot argumentus — %sKļūda, parsÄ“jot datni “%s†— %sKļūda, parsÄ“jot introspekcijas XML: %s Kļūda, parsÄ“jot atslÄ“gu “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†kÄ norÄdÄ«ts pÄrrakstÄ«Å¡anas datnÄ“ “%s†— %s. Bija norÄdÄ«ts --strict; iziet.Kļūda, parsÄ“jot atslÄ“gu “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†kÄ norÄdÄ«ts pÄrrakstÄ«Å¡anas datnÄ“ “%s†— %s. IgnorÄ“ pÄrrakstÄ«Å¡anu Å¡ai atslÄ“gai.Kļūda, parsÄ“jot opciju %sKļūda, parsÄ“jot parametru %d ar tipu “%s†— %s Kļūda, parsÄ“jot parametru %d — %s Kļūda, nolasot datni %s — %sKļūda, nolasot datni “%s†— %sKļūda, nolasot datnes deskriptoru — %sKļūda, lasot no datnes — %sKļūda, lasot no tura — %sKļūda, nolasot no nonce datnes “%s†— gaidÄ«ja 16 baitus, saņēma %dKļūda, nolasot no nonce datnes “%s†— %sKļūda, lasot no standarta ievadesKļūda, saņemot datus — %sKļūda, saņemot ziņojumu — %sKļūda, dzÄ“Å¡ot datni %s — %sKļūda, dzÄ“Å¡ot vecu rezerves kopijas saiti — %sKļūda, dzÄ“Å¡ot veco datni — %sKļūda, dzÄ“Å¡ot mÄ“rÄ·a datni — %sKļūda, pÄrsaucot datni %s — %sKļūda, pÄrsaucot pagaidu datni — %sKļūda, sameklÄ“jot “%sâ€Kļūda, sameklÄ“jot “%s†— %sKļūdas atgrieÅ¡ana ar pamattekstu ar tipu “%sâ€Kļūdas atgrieÅ¡ana ar tukÅ¡u pamattekstuKļūda, apgriezti sameklÄ“jot “%s†— %sKļūda, meklÄ“jot datnÄ“ — %sKļūda, sÅ«tot rekvizÄ«tus: Kļūda, sÅ«tot datus — %sKļūda, sÅ«tot ziņojumu — %sKļūda, serializÄ“jot GVariant ar tipa virkni “%s†uz D-Bus vadu formÄtuKļūda, iestatot SELinux kontekstu — %sKļūda, iestatot paplaÅ¡inÄto atribÅ«tu “%s†— %sKļūda, iestatot izmaiņu vai piekļuves laiku datnei “%s†— %luKļūda, iestatot izmaiņu vai piekļuves laiku — %sKļūda, iestatot Ä«paÅ¡nieku — %sKļūda, iestatot tiesÄ«bas — %sKļūda, iestatot Ä«paÅ¡Ä«bu “%s†— gaidÄ«ja tipu “%sâ€, bet saņēma “%sâ€Kļūda, iestatot simbolisko saiti — %sKļūda, iestatot simbolisko saiti — datne nav simboliskÄ saiteKļūda, izveidojot komandrindu “%sâ€: Kļūda, datnei veicot splice — %sKļūda, izmetot miskastÄ“ datni %s — %sKļūda, apraujot datni — %sKļūda, noņemot atsoli atslÄ“gai vai vÄ“rtÄ«bai atslÄ“ga/vÄ“rtÄ«ba pÄrÄ« %d. “%sâ€, adreses elementÄ â€œ%sâ€Kļūda, atsaitÄ“jot slÄ“gÅ¡anas datni “%s†— %sKļūda, saņemot informÄciju par direktoriju “%s†— %sKļūda, saņemot informÄciju datnes deskriptoram — %sKļūda, saņemot informÄciju par datni “%s†— %sKļūda, kompilÄ“jot regulÄro izteiksmi “%s†pie rakstzÄ«mes %s — %sKļūda, deaktivÄ“jot SO_PASSCRED — %sKļūda, kamÄ“r meklÄ“ atbilstÄ«bas regulÄrajai izteiksmei %s — %sKļūda, apstrÄdÄjot aizvietoÅ¡anas tekstu “%s†pie rakstzÄ«mes %lu — %sKļūda, rakstot nonce datnes “%s†saturu uz straumi:Kļūda, rakstot nonce datni pie “%s†— %sKļūda, rakstot datnes deskriptorÄ â€” %sKļūda, rakstot datnÄ“ — %sKļūda, rakstot turÄ« — %sKļūda, rakstot uz stdoutKļūda: %s Kļūda — %s nav derÄ«gs kopnes nosaukums Kļūda — %s nav derÄ«gs saskarnes nosaukums. Kļūda — %s nav derÄ«gs dalÄ«bnieka nosaukums. Kļūda — %s nav derÄ«gs nosaukums Kļūda — %s nav derÄ«gs objekta ceļš Kļūda — %s nav derÄ«gs unikÄls kopnes nosaukums. Kļūda — %s nav derÄ«gs labi zinÄms kopnes nosaukums. Kļūda — jÄnorÄda serviss, ko aktivizÄ“t. Kļūda — jÄnorÄda serviss, uz kuru gaidÄ«t. Kļūda: neizdevÄs rakstÄ«t visu izvadi — %sKļūda — nav norÄdÄ«ts galamÄ“rÄ·is Kļūda: neizdevÄs pÄrdÄ“vÄ“t “%s†uz “%s†— %sKļūda — nav norÄdÄ«ts metodes nosaukums Kļūda — metodes nosaukums “%s†nav derÄ«gs Kļūda — nav norÄdÄ«ts objekta ceļš Kļūda — nav norÄdÄ«ts signÄla nosaukums Kļūda — signÄla nosaukums “%s†nav derÄ«gs Kļūda — pÄrÄk daudz argumentu. Kļūda: nevar pÄrraudzÄ«t non-message-bus savienojumu Etag nav pieejams JÄnorÄda tieÅ¡i viens tips “typeâ€, “enum†vai “flags†kÄ atribÅ«ts atslÄ“gai Izsmelti visi pieejamie autentifikÄcijas mehÄnismi (mÄ“Ä£inÄti: %s) (pieejami: %s)NevarÄ“ja izdzÄ“st esoÅ¡o datni “%s†— g_unlink() neizdevÄs — %sGaidÄ«ja NUL baitu pÄ“c virknes “%sâ€, bet atrada baitu %dGaidÄ«ja GEmblem priekÅ¡ GEmblemedIconGaidÄ«ja derÄ«gu UTF-8 virkni, bet atrada nederÄ«gus baitus pie baitu nobÄ«des %d (virknes garums ir %d). DerÄ«gÄ UTF-8 virkne lÄ«dz tai vietai bija “%sâ€GaidÄ«ja 1 kontroles ziņojumu, saņēma %dGaidÄ«ja 1 kontroles ziņojumu, saņēma %dGaidÄ«ja 1 kontroles ziņojumu, saņēma %dGaidÄ«ja vienu fd, bet saņēma %d GaidÄ«ja vienu fd, bet saņēma %d GaidÄ«ja vienu fd, bet saņēma %d Tikai gaidÄ«ts saņemt vienu baitu, lai saņemtu rekvizÄ«tus, bet nolasÄ«ja nulle baituPapildu nanosekundes %d UNIX laika spiedogiem %lld ir negatÄ«vasPapildu nanosekundes %d UNIX laika spiedogiem %lld sasniedza 1 sekundiIzvilkt resursu datni uz stdoutDATNEDATNE CEĻŠDATNE [CEĻŠ]NeizdevÄs pieÅ¡Ä·irt atmiņuNeizdevÄs uzbÅ«vÄ“t typelib modulim “%sâ€NeizdevÄs pÄriet uz direktoriju “%s†(%s)NeizdevÄs aizvÄ“rt datnes deskriptoru bÄ“rnprocesam (%s)NeizdevÄs izveidot pagaidu direktoriju veidnei “%s†— %sNeizdevÄs izveidot datni “%s†— %sNevarÄ“ja izveidot programkanÄlu komunikÄcijai ar bÄ“rnprocesu (%s)NeizdevÄs izveidot typelib “%s†— %sNeizdevÄs dup() bÄ“rnprocesÄ (%s)NeizdevÄs dublÄ“t datnes deskriptoru bÄ“rnprocesam (%s)NeizdevÄs izpildÄ«t bÄ“rnprocesu (%s)NeizdevÄs izpildÄ«t bÄ“rnprocesu “%s†(%s)NeizdevÄs izpildÄ«t palÄ«ga programmu (%s)NeizdevÄs izvÄ“rst exec rindu “%s†ar URI “%sâ€NeizdevÄs atrast noklusÄ“juma lietotni URI shÄ“mai “%sâ€NeizdevÄs atrast noklusÄ“juma lietotni satura tipam “%sâ€NeizdevÄs sadalÄ«t (%s)NeizdevÄs sazarot bÄ“rnprocesu (%s)NevarÄ“ja dabÅ«t datnes “%s%s%s%s†atribÅ«tus — fstat() neizdevÄs — %sNeizdevÄs dabÅ«t datnes “%s†atribÅ«tus — fstat() neizdevÄs — %sNeizdevÄs ielÄdÄ“t informÄciju priekÅ¡ apdarinÄtÄja “%sâ€NeizdevÄs ielÄdÄ“t typelib — %sNeizdevÄs atrast “%s†nevienÄ avotu direktorijÄNeizdevÄs atrast “%s†paÅ¡reizÄ“jÄ direktorijÄNeizdevÄs kartÄ“t %s%s%s%s — mmap() neizdevÄs — %sNeizdevÄs atvÄ“rt datni, lai pÄrkartÄ“tu datnes deskriptoru (%s)NeizdevÄs atvÄ“rt datni “%s†— %sNeizdevÄs atvÄ“rt “%s†— fdopen() neizdevÄs — %sNeizdevÄs atvÄ“rt datni “%s†— open() neizdevÄs — %sNeizdevÄs atvÄ“rt “%s†— %sNeizdevÄs parsÄ“t vÄ“rtÄ«bu ar tipu “%sâ€: NeizdevÄs parsÄ“t “%s†DNS atbildi:NeizdevÄs parsÄ“t komandrindas opcijas — %sNeizdevÄs apstrÄdÄt “%-.*sâ€, kur vajadzÄ“tu bÅ«t ciparam rakstzÄ«mes atsaucÄ“ (piemÄ“ram, ê) — iespÄ“jams, ka cipars ir pÄrÄk lielsNeizdevÄs parsÄ“t — %sNeizdevÄs nolasÄ«t datus no bÄ“rnprocesaNevarÄ“ja nolasÄ«t datus no bÄ“rnprocesa (%s)NeizdevÄs nolasÄ«t pietiekami daudz datus no bÄ“rna pid programkanÄla (%s)NeizdevÄs nolasÄ«t no bÄ“rna programkanÄla (%s)NeizdevÄs nolasÄ«t no datnes “%s†— %sNeizdevÄs nolasÄ«t simbolisko saiti “%s†— %sNeizdevÄs lasÄ«t “%s†— %sNeizdevÄs pÄrdÄ“vÄ“t datni “%s†uz “%s†— g_rename() neizdevÄs — %sNeizdevÄs mainÄ«t atmiņas izvades plÅ«smas izmÄ“ruNeizdevÄs iestatÄ«t “%s†kÄ noklusÄ“juma apdarinÄtÄju priekÅ¡ “%s†— %s NeizdevÄs radÄ«t bÄ“rnprocesu “%s†(%s)NeizdevÄs rakstÄ«t datnÄ“ “%s†— fsync() neizdevÄs — %sNeizdevÄs rakstÄ«t datnÄ“ “%s†— ftruncate() neizdevÄs — %sNeizdevÄs rakstÄ«t datnÄ“ “%s†— write() neizdevÄs — %sDatne %s resursÄ parÄdÄs vairÄkas reizesDatņu skaitÄ«tÄjam ir neizpildÄ«ta darbÄ«baDatņu skaitÄ«tÄjs jau ir aizvÄ“rtsDatnes nosaukumu “%s†nevar pÄrveidot uz UTF-16Datņu nosaukums nevar saturÄ“t “%câ€Datni “%s†nevar atvÄ“rt, Windows kļūda %luDatne “%s†ir pÄrÄk lielaDatņu sistÄ“ma neatbalsta simboliskÄs saitesDatņu sistÄ“mas saknePirmais marÄ·ieris rindai %d atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im “%s†ar saturu “%s†ir slikti formatÄ“tsSekot simboliskajÄm saitÄ“m, montÄ“jumiem un saÄ«snÄ“mGApplication opcijas:GBGCredentials satur nederÄ«gus datusGCredentials nesatur procesa ID Å¡ajÄ OSGCredentials nav implementÄ“ti Å¡ajÄ OS%H:%M:%S%I:%M:%S %p%A, %Y. gada %e. %B, plkst. %H un %M%d.%m.%YAMPMGSocketControlMessage nav atbalstÄ«ts uz WindowsGbitVeidot atkarÄ«bu sarakstuVeidot izvadi, kas ir mÄ“rÄ·a datnes nosaukuma paplaÅ¡inÄjuma formÄtÄVeidot pirmkodu, ko izmantot, lai saistÄ«tu resursu datni jÅ«su kodÄVeidot avota galveniIegÅ«t datņu sistÄ“mas informÄcijuIegÅ«t vai iestatÄ«t apdarinÄtÄju priekÅ¡ mimetypeIegÅ«t vai iestatÄ«t apdarinÄtÄju priekÅ¡ mimetype.Saņemt vÄ“rtÄ«bu ATSLÄ’GAIGiBGibitAPDARINÄ€TÄ€JSNeizdevÄs autentificÄ“Å¡anÄs ar HTTP starpniekuNepiecieÅ¡ama HTTP starpniekservera autentifikÄcijaNeizdevÄs savienojums ar HTTP starpnieku: %iNav atļauts savienojums ar HTTP starpniekuHTTP starpnieka atbilde ir pÄrÄk lielaHTTP starpniekserveris negaidÄ«ti aizvÄ“ra savienojumu.PalÄ«dzÄ«bas opcijas:Dators nav sasniedzamsDators nav sasniedzams caur SOCKSv5 serveri.Datora nosaukums “%s†satur “[†bet ne “]â€Datora nosaukums “%s†ir pÄrÄk garÅ¡ SOCKSv4 protokolamDatora nosaukums “%s†ir pÄrÄk garÅ¡ SOCKSv5 protokolamIDIDENTIFIKATORSJa nav dots apdarinÄtÄjs, uzskaita reÄ£istrÄ“tÄs un ieteiktÄs lietotnes priekÅ¡ mime tipa. Ja apdarinÄtÄjs ir dots, tas tiek iestatÄ«ts kÄ noklusÄ“tais apdarinÄtÄjs mime tipam.IgnorÄ“t neeksistÄ“joÅ¡as datnes, nekad neuzvadÄ«tIgnorÄ“t neizpildÄ«tÄs datņu darbÄ«bas, kad atmontÄ“jas vai izstumjasIgnorÄ“ts priekÅ¡ compat ar GTestDbusIgnorÄ“ Å¡o datni.Neatļauta rakstzÄ«me iekÅ¡ URINepareizi iekodÄ“ta IP adrese “%.*s†iekÅ¡ URINepareizi internacionalizÄ“ts resursdatora nosaukums “%.*s†iekÅ¡ URIGIR meklÄ“Å¡anas ceÄ¼Ä iekļaut direktorijusIekļaut apÅ¡aubÄmus (phony) mÄ“rÄ·us Ä£enerÄ“tajÄ atkarÄ«bu datnÄ“NepilnÄ«ga vairÄku baitu sekvence ievadÄ“Ievades plÅ«sma neatbalsta lasÄ«Å¡anuIevades plÅ«sma neatbalsta meklÄ“Å¡anuVeselÄ skaitļa vÄ“rtÄ«ba “%s†priekÅ¡ %s ir Ärpus apgabalaVeselÄ skaitļa “%s†vÄ“rtÄ«ba ir Ärpus apgabalaSaskarnes nosaukums ir pÄrÄk garÅ¡Saskarne nav atrasta: %sIekÅ¡Ä“ja SOCKSv5 starpnieka servera kļūda.IekÅ¡Ä“ja kļūda — %sVeikt introspekciju attÄlam objektam.Veikt introspekciju bÄ“rniemNederÄ«gs %-kodÄ“jums iekÅ¡ URIPiegÄdÄts nederÄ«gs GSeekTypeNederÄ«ga GVariant tipa virkne “%sâ€NederÄ«ga IPv6 adrese “%.