Þ•Ÿ‹ *8898B8 D8#P8&t8_›8:û8-69d9#|9; 9GÜ9j$:V:Næ:K5;p;Aò;s4<B¨<6ë<~"=A¡=Hã=u,>1¢>TÔ>9)?Hc?9¬?Yæ?H@@L‰@8Ö@NAC^AA¢AAäAI&BMpBN¾BS C2aCI”CFÞCG%DÒmD@E0ÞEyFK‰FEÕF?G=[G=™GJ×G7"HNZHH©HBòHM5IAƒIPÅICJKZJW¦J˜þJx—KÚL8ëLN$MssM;çM:#NE^Ns¤N4OyMOCÇO@ PsLPCÀP@QHEQ>ŽQ?ÍQG RPUR<¦RyãRA]SIŸSxéS~bT‹áT~mU=ìUw*Vv¢VJWGdWF¬W5óWq)XF›XLâXN/YA~Y+ÀY3ìYt ZE•ZÙÛZ<µ[Iò[E<\:‚\8½\7ö\‚.]@±]?ò]E2^4x^N­^Qü^CN_=’_;Ð_I `EV`Lœ`Ýé`>Ça>bIEbBb~ÒbQc#jc Žc›c$¬c Ñc Þc ëcöcbÿc bd7mdH¥dîdþde e+e9Ie-ƒe%±e×e.óe"fs5ls<¢s+ßs% t61t htut[tVét"@uicuqÍuq?v±vÆvávÿv-wLw"lw2w.Âw<ñw5.xdx'|x&¤xËx'âx& y21y dy*…y+°y,Üy z.)z$Xz(}z¦z¼z%Ñz÷z" {$.{%S{1y{%«{/Ñ{5|37|k|DŠ|(Ï|(ø|!}(:}c}$~} £} Ä}&å}5 ~BB~,…~,²~"ß~,5/5eA›AÝ)€4I€0~€#¯€(Ó€4ü€41#f'Š,²!ß‚1‚1L‚5~‚5´‚4ê‚!ƒ&Aƒhƒƒ™ƒ'²ƒ(Úƒ„1„JJ„•„F²„7ù„I1…{…š…$¹…Þ…ý…C†1a†%“† ¹†AÚ†‡6‡M‡e‡€‡ ‡¾‡܇"ô‡ˆ6ˆ'Nˆ'vˆžˆ4¸ˆíˆ2 ‰ >‰_‰ ‰# ‰!ĉ5æ‰'Š.DŠsŠŽŠ"ªŠ!ÍŠ&ïŠ,‹C‹1b‹”‹§‹ Ä‹)å‹@ŒPŒ`Œ=pŒ0®Œߌ,ÿŒ,%Gm ¹Ð ä0ŽC6Ž+zŽ%¦Ž,ÌŽ%ùŽ7Wm/Œ+¼+è ,5(b1‹)½ç‘‘•-‘”Ñ!X’z’#•’,¹’æ’#“(“#F“*j“&•“ ¼“!Ý“&ÿ“&&”&M”>t”i³”A•F_•¦•0•ó• –!–%$–$J–o– ‡–‘–­–$Á– æ–!—)—"D—+g—(“—¼—/Ü— ˜˜1˜H˜#h˜(Œ˜µ˜!Ó˜õ˜™&/™ V™#w™%›™#Á™*å™%š&6š]š"|šŸšºšךõš›"›7›xM›‡Æ›3Nœ ‚œ£œB¹œ üœG NY7u­ÀÜï! ž.žCž9_ž ™ž¥ž=µžDóž8Ÿ6MŸ&„Ÿ«Ÿ6ÀŸG÷Ÿ? N ] $` … Ž ­ Ê @Û 8¡U¡d¡j¡†¡"˜¡»¡=Ó¡;¢M¢ f¢2q¢¤¢¼¢ Ü¢è¢(£ -£N£_£ v£+—£'ã"룤*¤H¤ Z¤e¤/{¤"«¤–Τe¥…¥#œ¥À¥$ߥ$¦H)¦&r¦'™¦0Á¦&ò¦0§'J§r§‚§’§­§îͧ'¼©(ä©2 ª@ªZª uª €ª¡ªg°ª«+«'C«k«Š«¢«½«'Ø« ¬#!¬E¬ X¬e¬|¬’¬1¤¬1Ö¬?­H­-e­#“­·­Ê­ß­õ­®+®K®e®„®"¡®&Į뮯¯;¯T¯o¯L¯Ú¯ð¯°!°:°V°"v°™°0°°á°÷°!ÿ°!±@± F±#P±&t±›± ´±%À±æ±&²)²B²J²+c²²¬² ½² Dz Ó²KÞ²K*³Kv³,³)ï³´'2´™Z´ôµýµ=ÿµ=¶p½¶õ.·ß$¸Š¹"¹<²¹x﹪hºº»ãλ°²¼xc½¡Ü½b~¾¸á¾Ãš¿z^ÀäÙÀr¾Á—1Â×ÉÂU¡Ã‰÷ÃWÄ{ÙÄVUÅè¬ÅŸ•Æ¦5Ç}ÜLJZÈ]âÈ‘@É’ÒÉžeÊØË ÝËÁ~Ìq@Í ²Í¨Sλü΀¸Ï>9Ñ|xÒëõÒ¼áÓ„žÔ_#ÕhƒÕcìÕ„PÖnÕÖªD×£ï×~“؈Ùw›Ù«Ú…¿Ú—EÛÕÝÛ3³ÜíçÝNÕÞ~$៣á¸Câ}üâGzã§Âãµjäe åá†åuhæšÞæ¸yç•2è£Èè“lérêhsêzÜêWëhkìÂÔì—íµ%î»ÛîÚ—ïOrðÚÂñfò÷ó´üó×±ô®‰õ8öhÆöÈ/÷‡ø÷³€ø¿4ù~ôù;súk¯úòû’üƒ¡üY%þþµ ÿ~ÃÿkBk®Òbí\P]­ À‹·LuuzZð–Kªâ¦æ4š ›¶ žR šñ äŒ ;q k­ 9mYÇÞõ<0ŠmŽø‡¦«.³aâtD€¹c:3žUÒ+(&T7{9³Oí==H{ ÄTÐM%csp×rH`»Y5v]¬\ 9gB¡žä¾ƒ¥Bºè¥£ŸIŸéÔ‰Ö^ T5!ZŠ!`å!eF"W¬"U#xZ#bÓ#‰6$nÀ$N/%5~%>´%bó%YV&D°&Uõ&XK']¤'v(qy(Dë(|0)%­)EÓ)2*~L*éË*mµ+‰#,€­,m.-dœ-†.zˆ.s/pw/Tè/>=04|0.±0`à0}A1}¿1w=2wµ2`-3:Ž3cÉ3X-45†4Œ¼4“I5œÝ5”z6’7°¢7 S87`8˜8«š9IF:“:Å$;ê;9ý<57=4m=c¢=Š>J‘>YÜ>6?iÇ?—1@ˆÉ@LRA‡ŸA™'B^ÁB™ C«ºC›fDhE_kEËEYMFS§FàûF¬ÜG°‰H@:I@{Iw¼I:4J¬oJ^K[{K†×Kˆ^L×çLž¿M£^NbOºeOT P^uP=ÔPeQFxQ‹¿QOKRI›R`åRFSÇÔStœTtU[†UcâUjFVk±VÀW¿ÞWSžXsòXkfYcÒYc6ZjšZg[hm[hÖ[r?\K²\7þ\n6]n¥]v^w‹^_N‘_Kà_C,`9p`:ª`iå`\Oa@¬aeíaØSb0,c­]c| d“ˆd?e9\eC–e0Úe1 fŽ=f„ÌfšQgTìg©Ah>ëh5*i/`i8iHÉiTjOgj6·jWîjIFk3k„Äk„IlJÎl¯mRÉmŠn]§noofuoiÜo@Fp~‡pJq«Qq;ýqK9rH…r@Îr_siosJÙs¢$tÇtDÚtaubu¨äu9v<ÇvÅwlÊw>7x vx?ybWy[ºyHz(_z1ˆz+ºzRæzs9{©­{pW|cÈ|m,}cš}?þ}R>~,‘~X¾~uQMß3-€Va€x¸€e1\—Dô?9‚y‚–‚#¨ƒ_Ì„X,…^……xä…T]†^²†N‡X`‡y¹‡W3ˆZ‹ˆ^æˆ[E‰[¡‰[ý‰‰YŠñãŠÏÕ‹È¥Œ>n•­ICŽ2ŽÀŽŒÃŽ[P5¬â[&\cƒsç`[‘L¼‘c ’–m’‚“|‡“v”>{”?º”\ú”fW•s¾•œ2–eÏ–|5—i²—4˜LQ˜0ž˜KϘj™‡†™¨šŒ·šŸD›Yä›y>œ[¸œ\]q]ÏD-žDržK·žŸ/ ÄF¡ˆ ¢8”¢ŒÍ¢"Z£Ë}£+I¤@u¤¸¶¤8o¥g¨¥-¦@>¦m¦0í¦B§›a§"ý§S ¨¶t¨ô+©G ª hª «D‹«Ыƒn¬$ò¬$­ <­cF­<ª­‰ç­\q®Kήµ¯ÉЯ$š°¿°]Ò°40±^e±)ıœî±›‹²;'³c³yx³Vò³XI´%¢´KÈ´Vµmkµ'Ùµ2¶q4¶H¦¶Vï¶7F·C~·E·C¸#L¸^p¸‰Ï¸lY¹—ƹh^»=Ç»u¼k{¼{ç¼c½áô½Ö¾ƒg¿‡ë¿{sÀ}ïÀtmÁ(âÁ( Â=4ÂSrÂkÆÂs2Èy¦ÈÌ ÉVíÉIDÊ1ŽÊYÀÊ0ËKË2fÌ(™ÌTÂÌIÍIaÍI«ÍHõÍQ>ÎIÎRÚÎ-Ï@Ï7_ÏN—ÏAæϵ(еÞÐÀ”ÑSUÒu©ÒUÓ)uÓ,ŸÓSÌÓP ÔqÔfñÔSXÕw¬ÕW$Öf|ÖiãÖYM×Y§×ZØ}\ØuÚØWPÙĨÙ\mÚ4ÊÚWÿÚEWÛZÛvøÛvoÜGæÜ«.ÝhÚÝ9CÞT}ÞQÒÞ$ß4=ßurßxèßZaà ¼à6Èà;ÿàS;á>á'Îá/öá&â{¨â?$ã%dã"Šã+­ãÙãjäôûä™ðåjŠæ]õægSçzk,¯ŽAGÆ“¼’’åW2™ûÓÜÍq…>à97[:D8v •Y_»y\ )Htœ4Tœ`d©~žì§e°I b·Š1jhí×ÊZ²? ´º-Ç{HQ½hÁ–Ò¸HM ï%}$^ˆ+Þp¾ÄWñžE¨q‘´¿ž‡û iÄ ŽÉ ëm0<Z±95 ;ß«pF ^—=¢Çª’#ãÑ~`—YøfA|S/%ƒ…Š&þJªCEÞo}PVK'–U4Q£"9nç• ÿüÍ(Â|‡taw¹˜s3kRl<ÁJ݆@Tâ÷2ų+<€O±MT‹Ô,Ïs;„7cgÜòƒÕÙ“!@[Õ¸X&I7*/®(§‹^¤òµx‡ ð˜$ö¶ö.]þ¹½£š6ƈ”‚èWV3IÚb+Ú·dRÌ®á«ØJ:]gA ó‹úSÂvÒ¿Ãbíd"-C|È»ôQNm_éU'D*‚‰›Ûj‚]S8èu™w¥0ÅÌ.šùýÊê™sNõräßÔŸXD œËuË#5O¥¡a¾ñ æycM¤anîP6¦¦ ©.j‘\ÓõŒÏŸïl°†({Ÿð\xç~,–ÝKhP[­?i”€Bäà²æÃå#¡2U{`}¨ yC>‘”F-rØáάÐ0)"ŠxLÙKÈégf†G…=o¯>÷1fzRýez)'iˆBm!¼@eŒúE¬8n›O„p­!µv¢Öê³Örlã¶V:ô5ë4&šóºìu•YF‰*˜ø=ZtGƒN6“o% _ÀÎÉ⌉qw 1ÐLîü3×c„;k ù$ÑÿÛŽL€/›À—?BX %s: %s %s login: Login timed out after %u seconds. System closed for routine maintenance Type control-d to proceed with normal startup, (or give root password for system maintenance): Warning: weak password (enter it again to use it anyway). [Disconnect bypassed -- root login allowed.] %s [-p] -r host %s [-p] [-h host] [-f name] --badname do not check for bad names --btrfs-subvolume-home use BTRFS subvolume for home directory -A, --administrators ADMIN,... set the list of administrators for GROUP -C, --clear clear lastlog record of an user (usable only with -u) -D, --defaults print or change default useradd configuration -E, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -G, --groups GROUPS list of supplementary groups of the new account -G, --groups GROUPS new list of supplementary GROUPS -I, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -K, --key KEY=VALUE override /etc/login.defs defaults -L, --lock lock the user account -M, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password change to MAX_DAYS -M, --members USER,... set the list of members of GROUP -M, --no-create-home do not create the user's home directory -N, --no-user-group do not create a group with the same name as the user -P, --prefix PREFIX_DI directory prefix -P, --prefix PREFIX_DIR prefix directory where are located the /etc/* files -Q, --root CHROOT_DIR directory to chroot into -R, --restrict restrict access to GROUP to its members -R, --root CHROOT_DIR directory to chroot into -S, --set set lastlog record to current time (usable only with -u) -S, --silence-warnings silence controversial/paranoid warnings -S, --status report password status on the named account -U, --unlock unlock the user account -U, --user-group create a group with the same name as the user -U, --users USERS list of user members of this group -V, --del-subuids FIRST-LAST remove range of subordinate uids -W, --del-subgids FIRST-LAST remove range of subordinate gids -W, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -Z, --selinux-user remove any SELinux user mapping for the user -Z, --selinux-user SEUSER new SELinux user mapping for the user account -Z, --selinux-user SEUSER use a specific SEUSER for the SELinux user mapping -a, --add USER add USER to GROUP -a, --add username add username to the members of the group -a, --all display faillog records for all users -a, --all report password status on all accounts -a, --append append the user to the supplemental GROUPS mentioned by the -G option without removing the user from other groups -a, --append append the users mentioned by -U option to the group without removing existing user members -b, --badname allow bad names -b, --base-dir BASE_DIR base directory for the home directory of the new account -b, --before DAYS print only lastlog records older than DAYS -c, --check check the user's password expiration -c, --comment COMMENT GECOS field of the new account -c, --comment COMMENT new value of the GECOS field -c, --crypt-method METHOD the crypt method (one of %s) -d, --delete delete the password for the named account -d, --delete USER remove USER from GROUP -d, --delete username remove username from the members of the group -d, --home HOME_DIR new home directory for the user account -d, --home-dir HOME_DIR home directory of the new account -d, --lastday LAST_DAY set date of last password change to LAST_DAY -e, --encrypted supplied passwords are encrypted -e, --expire force expire the password for the named account -e, --expiredate EXPIRE_DATE expiration date of the new account -e, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -f, --force delete group even if it is the primary group of a user -f, --force exit successfully if the group already exists, and cancel -g if the GID is already used -f, --force force password change if the user's password is expired -f, --force force some actions that would fail otherwise e.g. removal of user still logged in or files, even if not owned by the user -f, --full-name FULL_NAME change user's full name -f, --inactive INACTIVE password inactivity period of the new account -f, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -g, --gid GID change the group ID to GID -g, --gid GID use GID for the new group -g, --gid GROUP force use GROUP as new primary group -g, --gid GROUP name or ID of the primary group of the new account -g, --group edit group database -g, --group groupname change groupname instead of the user's group (root only) -h, --help display this help message and exit -h, --home-phone HOME_PHONE change user's home phone number -i, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -i, --iso8601 use YYYY-MM-DD when printing dates -k, --keep-tokens change password only if expired -k, --skel SKEL_DIR use this alternative skeleton directory -l, --list list the members of the group -l, --list show account aging information -l, --lock lock the password of the named account -l, --lock-secs SEC after failed login lock account for SEC seconds -l, --login NEW_LOGIN new value of the login name -l, --no-log-init do not add the user to the lastlog and faillog databases -m, --create-home create the user's home directory -m, --maximum MAX set maximum failed login counters to MAX -m, --md5 encrypt the clear text password using the MD5 algorithm -m, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -m, --move-home move contents of the home directory to the new location (use only with -d) -n, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -n, --new-name NEW_GROUP change the name to NEW_GROUP -o, --non-unique allow to create groups with duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow to create users with duplicate (non-unique) UID -o, --non-unique allow to use a duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow using duplicate (non-unique) UID -o, --other OTHER_INFO change user's other GECOS information -p, --passwd edit passwd database -p, --password PASSWORD change the password to this (encrypted) PASSWORD -p, --password PASSWORD encrypted password of the new account -p, --password PASSWORD use encrypted password for the new password -p, --password PASSWORD use this encrypted password for the new group -p, --purge purge all members from the group -q, --quiet quiet mode -q, --quiet report errors only -r, --read-only display errors and warnings but do not change files -r, --remove remove home directory and mail spool -r, --remove remove the user from only the supplemental GROUPS mentioned by the -G option without removing the user from other groups -r, --remove-password remove the GROUP's password -r, --repository REPOSITORY change password in REPOSITORY repository -r, --reset reset the counters of login failures -r, --room ROOM_NUMBER change user's room number -r, --system create a system account -r, --system create system accounts -s, --sha-rounds number of rounds for the SHA, BCRYPT or YESCRYPT crypt algorithms -s, --shadow edit shadow or gshadow database -s, --shell SHELL login shell of the new account -s, --shell SHELL new login shell for the user account -s, --sort sort entries by UID -t, --time DAYS display faillog records more recent than DAYS -t, --time DAYS print only lastlog records more recent than DAYS -u, --help display this help message and exit -u, --uid UID new UID for the user account -u, --uid UID user ID of the new account -u, --unlock unlock the password of the named account -u, --user which user's tcb shadow file to edit -u, --user LOGIN print lastlog record of the specified LOGIN -u, --user LOGIN/RANGE display faillog record or maintains failure counters and limits (if used with -r, -m, or -l) only for the specified LOGIN(s) -v, --add-subuids FIRST-LAST add range of subordinate uids -w, --add-subgids FIRST-LAST add range of subordinate gids -w, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -w, --work-phone WORK_PHONE change user's office phone number -x, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password change to MAX_DAYS Choose a new password. Contact the system administrator. ...killed. ...terminated. ...waiting for child to terminate. [%lds lock] [%lus left] from %.