S q L & 7 ? [ a
v " , 4 1 E 5 w * . * . 2 3 a 7 1 5
5
C
Q
W
o
|
V
1 = J V m
\ |
C
Q
a
y
$
/ 8 ? P \ k ~
1 C W h " w ! ) ) 4 9
n & y 0 9 U # f : Y 3 R S 3 R < - [ j : Y [ y
; % S y 3 S t , , $ * " $ M r $ ; * N _ 6 M B G ] $ o % ' " H k / P @ *
5 ! S I J ? - ; 7 / A F < ( $
N ) O B H & G 9 . > 6 = Q C 3 # : K % R 8 " ' 4 + E M 2 L D 0 , 1 %u Tab %u Tabs About Acknowledgements Adwaita Apache License, Version 2.0 Apply Artistic License 2.0 Artwork by BSD 2-Clause License BSD 3-Clause License BSD Zero-Clause License Back Caps Lock is on Close Close Tab Code by Copied to clipboard Credits Debugging Information Design by Details Documentation by GNU Affero General Public License, version 3 only GNU Affero General Public License, version 3 or later GNU General Public License, version 2 only GNU General Public License, version 2 or later GNU General Public License, version 3 only GNU General Public License, version 3 or later GNU Lesser General Public License, version 2.1 only GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later GNU Lesser General Public License, version 3 only GNU Lesser General Public License, version 3 or later Hide Password High Contrast Legal Line: %d, character: %d More Options Mozilla Public License 2.0 New _Tab No Open Tabs No Preference No Results Found No Tabs Found Override settings for this application. They will be reset upon closing the inspector. Prefer Dark Prefer Light Preferences Preferred Color Scheme Save debugging information Search Search Tabs Search preferences Search tabs Show Password System Appearance System Supports Color Schemes The MIT License (MIT) This Application This application comes with absolutely no warranty. See the %s for details. To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. Providing this information to the application developers can help diagnose any problems you encounter when you report an issue. Translated by Troubleshooting Try a different search. Unable to parse release notes: Unable to save debugging information Untitled page Version %s View Open Tabs What’s New _Acknowledgements _Copy Text _Credits _Debugging Information _Details _Legal _Report an Issue _Save As… _Show Password _Support Questions _Troubleshooting _Website _What’s New Project-Id-Version: libadwaita libadwaita-1-0
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues
PO-Revision-Date: 2024-03-06 08:08+0500
Last-Translator:
Language-Team: Kazakh
Language: kk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.4.2
%u бет %u Tabs Осы туралы Алғыстар Адвайта Apache License, нұсқасы 2.0 Іске асыру Artistic License 2.0 Графиканы жасаған BSD 2-пунктты лицензиясы BSD 3-пунктты лицензиясы BSD ешбір пунктсыз лицензиясы Артқа Caps Lock іске қосулы тұр Жабу Бетті жабу Кодты жазған Алмасу буферіне көшірілді Жасағандар Жөндеу ақпараты Дизайн жасаған Ақпараты Құжаттаманы жазған GNU Affero General Public License, тек 3 нұсқасы GNU Affero General Public License, нұсқасы 3 не одан кейін шыққан GNU General Public License, тек 2 нұсқасы GNU General Public License, нұсқасы 2 не одан кейін шыққан GNU General Public License, тек 3 нұсқасы GNU General Public License, нұсқасы 3 не одан кейін шыққан GNU Lesser General Public License, тек 2.1 нұсқасы GNU Lesser General Public License, нұсқасы 2.1 не одан кейін шыққан GNU Lesser General Public License, тек 3 нұсқасы GNU Lesser General Public License, нұсқасы 3 не одан кейін шыққан Парольді жасыру Жоғары контраст Құқықтық ақпарат Жол: %d, таңба: %d Көбірек опциялар Mozilla Public License 2.0 _Жаңа бет Ашық беттер жоқ Қалаулар жоқ Нәтижелер табылмады Беттер табылмады Бұл қолданба баптауларын үстінен жазу. Олар инспекторды жапқаннан кейін тасталады. Қараңғыны таңдау Ашық түсті таңдау Баптаулар Таңдаулы түстер схемасы Жөндеу ақпаратын сақтау Іздеу нәтижесі Беттер ішінен іздеу Баптаулар ішінен іздеу Беттер ішінен іздеу Парольді көрсету Жүйенің сыртқы түрі Жүйе қолдайтын түстер схемалары MIT лицензиясы (MIT) Бұл қолданба Бұл қолданба ешқандай кепілдемесіз таратылады. Көбірек білу үшін, %s қараңыз. Мәселелерді шешуге көмектесу үшін сіз жөндеу ақпаратын көре аласыз. Бұл ақпаратты қолданба әзірлеушілеріне беру ақаулық туралы хабарлау кезінде кездесетін кез келген мәселелерді диагностикалауға көмектеседі. Аударған Мәселелерді шешу Басқа сөздерді іздеп көріңіз. Шығарылым ескертпесін талдау мүмкін емес: Жөндеу ақпаратын сақтау мүмкін емес Атаусыз бет Нұсқасы %s Ашық беттерді қарау Не жаңалық _Алғыстар Мәтінді _көшіріп алу Жа_сағандар Жөн_деу ақпараты _Ақпараты Құқық_тық ақпарат Мәселені хаба_рлау Қал_айша сақтау… Парольді көр_сету Қол_дау көрсету сұрақтары _Мәселелерді шешу _Веб-сайт _Не жаңалық