*s†iekÅ¡ URINepareizi kodÄ“ts UTF-8 teksts — nav derÄ«gs “%sâ€NederÄ«gs atribÅ«ta tips (tika gaidÄ«ta baitu virkne)NederÄ«gs atribÅ«ta tips (tika gaidÄ«ts “string†vai “invalidâ€)NederÄ«gs atribÅ«ta tips (tika gaidÄ«ts uint32)NederÄ«gs atribÅ«ta tips (tika gaidÄ«ts uint64)NederÄ«gs atribÅ«ta tips “%sâ€Nepareiza baitu secÄ«ba konversijas ievadÄ“NederÄ«gi saspiestie datiNederÄ«gs datums/laiks “%s†grÄmatzÄ«mes datnÄ“NederÄ«gs domÄ“nsNederÄ«ga secÄ«bas (endian) vÄ“rtÄ«ba. GaidÄ«ja 0x6c (“lâ€) vai 0x42 (“Bâ€), bet atrada vÄ“rÄ«bu 0x%02xNederÄ«gs paplaÅ¡inÄtais atribÅ«ta nosaukumsNederÄ«gs datnes nosaukumsNederÄ«gs datnes nosaukums %sNederÄ«gs grupas nosaukums — %sNepareizs resursdatora nosaukumsNederÄ«gs atslÄ“gas nosaukums — %.*sNederÄ«ga lielÄ protokola vÄ“rtÄ«ba. GaidÄ«ja 1, bet saņēma %dNederÄ«gs nosaukums “%s†— nederÄ«ga rakstzÄ«me “%câ€; ir atļauti tikai burti, skaitļi un defise (“-â€).NederÄ«gs nosaukums “%s†— maksimÄlais garums ir 1024NederÄ«gs nosaukums “%s†— nosaukumiem jÄsÄkas ar mazo burtuNederÄ«gs nosaukums “%s†— pÄ“dÄ“jÄ rakstzÄ«me nevar bÅ«t defise (“-â€).NederÄ«gs nosaukums “%s†— divas secÄ«gas defises (“--â€) nav atļautas.NederÄ«ga skaitļa vÄ“rtÄ«baNederÄ«gs objekts, nav inicializÄ“tsNederÄ«gs programmas nosaukums — %sNederÄ«gs meklÄ“Å¡anas pieprasÄ«jumsNepareiza secÄ«ba konversijas ievadÄ“NederÄ«ga ligzda, inicializÄcija neizdevÄs, jo — %sNederÄ«ga ligzda, nav inicializÄ“taNederÄ«gs avots datņu deskriptora argumentamNederÄ«ga virkne argumenta vektorÄ pie %d — %sNederÄ«ga virkne vidÄ“ — %sIr dota nederÄ«ga simboliskÄs saites vÄ“rtÄ«baNederÄ«gs typelib modulim “%s†— %sNederÄ«gs darba direktorijs — %sIzsaukt metodi uz attÄla objekta.Izsaukt darbÄ«bu uz lietotniPaturÄ“t ar datni, kad pÄrvietotsAtslÄ“gu datne satur atsoļa rakstzÄ«me rindas beigÄsAtslÄ“gu datne satur nederÄ«gu atsoļa sekvenci “%sâ€AtslÄ“gu datne satur atslÄ“gu “%s†grupÄ â€œ%s†kurai ir vÄ“rtÄ«ba, ko nevar interpretÄ“t.AtslÄ“gu datne satur atslÄ“gu “%sâ€. kurai ir vÄ“rtÄ«ba, kuru nevar interpretÄ“t.AtslÄ“gu datne satur atslÄ“gu “%s†ar vÄ“rtÄ«bu “%s†kas nav UTF-8AtslÄ“gu datne satur rindu “%sâ€, kura nav atslÄ“gas vÄ“rtÄ«bas pÄris, grupa vai komentÄrsAtslÄ“gu datne satur neatbalstÄ«tu kodÄ“jumu “%sâ€AtslÄ“gu datnei nav grupa “%sâ€AtslÄ“gu datnei nav atslÄ“gas “%s†grupÄ â€œ%sâ€AtslÄ“gu datne nesÄkas ar grupuAtslÄ“gai “%s†grupÄ â€œ%s†ir vÄ“rtÄ«ba “%sâ€, kur bija jÄbÅ«t %sAtslÄ“gas/vÄ“rtÄ«bas pÄris %d, “%sâ€, adreses elementÄ â€œ%sâ€, nesatur vienÄdÄ«bas zÄ«miAtslÄ“gas/vÄ“rtÄ«bas pÄris %d, “%sâ€, adreses elementÄ â€œ%sâ€, nedrÄ«kst saturÄ“t tukÅ¡u atslÄ“guKiBKibitATRAÅ ANÄ€S_VIETAPalaist lietotniPalaist lietotni no darbvirsmas datnesPalaist lietotni no darbvirsmas datnes. Tai var padodot datņu argumentus.Palaist lietotni (ar neobligÄti atveramÄm datnÄ“m)PÄpalikuÅ¡ie nepÄrveidotie dati nolasÄ«Å¡anas buferÄ«Garums “%u†ir pÄrÄk liels adresÄ“mRinda %d atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im “%s†ar saturu “%s†ir slikti formatÄ“tsSarakstsUzskaitÄ«t lietotnesUzskaita pieejamÄs darbÄ«basUzskaitÄ«t direktoriju saturu kokam lÄ«dzÄ«gÄ formÄtÄ.UzrÄdÄ«t datnes miskastÄ“ ar to sÄkotnÄ“jo atraÅ¡anÄs vietÄmSaraksts ar atslÄ“gÄm un vÄ“rtÄ«bÄm; rekursÄ«vi Ja nav dota shÄ“ma, rÄdÄ«t visas atslÄ“gas Saraksts ar citÄm typelibs, kuras pieprasa izpÄ“tÄ«tais typelibUzskaitÄ«t resursus Ja ir norÄdÄ«ta SADAÄ»A, uzskaitÄ«t resursus Å¡ajÄ sadaÄ¼Ä Ja ir norÄdÄ«ts CEĻŠ, uzskaitÄ«t tikai atbilstoÅ¡us resursusUzskaitÄ«t resursus ar informÄciju Ja ir norÄdÄ«ta SADAÄ»A, uzskaitÄ«t resursus Å¡ajÄ sadaÄ¼Ä Ja ir norÄdÄ«ts CEĻŠ, uzskaitÄ«t tikai atbilstoÅ¡us resursus InformÄcija iekļauj sadaļu, izmÄ“ru un saspieÅ¡anuUzskaitÄ«t sadaļas, kas satur resursus elf DATNÄ’Uzskaita statiskÄs darbÄ«bas lietotnei (no .desktop datnes)BÄ“rnu skaits SHÄ’MÄ€UzskaitÄ«t atraÅ¡anÄs vietu saturuUzskaitÄ«t atraÅ¡anÄs vietu saturu.Saraksts ar instalÄ“tÄm (nepÄrvietojamÄm) shÄ“mÄmUzskaitÄ«t instalÄ“tÄs D-Bus aktivizÄ“jamÄs lietotnes (ar .desktop datnÄ“m)Saraksts ar instalÄ“tam pÄrvietojamÄm shÄ“mÄmAtslÄ“gu saraksts SHÄ’MÄ€Saraksts ar koplietoÅ¡anas bibliotÄ“kÄm, kuras pieprasa typelibUzskaitÄ«t rakstÄmos atribÅ«tusKlausÄ«tÄjs jau ir aizvÄ“rtsUzskaita atraÅ¡anÄs vietu saturu kokÄAtraÅ¡anÄs vieta nesÄkas ar trash:///AtraÅ¡anÄs vieta nav norÄdÄ«taMBMIME_TIPSSlikti noformÄ“ta DNS paketeSlikti formÄ“ti GFileIcon ievades datiVairÄki slikti formÄ“ti marÄ·ieri (%d) GEmblem kodÄ“jumÄVairÄki slikti formÄ“ti marÄ·ieri (%d) GEmblemedIcon kodÄ“jumÄSlikti formÄ“ts versijas numurs — %sMbitBezjÄ“dzÄ«gas atslÄ“gu/vÄ“rtÄ«bu pÄru kombinÄcijas adreÅ¡u ierakstÄ â€œ%sâ€Atmiņas izvades plÅ«smai nav mainÄms izmÄ“rsZiņojuma pamattekstam ir paraksts “%sâ€, bet nav paraksta galvenesVÄ“stules pamattekstam ir tipa paraksts “%sâ€, bet paraksts galvenes laukÄ ir “%sâ€Ziņojuma pamatteksts ir tukÅ¡s, bet paraksta galvenes lauks ir “(%s)â€Ziņojumu vektors ir pÄrÄk lielsMetode un saskarnes nosaukumsMetode “%s†uz saskarnes “%s†ar parakstu “%s†neeksistÄ“Metode “%s†atgrieza tipu “%sâ€, bet gaidÄ«ja “%sâ€MiBMibitTrÅ«kst argumentsTrÅ«kst %s argumentsTrÅ«kst “=†un parametra vÄ“rtÄ«basNovÄ“rot ATSLÄ’GA uz izmaiņÄm. Ja nav norÄdÄ«ta ATSLÄ’GA, novÄ“rot visas atslÄ“gas SHÄ’MÄ€. Izmantojiet ^C, lai pÄrtrauktu