*s groups=%d failure since last login. Last was %s on %s. %d failures since last login. Last was %s on %s. %s login: %s warning: %s's uid %d is greater than SYS_UID_MAX %d %s warning: %s's uid %d outside of the UID_MIN %d and UID_MAX %d range. %s's Password: %s: %s: %s %s: %s (Ignored) %s: %s and %s are mutually exclusive flags %s: %s does not exist, you cannot use the flags %s or %s %s: %s flag is only allowed with the %s flag %s: %s home directory (%s) not found %s: %s is an invalid shell %s: %s is neither a directory, nor a symlink. %s: %s is the NIS master %s: %s is unchanged %s: %s killed by signal %d %s: %s mail spool (%s) not found %s: %s not owned by %s, not removing %s: %s returned with status %d %s: %s was created, but could not be removed %s: %s: %s %s: '%s' contains illegal characters %s: '%s' contains non-ASCII characters %s: '%s' is not a valid group name %s: '%s' is the NIS master for this client. %s: (line %d, user %s) password not changed %s: (user %s) pam_chauthtok() failed, error: %s %s: (user %s) pam_start failure %d %s: -K requires KEY=VALUE %s: -Z cannot be used with --prefix %s: -Z requires SELinux enabled kernel %s: -s and -r are incompatible %s: Authentication failure %s: Can't allocate memory, tcb entry for %s not removed. %s: Can't get unique GID (%s). Suppressing additional messages. %s: Can't get unique GID (no more available GIDs) %s: Can't get unique UID (%s). Suppressing additional messages. %s: Can't get unique UID (no more available UIDs) %s: Can't get unique subordinate GID range %s: Can't get unique subordinate UID range %s: Can't get unique system GID (%s). Suppressing additional messages. %s: Can't get unique system UID (%s). Suppressing additional messages. %s: Cannot change mode of %s: %s %s: Cannot change owner of %s: %s %s: Cannot change owners of %s: %s %s: Cannot create backup file (%s): %s %s: Cannot create directory %s: %s %s: Cannot create symbolic link %s: %s %s: Cannot determine your user name. %s: Cannot drop privileges: %s %s: Cannot drop the controlling terminal %s: Cannot fork user shell %s: Cannot get the size of %s: %s %s: Cannot lstat %s: %s %s: Cannot open %s: %s %s: Cannot possibly work without effective root %s: Cannot read symbolic link %s: %s %s: Cannot remove %s: %s %s: Cannot remove directory %s: %s %s: Cannot remove tcb files for %s: %s %s: Cannot remove the content of %s: %s %s: Cannot rename %s to %s: %s %s: Cannot setup cleanup service. %s: Cannot stat %s: %s %s: Could not open proc directory for target %u %s: Could not prctl(PR_SET_KEEPCAPS) %s: Could not set caps %s: Could not seteuid to %d %s: Could not stat directory for target %u %s: Emergency: %s's tcb shadow is not a regular file with st_nlink=1. The account is left locked. %s: Encountered error attempting to use preferred GID: %s %s: Encountered error attempting to use preferred UID: %s %s: Failed to change ownership of the home directory%s: Failed to create tcb directory for %s %s: Failed to get the entry for UID %lu %s: Failed to reset fail count for UID %lu %s: Failed to set locktime for UID %lu %s: Failed to set max for UID %lu %s: Failed to update the entry for UID %lu %s: Failed to update the lastlog file %s: Failed to write %s: %s %s: GID '%lu' already exists %s: GID '%lu' does not exist %s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SUB_GID_MIN (%lu), SUB_GID_MAX (%lu), SUB_GID_COUNT (%lu) %s: Invalid configuration: SUB_UID_MIN (%lu), SUB_UID_MAX (%lu), SUB_UID_COUNT (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: Invalid entry: %s %s: Invalid map file %s specified %s: Memory allocation failure %s: Not a tty %s: Not enough arguments to form %u mappings %s: Option -C cannot be used together with option -S %s: Options -C and -S require option -u to specify the user %s: Out of memory. Cannot find group '%s'. %s: Out of memory. Cannot update %s. %s: PAM modules requesting echoing are not supported. %s: PAM: %s %s: Permission denied. %s: Selected uid(s) are higher than LASTLOG_UID_MAX (%lu), the output might be incorrect. %s: Selected uid(s) are higher than LASTLOG_UID_MAX (%lu), they will not be updated. %s: Suspiciously long symlink: %s %s: Target %u is owned by a different user: uid:%lu pw_uid:%lu st_uid:%lu, gid:%lu pw_gid:%lu st_gid:%lu %s: Target process %u is owned by a different user: uid:%lu pw_uid:%lu st_uid:%lu, gid:%lu pw_gid:%lu st_gid:%lu %s: The previous home directory (%s) was not a directory. It is not removed and no home directories are created. %s: Try again later %s: UID %lu is not unique %s: UID '%lu' already exists %s: Unknown user or range: %s %s: Warning, user %s has no tcb shadow file. %s: Warning: %s does not exist %s: Warning: %s is not executable %s: Warning: missing or non-executable shell '%s' %s: You are not authorized to su at that time %s: You may not view or modify password information for %s. %s: can not get previous SELinux process context: %s %s: can't create group %s: can't create subordinate group IDs %s: can't create subordinate user IDs %s: can't create user %s: can't find subordinate group range %s: can't find subordinate user range %s: can't restore %s: %s (your changes are in %s) %s: can't work with tcb enabled %s: cannot access chroot directory %s: %s %s: cannot change user '%s' on NIS client. %s: cannot chdir to chroot directory %s: %s %s: cannot create directory %s %s: cannot create directory for defaults file %s: cannot create new defaults file %s: cannot create new defaults file: %s %s: cannot delete %s %s: cannot lock %s. %s: cannot lock %s; try again later. %s: cannot open %s %s: cannot open new defaults file %s: cannot remove entry %lu from %s %s: cannot remove entry '%s' from %s %s: cannot remove the primary group of user '%s' %s: cannot rename directory %s to %s %s: cannot reset SELinux file creation context %s: cannot set SELinux context for home directory %s %s: cannot set SELinux context for mailbox file %s %s: cannot sort entries in %s %s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database) %s: conversation type %d not supported. %s: couldn't open process setgroups: %s %s: directory %s exists %s: do not include "l" with other flags %s: error changing fields %s: error detected, changes ignored %s: error removing directory %s %s: error removing subvolume %s %s: error while duplicating string %s %s: error while duplicating string in BTRFS check %s %s: error: cannot move subvolume from %s to %s - different device %s: failed to add gid range %lu-%lu to '%s' %s: failed to add uid range %lu-%lu to '%s' %s: failed to allocate memory: %s %s: failed to change the mode of %s to 0600 %s: failed to close the faillog file for UID %lu: %s %s: failed to close the lastlog file for UID %lu: %s %s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to create BTRFS subvolume: %s %s: failed to crypt password with previous salt: %s %s: failed to crypt password with salt '%s': %s %s: failed to drop privileges (%s) %s: failed to find tcb directory for %s %s: failed to open the faillog file for UID %lu: %s %s: failed to open the lastlog file for UID %lu: %s %s: failed to prepare new %s entry %s: failed to prepare the new %s entry %s: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: failed to read setgroups: %s %s: failed to remove %s %s: failed to remove gid range %lu-%lu from '%s' %s: failed to remove uid range %lu-%lu from '%s' %s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s %s: failed to reset the lastlog entry of UID %lu: %s %s: failed to reset the tallylog entry of user "%s" %s: failed to seek setgroups: %s %s: failed to setgroups %s policy: %s %s: failed to unlock %s %s: failure forking: %s%s: failure forking: %s %s: failure while closing read-only %s %s: failure while writing changes to %s %s: fields too long %s: gid range [%lu-%lu) -> [%lu-%lu) not allowed %s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g. %s: group %s is a NIS group %s: group %s is the primary group of another user and is not removed. %s: group %s not removed because it has other members. %s: group %s not removed because it is not the primary group of user %s. %s: group '%s' already exists %s: group '%s' does not exist %s: group '%s' does not exist in %s %s: group '%s' is a NIS group %s: group '%s' is a NIS group. %s: group '%s' is a shadow group, but does not exist in /etc/group %s: home directory "%s" must be mounted on BTRFS %s: homedir must be an absolute path %s: invalid base directory '%s' %s: invalid chroot path '%s', only absolute paths are supported. %s: invalid comment '%s' %s: invalid date '%s' %s: invalid field '%s' %s: invalid group ID '%s' %s: invalid group name '%s' %s: invalid home directory '%s' %s: invalid home phone: '%s' %s: invalid name: '%s' %s: invalid numeric argument '%s' %s: invalid room number: '%s' %s: invalid shell '%s' %s: invalid subordinate gid range '%s' %s: invalid subordinate uid range '%s' %s: invalid user ID '%s' %s: invalid user name '%s': use --badname to ignore %s: invalid work phone: '%s' %s: kernel doesn't support setgroups restrictions %s: line %d: can't create group %s: line %d: can't create user %s: line %d: can't update entry %s: line %d: can't update password %s: line %d: chown %s failed: %s %s: line %d: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: line %d: group '%s' does not exist %s: line %d: homedir must be an absolute path %s: line %d: invalid line %s: line %d: line too long %s: line %d: missing new password %s: line %d: mkdir %s failed: %s %s: line %d: user '%s' does not exist %s: line %d: user '%s' does not exist in %s %s: line too long in %s: %s...%s: malformed password data obtained for user %s %s: mkdir: %s: %s %s: multiple --root options %s: must be run from a terminal %s: name with non-ASCII characters: '%s' %s: no alternative shadow file allowed when USE_TCB is enabled. %s: no changes %s: no options %s: not removing directory %s (would remove home of user %s) %s: nscd did not terminate normally (signal %d) %s: nscd exited with status %d %s: only root can use the -g/--group option %s: open of %s failed: %s %s: option '%s' requires an argument %s: options %s and %s conflict %s: out of memory %s: pam_start: error %d %s: password changed. %s: rename: %s: %s %s: repository %s not supported %s: room number with non-ASCII characters: '%s' %s: root is not authorized by SELinux to change the password of %s %s: shadow group passwords required for -A %s: shadow passwords required for -e %s: shadow passwords required for -e and -f %s: shadow passwords required for -f %s: signal malfunction %s: signal masking malfunction %s: snprintf failed! %s: subuid overflow detected. %s: the %s configuration in %s will be ignored %s: the -L, -p, and -U flags are exclusive %s: the -c, -e, and -m flags are exclusive %s: the files have been updated %s: the shadow password file is not present %s: too many groups specified (max %d). %s: uid range [%lu-%lu) -> [%lu-%lu) not allowed %s: unable to chroot to directory %s: %s %s: unexpected argument: %s %s: unknown user %s %s: unlink: %s: %s %s: unlocking the password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock the password of this account. %s: unlocking the user's password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock this user's password. %s: unsupported crypt method: %s %s: user %s is a NIS user %s: user %s is currently logged in %s: user %s is currently used by process %d %s: user '%s' already exists %s: user '%s' already exists in %s %s: user '%s' does not exist %s: user '%s' does not exist in %s %s: user '%s' is already a member of '%s' %s: user '%s' is not a member of '%s' %s: warning: %s not owned by %s %s: warning: can't remove %s: %s %s: warning: chmod on `%s' failed: %m %s: warning: chown on '%s' failed: %m %s: warning: chown on `%s' failed: %m %s: warning: failed to completely remove old home directory %s%s: warning: the home directory %s already exists. %s: Not copying any file from skel directory into it. %s: warning: the user name %s to %s SELinux user mapping failed. %s: warning: the user name %s to SELinux user mapping removal failed. %s: write to %s failed: %s %s: your groupname does not match your username (Enter your own password)**Never logged in**: Access to su to that account DENIED. Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)Account expires : Actions: Adding user %s to group %s Bad password: %s. Can't change root directory to '%s' Cannot add SELinux user mapping Cannot begin SELinux transaction Cannot change ID to root. Cannot commit SELinux transaction Cannot create SELinux login mapping for %s Cannot create SELinux management handle Cannot create SELinux user key Cannot establish SELinux management connection Cannot execute %sCannot execute %s Cannot find user (%s) Cannot init SELinux management Cannot modify SELinux user mapping Cannot open audit interface - aborting. Cannot open audit interface. Cannot read SELinux policy store Cannot verify the SELinux user Changing password for %s Changing the aging information for %s Changing the login shell for %s Changing the password for group %s Changing the user information for %s Could not add login mapping for %s Could not allocate space for config info. Could not delete login mapping for %sCould not modify login mapping for %s Could not query seuser for %s Could not set SELinux user for %s Could not set name for %s Could not set sename for %s Could not set serange for %s Couldn't get file contextCouldn't lock fileCouldn't make backupCreating mailbox fileEnter the new password (minimum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new value, or press ENTER for the defaultEntering System Maintenance ModeEnvironment overflow Except for the -A and -M options, the options cannot be combined. Full NameGroup 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode. Home PhoneIncorrect password for %s. Invalid ENCRYPT_METHOD value: '%s'. Defaulting to DES. Invalid login timeInvalid member username %s Invalid password. Invalid root directory '%s' Last Password Change (YYYY-MM-DD)Last login: %s on %sLast password change : Login Failures Maximum Latest On Login ShellLogin incorrectLogin mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted Login mapping for %s is not defined, OK if default mapping was used Maximum Password AgeMaximum number of days between password change : %ld Maximum number of tries exceeded (%u) Minimum Password AgeMinimum number of days between password change : %ld Multiple entries named '%s' in %s. Please fix this with pwck or grpck. New Password: New password: NoNo directory, logging in with HOME=/No mail.No passwd entry for user '%s' No password entry for 'root'No password fileNo utmp entry. You must exec "login" from the lowest level "sh"Number of days of warning before password expires : %ld Old password: OtherPassword Expiration WarningPassword InactivePassword authentication bypassed. Password expires : Password field is empty, this is forbidden for all accounts. Password field is empty, this is forbidden for super-user. Password inactive : Password: Please enter your OWN password as authentication. Re-enter new password: Removing user %s from group %s Room NumberSELinux policy not managed Session terminated, terminating shell...Setting mailbox file permissionsTIOCSCTTY failedTIOCSCTTY failed on %sThe options cannot be combined. The password for %s cannot be changed yet. The password for %s cannot be changed. The password for %s is unchanged. They don't match; try againThey don't match; try again. Too many logins. Try again.Unable to cd to '%s' Unable to change owner or mode of tty stdin: %sUnable to determine your tty name.Unable to generate a salt from setting "%s", check your settings in ENCRYPT_METHOD and the corresponding configuration for your selected hash method. Unable to obtain random bytes. Usage: %s [-p] [name] Usage: %s [option] GROUP Options: Usage: %s [options] Options: Usage: %s [options] GROUP Options: Usage: %s [options] LOGIN Options: Usage: %s [options] LOGIN %s -D %s -D [options] Options: Usage: %s [options] [LOGIN] Options: Usage: %s [options] [action] Options: Usage: %s [options] [group [gshadow]] Options: Usage: %s [options] [group] Options: Usage: %s [options] [passwd [shadow]] Options: Usage: %s [options] [passwd] Options: Usage: id [-a] Usage: logoutd Usage: newgrp [-] [group] Usage: sg group [[-c] command] Usage: su [options] [-] [username [args]] Options: -c, --command COMMAND pass COMMAND to the invoked shell -h, --help display this help message and exit -, -l, --login make the shell a login shell -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables, and keep the same shell -s, --shell SHELL use SHELL instead of the default in passwd If no username is given, assume root. Username Port LatestUsername Port From%*sLatest Warning: login re-enabled after temporary lockout.Warning: too many groups Warning: unknown group %s Work PhoneYou are not authorized to su %s You have mail.You have modified %s. You may need to modify %s for consistency. Please use the command '%s' to do so. You have new mail.You may not change $%s You may not change the shell for '%s'. You must change your password.Your login has expired.Your password has expired.Your password is inactive.Your password will expire in %ld days. Your password will expire today.Your password will expire tomorrow.[libsemanage]: %s a palindromeadd group '%s' in %s? add user '%s' in %s? case changes onlyconfiguration error - cannot parse %s value: '%d'configuration error - cannot parse %s value: '%s'configuration error - unknown item '%s' (notify administrator) create tcb directory for %s?crypt method not supported by libcrypt? (%s) delete administrative member '%s'? delete line '%s'? delete member '%s'? duplicate group entryduplicate password entryduplicate shadow group entryduplicate shadow password entryfailed to allocate memoryfailed to change mailbox ownerfailed to create backup filefailed to create scratch directoryfailed to create tcb directory for %s failed to drop privilegesfailed to gain privilegesfailed to open scratch filefailed to rename mailboxfailed to stat edited filefailed to unlink scratch filegroup %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' group %s: no user %s invalid group ID '%lu' invalid group file entryinvalid group name '%s' invalid password file entryinvalid shadow group file entryinvalid shadow password file entryinvalid user ID '%lu' invalid user name '%s': use --badname to ignore login time exceeded login: login: PAM Failure, aborting: %s login: abort requested by PAM neverno changeno matching group file entry in %s no matching password file entry in %s no tcb directory for %s passwd: %s passwd: pam_start() failed, error %d passwd: password unchanged passwd: password updated successfully password must be changedrotatedsetfscreatecon () failedshadow group %s: no administrative user %s shadow group %s: no user %s too many groups too shorttoo similartoo simpleusage: %s [ ] ... usage: %s [ ] ... user %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' user %s: last password change in the future user '%s': directory '%s' does not exist user '%s': no group %lu user '%s': program '%s' does not exist Project-Id-Version: shadow-utils Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org PO-Revision-Date: 2022-08-22 02:33+0200 Last-Translator: Temuri Doghonadze Language-Team: Georgian <(nothing)> Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 3.1.1 %s: %s %s მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი: შესვლის მáƒáƒšáƒáƒ“ინის ვáƒáƒ“რáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¬áƒ£áƒ áƒ%u წáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შემდეგ. სისტემრდáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒ რუტინული რემáƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის დáƒáƒáƒ¬áƒ”ქით Ctrl+d -ს ნáƒáƒ áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ჩáƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ვის სáƒáƒªáƒ“ელáƒáƒ“. (áƒáƒœ შეიყვáƒáƒœáƒ”თ root-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜, გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ”ლáƒáƒ“): გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ სუსტირ(შეიყვáƒáƒœáƒ”თ კიდევ ერთხელ, თუ მáƒáƒ˜áƒœáƒª გსურთ მისი გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ). [გვერდის áƒáƒ•áƒšáƒ გáƒáƒ—იშულირ-- root -ით შესვლრშესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბელიáƒ.] %s [-p] -r ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜ %s [-p] [-h ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜] [-f სáƒáƒ®áƒ”ლი] --badname სáƒáƒ®áƒ”ლების სისწáƒáƒ áƒ” áƒáƒ  შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ“ებრ--btrfs-subvolume-home home სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“სთვის მითითებული BTRFS ქვეტáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-A, --administrators ADMIN,... ჯგუფისთვის áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”ბის სიის დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-C, --clear მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის lastlog ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒ¡áƒ£áƒ¤áƒ—áƒáƒ•áƒ”ბრ(გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრმხáƒáƒšáƒáƒ“ -u -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“) -D, --defaults useradd -ის ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების შეცვლრáƒáƒœ ჩვენებრ-E, --expiredate EXPIRE_DATE áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის EXPIRE_DATE-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-G, --groups GROUPS áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი ჯგუფები -G, --groups GROUPS დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი ჯგუფების სირ-I, --inactive INACTIVE პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ შემდეგ INACTIVE-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-K, --key KEY=VALUE /etc/login.defs -ში მითითებული ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების გáƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•áƒ -L, --lock მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -M, --maxdays MAX_DAYS პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ დღეების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘ის MAX_DAYS-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-M, --members USER,... ჯგუფის წევრების სიის დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-M, --no-create-home მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ  შეიქმენრ-N, --no-user-group ჯგუფი იგივე სáƒáƒ®áƒ”ლით, რáƒáƒª მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს áƒáƒ¥áƒ•áƒ¡, áƒáƒ  შეიქმნებრ-P, --prefix PREFIX_DI პრეფიქსი სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე -P, --prefix PREFIX_DIR სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის პრეფიქსი, სáƒáƒ“áƒáƒª /etc/* ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბირ-Q, --root CHROOT_DIR სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე chroot -ისთვის -R, --restrict წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ ჯგუფის წევრებზე შეზღუდვრ-R, --root CHROOT_DIR სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე chroot-ისთვის -S, --set lastlog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის მიმდინáƒáƒ áƒ” დრáƒáƒ–ე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ(გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრმხáƒáƒšáƒáƒ“ -u -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“) -S, --silence-warnings სáƒáƒ™áƒáƒ›áƒáƒ—áƒ/პáƒáƒ áƒáƒœáƒáƒ˜áƒ“ული გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებების გáƒáƒ©áƒ£áƒ›áƒ”ბრ-S, --status მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ სტáƒáƒ¢áƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ჩვენებრ-U, --unlock მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -U, --user-group შეიქმნებრჯგუფი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლით -U, --users USERS áƒáƒ› ჯგუფის წევრების სირ-V, --del-subuids FIRST-LAST დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული UID-ების დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -W, --del-subgids FIRST-LAST დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული GUID-ების დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -W, --warndays WARN_DAYS ვáƒáƒ“ის შესáƒáƒ®áƒ”ბ გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილების WARN_DAYS დღეზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-Z, --selinux-user áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ის შემთხვევáƒáƒ¨áƒ˜ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის SELinux -ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზე ბმის წáƒáƒ¨áƒšáƒ -Z, --selinux-user SEUSER áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ SELinux -ის მითითებულ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზე მიბმრ-Z, --selinux-user SEUSER SELinux -ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელთáƒáƒœ ბმისთვის მითითებული SEUSER -ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-a, --add USER მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ჯგუფში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრ-a, --add username მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ჯგუფის წევრებში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრ-a, --all faillog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების ჩვენებრყველრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის -a, --all პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის მდგáƒáƒ›áƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘ის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ ყველრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის -a, --append მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბის -G-ით ჩáƒáƒ›áƒáƒ—ვლილ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბით ჯგუფებში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბული ჯგუფებიდáƒáƒœ áƒáƒ  წáƒáƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”ბრ-a, --append -U -ით მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლების ჯგუფში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრმáƒáƒ—ი მიმდინáƒáƒ áƒ” ჯგუფის წევრáƒáƒ‘იდáƒáƒœ მáƒáƒ£áƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბლáƒáƒ“ -b, --badname სáƒáƒ®áƒ”ლების სისწáƒáƒ áƒ” áƒáƒ  შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ“ებრ-b, --base-dir BASE_DIR სáƒáƒ‘áƒáƒ–ისრსáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ”ბის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ისთვის -b, --before DAYS lastlog-იდáƒáƒœ მხáƒáƒšáƒáƒ“ მითითებულ დღეზე ძველი ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების ჩვენებრ-c, --check მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ¡ ვáƒáƒ“ის შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბრ-c, --comment COMMENT áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ GECOS ველი -c, --comment COMMENT GECOS ველის áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ მნიშვნელáƒáƒ‘რ-c, --crypt-method METHOD crypt-ის მეთდი (ერთ-ერთი %s-დáƒáƒœ) -d, --delete მითითებული áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-d, --delete USER მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ჯგუფიდáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -d, --delete username მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ჯგუფის წევრების სიიდáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -d, --home HOME_DIR მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე -d, --home-dir HOME_DIR áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე -d, --lastday LAST_DAY პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ბáƒáƒšáƒ ცვლილების LAST_DAY-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-e, --encrypted მიწáƒáƒ“ებული პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒ -e, --expire მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ძáƒáƒšáƒ˜áƒ— ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ -e, --expiredate EXPIRE_DATE áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ -e, --expiredate EXPIRE_DATE áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის მითითებულ თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ–ე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-f, --force ჯგუფი იმ შემთხვევáƒáƒ¨áƒ˜áƒª წáƒáƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”ბáƒ, თუ ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფირ-f, --force თუ ჯგუფი უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს, მუშáƒáƒáƒ‘ის წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბით დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბáƒ, დრგáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ“ებრ-g თუ GID უკვე გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრ-f, --force პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ«áƒáƒšáƒáƒ“ევის შეცვლáƒ, თუ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ ვáƒáƒ“áƒáƒ’áƒáƒ¡áƒ£áƒšáƒ˜áƒ -f, --force ისეთი ქმედებების ძáƒáƒšáƒ˜áƒ— შესრულებáƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც სხვáƒáƒ’ვáƒáƒ áƒáƒ“ შეუძლებელი იქნებáƒáƒ“რმáƒáƒ’: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის წáƒáƒ¨áƒšáƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც ჯერ კიდევ შესულირáƒáƒœ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის, მáƒáƒ¨áƒ˜áƒœáƒáƒª კი, თუ ისინი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს áƒáƒ  ეკუთვნის -f, --full-name FULL_NAME მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სრული სáƒáƒ®áƒ”ლის შეცვლრ-f, --inactive INACTIVE áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒáƒ‘ის პერიáƒáƒ“ი -f, --inactive INACTIVE პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ შემდეგ INACTIVE-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-g, --gid GID ჯგუფის ID-ის მითითებულ GID-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-g, --gid GID áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ჯგუფის GID -g, --gid GROUP მითითებული ჯგუფის áƒáƒ®áƒáƒš ძირითáƒáƒ“ ჯგუფáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-g, --gid GROUP áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფის ID áƒáƒœ სáƒáƒ®áƒ”ლი -g, --group ჯგუფების ბáƒáƒ–ის ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბრ-g, --group groupname მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ჯგუფის მáƒáƒ’იერ ჯგუფის სáƒáƒ®áƒ”ლის შეცვლრ(მხáƒáƒšáƒáƒ“ root) -h --help áƒáƒ› დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ დრგáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ -h, --home-phone HOME_PHONE მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒšáƒ˜áƒ¡ ტელეფáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-I, --inactive INACTIVE პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ შემდეგ INACTIVE-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-i, --iso8601 თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის წწწწ-თთ-დდ ფáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-k, --keep-tokens პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლრმხáƒáƒšáƒáƒ“ მáƒáƒ¨áƒ˜áƒœ, რáƒáƒªáƒ ის ვáƒáƒ“áƒáƒ’áƒáƒ¡áƒ£áƒšáƒ˜áƒ -k, --skel SKEL_DIR ჩáƒáƒœáƒ©áƒ®áƒ˜áƒ¡ áƒáƒšáƒ¢áƒ”რნáƒáƒ¢áƒ˜áƒ£áƒšáƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის მითითებრ-l, --list ჯგუფის წევრების სიის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ -l, --list áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ების ჩვენებრ-l, --lock მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -l, --lock-secs SEC შესვლის წáƒáƒ áƒ£áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბელი მცდელáƒáƒ‘ის შემდეგ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ მითითებული წáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ›áƒáƒ•áƒšáƒáƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -l, --login NEW_LOGIN მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი -l, --no-log-init ეს მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი lastlog დრfaillog ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბში áƒáƒ  გáƒáƒ›áƒáƒ©áƒœáƒ“ებრ-m, --create-home მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნრ-m, --maximum MAX შესვლის წáƒáƒ áƒ£áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბელი მცდელáƒáƒ‘ების მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ£áƒ›áƒ˜áƒ¡ მითითებრ-m, --md5 ღირტექსტური პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის MD5 áƒáƒšáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ—მით დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ -m, --mindays MIN_DAYS პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბს ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ვáƒáƒ“ის MIN_DAYS-ზე შეცვლრ-m, --move-home სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეში áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბული შემცველáƒáƒ‘ის áƒáƒ®áƒáƒš სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეში გáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ (გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრმხáƒáƒšáƒáƒ“-d -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“) -m, --mindays MIN_DAYS პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბს ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ვáƒáƒ“ის MIN_DAYS-ზე შეცვლრ-n, --new-name NEW_GROUP სáƒáƒ®áƒ”ლის NEW_GROUP-ზე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვრ-o, --non-unique დუბლირებáƒáƒ“ი (áƒáƒ áƒ-უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜) GID-ის მქáƒáƒœáƒ” ჯგუფების შექმნის ნების დáƒáƒ áƒ—ვრ-o, --non-unique áƒáƒ áƒ-უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ UID-ების (გáƒáƒœáƒ›áƒ”áƒáƒ áƒ”ბáƒáƒ“ი) დáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბრ-o, --non-unique დუბლირებáƒáƒ“ი (áƒáƒ áƒ-უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜) GID-ის მქáƒáƒœáƒ” ჯგუფების შექმნის ნების დáƒáƒ áƒ—ვრ-o, --non-unique დუბლირებáƒáƒ“ი (áƒáƒ áƒ-უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜) UID-ის შექმნის ნების დáƒáƒ áƒ—ვრ-o, --other OTHER_INFO მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სხვრGECOS ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-p, --passwd პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის ბáƒáƒ–ის ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბრ-p, --password PASSWORD მითითებული დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-p, --password PASSWORD დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის -p, --password PASSWORD áƒáƒ®áƒáƒš პáƒáƒ áƒáƒšáƒáƒ“ მითითებული დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-p, --password PASSWORD áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ჯგუფისთვის მითითებული დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-p, --purge ჯგუფიდáƒáƒœ ყველრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის გáƒáƒ§áƒ áƒ -q, --quiet ჩუმი რეჟიმი -q, --quiet მხáƒáƒšáƒáƒ“ შეცდáƒáƒ›áƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ -r, --read-only შეცდáƒáƒ›áƒ”ბისრდრგáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებების ჩვენებრფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის ცვლილების გáƒáƒ áƒ”შე -r, --remove ფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ რიგისრდრსáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ -r, --remove მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის -G პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრით მითითებული დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი ჯგუფებიდáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ მისი დáƒáƒ áƒ©áƒ”ნილი ჯგუფებიდáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ áƒ”შე -r, --remove-password ჯგუფის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -r, --repository REPOSITORY პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მითითებულ რეპáƒáƒ–იტáƒáƒ áƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜ შეცვლრ-r, --reset შესვლის წáƒáƒ áƒ£áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბელი მცდელáƒáƒ‘ების მთვლელების გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბრ-r, --room ROOM_NUMBER მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ—áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-r, --system სისტემური áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ შექმნრ-r, --system სისტემური áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ შექმნრ-s, --sha-rounds წრეების რიცხვი SHA, BCRYPT დრYESCRYPT დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒšáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ—მებისთვის -s, --shadow shadow áƒáƒœ gshadow ბáƒáƒ–ის ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბრ-s, --shell SHELL áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜ -s, --shell SHELL áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜ -s, --sort ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების დáƒáƒšáƒáƒ’ებრUID-ის მიხედვით -t, --time DAYS faillog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების მითითებული დღეზე დრუფრრáƒáƒ®áƒšáƒ”ბის ჩვენებრ-t, --time DAYS lastlog -ის მხáƒáƒšáƒáƒ“ მითითებულ დღეზე áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების ჩვენებრ-u --help áƒáƒ› დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ დრგáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ -u, --uid UID მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ UID -u, --uid UID áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის UID -u, --unlock მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -u, --user რáƒáƒ›áƒ”ლი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის tcb ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ“ებრ-u, --user LOGIN მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის lastlog -ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის ჩვენებრ-u, --user LOGIN/RANGE faillog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების ჩვენებრáƒáƒœ მთვლელებისრდრლიმიტების დáƒáƒ§áƒ”ნებრ(თუ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრ-r, -m, áƒáƒœ -l -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“) მხáƒáƒšáƒáƒ“ მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლებისთვის -v, --add-subuids FIRST-LAST დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული UID-ების დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრ-w, --add-subgids FIRST-LAST დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული GUID-ების დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრ-w, --warndays WARN_DAYS ვáƒáƒ“ის შესáƒáƒ®áƒ”ბ გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილების WARN_DAYS დღეზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-w, --work-phone WORK_PHONE მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ტელეფáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-x, --maxdays MAX_DAYS პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ დღეების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘ის MAX_DAYS-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრáƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜. დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ“ით სისტემის áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ¡. ...