Þ•EDalðñ*691p¢)Á0ë:Wl †#§ Ë"ì$,4-a##³#×#û $? !d I† Ð Lë 8 S r "‘ "´ × "ø + G #e %‰ P¯ ) =* zh tã X (u (ž Ç *å /1O ¢¿ß]ô4R"‡.ªÙñ7 +A0mž&»,â4~DÃ+×PIT%ž'Ä,ì= W!e"‡%ª%Ð&ö,8J0ƒ)´0Þ)09j+ˆ3´Jè(3K\!¨#Ê#î'1:/lœ/»ë( 12Xd1½<ïk,i˜$2'.Z$‰%®)Ôþ.!M!o‘«_É3)+]2‰¼Ô.é.6e%=§ åD./@ #>;!"A $ <85'&4C0 ,+-6B7% 9 ?E23:(=1*)%s: The connection is broken(maximum is %u byte)(maximum is %u bytes)Cannot perform blocking operation during TLS handshakeCannot verify peer identity of unexpected type %sCertificate has no private keyChannel binding data is not yet availableChannel binding data tls-unique is not availableChannel binding type is not implemented in the TLS libraryConnection is closedCould not create CA storeCould not create TLS connection:Could not create TLS connection: %sCould not create TLS context: %sCould not get CA certificate storeCould not get root certificate storeCould not get trust settings for certificateCould not import PKCS #11 certificate URI: %sCould not parse DER certificate: %sCould not parse DER private key: %sCould not parse PEM certificate: %sCould not parse PEM private key: %sCould not retrieve certificatesCould not set MAX protocol to %d: %sCould not set TLS cipher list: %sCurrent X.509 certificate uses unknown or unsupported signature algorithmDigest too big for RSA keyEmpty channel binding data indicates a bug in the TLS library implementationError performing TLS closeError performing TLS close: %sError performing TLS handshakeError performing TLS handshake: %sError reading data from TLS socketError writing data to TLS socketFailed to allocate credentials: %sFailed to generate X.509 certificate digestFailed to import PKCS #12: %sFailed to initialize trust list: %sFailed to load system trust store: %sFailed to load system trust store: GnuTLS was not configured with a system trustFailed to populate trust list from %s: %sHandshake is not finished, no channel binding information yetMessage is too large for DTLS connection; maximum is %u byteMessage is too large for DTLS connection; maximum is %u bytesMessage of size %lu byte is too large for DTLS connectionMessage of size %lu bytes is too large for DTLS connectionNo certificate data providedPeer does not support safe renegotiationPeer failed to perform TLS handshake: %sPeer sent fatal TLS alert: %sProtocol version downgrade attack detectedProxy resolver internal error.Receive flags are not supportedRequested channel binding type is not implementedSecure renegotiation is disabledSend flags are not supportedServer required TLS certificateSocket I/O timed outSystem trust contains zero trusted certificates; please investigate your GnuTLS configurationTLS Connection does not support TLS-Exporter featureTLS connection closed unexpectedlyTLS connection peer did not send a certificateThe operation timed outThe request is invalid.There is a problem with the certificate private key: %sThere is a problem with the certificate: %sUnable to obtain certificate signature algorithmUnacceptable TLS certificateUnacceptable TLS certificate authorityUnexpected error while exporting keying dataX.509 Certificate is not available on the connectionProject-Id-Version: glib-networking master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib-networking/issues