novÄ“roÅ¡anu. PÄrraudzÄ«t direktoriju (noklusÄ“juma: atkarÄ«gs no tipa)PÄrraudzÄ«t datni (noklusÄ“juma: atkarÄ«gs no tipa)PÄrraudzÄ«t datni tieÅ¡i (paziņo par izmaiņÄm, veiktÄm caur stingrajÄm saitÄ“m)PÄrraudzÄ«t attÄlu objektu.PÄrraudzÄ«t notikumusPÄrraudzÄ«t, vai nav izmaiņu datnÄ“s un direktorijosPÄrraudzÄ«t, vai nav izmaiņu datnÄ“s vai direktorijos.PÄrrauga datni tieÅ¡i, bet neziņo par izmaiņÄmMontÄ“t TCRYPT slÄ“pto sÄ“jumuMontÄ“t TCRYPT sistÄ“mas sÄ“jumuMontÄ“t kÄ montÄ“jamuMontÄ“t vai atmontÄ“t atraÅ¡anÄs vietasMontÄ“t vai atmontÄ“t atraÅ¡anÄs vietas.MontÄ“t sÄ“jumu ar ierÄ«ces datni vai citu identifikatoruPÄrvietoÅ¡ana starp montÄ“tiem sÄ“jumiem nav atbalstÄ«taPÄrvietot datnes vai direktorijus uz miskastiPÄrvietot vienu vai vairÄkas datnesPÄrvietot vienu vai vairÄkas datnes no AVOTA uz GALAMÄ’RĶI.PÄrvietot/atjaunot datnes vai direktoriju uz miskasti.NorÄdÄ«ti vairÄki savienojuma galapunktiVajag norÄdÄ«t vienu mime tipu un varbÅ«t apdarinÄtÄjuNOSAUKUMSVÄ€RDTELPANosaukums atkarÄ«bu datnei, kuru Ä£enerÄ“tIzvades datnes nosaukumsVajag vairÄk ievadesTÄ«kls nav sasniedzamsTÄ«kls nav sasniedzams caur SOCKSv5 serveri.NetworkManager nav palaistsNetworkManager versija ir pÄrÄk vecaNekad nesekot simboliskajÄm saitÄ“mNav ko pÄrrakstÄ«tNav DNS ierakstu “%s†pieprasÄ«tajam tipamNav definÄ“ts MIME tips grÄmatzÄ«mÄ“ URI “%sâ€Nav atrasts PEM-iekodÄ“ts sertifikÄtsNav atrasts PEM iekodÄ“ta privÄta atslÄ“gaNav norÄdÄ«tas adresesNeviena lietotne nav reÄ£istrÄ“ta, kÄ Å¡o datni apstrÄdÄjoÅ¡aNeviena lietotne ar nosaukumu “%s†nav reÄ£istrÄ“jusi “%s†grÄmatzÄ«miNav atrasta grÄmatzÄ«me URI “%sâ€Nav norÄdÄ«ti savienojuma galapunktiNav noklusÄ“tÄs lietotnes priekÅ¡ “%s†Nav dota darbvirsmas datneNav dots galamÄ“rÄ·isNav dziņa ierÄ«ces datneiNav iestatÄ«tas grupas grÄmatzÄ«mÄ“s URI “%sâ€Nav ievaddatņuNav dotas atraÅ¡anÄs vietasNav definÄ“ti privÄtie karogi grÄmatzÄ«mÄ“s URI “%sâ€Nav ieteikto lietotņu Nav reÄ£istrÄ“tu lietotņu Nav atrastas shÄ“mu datnes: neko nedara.izņēma esoÅ¡o izvades datni: izņēma esoÅ¡o izvades datni.Nav instalÄ“tu shÄ“mu ZiņojumÄ nav paraksta galvenes, bet ziņojuma pamatteksts ir %u baitsZiņojumÄ nav paraksta galvenes, bet ziņojuma pamatteksts ir %u baitiZiņojumÄ nav paraksta galvenes, bet ziņojuma pamatteksts ir %u baituNav tÄdas saskarnes “%sâ€Nav tÄdas saskarnes “%s†uz objekta ceļa %sNav tÄdas saskarnes “org.freedesktop.DBus.Properties†uz objekta ceļa %sNav tÄdas atslÄ“gas “%s†Nav tÄdas atslÄ“gas “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†kÄ norÄdÄ«ts pÄrrakstÄ«Å¡anas datnÄ“ “%s†un tika norÄdÄ«ts --strict; iziet.Nav tÄdas atslÄ“gas “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†kÄ norÄdÄ«ts pÄrrakstÄ«Å¡anas datnÄ“ “%sâ€; Å¡ai atslÄ“gai ignorÄ“t pÄrrakstÄ«Å¡anas.Nav tÄdas metodes “%sâ€Nav tÄdas Ä«paÅ¡Ä«bas “%sâ€Nav tÄdas shÄ“mas “%s†Nav atbalsta IPv4 avotam specifiskÄm multiraidÄ“mNav atbalsta IPv6 avotam specifiskÄm multiraidÄ“mNav atbalsta avotam specifiskÄm multiraidÄ“mNav mÄ“rÄ·a direktorijaNav tips klases nosaukumam %sNetika atrasta neviena derÄ«ga adreseNav atrasts derÄ«ga grÄmatzÄ«mes datne datu mapÄ“sNav sÄ“juma dotajai IDNe-UTF-8 rakstzÄ«mes iekÅ¡ URINav parasta datneNav pilnvarots mainÄ«t atkļūdoÅ¡anas iestatÄ«jumusNepietiek atmiņasNepietiek vietas ligzdas adreseiMÄ“rÄ·Ä« nepietiek brÄ«vÄs vietasNegaida kontroles ziņojumu, bet saņēma %dPiezÄ«me: --restore slÄ“dzim, ja sÄkotnÄ“jÄ vieta izmestajai datnei jau eksistÄ“, tÄ netiks pÄrrakstÄ«ja, ja vien nav iestatÄ«ts --force.Datņu deskriptoru skaits (%d) ziņojumÄ atÅ¡Ä·iras no galvenes lauka (%d)Skaitlis “%s†ir Ärpus robežÄm [%s, %s]CeÄ¼Ä â€œ%s†objekts neeksistÄ“Objekta ceļš, uz kura izplatÄ«t signÄluObjekta ceļš, kam veikt introspekcijuObjekta ceļš, uz kura izsaukt metodiObjekta ceļš uz pÄrrauguSavÄda rakstzÄ«me “%sâ€, gaidÄ«ju “=†aiz atribÅ«ta nosaukuma “%s†elementam “%sâ€SavÄda rakstzÄ«me “%sâ€. Tika gaidÄ«ta “>†rakstzÄ«me, kas nobeigtu sÄkuma birku elementam “%sâ€SavÄda rakstzÄ«me “%sâ€, tika gaidÄ«ta “>†vai “/†rakstzÄ«me, kas nobeigtu sÄkuma birku elementam “%s†vai fakultatÄ«vi atribÅ«tu; iespÄ“jams, jÅ«s lietojÄt nepareizu rakstzÄ«mi atribÅ«ta nosaukumÄSavÄda rakstzÄ«me “%sâ€, tika gaidÄ«tas atvÄ“rtÄs pÄ“diņas pÄ“c vienÄdÄ«bas zÄ«me, nosakot vÄ“rtÄ«bu atribÅ«tam “%s†no elementa “%sâ€Izveidot tikai, ja nav pastÄvoÅ¡sIr atļauts tikai <%s> elements iekÅ¡ <%s>Tikai drukÄÅ¡anas Ä«paÅ¡Ä«basAtver datnes ar noklusÄ“juma lietotniAtvÄ“rt datnes ar noklusÄ“to lietotni, kura ir reÄ£istrÄ“ta, lai apstrÄdÄtu Å¡Ä« tipa datnes.DarbÄ«ba nav atbalstÄ«taDarbÄ«ba tika atceltaNeobligÄts mÄ“rÄ·is signÄlam (unikÄls nosaukums)NeobligÄts parametrs darbÄ«bas izsaukÅ¡anai, GVariant formÄtÄNeobligÄts relatÄ«vs vai absolÅ«ts datnes nosaukums, vai URI, lai atvÄ“rtuOpcijas, kas norÄda savienojuma galapunktusOpcijas:IzvaddatneIzvades plÅ«sma neatbalsta rakstÄ«Å¡anuPÄrrakstÄ«Å¡ana atslÄ“gai “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†pÄrrakstÄ«Å¡anas datnÄ“ “%s†nav derÄ«go izvēļu sarakstÄ un bija norÄdÄ«ts --strict; iziet.PÄrrakstÄ«Å¡ana atslÄ“gai “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†pÄrrakstÄ«Å¡anas datnÄ“ “%s†nav derÄ«go izvēļu sarakstÄ; ignorÄ“ pÄrrakstÄ«Å¡anas Å¡ai atslÄ“gai.PÄrrakstÄ«Å¡ana atslÄ“gai “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†pÄrrakstÄ«Å¡anas datnÄ“ “%s†ir Ärpus dotÄs shÄ“mas apgabala un bija norÄdÄ«ts --strict; iziet.PÄrrakstÄ«Å¡ana atslÄ“gai “%s†shÄ“mÄ â€œ%s†pÄrrakstÄ«Å¡anas datnÄ“ “%s†ir Ärpus dotÄs shÄ“mas apgabala; ignorÄ“ pÄrrakstÄ«Å¡anas Å¡ai atslÄ“gai.PÄrrakstÄ«t lietotnes IDPARAMETRSCEĻŠPBPCRE bibliotÄ“ka ir kompilÄ“ta ar UTF8 Ä«paÅ¡Ä«bu atbalstuPCRE bibliotÄ“ka ir kompilÄ“ta bez UTF8 atbalstaPIMPOSIX savÄktie elementi nav atbalstÄ«tiPOSIX nosauktÄs klases ir atbalstÄ«tas tikai klasÄ“sParsÄ“tÄ vÄ“rtÄ«ba “%s†variantam nav derÄ«gs D-Bus parakstsParsÄ“tÄ vÄ“rtÄ«ba “%s†nav derÄ«gs D-Bus objekta ceļšParsÄ“tÄ vÄ“rtÄ«ba “%s†nav derÄ«gs D-Bus objekta parakstsParsÄ“tÄ vÄ“rtÄ«ba “%s†nav derÄ«gs D-Bus paraksts (pamattekstam)Daļēja simbolu secÄ«ba ievades beigÄsCeļam jÄsÄkas ar slÄ«psvÄ«tru (/) Ceļam jÄbeidzas ar slÄ«psvÄ«tru (/) Ceļš nedrÄ«kst saturÄ“t divas blakus esoÅ¡as slÄ«psvÄ«tras (//) PbitAtļaujas direktorijam “%s†ir slikti formatÄ“tas. GaidÄ«ja režīmu 0700, saņēma 0%oPiBPibitUz Å¡Ä«s platformas koveijeri nav atbalstÄ«tiLÅ«dzu, norÄdiet --print-shlibs, --print-typelibs vai abusLÅ«dzu, norÄdiet tieÅ¡i vienu ievaddatniLÅ«dzu, norÄdiet tieÅ¡i vienu vÄrdtelpuURI ports “%.*s†ir Ärpus apgabalaSaglabÄt visus atribÅ«tusDrukÄt XMLDrukÄÅ¡anas adreseDrukÄt adresi Äaulas režīmÄAttÄ“lot displeju nosaukumusDrukÄt pilnos URIDrukÄÅ¡anas palÄ«dzÄ«baDrukÄt jaunu etag beigÄsRÄdÄ«t lietotnes versijuDrukÄt versijuParÄdÄ«t informÄciju par versiju un izietParÄdÄ«t informÄciju par versiju un iziet.Programma “%s†nav atrasta iekÅ¡ $PATHUzvedne pirms pÄrrakstÄ«Å¡anasĪpaÅ¡Ä«ba “%s†nav lasÄmaĪpaÅ¡Ä«ba “%s†nav rakstÄmaStarpnieka protokols “%s†nav atbalstÄ«ts.Starpnieka mÄ“Ä£inÄÅ¡ana caur ne-TCP savienojumu nav atbalstÄ«ta.VaicÄt aprakstu ATSLÄ’GAIVaicÄjums derÄ«go vÄ“rtÄ«bu intervÄlam ATSLÄ’GAICitÄ“tais teksts nesÄkas ar jautÄjuma zÄ«miLasÄ«t no standarta ievades un saglabÄtLasÄ«t no standarta ievades un saglabÄt uz GALAMÄ’RĶA.Saņemts nederÄ«gs fdFD saņemÅ¡ana nav atbalstÄ«taIeteiktÄs lietotnes: ReÄ£istrÄ“tÄs lietotnes: PÄrdÄ“vÄ“t datniPÄrdÄ“vÄ“t datni.PÄrdÄ“vÄ“Å¡ana veiksmÄ«ga. Jaunais uri — %s Aizvietot palaisto instanciZiņot par pÄrvietoÅ¡anÄm un pÄrdÄ“vÄ“Å¡anÄm kÄ par vienkÄrÅ¡iem dzÄ“sts/izveidots notikumiemPieprasÄ«tÄ meklÄ“Å¡ana ir pirms plÅ«smas sÄkumaPieprasÄ«tÄ meklÄ“Å¡ana ir pÄ“c plÅ«smas beigÄmPÄrstatÄ«t ATSLÄ’GAS vÄ“rtÄ«bu uz tÄs noklusÄ“toAtstatÄ«t visas atslÄ“gas SHÄ’MÄ€ uz to noklusÄ“tajÄm vÄ“rtÄ«bÄmResursa datnes nevar pÄrdÄ“vÄ“tAtjaunot datni no miskastes uz tÄs sÄkotnÄ“jo vietu (iespÄ“jams, no jauna izveidojot direktoriju)Palaist dbus servisuSHÄ’MA[:CEĻŠ]SHÄ’MA[:CEĻŠ] ATSLÄ’GASHÄ’MA[:CEĻŠ] ATSLÄ’GA VÄ’RTĪBASHÄ’MA[:CEĻŠ] [ATSLÄ’GA]SHÄ’MASADAÄ»ASELinux kontekstam ir jÄbÅ«t ne NULLSELinux nav ieslÄ“gts uz Å¡Ä«s sistÄ“masSOCKSv4 neatbalsta IPv6 adreses “%sâ€SOCKSv5 autentificÄ“Å¡anÄs neizdevÄs dēļ nepareiza lietotÄjvÄrda vai paroles.Noteikumu kopa neļauj SOCKSv5 savienojumu.SOCKSv5 starpnieks neatbalsta doto adreses tipu.SOCKSv5 starpnieks neatbalsta “connect†komandu.AVOTSShÄ“ma “%s†nav pÄrvietojama (nedrÄ«kst norÄdÄ«t ceļu) ShÄ“ma “%s†ir pÄrvietojama (jÄnorÄda ceļš) Otrais marÄ·ieris rindai %d atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im “%s†ar saturu “%s†ir slikti formatÄ“tsUz bÄzes plÅ«smas meklÄ“Å¡ana netiek atbalstÄ«taUz plÅ«smas meklÄ“Å¡ana netiek atbalstÄ«taFD sÅ«tÄ«Å¡ana nav atbalstÄ«taServiss, ko aktivizÄ“t pirms gaidÄ«t otru (labi zinÄms nosaukums)Sesijas dbus nav palaists un automÄtiskÄ palaiÅ¡ana cieta neveiksmiIestatÄ«t datnes atribÅ«tuIestatÄ«t ATRAÅ ANÄ€S_VIETAS datnes atribÅ«tu.IestatÄ«t ATSLÄ’GTAS vÄ“rtÄ«bu uz VÄ’RTĪBAIestatÄmie atribÅ«ti: PÄ“dÄ“jÄs izmantotÄs lietotnes iestatÄ«Å¡ana tipam vÄ“l nav atbalstÄ«ta%s atribÅ«ta iestatÄ«Å¡ana nav atbalstÄ«taNoklusÄ“juma lietotnes iestatÄ«Å¡ana vÄ“l nav atbalstÄ«taVairÄkas ievadÄ«tÄs paroles ir bijuÅ¡as nepareizas, un jÅ«s tiksiet izslÄ“gts pÄ“c turpmÄkÄm neveiksmÄ“m.Koplietota bibliotÄ“kaParÄdÄ«t GApplication opcijasRÄdÄ«t visu pieejamo informÄcijuRÄdÄ«t visas palÄ«dzÄ«bas opcijasRÄdÄ«t atkļūdoÅ¡anas ziņojumusRÄdÄ«t papildu informÄcijuRÄdÄ«t palÄ«dzÄ«bas opcijasRÄdÄ«t slÄ“ptÄs datnesParÄdÄ«t informÄciju par atraÅ¡anÄs vietÄmParÄdÄ«t informÄciju par atraÅ¡anÄs vietÄm.RÄdÄ«t programmas versiju un izietRÄdÄ«t programmas versijas numuru un izietRÄdÄ«t progresuRÄdÄ«t detalizÄ“tus ziņojumusSignÄls un saskarnes nosaukumsParasta galvene ir atrasta, bet tai nav tipa parakstaParaksta galvene ar parakstu “%s†atrasta, bet vÄ“stules pamatteksts ir tukÅ¡sLigzdai I/O iestÄjÄs noildzeLigzda jau ir aizvÄ“rtaAvota plÅ«sma jau ir aizvÄ“rtaSplice nav atbalstÄ«tsApturÄ“t dzini ar ierÄ«ces datniPlÅ«sma neatbalsta query_infoPlÅ«smai