მáƒáƒ™áƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ. ... დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“áƒ. ... ველáƒáƒ“ები შვილი პრáƒáƒªáƒ”სების დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბáƒáƒ¡. [%ld ბლáƒáƒ™áƒ˜] [%lu დáƒáƒ áƒ©áƒ] %.*s -დáƒáƒœ ჯგუფები=ბáƒáƒšáƒ წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული შესვლის დáƒáƒ¤áƒ˜áƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ áƒ”ბული მცდელáƒáƒ‘ები: %d ბáƒáƒšáƒ წáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული შესვლის მისáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ი %s თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ %s. ბáƒáƒšáƒ წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული შესვლის დáƒáƒ¤áƒ˜áƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ áƒ”ბული მცდელáƒáƒ‘ები: %d ბáƒáƒšáƒ წáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული შესვლის მისáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ი %s თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ %s. %s მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი: %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s-ის UID (%d) SYS_UID_MAX-ის მნიშვნელáƒáƒ‘áƒáƒ–ე (%d) დიდირ%s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s-ის UID (%d) UID_MIN (%d) დრUID_MAX (%d) დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ¡ გáƒáƒ áƒ”თáƒáƒ. %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: %s: %s: %s %s: %s (იგნáƒáƒ áƒ˜áƒ áƒ”ბული) %s: %s დრ%s ურთიერთგáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ áƒ˜áƒªáƒ®áƒáƒ•áƒ˜ áƒáƒšáƒ›áƒ”ბირ%s: %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს. áƒáƒšáƒ›áƒ”ბს %s დრ%s ვერ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებთ %s: áƒáƒšáƒáƒ›áƒ˜ %s მხáƒáƒšáƒáƒ“ áƒáƒšáƒáƒ› %s -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“áƒáƒ ნებáƒáƒ“áƒáƒ áƒ—ული %s: %s -ის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე (%s) ვერ ვიპáƒáƒ•áƒ” %s: %s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ %s: %s áƒáƒ áƒª სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეáƒ, áƒáƒ áƒª სიმბმული. %s: %s NIS-ის მთáƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜áƒ %s: %s შეუცვლელირ%s: %s მáƒáƒ™áƒ•áƒ“რსიგნáƒáƒšáƒ˜áƒ—: %d %s: %s ფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ (%s) ვერ ვიპáƒáƒ•áƒ” %s: %s %s-ს áƒáƒ  ეკუთვნის, áƒáƒ  წáƒáƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”ბრ%s: %s დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“რსტáƒáƒ¢áƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ—: %d %s: %s შეიქმნáƒ, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ვერ ვშლი %s: %s: %s %s: '%s' áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ  სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბს შეიცáƒáƒ•áƒ¡ %s: %s: áƒáƒ áƒ-ASCII სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბს შეიცáƒáƒ•áƒ¡ %s: %s ჯგუფის სწáƒáƒ  სáƒáƒ®áƒ”ლს áƒáƒ  წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს %s: '%s' NIS-ის მთáƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ სერვერირáƒáƒ› კლიენტისთვის. %s: (ხáƒáƒ–ი %d, მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s) პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ  შეცვლილრ%s: (მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s) pam_chauthtok() -ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: (მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s) pam_start -ის შეცდáƒáƒ›áƒ %d %s: -K -ს KEY=VALUE ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: -Z -ს დრ--prefix -ს ერთáƒáƒ“ ვერ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებთ %s: -Z -ს SELinux ჩáƒáƒ áƒ—ული ბირთვი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: -s დრ-r შეუთáƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბელირ%s: áƒáƒ•áƒ—ენტიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: მეხსიერების გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ, %s-ის tcb ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ. %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ GID-ის (%s) მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ. დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი შეტყáƒáƒ‘ინებები ჩáƒáƒ˜áƒ®áƒ¨áƒáƒ‘áƒ. %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ GID-ის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ (ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ GID-ების გáƒáƒ áƒ”შე) %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ UID-is (%s) მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ. დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი შეტყáƒáƒ‘ინებები ჩáƒáƒ˜áƒ®áƒ¨áƒáƒ‘áƒ. %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ UID-ის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ (ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ UID-ების გáƒáƒ áƒ”შე) %s უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული GID დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ %s უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული UID დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ სისტემური GID-ის (%s) მიღებს შედáƒáƒ›áƒ. დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი შეტყáƒáƒ‘ინებები ჩáƒáƒ˜áƒ®áƒ¨áƒáƒ‘áƒ. %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ სისტემური UID-is (%s) მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ. დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი შეტყáƒáƒ‘ინებები ჩáƒáƒ˜áƒ®áƒ¨áƒáƒ‘áƒ. %s: %s-ის რეჟიმის შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის მფლáƒáƒ‘ელის შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის მფლáƒáƒ‘ელების შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მáƒáƒ áƒ¥áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ (%s) შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: სიმბმულის (%s) შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ“გენრშეუძლებელიáƒ. %s: პრივილეგიების ჩáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ”ვის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ”ბელი ტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მიტáƒáƒ•áƒ”ბრშეუძლებელირ%s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¤áƒáƒ áƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ის ზáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის lstat-ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: root-ის უფლებებით áƒáƒšáƒ‘áƒáƒ— ვერ ვიმუშáƒáƒ•áƒ”ბ %s: სიმბმულის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s %s: %s-ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ შეუძლებელიáƒ: %s %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის tcb ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის შემცველáƒáƒ‘ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის სáƒáƒ®áƒ”ლის %s-მდე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვრშეუძლებელიáƒ: %s %s მáƒáƒ¡áƒ£áƒ¤áƒ—áƒáƒ•áƒ”ბის სერვისის მáƒáƒ áƒ’ების შეცდáƒáƒ›áƒ. %s: %s-ის áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: proc სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნისთვის %u %s: ვერ prctl(PR_SET_KEEPCAPS) %s: caps-ების დáƒáƒ§áƒ”ნების შედáƒáƒ›áƒ %s: %d-ზე setuid-ის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნის შეცდáƒáƒ›áƒ სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნისთვის: %u %s: გáƒáƒ“áƒáƒ£áƒ“ებელი შემთხვევáƒ: %s tcb ჩრდილი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ რეგულáƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ st_nlink=1-ით. áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ ჩáƒáƒ™áƒ”ტილიáƒ. %s: შეცდáƒáƒ›áƒ სáƒáƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ”ლი GID-ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებისáƒáƒ¡: %s %s: შეცდáƒáƒ›áƒ სáƒáƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ”ლი UID-ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების მცდელáƒáƒ‘ისáƒáƒ¡: %s %s: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის მფლáƒáƒ‘ელის შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ%s: %s-სთვის tcb-ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ისთვი %lu ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: შეცდáƒáƒ›áƒ”ბის მთვლელის გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ UID-სთვის %lu %s: დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ დრáƒáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ UID-სთვის %lu %s: შეცდáƒáƒ›áƒ მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ£áƒ›áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ§áƒ”ნებისáƒáƒ¡ UID-სთვის %lu %s: გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რისთვის UID-ით %lu %s: lastlog ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ის ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: GID '%lu' უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: GID '%lu' áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: SUB_GID_MIN (%lu), SUB_GID_MAX (%lu), SUB_GID_COUNT (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: SUB_UID_MIN (%lu), SUB_UID_MAX (%lu), SUB_UID_COUNT (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი: %s %s: მითითებული ბმების áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜: %s %s: მეხსიერების გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: tty-ს áƒáƒ  წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒáƒ áƒ’უმენტები %u ბმის ჩáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ§áƒáƒšáƒ˜áƒ‘ებლáƒáƒ“ %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი -C áƒáƒ  შეიძლებრგáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებული იქáƒáƒ¡ -S -თáƒáƒœ ერთáƒáƒ“ %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებს -C დრ-S მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის მისáƒáƒ—ითებლáƒáƒ“ -u სჭირდებáƒáƒ— %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ მეხსიერებáƒ. ჯგუფის (%s) პáƒáƒ•áƒœáƒ შეუძლებელიáƒ. %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ მეხსიერებáƒ. %s-ის გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბრშეუძლებელიáƒ. %s: PAM მáƒáƒ“ულები, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ითხáƒáƒ•áƒ”ნ გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ უფლებáƒáƒ¡, მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რილიáƒ. %s: PAM: %s %s: წვდáƒáƒ›áƒ áƒáƒ™áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ. %s: მáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ˜ UID-ები უფრრდიდიáƒ, ვიდრე LASTLOG_UID_MAX (%lu), გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒšáƒ˜ ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ შეიძლებრáƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒœáƒ“ეს. %s: მáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ˜ UID-ები უფრრდიდიáƒ, ვიდრე LASTLOG_UID_MAX (%lu), ისინი áƒáƒ  გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ“ებáƒ. %s: სáƒáƒ”ჭვáƒáƒ“ გრძელი სიმბმული %s %s: სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნე %u სხვრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისáƒáƒ: uid:%lu pw_uid:%lu st_uid:%lu, gid:%lu pw_gid:%lu st_gid:%lu %s: სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნე პრáƒáƒªáƒ”სი %u სხვრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლითáƒáƒ გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბული: uid:%lu pw_uid:%lu st_uid:%lu, gid:%lu pw_gid:%lu st_gid:%lu %s: წინრსáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე (%s) სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეს áƒáƒ  წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენდáƒ, áƒáƒ›áƒ˜áƒ¢áƒáƒ› ის áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ დრáƒáƒ áƒª სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე შექმნილáƒ. %s: მáƒáƒ’ვიáƒáƒœáƒ”ბით სცáƒáƒ“ეთ %s: UID %lu უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ %s: UID '%lu' უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: უცნáƒáƒ‘ი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი áƒáƒœ დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜: %s %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს (%s) tcb shadow ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ. %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s შესრულებáƒáƒ“ი áƒáƒ áƒáƒ %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ™áƒšáƒ˜áƒ áƒáƒœ გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბáƒáƒ“ი áƒáƒ áƒáƒ: '%s' %s: su-ის áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ áƒáƒ›áƒŸáƒáƒ›áƒáƒ“ áƒáƒ  გáƒáƒ’áƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒáƒ— %s: %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ®áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒœ ცვლილებების უფლებრáƒáƒ  გáƒáƒ’áƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒáƒ—. %s: SELinux-ის პრáƒáƒªáƒ”სის წინრკáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: ჯგუფის შექმნრშეუძლებელირ%s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული ჯგუფის ID-ის შექმნრშეუძლებელირ%s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ID-ის შექმნრშეუძლებელირ%s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის შექმნრშეუძლებელირ%s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული ჯგუფის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ•áƒœáƒ შეუძლებელირ%s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ•áƒœáƒ შეუძლებელირ%s: %s-ის áƒáƒ¦áƒ“გენის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s (თქვენი ცვლილებები %s-შირშენáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ˜) %s: მუშáƒáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒªáƒ tcb ჩáƒáƒ áƒ—ულიáƒ, შეუძლებელირ%s: chroot სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის '%s' შეცვლრNIS კლიენტზე შეუძლებელიáƒ. %s: chroot სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეზე (%s) chdir-ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების შემცველი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—ვის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნრშეუძლებელირ%s: ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების შემცველი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების შემცველი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ; %s %s: %s-ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ შეუძლებელირ%s: %s-ის დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ის დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ; მáƒáƒ’ვიáƒáƒœáƒ”ბით სცáƒáƒ“ეთ. %s: %s-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების შემცველი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %lu-ე ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის %s-დáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის '%s' %s-დáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელის '%s' ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის სáƒáƒ®áƒ”ლის %s-დáƒáƒœ %s-ზე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: SELinux-ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნის კáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡ მნიშვნელáƒáƒ‘ებზე დáƒáƒ‘რუნებრშეუძლებელირ%s: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) SELinux-ის კáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: სáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ–ე (%s) SELinux -ის კáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ში ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების დáƒáƒšáƒáƒ’ების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის %s ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ (áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს passwd-ის ბáƒáƒ–áƒ) %s: სáƒáƒ£áƒ‘რის მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელი ტიპი: %d. %s: პრáƒáƒªáƒ”სის setgroups-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს: %s %s: სხვრáƒáƒšáƒ›áƒ”ბთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“ "l"-ს ნუ მიუთითებთ %s: ველების შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ნáƒáƒžáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ შეცდáƒáƒ›áƒ. ცვლილებები იგნáƒáƒ áƒ˜áƒ áƒ”ბული იქნებრ%s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s %s: ქვეტáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s %s: შეცდáƒáƒ›áƒ სტრიქáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ (%s) დუბლირებისáƒáƒ¡ %s: შეცდáƒáƒ›áƒ სტრიქáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დუბლირებისáƒáƒ¡ BRTFS-ის შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბáƒáƒ¨áƒ˜ %s %s: შეცდáƒáƒ›áƒ: ქვეტáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ %s-დáƒáƒœ %s-ზე გáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ შეუძლებელირ- ის სხვრმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ–ერ%s: GID-ის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ %lu-%lu '%s'-ში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ %lu-%lu '%s'-ში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ %s მეხსიერების გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s -ზე წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ 0600-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ის (%lu) faillog-ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: UID-ის (%lu) lastlog -ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: faillog -ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის ერთი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლიდáƒáƒœ (%lu) მეáƒáƒ áƒ”ზე (%lu) კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: lastlog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის ერთი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლიდáƒáƒœ (%lu) მეáƒáƒ áƒ”ზე (%lu) კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: BTRFS ქვეტáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ წინრმáƒáƒ áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ— დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ— '%s' დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: პრივილეგიების მáƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ (%s) %s: %s-სთვის tcb სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის პáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ისთვის %lu faillog ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: UID-ის (%lu) faillog-ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ %s ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის მáƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“ების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ %s ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის მáƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“ების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ %s-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის %s მáƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“ების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: setgroups-ის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: GID-ის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ %lu-%lu '%s'-დáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ %lu-%lu '%s'-დáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ის (%lu) faillog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: UID-ის (%lu) lastlog -ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) tallylog -ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: setgroups-ში გáƒáƒ“áƒáƒ®áƒ•áƒ”ვის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: setgroups-ის შეცდáƒáƒ›áƒ %s პáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ: %s %s: %s-ის გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: გáƒáƒœáƒ¢áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s%s: გáƒáƒœáƒ¢áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მხáƒáƒšáƒáƒ“ კითხვáƒáƒ“ი %s-ის დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ში ცვლილებების ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ველები ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელირ%s: gid -ის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜ [%lu-%lu) -> [%lu-%lu) დáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ”ბელირ%s: ჯგუფი %s უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს - თუ გნებáƒáƒ•áƒ— მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი áƒáƒ› ჯგუფში ჩáƒáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ—, გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ -g. %s: ჯგუფი '%s' NIS ჯგუფირ%s: ჯგუფი %s სხვრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფირდრáƒáƒ›áƒ˜áƒ¢áƒáƒ› áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ. %s: ჯგუფი %s áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ. მáƒáƒ¡ სხვრწევრებიც გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ. %s: ჯგუფი %s áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ. ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფიáƒ. %s: ჯგუფი '%s' უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: ჯგუფი '%s' áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: ჯგიფი '%s' %s-ში áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: ჯგუფი '%s' NIS ჯგუფირ%s: ჯგუფი '%s' NIS ჯგუფიáƒ. %s: ჯგუფი '%s' ჩრდლáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ჯგუფიáƒ, მáƒáƒ’რáƒáƒ› /etc/group-ში áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე "%s" BRTFS-ზე უნდრიყáƒáƒ¡ მიმáƒáƒ’რებული %s: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ‘სáƒáƒšáƒ£áƒ¢áƒ£áƒ  ბილიკს უნდრწáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენდეს %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ‘áƒáƒ–ისრსáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ” '%s' %s: '%s'-ზე chroot-ის შეცდáƒáƒ›áƒ. მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ­áƒ”რილირმხáƒáƒšáƒáƒ“ áƒáƒ‘სáƒáƒšáƒ£áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜ ბილიკები. %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒ›áƒ”ნტáƒáƒ áƒ˜ '%s' %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ "%s" %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ველი "%s" %s: ჯგუფის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ID '%s' %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჯგუფის სáƒáƒ®áƒ”ლი "%s" %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე '%s' %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒšáƒ˜áƒ¡ ტელეფáƒáƒœáƒ˜: "%s" %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი: "%s" %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ რიცხვითი áƒáƒ áƒ’უმენტი "%s" %s: áƒáƒ—áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ნáƒáƒ›áƒ”რი: "%s" %s: %s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ %s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბულთრGID-ების áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜: "%s" %s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბულთრUID-ების áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜: "%s" %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ID "%s" %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი '%s': დáƒáƒ¡áƒáƒ˜áƒ’ნáƒáƒ áƒ”ბლáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ --badname %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ ტელეფáƒáƒœáƒ˜: "%s" %s: ბირთვის setgroups -ის შეზღუდვების მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ­áƒ”რრáƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ %s: ხáƒáƒ–ი %d: ჯგუფის შექმნრშეუძლებელირ%s: ხáƒáƒ–ი %d: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის შექმნრშეუძლებელირ%s: ხáƒáƒ–ი %d: ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ხáƒáƒ–ი %d: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბრშეუძლებელირ%s: ხáƒáƒ–ი %d: chown %s -ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: ხáƒáƒ–ი %d: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ %s ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის მáƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“ების შეცდáƒáƒ›áƒ '%s' %s: ხáƒáƒ–ი %d: ჯგუფი '%s' áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: ხáƒáƒ–ი %d: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ‘სáƒáƒšáƒ£áƒ¢áƒ£áƒ  ბილიკს უნდრწáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენდეს %s: ხáƒáƒ–ი %d: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ხáƒáƒ–ი %s: ხáƒáƒ–ი %d: ხáƒáƒ–ი ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელირ%s: ხáƒáƒ–ი %d: áƒáƒ™áƒšáƒ˜áƒ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ %s: ხáƒáƒ–ი %d: mkdir %s -ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: ხáƒáƒ–ი %d: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: ხáƒáƒ–ი %d: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' %s-ში áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: %s-ში ხáƒáƒ–ი ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელიáƒ: %s...