PO-Revision-Date: 2024-03-29 13:43+0100 Last-Translator: sa Language-Team: Kabyle Language: kab MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1; X-Generator: Poedit 3.4.2 %s: tuqqna terreẓ(afellay d %u yibit)(afellay d %u yibiten)D awezÉ£i ad tettwaselkem temhelt n usewḥel É£ef teÉ£zi n usenker n tuqqna TLSUr yezmir ara ad issenqed timagit n uyugan n wanaw ur yettuá¹›aǧu ara %sAselkin ur yesεi ara tasarut tusligtIsefka n tuqqna n ubadu mazal ulac-itenIsefka n tuqqna n ubadu tls-unique ulac-itenAnaw n tuqqna n ubadu mazal ur yebdid ara deg temkará¸it TLSTuqqna temdelUr yezmir ara ad yernu aḥraz CAUr yezmir ara ad yernu tuqqna TLS:Ur yezmir ara ad yernu tuqqna TLS: %sUr yezmir ara ad yernu asatal TLS: %sYegguma ad d-yawi aḥraz n uselkin CAYegguma ad d-yawi aḥraz n uselkin n uẓarUr yezmir ara ad d-yawi iÉ£ewwaren yettwamanen i uselkinD awezÉ£i ad yettwakter URI n uselkin PKCS#3: %sD awezÉ£i ad yettwasleḠuselkin DER: %sD awezÉ£i ad tettwasleḠtsarut tusligt DER: %sD awezÉ£i ad yettwasleḠuselkin PEM: %sD awezÉ£i ad tettwasleḠtsarut tusligt PEM: %sD awezÉ£i ad d-yerr iselkinenUr yezmir ara ad yebdu aneggaf MAX i %d: %sUr yezmir ara ad yesbadu tabdart tawgelhant TLS: %sAselkin-a X.509 yesseqdac alguritm n uzmul arussin neÉ£ ur yettusefrak araAsesfer uzwir meqqer aá¹­as i tsarut RSAIsefka n tuqqna n ubadu ilmawen mmalen-d abug deg usbeddi n temkará¸it TLSTuccá¸a deg usÉ£er n umdal n TLSTuccá¸a deg usÉ£er n umdal TLS: %sTuccá¸a deg usÉ£er n handshake TLSTuccá¸a deg usÉ£er n handshake TLS: %sTuccá¸a lawan n tÉ£uri n yisefka seg uḥraz TLSTuccá¸a lawan n tura n yisefka deg uḥraz TLSYecceḠusideg n yinekcam: %sYEcceḠusirew n usesfer uzwir n uselkin X.509YecceḠuktar n PKCS #12: %sYecceḠuwennez n tebdart n teflest: %sYecceḠusali n tḥanut n teflest n unagraw: %sYecceḠusali n tḥanut n teflest n unagraw: Gnu TLS yettuswel akked teflest n unagrawTecceḠtaÄÄart n tebdart n teflest seg %s: %sAsenker n tuqqna mazal ifukk, ulac talÉ£ut n tuqqna n yibudaIzen meqqer aá¹­as i tuqqna DLTS; afellay d %u yibitIzen meqqer aá¹­as i tuqqna DLTS; afellay d %u yibitenIzen n teÉ£zi %lu yibit hrawet aá¹­as i tuqqna DTLSIzen n teÉ£zi %lu yibiten hrawet aá¹­as i tuqqna DTLSUlac isefka n uselkin i yettwamuddenAyugan ur yessefrak ara allus n testagt tammestantAyugan yecceḠdeg uÉ£ser n handshake TLS: %sAyugan yuzen alÉ£u TLS d tamihit: %sYettwaf uzá¸am n lqem n uneggaf ddawTuccá¸a tagensant n umafray n upá¹›uksi.Rmes annayen ur ttusefraken araAnaw n tuqqna n ubadu yettwasran ur yebdid araAllus n testagt taÉ£ellsant tensaAzen annayen ur yettusefraken araAqeddac yesra aselkin TLSTanzagt Anekcum/TuffÉ£a tfukkTaflest n unagraw ulac deg-s ula d yiwen uselkin yettwamanen; ttxil-k sesten tawila-k n Gnu TLSTuqqna n TLS ur tessefrak ara tamahilt TLS-ExporterTuqqna TLS temdel s ubrid ur nettwarǧa araAyugan n tuqqna TLS ur yezmir ara ad yazen aselkinIεedda wakud n temheltAssuter d arameÉ£tu.Yella wugur akked tsarut tusligt n uselkin: %sYella wugur akked uselkin: %sD awezÉ£i ad d-yawi alguritm n uzmul n uselkinAzrar TLS ur yettwaqbal araAdabu n uselkin TLS ur yettwaqbal araTuccá¸a ur yettwarǧan ara lawan n usifeḠn yisefka n tiraAselkin X.509 ulac-it deg tuqqna