ir neizpildÄ«ta darbÄ«baPlÅ«sma jau ir aizvÄ“rtaUz %s padoto vektoru summa ir pÄrÄk lielaSimboliskÄs saites nav atbalstÄ«tasTBTLS aizmugure nav implementÄ“jusi TLS saistÄ«Å¡anas saņemÅ¡anuTLS atbalsts nav pieejamsTIPSMÄ“rÄ·is %s nav direktorijsMÄ“rÄ·a datne eksistÄ“MÄ“rÄ·a datne ir direktorijsMÄ“rÄ·a datne nav parasta datneTbitVeidne “%s†nesatur XXXXXXVeidne “%s†ir nepareiza, nedrÄ«kstÄ“tu saturÄ“t “%sâ€PagaidÄm nevar sameklÄ“t “%sâ€Teksts beidzÄs pirms atbilstoÅ¡ais citÄts tika atrasts priekÅ¡ %c. (Teksts bija “%sâ€)Teksts beidzÄs tieÅ¡i pÄ“c “\†rakstzÄ«mes. (Teksts bija “%sâ€)Teksts nevar atrasties iekÅ¡ <%s>Teksts bija tukÅ¡s (vai saturÄ“ja tikai tukÅ¡umus)SOCKSv5 starpnieks pieprasa autentificÄ“Å¡anos metodi, ko GLib neatbalsta.SOCKSv5 starpnieks pieprasa autentificÄ“Å¡anos.SOCKSv5 starpnieka serveris izmanto nezinÄmu adreses tipu.URI “%s†satur nepareizi veidotas atsoļa rakstzÄ«mesURI “%s†nav pareizsURI “%s†nav absolÅ«tais URI, lietojot “file†shÄ“muDarbÄ«bas nosaukums, ko izsauktLietotnei “%s†un apdarinÄtÄjam “%s†lietotnes objektÄ nav verbuLietotnei “%s†lietotnes objektÄ nav verbuAtribÅ«ti, kurus iegÅ«tKomanda, lai drukÄtu detalizÄ“tu palÄ«dzÄ«bu priekÅ¡Savienojums ir aizvÄ“rtsPaÅ¡reizÄ“jÄ TLS aizmugure neatbalsta PKCS #12Direktoriji, no kuriem nolasÄ«t datnes, kas ir norÄdÄ«tas DATNE (pÄ“c noklusÄ“juma paÅ¡reizÄ“jais direktorijs)Datnes etag tiek pÄrrakstÄ«tsDatne tika mainÄ«ta no ÄrpusesDotÄ adrese ir tukÅ¡aResursdatora nosaukuma URI “%s†nav pareizsAtslÄ“ga nav rakstÄma PalaiÅ¡anas komanda Å¡obrÄ«d nav atbalstÄ«ta Å¡ajÄ platformÄSkaitliskais PIM, kad atslÄ“dz VeraCrypt sÄ“jumuIevadÄ«tÄ parole ir nepareiza.Ceļam jÄbeidzas ar “:/â€Ceļa nosaukums “%s†nav absolÅ«ts ceļšDotÄ vÄ“rtÄ«ba ir Ärpus derÄ«go vÄ“rtÄ«bu intervÄla Resurss pie “%s†neeksistÄ“Resursam pie “%s†neizdevÄs atspiestiesResurss pie “%s†nav direktorijsServeris nav SOCKSv4 starpniekserveris.Serveris nav SOCKSv5 starpniekserveris.Virkne “%s†nav derÄ«ga D-Bus GUIDMÄ“rÄ·a C kompilators (noklusÄ“juma ir CC vides mainÄ«gais)typelib, kuru izpÄ“tÄ«tÅ ajÄ platformÄ nav GCredentials atbalstaÅ is GTlsBackend neatbalsta PKCS #11 sertifikÄtu izveidoÅ¡anuTikai ignorÄ“ta visa datne.Å Ä« ir pÄ“dÄ“jÄ iespÄ“ja ievadÄ«t pareizu paroli, pirms jums tiek bloÄ·Ä“ta pieeja.TiBTibitNoildze sekundÄ“sCik ilgi gaidÄ«t, pirms iziet ar kļūdu (sekundÄ“s); 0 nozÄ«mÄ“ bez noildzes (noklusÄ“juma)IestÄjÄs noildzePÄrÄk liela vÄ“rtÄ«ba tika padota %sPÄrÄk daudz argumentuPÄrÄk daudz atribÅ«tu elementÄ â€œ%sâ€PÄrsÅ«tÄ«ti %s no %s (%s/s)Transporta nosaukums adreses elementÄ â€œ%s†nedrÄ«kst bÅ«t tukÅ¡sMiskaste nav atbalstÄ«taIzmeÅ¡ana uz sistÄ“mas iekÅ¡Ä“jiem montÄ“jumiem nav atbalstÄ«taUz ievades plÅ«smas aprauÅ¡ana nav atbalstÄ«taUz bÄzes plÅ«smas aprauÅ¡ana nav atbalstÄ«taUz plÅ«smas aprauÅ¡ana nav atbalstÄ«taTips %s nerealizÄ“ from_tokens() uz GIcon saskarnesTips %s nav realizÄ“jis GIcon saskarniTips %s nav klasÄ“Ziņojuma tips “%s†neatbilda gaidÄ«tajam tipam “%sâ€AtribÅ«ta tipsTypelib versija, kuru izpÄ“tÄ«tUNIX laika spiedogs %lld neiekļÄvÄs 64 bitosUNIX laika spiedogs %lld ir Ärpus apgabala, ko atbalsta WindowsURI nav absolÅ«ts un netika dots bÄzes URIURI “%s†nav resursdatora komponentesURI “%s†nav absolÅ«ts URINevarÄ“ja izveidot ligzdu — %sNevar izveidot miskastes direktoriju %s — %sNevar izveidot miskastÄ“ izmeÅ¡anas informÄcijas datni priekÅ¡ %s — %sNevar atrast noklusÄ“to lokÄlo datņu novÄ“roÅ¡anas tipuNevar atrast vai izveidot miskastes direktoriju %s, lai izmestu %sNevar atrast sÄkotnÄ“jo ceļuNevarÄ“ja atrast terminÄli, kas ir nepiecieÅ¡ams lietotneiNevar atrast augÅ¡Ä“jÄ lÄ«meņa direktoriju, lai izmestu miskastÄ“ %sNevar saņemt aparatÅ«ras profilu — %sNevar saņemt izpildes gaidÄ«Å¡anas kļūdu:Nevar palaist lietotni “%s†— %sNevar ielÄdÄ“t %s vai %s: Nevar ielÄdÄ“t “%s†lietotnes informÄcijuNevar ielÄdÄ“t “%s†— %sNevar pÄrvietot datni uz tÄs sÄkotnÄ“jo vietu: Nevar nolasÄ«t ligzdas datus — %sNevar no jauna izveidot sÄkotnÄ“jo vietu: Nevar saņemt Ä«paÅ¡Ä«bu %s.%sNevar nosÅ«tÄ«t ziņojumu — %sNevar iestatÄ«t Ä«paÅ¡Ä«bu %s.%sNeizdevÄs izslÄ“gt ligzdu — %sNevar izmest miskastÄ“ datni %sNevar izmest miskastÄ“ datni %s pÄri datņu sistÄ“mas robežÄmNevar izmest miskastÄ“ datni %s — %sNegaidÄ«ts atribÅ«ts “%s†elementam “%sâ€NegaidÄ«ti agras plÅ«smas beigasNegaidÄ«ta kļūda iekÅ¡ g_io_channel_win32_poll(), lasot datus no bÄ“rnprocesaNegaidÄ«ta kļūda, lasot datus no bÄ“rnprocesa (%s)NegaidÄ«ta kļūda waitpid() (%s)NegaidÄ«ts satura trÅ«kums, mÄ“Ä£inot (droÅ¡i) lasÄ«t rinduNegaidÄ«ts satura trÅ«kums, mÄ“Ä£inot lasÄ«t baituNegaidÄ«ts satura trÅ«kums, mÄ“Ä£inot lasÄ«t rinduNegaidÄ«ta atbilde %d no StartServiceByName(“%sâ€) metodesNegaidÄ«ta birka “%s†iekÅ¡ “%sâ€NegaidÄ«ta birka “%sâ€, tika gaidÄ«t birka “%sâ€NegaidÄ«ts palÄ«gdatu tipsNezinÄma SOCKSv5 starpnieka kļūda.NezinÄms kopnes tips %dNezinÄma komanda %s NezinÄma kļūda, izpildot bÄ“rnprocesu “%sâ€Tika norÄdÄ«ta nezinÄma saimeNezinÄma opcija %sNezinÄms vai neatbalstÄ«ts transports “%s†adresei “%sâ€NezinÄma apstrÄdes opcija “%sâ€Tika norÄdÄ«ts nezinÄms protokolsNezinÄms tipsNeatbilstoÅ¡a jautÄjuma zÄ«me komandrindÄ vai citÄ Äaulas-citÄ“tÄ tekstÄAtmontÄ“tAtmontÄ“t visus montÄ“jumus ar doto shÄ“muNenosauktsNeattÄ“lojama rakstzÄ«me konversijas ievadÄ“NeiestatÄ«t doto atribÅ«tuNespecifiska starpnieka uzmeklÄ“Å¡anas kļūmeSastapÄs ar neatbalstÄ«tiem slÄ“džiem (flag), veidojot klienta puses savienojumuNeatbalstÄ«ta atslÄ“ga “%s†adreses ierakstÄ â€œ%sâ€NeatbalstÄ«ta ligzdas adreseNeatbalstÄ«ta ligzdu saimeLietoÅ¡ana:LietoÅ¡ana: Lietojums: gresource %s%s%s %s %s Lietojums: gresource [--section SADAÄ»A] KOMANDA [ARGUMENTI…] Komandas: help RÄda Å¡o informÄciju sections UzskaitÄ«t resursa sadaļas list UzskaitÄ«t resursus details UzskaitÄ«t resursus ar informÄciju extract Izvilkt resursu Lietojiet “gresource help KOMANDAâ€, lai saņemtu detalizÄ“tu palÄ«dzÄ«bu. Lietojums: gsettings --version gsettings [--schemadir SHÄ’MAS_DIR] KOMANDA [ARGUMENTI…] Commands: help RÄda Å¡o informÄciju list-schemas UzrÄda instalÄ“tÄs shÄ“mas list-relocatable-schemas UzrÄda pÄrvietojamÄs shÄ“mas list-keys UzrÄda atslÄ“gas shÄ“mÄs list-children UzrÄda shÄ“mas bÄ“rnus list-recursively UzrÄda atslÄ“gas un vÄ“rtÄ«bas, rekursÄ«vi range VaicÄ atslÄ“gu apgabalu describe VaicÄ atslÄ“gas aprakstu get Saņem atslÄ“gas vÄ“rtÄ«bu set Iestata atslÄ“gas vÄ“rtÄ«bu reset Atstata atslÄ“gas vÄ“rtÄ«bu reset-recursively Atstata visas vÄ“rtÄ«bas dotajai shÄ“mai writable PÄrbauda, vai atslÄ“ga ir rakstÄma monitor Uzrauga izmaiņas Lietojiet “gsettings help KOMANDAâ€, lai saņemtu sÄ«kÄku palÄ«dzÄ«bu. Lietojums: gsettings [--schemadir SHÄ’MAS_DIR] %s %s %s Lietojiet %s, lai iegÅ«tu detalizÄ“tu palÄ«dzÄ«bu. Lietot garo uzskaitÄ«juma formÄtuLietot anonÄ«mo lietotÄju, kad autentificÄ“jasLietot noklusÄ“juma datnes modifikÄcijas laika spiedogu mÄ“rÄ·imLietot noklusÄ“juma atļaujas mÄ“rÄ·imLietojiet “%s help KOMANDAâ€, lai iegÅ«tu detalizÄ“tu palÄ«dzÄ«bu. LietotÄja ID ir jÄbÅ«t vienÄdiem gan biedram, gan serverimLietotÄja vÄrds ir pÄrÄk garÅ¡ SOCKSv4 protokolamLietotÄjvÄrds vai parole pÄrÄk gara SOCKSv5 protokolamVÄ’RTĪBAVERSIJAMeklÄ“Å¡anas mapÄ“s nevarÄ“ja atrast derÄ«gu atslÄ“guVÄ“rtÄ«ba ir iegulta pÄrÄk dziļiVÄ“rtÄ«ba nav norÄdÄ«taVÄ“rtÄ«bu “%s†nevar interpretÄ“t kÄ BÅ«la vÄ“rtÄ«bu.VÄ“rtÄ«bu “%s†nevar interpretÄ“t kÄ peldoÅ¡o komatu.VÄ“rtÄ«bu “%s†nevar interpretÄ“t kÄ skaitli.GaidÄ«t lÄ«dz parÄdÄs kopnes nosaukums.Gaida ligzdas nosacÄ«jumu — %sVÄ“lÄ“jÄs lasÄ«t %lu baitu, bet saņēma %luVÄ“lÄ“jÄs lasÄ«t %lu baitus, bet saņēma %luVÄ“lÄ“jÄs lasÄ«t %lu baitus, bet saņēma %luBrÄ«dinÄjums: %u moduļi netika iekļautiBrÄ«dinÄjums — spriežot pÄ“c introspekcijas datiem, saskarne “%s†neeksistÄ“ BrÄ«dinÄjums — spriežot pÄ“c introspekcijas datiem, metode “%s†neeksistÄ“ uz saskarnes “%s†BrÄ«dinÄjums: shÄ“mai “%s†ir ceļš “%sâ€. Ceļi, kas sÄkas ar “/apps/â€, “/desktop/†vai “/system/†ir novecojuÅ¡i.BrÄ«dinÄjums: nedefinÄ“ta atsauce uz NovÄ“rot montÄ“Å¡anas notikumusKad izveido, ierobežot pieeju uz paÅ¡reizÄ“jo lietotÄjuKad aizvieto, darÄ«t to tÄ, it kÄ galamÄ“rÄ·is nepastÄvÄ“tuKur uzglabÄt gschemas.compiled datniRakstÄmÄs atribÅ«tu nosaukumu telpas: Nepareizi parametri Nepareizs marÄ·ieru skaits (%d)Jums jÄnorÄda tieÅ¡i viens direktorija nosaukumsJums jÄnorÄda tieÅ¡i viens datnes nosaukums [ARG…][KOMANDA][OPCIJA…][OPCIJA…] KOPNES-NOSAUKUMS[CEĻŠ][SHÄ’MA[:CEĻŠ]\ raksta beigÄs\C nav atļauts lookbehind pieņēmumÄ\N nav atbalstÄ«ts klasÄ“\c raksta beigÄs\c jÄseko ASCII rakstzÄ«meipÄ“c \g neseko nosaukums iekavÄs, leņķa iekavÄs vai pÄ“diņÄs vai vienkÄrÅ¡s skaitlispÄ“c \k neseko nosaukums iekavÄs, leņķa iekavÄs vai pÄ“diņÄsskaitliska atsauce nevar bÅ«t nulleAprAugDecFebJanJÅ«lJÅ«nMarMaiNovOctSepapr.aug.dec.febr.janv.jÅ«l.jÅ«n.martsmaijsnov.okt.sept.PkPrSeSvCtOtTrdarbÄ«bas nosaukumam ir jÄbÅ«t dotam pÄ“c lietotnes id darbÄ«bas pieņem ne vairÄk ka vienu parametru aliasa mÄ“rÄ·is “%s†nav starp aliasa mÄ“rÄ·is “%s†nav uzskaitÄ«juma tipsarguments nav atļauts priekÅ¡ (*ACCEPT), (*FAIL) vai (*COMMIT)pÄ“c (?( tiek sagaidÄ«ts pieņēmumsatribÅ«ti: atpakaļ atsauces kÄ nosacÄ«jumus neatbalsta daļējÄ atbilstÄ«baslikta nobÄ«debitsbitibitubaitsbaitibaiturakstzÄ«mes vÄ“rtÄ«ba \x{...} sekvencÄ“ ir pÄrÄk lielakoda pÄrpildenosacÄ«juma grupa satur vairÄk kÄ divus zarusbojÄts objektsnevarÄ“ja iegÅ«t lokÄlo adresi — %snevarÄ“ja iegÅ«t attÄlo adresi — %snevar klausÄ«ties — %sizveido GSocket no fd — %sdažÄdi nosaukumi apakÅ¡rakstiem ir ar vienÄdiem numuriem nav atļautitika gaidÄ«ts ciparsattÄ“lotais nosaukums: %s dzinis neatbalsta izgrÅ«Å¡anudzinis neatbalsta izgrÅ«Å¡anu vai eject_with_operationdzinis neatbalsta medija aptaujudzinis neatbalsta startÄ“Å¡anudzinis neatbalsta apturÄ“Å¡anurediģēt nosaukumu: %s kļūda, parsÄ“jot darbÄ«bas parametru — %s kļūda, sÅ«tot %s ziņojumu lietotnei — %s slÄ“džu vÄ“rtÄ«bÄm vismaz vienam bitam ir jÄbÅ«t iestatÄ«tam%.1f%.1f %s%u%u %sAprÄ«lisAugustsDecembrisFebruÄrisJanvÄrisJÅ«lijsJÅ«nijsMartsMaijsNovembrisOktobrisSeptembrisaprÄ«lisaugustsdecembrisfebruÄrisjanvÄrisjÅ«lijsjÅ«nijsmartsmaijsnovembrisoktobrisseptembrisPiektdienaPirmdienaSestdienaSvÄ“tdienaCeturdienaOtrdienaTreÅ¡dienag_socket_get_credentials nav implementÄ“ts Å¡ai OSgio cat strÄdÄ tÄpat kÄ tradicionÄlÄ cat utilÄ«tprogramma, bet lieto GIO atraÅ¡anÄs vietas, nevis lokÄlÄs datnes: piemÄ“ram, jÅ«s varat lietot kaut ko lÄ«dzÄ«gu smb://serveris/resurss/datne.txt kÄ atraÅ¡anÄs vietu.gio copy ir lÄ«dzÄ«ga tradicionÄlajai cp utilÄ«tprogrammai, bet lieto GIO atraÅ¡anÄs vietas, nevis lokÄlÄs datnes: piemÄ“ram, jÅ«s varat lietot kaut ko lÄ«dzÄ«gu smb://serveris/resurss/datne.txt kÄ atraÅ¡anÄs vietu.gio info ir lÄ«dzÄ«ga tradicionÄlajai ls utilÄ«tprogrammai, bet lieto GIO atraÅ¡anÄs vietas, nevis lokÄlÄs datnes: piemÄ“ram, jÅ«s varat lietot kaut ko lÄ«dzÄ«gu smb://serveris/resurss/datne.txt kÄ atraÅ¡anÄs vietu. Datņu atribÅ«ti var tikt norÄdÄ«ti ar to GIO nosaukumu, piemÄ“ram, standard::icon, vai tikai ar nosaukumu telpu, piemÄ“ram, unix, vai ar “*â€, kurÅ¡ atbilst visiem atribÅ«tiemgio list ir lÄ«dzÄ«ga tradicionÄlajai ls utilÄ«tprogrammai, bet lieto GIO atraÅ¡anÄs vietas, nevis lokÄlÄs datnes: piemÄ“ram, jÅ«s varat lietot kaut ko lÄ«dzÄ«gu smb://serveris/resurss/datne.txt kÄ atraÅ¡anÄs vietu. Datņu atribÅ«ti var tikt norÄdÄ«ti ar to GIO nosaukumu, piemÄ“ram, standard::icongio mkdir ir lÄ«dzÄ«ga tradicionÄlajai mkdir utilÄ«tprogrammai, bet lieto GIO atraÅ¡anÄs vietas, nevis lokÄlÄs datnes: piemÄ“ram, jÅ«s varat lietot kaut ko lÄ«dzÄ«gu smb://serveris/resurss/manamape kÄ atraÅ¡anÄs vietu.gio move ir lÄ«dzÄ«ga tradicionÄlajai mv utilÄ«tprogrammai, bet lieto GIO atraÅ¡anÄs vietas, nevis lokÄlÄs datnes: piemÄ“ram, jÅ«s varat lietot kaut ko lÄ«dzÄ«gu smb://serveris/resurss/datne.txt kÄ atraÅ¡anÄs vietutika gaidÄ«ts heksadecimÄlais ciparstika gaidÄ«ts heksadecimÄlais cipars vai “}â€paslÄ“pts neatļauta simboliskÄ norÄdenekonsekventas NEWLINE opcijasiekÅ¡Ä“ja kļūdanederÄ«gs darbÄ«bas nosaukums — “%s†darbÄ«bas nosaukumÄ var bÅ«t tikai burti, cipari, “-†un “.†nederÄ«gs lietotnes id — “%s†nederÄ«ga atsoļu sekvence rakstzÄ«mju klasÄ“kBkbitl10n ir pieprasÄ«ts, bet nav dots gettext domÄ“nsdarbÄ«bu uzskaites komanda pieņem tikai lietotnes idlokÄlais ceļš: %s lookbehind pieņēmums nav fiksÄ“ta garumaslikti formatÄ“ta \P vai \p sekvenceslikti formatÄ“ts skaitlis vai nosaukums pÄ“c (?(tika pieprasÄ«ts atbilsmes režīms, kas nav nokompilÄ“ts JITtrÅ«kst ) pÄ“c komentÄratrÅ«kst apakÅ¡raksta nosaukums pÄ“c (?&trÅ«kst beigu )trÅ«kst beigu “]†rakstzÄ«mju klaseitrÅ«kst nobeiguma apakÅ¡raksta nosaukumÄsimboliskajÄ norÄdÄ“ trÅ«kst “<â€montÄ“jums neatbalsta satura tipa minÄ“Å¡anumontÄ“jums neatbalsta sinhrono satura tipa minÄ“Å¡anumontÄ“jums neatbalsta “eject†(izgrÅ«Å¡anu)montÄ“jums neatbalsta “eject†(izgrÅ«Å¡anu) vai “eject_with_operationâ€montÄ“jums neatbalsta “remount†(atkÄrtotu montÄ“Å¡anu)montÄ“jums neatbalsta “unmount†(atmontÄ“Å¡anu)montÄ“jums neatbalsta “unmount†(atmontÄ“Å¡anu) vai “unmount_with_operationâ€nosaukums ir pÄrÄk garÅ¡ iekÅ¡ (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP) vai (*THEN)nosaukums: %s pseidonÄ«mam ir jÄbÅ«t vismaz 2 rakstzÄ«mju garamnav ko atkÄrtotskaitlis ir pÄrÄk lielsskaitlis pÄrÄk liels {} kvantorÄskaitļi nav pareizÄ secÄ«bÄ {} kvantorÄastotnieku vÄ“rtÄ«ba ir lielÄka nekÄ \377beigusies atmiņapÄrtÄ“rÄ“ta kompilÄ“Å¡anas darba telpaiepriekÅ¡ pÄrbaudÄ«ts norÄdÄ«tais apakÅ¡raksts nav atrastsrakstzÄ«mju klasÄ“ apgabals ir Ärpus secÄ«basrekursiju limits ir sasniegtsrekursijas ciklsatsauce uz neesoÅ¡u apakÅ¡raksturegulÄrÄ izteiksme ir pÄrÄk garaizmÄ“rs: Avotam specifisks nav IPv4 adresenoklÄ«dis beigu “\â€apakÅ¡raksta nosaukums ir pÄrÄk liels (maksimums ir 32 rakstzÄ«mes)simboliskajai saitei ir jÄbÅ«t ne NULLteksts nevar atrasties iekÅ¡ <%s>raksts satur elementus, kurus neatbalsta daļējÄ atbilstÄ«bapÄrÄk daudz nosauktu apakÅ¡rakstu (maksimums ir 10 000)tulkoÅ¡anas konteksts ir dots vÄ“rtÄ«bai ar neieslÄ“gtu l10ndivi nosaukti apakÅ¡raksti ir ar vienÄdiem nosaukumiemtips ir INVALIDtips: %s NevarÄ“ja savienoties ar D-Bus — %s nevar atrast darbvirsmas datni lietotnei %s nepabeigta simboliskÄ norÄdeunix montÄ“jums: %s%s %s %s %s nezinÄms POSIX klases nosaukumsnezinÄma kļūdanezinÄma atsoļa sekvencenezinÄms Ä«paÅ¡Ä«bas nosaukums pÄ“c \P vai \pneatpazÄ«ta komanda: %s neatpazÄ«ta rakstzÄ«me pÄ“c (? vai (?-neatpazÄ«ta rakstzÄ«me pÄ“c (?PpÄ“c \ seko neatpazÄ«ta rakstzÄ«meneatbalstÄ«ta l10n kategorija: %suri: %s value='%s' jau ir norÄdÄ«tasÄ“jums neatbalsta izgrÅ«Å¡anusÄ“jums neatbalsta izgrÅ«Å¡anu vai eject_with_operationsÄ“jums neatbalsta montÄ“Å¡anusimboliskÄs norÄdes garums ir nulle“%s†nav skaitlis ar zÄ«mi“%s†nav atļauta rakstzÄ«me, sekojoÅ¡a aiz rakstzÄ«mes “<†tÄ nedrÄ«kst iesÄkt elementa vÄrdu.“%s†nav derÄ«ga rakstzÄ«me, sekojot rakstzÄ«mÄ“m “â€â€œ%s†nav derÄ«gs nosaukums“%s†nav derÄ«gs nosaukums — “%câ€â€œ%s†nav skaitlis bez zÄ«mes“%s†nepieņem argumentus “version†nepieņem argumentus