%s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის %s მიღებული პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მები áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜áƒ %s: mkdir: %s: %s %s: ერთზე მეტი --root პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი %s: ტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ“áƒáƒœ გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბრáƒáƒ£áƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბელირ%s: სáƒáƒ®áƒ”ლი áƒáƒ áƒ-ASCII სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბს შეიცáƒáƒ•áƒ¡: '%s' %s: თუ USE_TCB ჩáƒáƒ áƒ—ულიáƒ, áƒáƒšáƒ¢áƒ”რნáƒáƒ¢áƒ˜áƒ£áƒšáƒ˜ shadow ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრიკრძáƒáƒšáƒ”ბáƒ. %s: ცვლილებების გáƒáƒ áƒ”შე %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების გáƒáƒ áƒ”შე %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე (%s) áƒáƒ  წáƒáƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”ბრ(წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეს) %s: nscd ნáƒáƒ áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒáƒ“ áƒáƒ  დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბულრ(სიგნáƒáƒšáƒ˜ %d) %s: nscd გáƒáƒ›áƒáƒ•áƒ˜áƒ“რსტáƒáƒ¢áƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ— %d %s: -g/--group პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრმხáƒáƒšáƒáƒ“ root მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს შეუძლირ%s: %s -ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრს ('%s') áƒáƒ áƒ’უმენტი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები %s დრ%s შეუთáƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბელირ%s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ მეხსიერებრ%s: pam_start: შეცდáƒáƒ›áƒ %d %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ შეიცვáƒáƒšáƒ. %s: გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვáƒ: %s: %s %s: მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელი რეპáƒáƒ–იტáƒáƒ áƒ˜áƒ: %s %s: áƒáƒ—áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ”რი áƒáƒ áƒ-ASCII სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბს შეიცáƒáƒ•áƒ¡: %s %s: root-ს %s-ისთვის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლისთვის SELinux-ის áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ áƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ %s: -A -ს ჯგუფის ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი სჭირდებრ%s: -e -ს ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: -e დრ-f -ს ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: -f -ს ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: სიგნáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ£áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒáƒ‘რ%s: სიგნáƒáƒšáƒ˜ მáƒáƒšáƒáƒ•áƒ¡ გáƒáƒ£áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒáƒ‘áƒáƒ¡ %s: snprintf -ის შეცდáƒáƒ›áƒ! %s: áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნილირქვე-UID-ის გáƒáƒ“áƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბáƒ. %s: %s-ის კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ %s-ში იგნáƒáƒ áƒ˜áƒ áƒ”ბული იქნებრ%s: the -L, -p დრ-U áƒáƒšáƒ›áƒ”ბი ექსკლუზიურირ%s: -c, -e დრ-m ექსკლუზიური áƒáƒšáƒ›áƒ”ბირ%s: ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ“რ%s: ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მითითებულირმეტისმეტáƒáƒ“ ბევრი ჯგუფი (მáƒáƒ¥áƒ¡ %d). %s: uid -ის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜ [%lu-%lu) -> [%lu-%lu) დáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ”ბელირ%s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეზე (%s) chroot-ი შეუძლებელიáƒ: %s %s: მáƒáƒ£áƒšáƒáƒ“ნელი áƒáƒ áƒ’უმენტი `%s' %s: უცნáƒáƒ‘ი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s %s: წáƒáƒ¨áƒšáƒ: %s: %s %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შედეგი áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ უპáƒáƒ áƒáƒšáƒ იქნებáƒ. áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებლáƒáƒ“ ჯერ გáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒ— usermod -p %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შედეგáƒáƒ“ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ უპáƒáƒ áƒáƒšáƒ იქნებáƒ. გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებლáƒáƒ“ ჯერ usermod -p გáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒ— %s: დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ˜áƒ¡ მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელი მეთáƒáƒ“ი: %s %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s NIS მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელირ%s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s áƒáƒ›áƒŸáƒáƒ›áƒáƒ“ შემáƒáƒ¡áƒ£áƒšáƒ˜áƒ %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრპრáƒáƒªáƒ”სის მიერ: %d %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' %s-ში უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი "%s" áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი (%s) %s-ში áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' უკვე წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს '%s'-ის წევრს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' '%s'-ის წევრი áƒáƒ áƒáƒ %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s-ის მფლáƒáƒ‘ელი %s áƒáƒ áƒáƒ %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s-ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: chmod-ის შეცდáƒáƒ›áƒ `%s' -ზე: %m %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: chown-ის შეცდáƒáƒ›áƒ '%s' -ზე: %m %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: chown-ის შეცდáƒáƒ›áƒ `%s' -ზე: %m %s: ძველი სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) სრულáƒáƒ“ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ%s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე %s უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს. %s: skel სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“იდáƒáƒœ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი áƒáƒ  დáƒáƒ™áƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ“ებáƒ. %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის %s-დáƒáƒœ SELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზე (%s) ბმის შეცდáƒáƒ›áƒ. %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) SELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზე ბმის მáƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ. %s: %s-ში ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: თქვენი ჯგუფის სáƒáƒ®áƒ”ლი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლს áƒáƒ  ემთხვევრ(შეიყვáƒáƒœáƒ”თ სáƒáƒ™áƒ£áƒ—áƒáƒ áƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜)*** áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ“ეს შესულრ**: მითითებული áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის su-სთáƒáƒœ წვდáƒáƒ›áƒ *áƒáƒ™áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ*. áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ (წწწწ-თთ-დდ)áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ იწურებრ: ქმედებები: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) ჯგუფში (%s) ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრცუდი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: %s. Root სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის %s-ზე შეცვლრშეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ბმის დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ SELinux-ის ტრáƒáƒœáƒ–áƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¬áƒ§áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ ID-ის root-ზე შეცვლრშეუძლებელიáƒ. SELinux-ის ტრáƒáƒœáƒ–áƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ“áƒáƒªáƒ”მის შეცდáƒáƒ›áƒ %s-ზე SELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმის შექმნრშეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ áƒ—ვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბლის შექმნრშეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის გáƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”ბის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ SELinux-ის მáƒáƒ áƒ—ვის შეერთების შექმნრშეუძლებელირ%s-ის შესრულების შეცდáƒáƒ›áƒ%s-ის შესრულების შეცდáƒáƒ›áƒ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) პáƒáƒ•áƒœáƒ შეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ áƒ—ვის ინიციáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ SELinux-ის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლების ბმების შეცვლს შეცდáƒáƒ›áƒ áƒáƒ£áƒ“იტის ინტერფეისის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ - მუშáƒáƒáƒ‘ის დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბáƒ. áƒáƒ£áƒ“იტის ინტერფეისის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ. SELinux-ის პáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვრშეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლáƒ. %s-ის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ%s-ის გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ შეცვლრპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლრჯგუფისთვის %s %s-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ცვლილებრ%s-სთვის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის სივრცის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ შეუძლებელიáƒ. მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმის წáƒáƒ¨áƒšáƒ %s-სთვის შეუძლებელიáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმების ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბრ%s-სთვის შეუძლებელირ%s-ის გáƒáƒ›áƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒ seuser-დáƒáƒœ შეუძლებელირ%s-სთვის SELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s-სთვის სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s-სთვის sename-ის დáƒáƒ§áƒ”ნებრშეუძლებელირ%s-სთვის serange-ის დáƒáƒ§áƒ”ნებრშეუძლებელირფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒ áƒ¥áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნáƒáƒ¨áƒ”იყვáƒáƒœáƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ (მინიმუმ %d სიმბáƒáƒšáƒ) გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ დიდი დრპáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ áƒáƒ¡áƒáƒ”ბისრდრრიცხვების კáƒáƒ›áƒ‘ინáƒáƒªáƒ˜áƒ. შეიყვáƒáƒœáƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ (მინიმუმ %d, მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ£áƒ› %d სიმბáƒáƒšáƒ) გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ დიდი დრპáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ áƒáƒ¡áƒáƒ”ბისრდრრიცხვების კáƒáƒ›áƒ‘ინáƒáƒªáƒ˜áƒ. შეყვáƒáƒœáƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒ. ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ისთვის დáƒáƒáƒ¬áƒ”ქით ENTER-სმიმდინáƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘ს სისტემის სáƒáƒ áƒ”მáƒáƒœáƒ¢áƒ რეჟიმზე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ—ვáƒáƒ’áƒáƒ áƒ”მრგáƒáƒ“áƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბულირ-A დრ-M -ის გáƒáƒ áƒ“რპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების კáƒáƒ›áƒ‘ინáƒáƒªáƒ˜áƒ შეუძლებელიáƒ. სრული სáƒáƒ®áƒ”ლიჯგუფი "mail" áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს. მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ 0600 წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ— შეიქმნებáƒ. სáƒáƒ®áƒšáƒ˜áƒ¡ ტელეფáƒáƒœáƒ˜áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ %s-სთვის. ENCRYPT_METHOD-ის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒ: %s. ვიყენებ ნáƒáƒ’ულისხმებ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒáƒ¡: DES შესვლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ დრáƒáƒ¬áƒ”ვრის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი %s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜. %s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ root სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ერპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ უკáƒáƒœáƒáƒ¡áƒ™áƒœáƒ”ლი ცვლილებრ(წწწწ-თთ-დდ)ბáƒáƒšáƒ შესვლáƒ: %s %s-დáƒáƒœáƒžáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ბáƒáƒšáƒ ცვლილებრ: წáƒáƒ áƒ£áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბელი შესვლები მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ£áƒ›áƒ˜ უáƒáƒ®áƒšáƒ”სი თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ შესვლს გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜áƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი %s პáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒáƒ¨áƒ˜áƒ გáƒáƒ¬áƒ”რილი. მისი წáƒáƒ¨áƒšáƒ შეუძლებელირმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმრ%s-თვის გáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ–ღვრული áƒáƒ áƒáƒ. OK, თუ ნáƒáƒ’ულისხმები ბმრიქნრგáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებული პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ღეების მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘რპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ : %ld გáƒáƒ“áƒáƒ­áƒáƒ áƒ‘ებულირცდების მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘რ(%u) პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ღეების მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘რპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ : %ld %s ბევრჯერáƒáƒ ნáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნები %s-ში. ჩáƒáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”თ pwck-ით áƒáƒœ grpck-ით. áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს. შევდივáƒáƒ  HOME=/-ითáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ áƒ”შე.Passwd ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის "%s" ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს 'root'-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘სპáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს"utmp"-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს. "login"-ი "sh"-ის უმდáƒáƒ‘ლესი დáƒáƒœáƒ˜áƒ“áƒáƒœ უნდრგáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒáƒ—პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒáƒ›áƒ“ე რáƒáƒ›áƒ“ენი დღით áƒáƒ“რე იქნებრნáƒáƒ©áƒ•áƒ”ნები გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებრ: %ld ძველი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: სხვებიგáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებრპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის შესáƒáƒ®áƒ”ბპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜áƒáƒžáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ— áƒáƒ•áƒ—ენტიკáƒáƒªáƒ˜áƒ გáƒáƒ“áƒáƒšáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ˜áƒ. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“რ: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ველი ცáƒáƒ áƒ˜áƒ”ლიáƒ, ეს áƒáƒ™áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ ყველრáƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ველი ცáƒáƒ áƒ˜áƒ”ლიáƒ, ზემáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის ეს áƒáƒ™áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜áƒ ; პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: áƒáƒ•áƒ—ენტიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის შეიყვáƒáƒœáƒ”თ *თქვენი* პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜. ხელáƒáƒ®áƒšáƒ შეიყვáƒáƒœáƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) ჯგუფიდáƒáƒœ (%s) წáƒáƒ¨áƒšáƒ áƒáƒ—áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ”რიSELinux-ის პáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ მáƒáƒ áƒ—ული áƒáƒ áƒáƒ სესირგáƒáƒ¬áƒ§áƒ“áƒ. გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბáƒ....სáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ წვდáƒáƒ›áƒ”ბის დáƒáƒ§áƒ”ნებáƒTIOCSCTTY -ის შეცდáƒáƒ›áƒTIOCSCTTY -ის შეცდáƒáƒ›áƒ %s -ზეპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების ერთáƒáƒ“ მითითებრშეუძლებელიáƒ. %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ¡ ჯერ ვერ შეცვლით. %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლრშეუძლებელიáƒ. %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ უცვლელიáƒ. áƒáƒ  ემთხვევáƒ; კიდევ სცáƒáƒ“ეთáƒáƒ  ემთხვევáƒ; კიდევ სცáƒáƒ“ეთ. მეტისმეტáƒáƒ“ ბევრი შესვლáƒ. კიდევ სცáƒáƒ“ეთ.სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის %s-ზე შეცვლრშეუძლებელირTTY-იდáƒáƒœ stdin-ის მფლáƒáƒ‘ელისრდრრეჟიმის შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ: %sთქვენი tty-ის სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ“გენრშეუძლებელიáƒ.პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრისგáƒáƒœ "%s" მáƒáƒ áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გენერáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ. შეáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”თ თქვენი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები ENCRYPT_METHOD-ში დრშესáƒáƒ‘áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜ თქვენს მიერ áƒáƒ áƒ©áƒ”ული ჰეშის მეთáƒáƒ“ისთვის. შემთხვევითი ბáƒáƒ˜áƒ¢áƒ”ბის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ. გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [-p] [სáƒáƒ®áƒ”ლი] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი] ჯგუფი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] ჯგუფი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი %s -D %s -D [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [ქმედებáƒ] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [ჯგუფი [gshadow]] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] ჯგუფი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [passwd [shadow]] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [passwd] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: id [-a] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: logoutd გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: newgrp [-] [ჯგუფი] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: sg ჯგუფი [[-c] ბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒ] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: su [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [-] [მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი [áƒáƒ áƒ’უმენტები]] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: -c, --command COMMAND გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბული გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბის ჩáƒáƒ¬áƒáƒ“ებრ-h, --help დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბის áƒáƒ› შეტყáƒáƒ‘ინების გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ დრგáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ -, -l, --login გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ შესáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლ გáƒáƒ áƒ¡áƒáƒ“ დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-m, -p, --preserve-environment გáƒáƒ áƒ”მáƒáƒ¡ ცვლáƒáƒ“ები სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒáƒ–ე áƒáƒ  დáƒáƒ‘რუნდებრრáƒáƒ áƒª გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜ შეიცვლებრ-s, --shell SHELL passwd ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒ¨áƒ•áƒ”ბი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ის მáƒáƒ’იერ მითითებულის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრთუ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი მითითებული áƒáƒ áƒáƒ, ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘áƒáƒ: root. მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜ უáƒáƒ®áƒšáƒ”სიმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜ %*s -დáƒáƒœ უáƒáƒ®áƒšáƒ”სი გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი დრáƒáƒ”ბითი დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შემდეგ თáƒáƒ•áƒ˜áƒ“áƒáƒœ ჩáƒáƒ˜áƒ áƒ—áƒ.გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ ბევრი ჯგუფი გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: უცნáƒáƒ‘ი ჯგუფი %s სáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ”რი%s-ზე su-ის áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ áƒáƒ  გáƒáƒ’áƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒáƒ— თქვენ გáƒáƒ¥áƒ•áƒ— ფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ.თქვენ შეცვáƒáƒšáƒ”თ %s. სტáƒáƒ‘ილურáƒáƒ‘ისთვის შეიძლებრდáƒáƒ’ჭირდეთ %s-ის შეცვლáƒáƒª. áƒáƒ¡áƒ” მáƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒªáƒ”ვáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ ბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒ: %s. თქვენთვის წერილიáƒ.$%s-ს ვერ შეცვლით %s-ის გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ შეცვლრáƒáƒ  შეგიძლიáƒáƒ—. თქვენ უნდრშეცვáƒáƒšáƒáƒ— პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜.თქვენს პáƒáƒ áƒáƒšáƒ¡ ვáƒáƒ“რგáƒáƒ£áƒ•áƒ˜áƒ“áƒ.თქვენს პáƒáƒ áƒáƒšáƒ¡ ვáƒáƒ“რგáƒáƒ£áƒ•áƒ˜áƒ“áƒ.თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜áƒ.თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ %ld დღეში იწურებáƒ. თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ დღეს იწურებáƒ.თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ ხვáƒáƒš áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¬áƒ£áƒ áƒ”ბáƒ.[libsemanage]: %s პáƒáƒšáƒ˜áƒœáƒ“რáƒáƒ›áƒ˜áƒ“áƒáƒ•áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ ჯგუფი %s %s-ში? დáƒáƒ•áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი (%s) %s-ში? მხáƒáƒšáƒáƒ“ სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბის ზáƒáƒ›áƒáƒ™áƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ - %s-ის მნიშვნელáƒáƒ‘ის დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბრშეუძლებელიáƒ: '%d'კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ - %s-ის მნიშვნელáƒáƒ‘ის დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბრშეუძლებელიáƒ: '%s'კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ - უცნáƒáƒ‘ი ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი '%s' (შეáƒáƒ¢áƒ§áƒáƒ‘ინეთ áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ¡) შევქმნრtcb-ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე %s-ისთვის?crypt-ის მეთáƒáƒ“ი áƒáƒ áƒáƒ მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ­áƒ”რილი libcrypt-ის მიერ? (%s) წáƒáƒ•áƒ¨áƒáƒšáƒ áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜ წევრი %s? წáƒáƒ•áƒ¨áƒáƒšáƒ ხáƒáƒ–ი '%s'? წáƒáƒ•áƒ¨áƒáƒšáƒ წევრი "%s"? ჯგუფების დუბლირებული ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ დუბლირებული ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიჯგუფის ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დუბლირებული ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიმეხსიერების გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის მფლáƒáƒ‘ელის შეცვლრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒáƒ›áƒáƒ áƒ¥áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ–ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ%s-სთვის tcb-ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ პრივილეგიების მáƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒáƒžáƒ áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒšáƒ”გიების მáƒáƒžáƒáƒ•áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ–ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის სáƒáƒ®áƒ”ლის გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒáƒ áƒ”დáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნრშეუძლებელიáƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ–ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¯áƒ’უფს %s გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი %s-ში, მáƒáƒ’რáƒáƒ› %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ველი 'x'-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებული áƒáƒ áƒáƒ ჯგუფი %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს ჯგუფის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ID: %lu ჯგუფის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიჯგუფის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი: '%s' პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიჯგუფის ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ჩრდლáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ID "%lu" მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი '%s': დáƒáƒ¡áƒáƒ˜áƒ’ნáƒáƒ áƒ”ბლáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ --badname შესვლის მáƒáƒšáƒáƒ“ინის დრრგáƒáƒ“áƒáƒ­áƒáƒ áƒ‘ებულირმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი: შესვლáƒ: PAM -ის შეცდáƒáƒ›áƒ. შეწყვეტáƒ: %s შესვლáƒ: PAM-მრგáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბრმáƒáƒ˜áƒ—ხáƒáƒ•áƒ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ“ესცვლილებების გáƒáƒ áƒ”შე%s-ში შესáƒáƒ‘áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ ჯგუფის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s-ში შესáƒáƒ‘áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს tcb-ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე %s-სთვის áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს passwd: %s passwd: pam_start() -ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %d passwd: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ  შეცვლილრpasswd: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბით გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ“რსáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლáƒáƒ¨áƒ”მáƒáƒ‘რუნებულიsetfscreatecon () -ის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ©áƒ áƒ“ილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ჯგუფი %s: áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜ %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ჯგუფი %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს მეტისმეტáƒáƒ“ ბევრი ჯგუფი ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ მáƒáƒ™áƒšáƒ”áƒáƒ«áƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ ჰგáƒáƒ•áƒ¡áƒ«áƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ მáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s <რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ> [ <რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ> ] ... გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s <რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ> [ <რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ> ] ... მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს (%s) გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი %s-ში, მáƒáƒ’რáƒáƒ› მისი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი %s-ში 'x'-ზე áƒáƒ áƒáƒ დáƒáƒ§áƒ”ნებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ უკáƒáƒœáƒáƒ¡áƒ™áƒœáƒ”ლი ცვლილებრმáƒáƒ›áƒáƒ•áƒáƒšáƒ¨áƒ˜áƒ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე "%s" áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s: ჯგუფი %lu áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s: პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ "%s" áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს