Þ•‰dm¬(`6a6j6 l6#x6&œ6_Ã6:#7-^7#Œ7;°7Gì7K48V€8j×8UB9N˜9Kç9X3:pŒ:Aý:s?;B³;6ö;~-<A¬<Hî<u7=1­=Tß=94>Hn>9·>Yñ>HK?L”?8á?N@Ci@A­@Aï@I1AM{ANÉASB2lBIŸBFéBG0CÒxCKD0éDyEK”EEàE?&F=fF=¤FJâF7-GNeGH´GBýGM@HAŽHPÐHC!IKeIW±I˜ Jx¢JÚK8öKN/Ls~L;òL:.MEiMs¯M4#NyXNCÒN@OsWOCËO@PHPP>™P?ØPGQP`Q<±QyîQAhRIªRxôR~mS‹ìS~xT=÷Tw5Uv­UJ$VGoVF·V5þVq4WF¦WLíWN:XA‰X+ËX3÷Xt+YE YÙæY<ÀZIýZEG[:[8È[7\‚9\@¼\?ý\E=]4ƒ]:¸]Nó]QB^C”^=Ø^;_IR_Eœ_Lâ_Ý/`> a>LaI‹aBÕa~b—b#°b Ôbáb$òb c $c 1cb”Ô!iŽ#‹Ž,¯ŽÜŽ#úŽ#<*`&‹ ²!Ó&õ&&C>ji©A‘FU‘œ‘0¸‘é‘’’%’$@’e’ }’‡’£’$·’ Ü’!ý’“":“+]“(‰“²“/Ò“*”-”?”R”i”#‰”(­”Ö”ô”!•3•S•&m• ”•#µ•%Ù•ÿ•#–*8–%c–&‰–°–"Ï–ò– —#*—N—h—{——x¦—‡˜3§˜ Û˜Bü˜ ?™GI™ ‘™œ™7¸™ð™šš2š!Ošqš†š9¢š Üšèš=øšD6›{›6›&Ç› 6$œG[œ£œ²œÁœ$Äœéœòœ.8?x‡¦Â"Ô÷=ž;Mž‰ž ¢ž2­žàžøž Ÿ$Ÿ(@Ÿ iŸŠŸ£Ÿ´Ÿ ËŸ+ìŸ' "@ c    ¯ º /Р"¡–#¡º¡#Ñ¡õ¡$¢$9¢H^¢&§¢'΢0ö¢&'£0N£'£§£·£Ò£îò£'á¥( ¦22¦e¦ €¦ ‹¦¬¦g»¦#§6§'N§v§•§­§ȧ'㧠¨#,¨P¨ c¨p¨‡¨¨°¨1¨1ô¨?&©f©-ƒ©#±©Õ©è©ý©ª,ªIªiªˆª"¥ª&Ȫïª «#«?«X«s«L‘«Þ«ô« ¬%¬>¬Z¬"z¬¬0´¬å¬û¬!­%­D­ J­#T­&x­Ÿ­ ¸­%Ä­ê­&®-®F®N®+g®“® °® º®XÆ®W¯Kw¯,ï)ð¯°'3°™[°õ±þ±=²>²p¾²õ/³ß%´Šµ<µx͵ªF¶ñ¶Î·º^¸ã¹°ý¹x®ºã'»¡ ¼b­¼¸½Ãɽz¾ä¿rí¿—`À×øÀVÐÁ‰'ÂW±Â{ ÃV…ÃèÜßÅĦeÅ} ƇŠÆ]Ç‘pÇ’Èž•ÈØ4É  ÊîÊqrË ä˨…Ì».Í€êÍ>kÏ|ªÐë'ѼÒ„ÐÒ_UÓhµÓcÔ„‚ÔnÕªvÕ£!Ö~ÅÖˆD×wÍ׫EØ…ñØ—wÙÕÚ3åÚíÜNÝ~VߟÕ߸uà}.áG¬á§ôᵜâeRãá¸ãušäš師å•dæ£úæ“žçr2èh¥èzé‰éhêÂëÉëµWì» íÚÉíO¤îÚôïfÏð÷6ñ´.ò×ãò®»ójôhøôÈaõ‡*ö³²ö¿f÷~&ø;¥økáøòMù’@úƒÓúYWü±üµ?ý~õýktþkàþÒLÿb\‚]ß=p½À.·ïu§uZ“–¦0æך¾›Y žõ š” ä/ ; kP ¼ Ü mü j  ˜ © <»ŠøŽƒ16.>amtÏ€DcÅ3)U]&³7Ú9OL=œHÚ #T/M„cÒ`6Y—5ñ]'\…9âBž_¾þ¥½ºc¥ŸÄŸdÔÖÙT°Z``eÁW' U xÕ bN!‰±!n;"Nª"5ù">/#bn#YÑ#D+$Up$XÆ$]%v}%qô%Df&%«&EÑ&2'zJ'Å'éV(m@)‰®)€8*m¹*d'+†Œ+z,sŽ,p-Ts->È-4..<.`k.}Ì.}J/wÈ/w@0`¸0:1cT1X¸152“G2œÛ2”x3’ 4° 4 Q57^5j–56«7¿¯7o8p99ƒ:5½:4ó:c(;ŠŒ;J<Vb<Y¹<=i¤=—>ˆ¦>L/?‡|?™@^ž@™ý@«—A›CBhßB_HCY¨CSDàVD°7E@èE@)FwjF:âF>G¬\G^ H[hH†ÄHˆKI×ÔIž¬J£KKbïKºRL> MTLM^¡M=Ne>NF¤N‹ëNOwOIÇO`PrPÇQ[ÈQc$RjˆRkóRÀ_SÀ T¿áT¿¡USaVsµVk)Wc•WcùWj]XgÈXh0Yh™YrZKuZ7ÁZvùZwp[è[Nv\KÅ\C]9U]:]iÊ]\4^@‘^eÒ^Ø8_­`|¿`“lb l¨m9¬mYæm<@nÅ}nlCo>°o¢ïo ’p?3qbsq[ÖqH2r({r1¤r+ÖrRssUs©ÉspstcätmHuc¶u?vRZv&­vXÔvQ-wMw3ÍwVxxXxeÑx\7yD”yÙyöy#{_,|^Œ|xë|Td}^¹}N~Xg~yÀ~W:Z’^í[L€[¨€[‰`ñêÏÜ‚Ȭƒ>u„•´„IJ…2”…Ç…ŒÊ…[W†5³†é†[‡&c‡cŠ‡sî‡`bˆLÈc‰–t‰‚ Š|ŽŠv ‹Œ‚‹>Œ?NŒ\ŽŒfëŒsRœÆecŽUÉŽ|iœ4L;0ˆK¹j‘Np‘‡¿‘¨G’Œð’Ÿ}“Y”yw”[ñ”\M•gª•]–Dp–Dµ–Kú–F—/Y˜ĉ™ˆNšŒ×š"d›ˇ›+Sœ@œ¸Àœ8yg²-ž@Hžm‰ž0÷žB(Ÿ›kŸ" S* ¶~ ô5¡G*¢ r¢£s•£D ¤N¤ƒì¤$p¥$•¥ º¥cÄ¥<(¦‰e¦\ï¦KL§ɘ§$b¨‡¨oš¨] ©4h©^©)ü©œ&ª›Ãª;_«›«y°«V*¬X¬%Ú¬K­VL­m£­`®'r®2š®qÍ®H?¯Vˆ¯7߯C°E[°C¡°#å°^ ±‰h±lò±—_²=÷³u5´k«´{µ“µá$¶·ƒ—·‡¸{£¸}¹t¹(º=;ºSyºkͺs9Ày­ÀÌ'ÁIôÁ1>ÂYpÂ0ÊÂûÂ2Ä(IÄTrÄIÇÄIÅI[ÅH¥ÅQîÅI@ÆRŠÆÝÆðÆ7ÇNGÇ!–ÇA¸Çµúǵ°ÈÀfÉS'Êu{ÊUñÊ)GË,qËSžËPòËCÌfÃÌw*ÍW¢ÍfúÍiaÎYËÎY%ÏZÏ}ÚÏuXÐWÎÐÄ&Ñ\ëÑ4HÒW}ÒEÕÒZÓvvÓvíÓGdÔ«¬ÔhXÕ9ÁÕTûÕQPÖ¢Ö4»ÖuðÖxf×Zß× :Ø6FØ;}ØS¹Ø> Ù'LÙ/tÙ¤Ù{&Ú%¢Ú"ÈÚëÚœ‰Ûô&Ü™ÝjµÝ] Þg~Þ zd`Á¥ÀËò"T¦žl>„>³ÝOd ä( ¥XîzmQ‰Óó¿8ÿõÕJÐ|1{tªÄ/ÖàÑÌ¡¨«BÝ«Î|3'W€kI[eÒÜEâA,B01uúýºNHük(œF]Vˆ"þMãLŠÂ(/º‚+ã‘Uo˜Œé U¾²FÈÔ#ñÐMÛ{ÿ¦ G­r&ŸdˆˆDZ~Áè’: ^•lZ`†“öµÍHèîš i"°Ï­ =‡É}K)ô·)Ù'K)GO%!ÈR ÷'l–Øq\-bï¬ÕÞ_¢RÜs9´¤GSµj¹ÏØ™øŒC>^ ûeQx59Jxœhz?I±t6Ú#ÔÆnPóo@Xgb†Ž\¡m°ÊBô»ot“ ‚ð|¸¸‡`fæ—;2WêÓ§DméX[x‡æ³Ç”=aRc‰Ö„õ,íŽ%ц½E‚öfp$ S±Þ…p’ë7ð&ÍH4s¢”´ýqc‹ÊË~.g‘4WÄC^-øSê\á®ò¤Q¬~ âÅŸPcL%•¶}»·u À½aÆwv6F¾®˜ŠsÚ8ÛÒvì+1É5£0*?Å‹uïþy¼Ji.ä7£yë–:§i @íK{YNa—O!ú<çnh!qÎ×<n¿#×.C=åÙ8àDû‰Ì+Z?©0Ã@Ç;„5žù ;NU2Y›wPI-Â*$k©ìV_¹ñ_¨¯Eb3Ve² g… A ›ü]M€7$ßw¶jšyhjf/ªAç[ß¼…2*vLá<™pTrƒT¯96ƒ€3ù4ƒ}rÃ:å,]Y&÷ %s: %s %s login: Login timed out after %u seconds. System closed for routine maintenance Type control-d to proceed with normal startup, (or give root password for system maintenance): Warning: weak password (enter it again to use it anyway). [Disconnect bypassed -- root login allowed.] %s [-p] [-h host] [-f name] --badname do not check for bad names --btrfs-subvolume-home use BTRFS subvolume for home directory --selinux-range SERANGE new SELinux MLS range for the user account --selinux-range SERANGE use a specific MLS range for the SELinux user mapping -A, --administrators ADMIN,... set the list of administrators for GROUP -C, --clear clear lastlog record of a user (usable only with -u) -D, --defaults print or change default useradd configuration -E, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -F, --add-subids-for-system add entries to sub[ud]id even when adding a system user -G, --groups GROUPS list of supplementary groups of the new account -G, --groups GROUPS new list of supplementary GROUPS -I, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -K, --key KEY=VALUE override /etc/login.defs defaults -L, --lock lock the user account -M, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password change to MAX_DAYS -M, --members USER,... set the list of members of GROUP -M, --no-create-home do not create the user's home directory -N, --no-user-group do not create a group with the same name as the user -P, --prefix PREFIX_DIR directory prefix -P, --prefix PREFIX_DIR prefix directory where are located the /etc/* files -Q, --root CHROOT_DIR directory to chroot into -R, --restrict restrict access to GROUP to its members -R, --root CHROOT_DIR directory to chroot into -S, --set set lastlog record to current time (usable only with -u) -S, --silence-warnings silence controversial/paranoid warnings -S, --status report password status on the named account -U, --unlock unlock the user account -U, --user-group create a group with the same name as the user -U, --users USERS list of user members of this group -V, --del-subuids FIRST-LAST remove range of subordinate uids -W, --del-subgids FIRST-LAST remove range of subordinate gids -W, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -Z, --selinux-user remove any SELinux user mapping for the user -Z, --selinux-user SEUSER new SELinux user mapping for the user account -Z, --selinux-user SEUSER use a specific SEUSER for the SELinux user mapping -a, --add USER add USER to GROUP -a, --add username add username to the members of the group -a, --all display faillog records for all users -a, --all report password status on all accounts -a, --append append the user to the supplemental GROUPS mentioned by the -G option without removing the user from other groups -a, --append append the users mentioned by -U option to the group without removing existing user members -b, --badname allow bad names -b, --base-dir BASE_DIR base directory for the home directory of the new account -b, --before DAYS print only lastlog records older than DAYS -c, --check check the user's password expiration -c, --comment COMMENT GECOS field of the new account -c, --comment COMMENT new value of the GECOS field -c, --crypt-method METHOD the crypt method (one of %s) -d, --delete delete the password for the named account -d, --delete USER remove USER from GROUP -d, --delete username remove username from the members of the group -d, --home HOME_DIR new home directory for the user account -d, --home-dir HOME_DIR home directory of the new account -d, --lastday LAST_DAY set date of last password change to LAST_DAY -e, --encrypted supplied passwords are encrypted -e, --expire force expire the password for the named account -e, --expiredate EXPIRE_DATE expiration date of the new account -e, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -f, --force delete group even if it is the primary group of a user -f, --force exit successfully if the group already exists, and cancel -g if the GID is already used -f, --force force password change if the user's password is expired -f, --force force some actions that would fail otherwise e.g. removal of user still logged in or files, even if not owned by the user -f, --full-name FULL_NAME change user's full name -f, --inactive INACTIVE password inactivity period of the new account -f, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -g, --gid GID change the group ID to GID -g, --gid GID use GID for the new group -g, --gid GROUP force use GROUP as new primary group -g, --gid GROUP name or ID of the primary group of the new account -g, --group edit group database -g, --group groupname change groupname instead of the user's group (root only) -h, --help display this help message and exit -h, --home-phone HOME_PHONE change user's home phone number -i, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -i, --iso8601 use YYYY-MM-DD when printing dates -k, --keep-tokens change password only if expired -k, --skel SKEL_DIR use this alternative skeleton directory -l, --list list the members of the group -l, --list show account aging information -l, --lock lock the password of the named account -l, --lock-secs SEC after failed login lock account for SEC seconds -l, --login NEW_LOGIN new value of the login name -l, --no-log-init do not add the user to the lastlog and faillog databases -m, --create-home create the user's home directory -m, --maximum MAX set maximum failed login counters to MAX -m, --md5 encrypt the clear text password using the MD5 algorithm -m, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -m, --move-home move contents of the home directory to the new location (use only with -d) -n, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -n, --new-name NEW_GROUP change the name to NEW_GROUP -o, --non-unique allow to create groups with duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow to create users with duplicate (non-unique) UID -o, --non-unique allow to use a duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow using duplicate (non-unique) UID -o, --other OTHER_INFO change user's other GECOS information -p, --passwd edit passwd database -p, --password PASSWORD change the password to this (encrypted) PASSWORD -p, --password PASSWORD encrypted password of the new account -p, --password PASSWORD use encrypted password for the new password -p, --password PASSWORD use this encrypted password for the new group -p, --purge purge all members from the group -q, --quiet quiet mode -q, --quiet report errors only -r, --read-only display errors and warnings but do not change files -r, --remove remove home directory and mail spool -r, --remove remove the user from only the supplemental GROUPS mentioned by the -G option without removing the user from other groups -r, --remove-password remove the GROUP's password -r, --repository REPOSITORY change password in REPOSITORY repository -r, --reset reset the counters of login failures -r, --room ROOM_NUMBER change user's room number -r, --system create a system account -r, --system create system accounts -s, --sha-rounds number of rounds for the SHA, BCRYPT or YESCRYPT crypt algorithms -s, --shadow edit shadow or gshadow database -s, --shell SHELL login shell of the new account -s, --shell SHELL new login shell for the user account -s, --sort sort entries by UID -s, --stdin read new token from stdin -t, --time DAYS display faillog records more recent than DAYS -t, --time DAYS print only lastlog records more recent than DAYS -u, --help display this help message and exit -u, --uid UID new UID for the user account -u, --uid UID user ID of the new account -u, --unlock unlock the password of the named account -u, --user which user's tcb shadow file to edit -u, --user LOGIN print lastlog record of the specified LOGIN -u, --user LOGIN/RANGE display faillog record or maintains failure counters and limits (if used with -r, -m, or -l) only for the specified LOGIN(s) -v, --add-subuids FIRST-LAST add range of subordinate uids -w, --add-subgids FIRST-LAST add range of subordinate gids -w, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -w, --work-phone WORK_PHONE change user's office phone number -x, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password change to MAX_DAYS Choose a new password. Contact the system administrator. ...killed. ...terminated. ...waiting for child to terminate. [%lds lock] [%lus left] from %.*s%d failure since last login. Last was %s on %s. %d failures since last login. Last was %s on %s. %s login: %s warning: %s's uid %d is greater than SYS_UID_MAX %d %s warning: %s's uid %d outside of the UID_MIN %d and UID_MAX %d range. %s's Password: %s: %s: %s %s: %s (Ignored) %s: %s and %s are mutually exclusive flags %s: %s does not exist, you cannot use the flags %s or %s %s: %s flag is only allowed with the %s flag %s: %s home directory (%s) not found %s: %s is an invalid shell %s: %s is neither a directory, nor a symlink. %s: %s is unchanged %s: %s killed by signal %d %s: %s mail spool (%s) not found %s: %s not owned by %s, not removing %s: %s returned with status %d %s: %s was created, but could not be removed %s: %s: %s %s: '%s' contains illegal characters %s: '%s' contains non-ASCII characters %s: '%s' is not a valid group name %s: (user %s) pam_chauthtok() failed, error: %s %s: (user %s) pam_start failure %d %s: -K requires KEY=VALUE %s: -Z cannot be used with --prefix %s: -Z requires SELinux enabled kernel %s: -s and -r are incompatible %s: Authentication failure %s: Can't allocate memory, tcb entry for %s not removed. %s: Can't get unique GID (%s). Suppressing additional messages. %s: Can't get unique GID (no more available GIDs) %s: Can't get unique UID (%s). Suppressing additional messages. %s: Can't get unique UID (no more available UIDs) %s: Can't get unique subordinate GID range %s: Can't get unique subordinate UID range %s: Can't get unique system GID (%s). Suppressing additional messages. %s: Can't get unique system UID (%s). Suppressing additional messages. %s: Cannot change mode of %s: %s %s: Cannot change owner of %s: %s %s: Cannot change owners of %s: %s %s: Cannot create backup file (%s): %s %s: Cannot create directory %s: %s %s: Cannot create symbolic link %s: %s %s: Cannot determine your user name. %s: Cannot drop privileges: %s %s: Cannot drop the controlling terminal %s: Cannot fork user shell %s: Cannot get the size of %s: %s %s: Cannot lstat %s: %s %s: Cannot open %s: %s %s: Cannot possibly work without effective root %s: Cannot read symbolic link %s: %s %s: Cannot remove %s: %s %s: Cannot remove directory %s: %s %s: Cannot remove tcb files for %s: %s %s: Cannot remove the content of %s: %s %s: Cannot rename %s to %s: %s %s: Cannot setup cleanup service. %s: Cannot stat %s: %s %s: Could not prctl(PR_SET_KEEPCAPS) %s: Could not set caps %s: Could not seteuid to %d %s: Could not stat directory for process %s: Could not stat directory for target process %s: Emergency: %s's tcb shadow is not a regular file with st_nlink=1. The account is left locked. %s: Encountered error attempting to use preferred GID: %s %s: Encountered error attempting to use preferred UID: %s %s: Failed to change ownership of the home directory%s: Failed to create tcb directory for %s %s: Failed to get the entry for UID %lu %s: Failed to reset fail count for UID %lu %s: Failed to set locktime for UID %lu %s: Failed to set max for UID %lu %s: Failed to update the entry for UID %lu %s: Failed to update the lastlog file %s: Failed to write %s: %s %s: GID '%lu' already exists %s: GID '%lu' does not exist %s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SUB_GID_MIN (%lu), SUB_GID_MAX (%lu), SUB_GID_COUNT (%lu) %s: Invalid configuration: SUB_UID_MIN (%lu), SUB_UID_MAX (%lu), SUB_UID_COUNT (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: Invalid entry: %s %s: Invalid map file %s specified %s: Memory allocation failure %s: Not a tty %s: Option -C cannot be used together with option -S %s: Options -C and -S require option -u to specify the user %s: Out of memory. Cannot find group '%s'. %s: Out of memory. Cannot update %s. %s: PAM modules requesting echoing are not supported. %s: PAM: %s %s: Permission denied. %s: Provide '--crypt-method' before number of rounds %s: Selected uid(s) are higher than LASTLOG_UID_MAX (%lu), the output might be incorrect. %s: Selected uid(s) are higher than LASTLOG_UID_MAX (%lu), they will not be updated. %s: Target process is owned by a different user: uid:%lu pw_uid:%lu st_uid:%lu, gid:%lu pw_gid:%lu st_gid:%lu %s: The previous home directory (%s) does not exist or is inaccessible. Move cannot be completed. %s: The previous home directory (%s) was not a directory. It is not removed and no home directories are created. %s: Try again later %s: UID %lu is not unique %s: UID '%lu' already exists %s: Unknown user or range: %s %s: Warning, user %s has no tcb shadow file. %s: Warning: %s does not exist %s: Warning: %s is an invalid shell %s: Warning: %s is not executable %s: Warning: missing or non-executable shell '%s' %s: You are not authorized to su at that time %s: You may not view or modify password information for %s. %s: can not get previous SELinux process context: %s %s: can't create group %s: can't create subordinate group IDs %s: can't create subordinate user IDs %s: can't create user %s: can't find subordinate group range %s: can't find subordinate user range %s: can't restore %s: %s (your changes are in %s) %s: can't work with tcb enabled %s: cannot access chroot directory %s: %s %s: cannot chdir in chroot directory %s: %s %s: cannot create directory %s %s: cannot create directory for defaults file %s: cannot create new defaults file: %s %s: cannot delete %s %s: cannot lock %s. %s: cannot lock %s; try again later. %s: cannot open %s %s: cannot open %s: %s %s: cannot open new defaults file %s: cannot remove entry %lu from %s %s: cannot remove entry '%s' from %s %s: cannot remove the primary group of user '%s' %s: cannot rename directory %s to %s %s: cannot reset SELinux file creation context %s: cannot set SELinux context for home directory %s %s: cannot set SELinux context for mailbox file %s %s: cannot sort entries in %s %s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database) %s: closing %s failed: %s %s: conversation type %d not supported. %s: couldn't open process setgroups: %s %s: directory %s exists %s: do not include "l" with other flags %s: error changing fields %s: error detected, changes ignored %s: error removing directory %s %s: error removing subvolume %s %s: error while duplicating string %s %s: error while duplicating string in BTRFS check %s %s: error: cannot move subvolume from %s to %s - different device %s: failed to allocate memory: %s %s: failed to change the mode of %s to 0600 %s: failed to close the faillog file for UID %lu: %s %s: failed to close the lastlog file for UID %lu: %s %s: failed to copy the faillog entry of user %ju to user %ju: %s %s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to copy the lastlog entry of user %ju to user %ju: %s %s: failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to create BTRFS subvolume: %s %s: failed to crypt password with previous salt: %s %s: failed to crypt password with salt '%s': %s %s: failed to drop privileges (%s) %s: failed to find tcb directory for %s %s: failed to open the faillog file for UID %lu: %s %s: failed to open the lastlog file for UID %lu: %s %s: failed to prepare new %s entry %s: failed to prepare the new %s entry %s: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: failed to read setgroups: %s %s: failed to remove %s %s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s %s: failed to reset the lastlog entry of UID %lu: %s %s: failed to reset the tallylog entry of user "%s" %s: failed to seek setgroups: %s %s: failed to setgroups %s policy: %s %s: failed to unlock %s %s: failure forking: %s%s: failure forking: %s %s: failure while closing read-only %s %s: failure while writing changes to %s %s: fields too long %s: gid range [%lu-%lu) -> [%lu-%lu) not allowed %s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g. %s: group %s is the primary group of another user and is not removed. %s: group %s not removed because it has other members. %s: group %s not removed because it is not the primary group of user %s. %s: group '%s' already exists %s: group '%s' does not exist %s: group '%s' does not exist in %s %s: group '%s' is a shadow group, but does not exist in /etc/group %s: home directory "%s" must be mounted on BTRFS %s: homedir must be an absolute path %s: invalid base directory '%s' %s: invalid chroot path '%s', only absolute paths are supported. %s: invalid comment '%s' %s: invalid date '%s' %s: invalid field '%s' %s: invalid group ID '%s' %s: invalid group name '%s' %s: invalid home directory '%s' %s: invalid home phone: '%s' %s: invalid name: '%s' %s: invalid numeric argument '%s' %s: invalid room number: '%s' %s: invalid shell '%s' %s: invalid subordinate gid range '%s' %s: invalid subordinate uid range '%s' %s: invalid user ID '%s' %s: invalid user name '%s': use --badname to ignore %s: invalid work phone: '%s' %s: kernel doesn't support setgroups restrictions %s: line too long in %s: %s...%s: malformed password data obtained for user %s %s: mkdir: %s: %s %s: multiple --root options %s: must be run from a terminal %s: name with non-ASCII characters: '%s' %s: no alternative shadow file allowed when USE_TCB is enabled. %s: no changes %s: no crypt method defined %s: no options %s: not removing directory %s (would remove home of user %s) %s: nscd did not terminate normally (signal %d) %s: nscd exited with status %d %s: only root can use --stdin/-s option %s: only root can use the -g/--group option %s: open of %s failed: %s %s: option '%s' requires an argument %s: options %s and %s conflict %s: out of memory %s: pam_start: error %d %s: password changed. %s: rename: %s: %s %s: repository %s not supported %s: room number with non-ASCII characters: '%s' %s: root is not authorized by SELinux to change the password of %s %s: shadow group passwords required for -A %s: shadow passwords required for -e %s: shadow passwords required for -e and -f %s: shadow passwords required for -f %s: signal malfunction %s: signal masking malfunction %s: stpeprintf failed! %s: subuid overflow detected. %s: the -L, -p, and -U flags are exclusive %s: the -c, -e, and -m flags are exclusive %s: the files have been updated %s: the shadow password file is not present %s: too many groups specified (max %d). %s: uid range [%lu-%lu) -> [%lu-%lu) not allowed %s: unable to chroot to directory %s: %s %s: unexpected argument: %s %s: unlink: %s: %s %s: unlocking the password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock the password of this account. %s: unlocking the user's password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock this user's password. %s: unsupported crypt method: %s %s: user %s is currently logged in %s: user %s is currently used by process %d %s: user '%s' already exists %s: user '%s' already exists in %s %s: user '%s' does not exist %s: user '%s' does not exist in %s %s: user '%s' is already a member of '%s' %s: user '%s' is not a member of '%s' %s: warning: %s not owned by %s %s: warning: can't remove %s: %s %s: warning: chmod on `%s' failed: %m %s: warning: chown on '%s' failed: %m %s: warning: chown on `%s' failed: %m %s: warning: failed to completely remove old home directory %s%s: warning: the home directory %s already exists. %s: Not copying any file from skel directory into it. %s: warning: the user name %s to %s SELinux user mapping failed. %s: warning: the user name %s to SELinux user mapping removal failed. %s: write to %s failed: %s %s: your groupname does not match your username (Enter your own password)**Never logged in**: Access to su to that account DENIED. Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)Account expires : Actions: Adding user %s to group %s Bad password: %s. Can't change root directory to '%s' Cannot add SELinux user mapping Cannot begin SELinux transaction Cannot change ID to root. Cannot commit SELinux transaction Cannot create SELinux login mapping for %s Cannot create SELinux management handle Cannot create SELinux user key Cannot establish SELinux management connection Cannot evaluate entries in shell files: %sCannot execute %sCannot execute %s Cannot find user (%s) Cannot init SELinux management Cannot modify SELinux user mapping Cannot open audit interface - aborting. Cannot open audit interface. Cannot parse shell files: %sCannot read SELinux policy store Cannot verify the SELinux user Changing password for %s Changing the aging information for %s Changing the login shell for %s Changing the password for group %s Changing the user information for %s Closing mailbox fileCould not add login mapping for %s Could not allocate space for config info. Could not delete login mapping for %sCould not modify login mapping for %s Could not query seuser for %s Could not set SELinux user for %s Could not set name for %s Could not set sename for %s Could not set serange for %s to %s Couldn't get file contextCouldn't lock fileCouldn't make backupCreating mailbox fileEnter the new password (minimum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new value, or press ENTER for the defaultEntering System Maintenance ModeExcept for the -A and -M options, the options cannot be combined. Full NameGroup 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode. Home PhoneIncorrect password for %s. Invalid ENCRYPT_METHOD value: '%s'. Defaulting to DES. Invalid login timeInvalid member username %s Invalid password. Invalid root directory '%s' Last Password Change (YYYY-MM-DD)Last login: %s on %sLast password change : Login Failures Maximum Latest On Login ShellLogin incorrectLogin mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted Login mapping for %s is not defined, OK if default mapping was used Maximum Password AgeMaximum number of days between password change : %ld Maximum number of tries exceeded (%u) Maximum subsystem depth reached Minimum Password AgeMinimum number of days between password change : %ld Multiple entries named '%s' in %s. Please fix this with pwck or grpck. New Password: New password: NoNo directory, logging in with HOME=/No mail.No passwd entry for user '%s' No password entry for 'root'No password fileNumber of days of warning before password expires : %ld Old password: OtherOverlong user name '%s' Password Expiration WarningPassword InactivePassword authentication bypassed. Password expires : Password field is empty, this is forbidden for all accounts. Password field is empty, this is forbidden for super-user. Password inactive : Password: Please enter your OWN password as authentication. Re-enter new password: Removing user %s from group %s Room NumberSELinux policy not managed Session terminated, terminating shell...Setting mailbox file permissionsSynchronize mailbox fileTIOCSCTTY failedTIOCSCTTY failed on %sThe options cannot be combined. The password for %s cannot be changed yet. The password for %s cannot be changed. The password for %s is unchanged. They don't match; try againThey don't match; try again. Too many logins. Try again.Unable to cd to '%s' Unable to change owner or mode of tty stdin: %sUnable to determine your tty name.Unable to generate a salt from setting "%s", check your settings in ENCRYPT_METHOD and the corresponding configuration for your selected hash method. Usage: %s [-p] [name] Usage: %s [option] GROUP Options: Usage: %s [options] Options: Usage: %s [options] GROUP Options: Usage: %s [options] LOGIN Options: Usage: %s [options] LOGIN %s -D %s -D [options] Options: Usage: %s [options] [LOGIN] Options: Usage: %s [options] [action] Options: Usage: %s [options] [group [gshadow]] Options: Usage: %s [options] [group] Options: Usage: %s [options] [passwd [shadow]] Options: Usage: %s [options] [passwd] Options: Usage: logoutd Usage: newgrp [-] [group] Usage: sg group [[-c] command] Usage: su [options] [-] [username [args]] Options: -c, --command COMMAND pass COMMAND to the invoked shell -h, --help display this help message and exit -, -l, --login make the shell a login shell -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables, and keep the same shell -s, --shell SHELL use SHELL instead of the default in passwd If no username is given, assume root. Username Port LatestUsername Port From%*sLatest Warning: login re-enabled after temporary lockout.Warning: unknown group %s Work PhoneYou are not authorized to su %s You have mail.You have modified %s. You may need to modify %s for consistency. Please use the command '%s' to do so. You have new mail.You may not change $%s You may not change the shell for '%s'. You must change your password.Your login has expired.Your password has expired.Your password is inactive.Your password will expire in %ld days. Your password will expire today.Your password will expire tomorrow.[libsemanage]: %s a palindromeadd group '%s' in %s? add user '%s' in %s? asprintf(3) failedcase changes onlyconfiguration error - cannot parse %s value: '%d'configuration error - cannot parse %s value: '%s'configuration error - unknown item '%s' (notify administrator) create tcb directory for %s?crypt method not supported by libcrypt? (%s) delete administrative member '%s'? delete line '%s'? delete member '%s'? duplicate group entryduplicate password entryduplicate shadow group entryduplicate shadow password entryfailed to change mailbox ownerfailed to create backup filefailed to create scratch directoryfailed to create tcb directory for %s failed to drop privilegesfailed to gain privilegesfailed to open scratch filefailed to rename mailboxfailed to stat edited filefailed to unlink scratch filegroup %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' group %s: no user %s invalid group ID '%lu' invalid group file entryinvalid group name '%s' invalid password file entryinvalid shadow group file entryinvalid shadow password file entryinvalid user ID '%lu' invalid user name '%s': use --badname to ignore login time exceeded login: login: PAM Failure, aborting: %s login: abort requested by PAM neverno changeno matching group file entry in %s no matching password file entry in %s no tcb directory for %s passwd: %s passwd: pam_start() failed, error %d passwd: password unchanged passwd: password updated successfully password must be changedrotatedsetfscreatecon () failedshadow group %s: no administrative user %s shadow group %s: no user %s too shorttoo similarusage: %s [|fd:] [ ] ... usage: %s [] [ ] ... user %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' user %s: last password change in the future user '%s': directory '%s' does not exist user '%s': no group %lu user '%s': program '%s' does not exist Project-Id-Version: shadow-utils Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org PO-Revision-Date: 2024-02-08 06:13+0100 Last-Translator: Temuri Doghonadze Language-Team: Georgian <(nothing)> Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 3.3.2 %s: %s %s მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი: შესვლის მáƒáƒšáƒáƒ“ინის ვáƒáƒ“რáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¬áƒ£áƒ áƒ%u წáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შემდეგ. სისტემრდáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒ რუტინული რემáƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის დáƒáƒáƒ¬áƒ”ქით Ctrl+d -ს ნáƒáƒ áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ჩáƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ვის სáƒáƒªáƒ“ელáƒáƒ“. (áƒáƒœ შეიყვáƒáƒœáƒ”თ root-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜, გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ”ლáƒáƒ“): გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ სუსტირ(შეიყვáƒáƒœáƒ”თ კიდევ ერთხელ, თუ მáƒáƒ˜áƒœáƒª გსურთ მისი გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ). [გვერდის áƒáƒ•áƒšáƒ გáƒáƒ—იშულირ-- root -ით შესვლრშესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბელიáƒ.] %s [-p] [-h ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜] [-f სáƒáƒ®áƒ”ლი] --badname სáƒáƒ®áƒ”ლების სისწáƒáƒ áƒ” áƒáƒ  შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ“ებრ--btrfs-subvolume-home home სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“სთვის მითითებული BTRFS ქვეტáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ--selinux-range SERANGE áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ SELinux MLS შუáƒáƒšáƒ”დი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის --selinux-user SERANGE მითითებული MLS შუáƒáƒšáƒ”დის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრSELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის -A, --administrators ADMIN,... ჯგუფისთვის áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”ბის სიის დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-C, --clear მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის lastlog ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒ¡áƒ£áƒ¤áƒ—áƒáƒ•áƒ”ბრ(გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრმხáƒáƒšáƒáƒ“ -u -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“) -D, --defaults useradd -ის ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების შეცვლრáƒáƒœ ჩვენებრ-E, --expiredate EXPIRE_DATE áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის EXPIRE_DATE-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-F, --add-subids-for-system ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრsub[ud]id-ში სისტემური მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბის დრáƒáƒ¡áƒáƒª კი -G, --groups GROUPS áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი ჯგუფები -G, --groups GROUPS დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი ჯგუფების სირ-I, --inactive INACTIVE პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ შემდეგ INACTIVE-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-K, --key KEY=VALUE /etc/login.defs -ში მითითებული ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების გáƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•áƒ -L, --lock მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -M, --maxdays MAX_DAYS პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ დღეების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘ის MAX_DAYS-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-M, --members USER,... ჯგუფის წევრების სიის დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-M, --no-create-home მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ  შეიქმენრ-N, --no-user-group ჯგუფი იგივე სáƒáƒ®áƒ”ლით, რáƒáƒª მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს áƒáƒ¥áƒ•áƒ¡, áƒáƒ  შეიქმნებრ-P, --prefix PREFIX_DIR პრეფიქსი სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე -P, --prefix PREFIX_DIR სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის პრეფიქსი, სáƒáƒ“áƒáƒª /etc/* ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბირ-Q, --root CHROOT_DIR სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე chroot -ისთვის -R, --restrict წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ ჯგუფის წევრებზე შეზღუდვრ-R, --root CHROOT_DIR სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე chroot-ისთვის -S, --set lastlog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის მიმდინáƒáƒ áƒ” დრáƒáƒ–ე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ(გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრმხáƒáƒšáƒáƒ“ -u -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“) -S, --silence-warnings სáƒáƒ™áƒáƒ›áƒáƒ—áƒ/პáƒáƒ áƒáƒœáƒáƒ˜áƒ“ული გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებების გáƒáƒ©áƒ£áƒ›áƒ”ბრ-S, --status მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ სტáƒáƒ¢áƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ჩვენებრ-U, --unlock მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -U, --user-group შეიქმნებრჯგუფი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლით -U, --users USERS áƒáƒ› ჯგუფის წევრების სირ-V, --del-subuids FIRST-LAST დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული UID-ების დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -W, --del-subgids FIRST-LAST დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული GUID-ების დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -W, --warndays WARN_DAYS ვáƒáƒ“ის შესáƒáƒ®áƒ”ბ გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილების WARN_DAYS დღეზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-Z, --selinux-user áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ის შემთხვევáƒáƒ¨áƒ˜ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის SELinux -ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზე ბმის წáƒáƒ¨áƒšáƒ -Z, --selinux-user SEUSER áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ SELinux -ის მითითებულ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზე მიბმრ-Z, --selinux-user SEUSER მითითებული SEUSER -ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრSELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის -a, --add USER მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ჯგუფში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრ-a, --add username მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ჯგუფის წევრებში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრ-a, --all faillog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების ჩვენებრყველრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის -a, --all პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის მდგáƒáƒ›áƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘ის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ ყველრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის -a, --append მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბის -G-ით ჩáƒáƒ›áƒáƒ—ვლილ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბით ჯგუფებში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბული ჯგუფებიდáƒáƒœ áƒáƒ  წáƒáƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”ბრ-a, --append -U -ით მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლების ჯგუფში ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრმáƒáƒ—ი მიმდინáƒáƒ áƒ” ჯგუფის წევრáƒáƒ‘იდáƒáƒœ მáƒáƒ£áƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბლáƒáƒ“ -b, --badname სáƒáƒ®áƒ”ლების სისწáƒáƒ áƒ” áƒáƒ  შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ“ებრ-b, --base-dir BASE_DIR სáƒáƒ‘áƒáƒ–ისრსáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ”ბის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ისთვის -b, --before DAYS lastlog-იდáƒáƒœ მხáƒáƒšáƒáƒ“ მითითებულ დღეზე ძველი ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების ჩვენებრ-c, --check მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ¡ ვáƒáƒ“ის შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბრ-c, --comment COMMENT áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ GECOS ველი -c, --comment COMMENT GECOS ველის áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ მნიშვნელáƒáƒ‘რ-c, --crypt-method METHOD crypt-ის მეთდი (ერთ-ერთი %s-დáƒáƒœ) -d, --delete მითითებული áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-d, --delete USER მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ჯგუფიდáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -d, --delete username მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ჯგუფის წევრების სიიდáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -d, --home HOME_DIR მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე -d, --home-dir HOME_DIR áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე -d, --lastday LAST_DAY პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ბáƒáƒšáƒ ცვლილების LAST_DAY-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-e, --encrypted მიწáƒáƒ“ებული პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒ -e, --expire მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ძáƒáƒšáƒ˜áƒ— ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ -e, --expiredate EXPIRE_DATE áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ -e, --expiredate EXPIRE_DATE áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის მითითებულ თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ–ე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-f, --force ჯგუფი იმ შემთხვევáƒáƒ¨áƒ˜áƒª წáƒáƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”ბáƒ, თუ ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფირ-f, --force თუ ჯგუფი უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს, მუშáƒáƒáƒ‘ის წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბით დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბáƒ, დრგáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ“ებრ-g თუ GID უკვე გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრ-f, --force პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ«áƒáƒšáƒáƒ“ევის შეცვლáƒ, თუ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ ვáƒáƒ“áƒáƒ’áƒáƒ¡áƒ£áƒšáƒ˜áƒ -f, --force ისეთი ქმედებების ძáƒáƒšáƒ˜áƒ— შესრულებáƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც სხვáƒáƒ’ვáƒáƒ áƒáƒ“ შეუძლებელი იქნებáƒáƒ“რმáƒáƒ’: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის წáƒáƒ¨áƒšáƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც ჯერ კიდევ შესულირáƒáƒœ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის, მáƒáƒ¨áƒ˜áƒœáƒáƒª კი, თუ ისინი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს áƒáƒ  ეკუთვნის -f, --full-name FULL_NAME მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სრული სáƒáƒ®áƒ”ლის შეცვლრ-f, --inactive INACTIVE áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒáƒ‘ის პერიáƒáƒ“ი -f, --inactive INACTIVE პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ შემდეგ INACTIVE-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-g, --gid GID ჯგუფის ID-ის მითითებულ GID-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-g, --gid GID áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ჯგუფის GID -g, --gid GROUP მითითებული ჯგუფის áƒáƒ®áƒáƒš ძირითáƒáƒ“ ჯგუფáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-g, --gid GROUP áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფის ID áƒáƒœ სáƒáƒ®áƒ”ლი -g, --group ჯგუფების ბáƒáƒ–ის ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბრ-g, --group groupname მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ჯგუფის მáƒáƒ’იერ ჯგუფის სáƒáƒ®áƒ”ლის შეცვლრ(მხáƒáƒšáƒáƒ“ root) -h --help áƒáƒ› დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ დრგáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ -h, --home-phone HOME_PHONE მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒšáƒ˜áƒ¡ ტელეფáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-I, --inactive INACTIVE პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ შემდეგ INACTIVE-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-i, --iso8601 თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის წწწწ-თთ-დდ ფáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-k, --keep-tokens პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლრმხáƒáƒšáƒáƒ“ მáƒáƒ¨áƒ˜áƒœ, რáƒáƒªáƒ ის ვáƒáƒ“áƒáƒ’áƒáƒ¡áƒ£áƒšáƒ˜áƒ -k, --skel SKEL_DIR ჩáƒáƒœáƒ©áƒ®áƒ˜áƒ¡ áƒáƒšáƒ¢áƒ”რნáƒáƒ¢áƒ˜áƒ£áƒšáƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის მითითებრ-l, --list ჯგუფის წევრების სიის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ -l, --list áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ების ჩვენებრ-l, --lock მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -l, --lock-secs SEC შესვლის წáƒáƒ áƒ£áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბელი მცდელáƒáƒ‘ის შემდეგ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ მითითებული წáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ›áƒáƒ•áƒšáƒáƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -l, --login NEW_LOGIN მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი -l, --no-log-init ეს მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი lastlog დრfaillog ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბში áƒáƒ  გáƒáƒ›áƒáƒ©áƒœáƒ“ებრ-m, --create-home მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნრ-m, --maximum MAX შესვლის წáƒáƒ áƒ£áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბელი მცდელáƒáƒ‘ების მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ£áƒ›áƒ˜áƒ¡ მითითებრ-m, --md5 ღირტექსტური პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის MD5 áƒáƒšáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ—მით დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ -m, --mindays MIN_DAYS პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბს ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ვáƒáƒ“ის MIN_DAYS-ზე შეცვლრ-m, --move-home სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეში áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბული შემცველáƒáƒ‘ის áƒáƒ®áƒáƒš სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეში გáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ (გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრმხáƒáƒšáƒáƒ“-d -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“) -m, --mindays MIN_DAYS პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბს ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ვáƒáƒ“ის MIN_DAYS-ზე შეცვლრ-n, --new-name NEW_GROUP სáƒáƒ®áƒ”ლის NEW_GROUP-ზე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვრ-o, --non-unique დუბლირებáƒáƒ“ი (áƒáƒ áƒ-უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜) GID-ის მქáƒáƒœáƒ” ჯგუფების შექმნის ნების დáƒáƒ áƒ—ვრ-o, --non-unique áƒáƒ áƒ-უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ UID-ების (გáƒáƒœáƒ›áƒ”áƒáƒ áƒ”ბáƒáƒ“ი) დáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბრ-o, --non-unique დუბლირებáƒáƒ“ი (áƒáƒ áƒ-უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜) GID-ის მქáƒáƒœáƒ” ჯგუფების შექმნის ნების დáƒáƒ áƒ—ვრ-o, --non-unique დუბლირებáƒáƒ“ი (áƒáƒ áƒ-უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜) UID-ის შექმნის ნების დáƒáƒ áƒ—ვრ-o, --other OTHER_INFO მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სხვრGECOS ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-p, --passwd პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის ბáƒáƒ–ის ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბრ-p, --password PASSWORD მითითებული დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-p, --password PASSWORD დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის -p, --password PASSWORD áƒáƒ®áƒáƒš პáƒáƒ áƒáƒšáƒáƒ“ მითითებული დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-p, --password PASSWORD áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ჯგუფისთვის მითითებული დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრ-p, --purge ჯგუფიდáƒáƒœ ყველრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის გáƒáƒ§áƒ áƒ -q, --quiet ჩუმი რეჟიმი -q, --quiet მხáƒáƒšáƒáƒ“ შეცდáƒáƒ›áƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ -r, --read-only შეცდáƒáƒ›áƒ”ბისრდრგáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებების ჩვენებრფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის ცვლილების გáƒáƒ áƒ”შე -r, --remove ფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ რიგისრდრსáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ -r, --remove მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის -G პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრით მითითებული დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი ჯგუფებიდáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ მისი დáƒáƒ áƒ©áƒ”ნილი ჯგუფებიდáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ áƒ”შე -r, --remove-password ჯგუფის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ -r, --repository REPOSITORY პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მითითებულ რეპáƒáƒ–იტáƒáƒ áƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜ შეცვლრ-r, --reset შესვლის წáƒáƒ áƒ£áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბელი მცდელáƒáƒ‘ების მთვლელების გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბრ-r, --room ROOM_NUMBER მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ—áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-r, --system სისტემური áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ შექმნრ-r, --system სისტემური áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ შექმნრ-s, --sha-rounds წრეების რიცხვი SHA, BCRYPT დრYESCRYPT დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒšáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ—მებისთვის -s, --shadow shadow áƒáƒœ gshadow ბáƒáƒ–ის ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბრ-s, --shell SHELL áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜ -s, --shell SHELL áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜ -s, --sort ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების დáƒáƒšáƒáƒ’ებრUID-ის მიხედვით -s, --stdin áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ კáƒáƒ“ების stdin-დáƒáƒœ წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვრ-t, --time DAYS faillog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების მითითებული დღეზე დრუფრრáƒáƒ®áƒšáƒ”ბის ჩვენებრ-t, --time DAYS lastlog -ის მხáƒáƒšáƒáƒ“ მითითებულ დღეზე áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების ჩვენებრ-u --help áƒáƒ› დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ დრგáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ -u, --uid UID მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ UID -u, --uid UID áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის UID -u, --unlock მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ -u, --user რáƒáƒ›áƒ”ლი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის tcb ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ“ებრ-u, --user LOGIN მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის lastlog -ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის ჩვენებრ-u, --user LOGIN/RANGE faillog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების ჩვენებრáƒáƒœ მთვლელებისრდრლიმიტების დáƒáƒ§áƒ”ნებრ(თუ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრ-r, -m, áƒáƒœ -l -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“) მხáƒáƒšáƒáƒ“ მითითებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლებისთვის -v, --add-subuids FIRST-LAST დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული UID-ების დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრ-w, --add-subgids FIRST-LAST დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული GUID-ების დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრ-w, --warndays WARN_DAYS ვáƒáƒ“ის შესáƒáƒ®áƒ”ბ გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილების WARN_DAYS დღეზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-w, --work-phone WORK_PHONE მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ტელეფáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ-x, --maxdays MAX_DAYS პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ დღეების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘ის MAX_DAYS-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრáƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜. დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ“ით სისტემის áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ¡. ...მáƒáƒ™áƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ. ... დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“áƒ. ... ველáƒáƒ“ები შვილი პრáƒáƒªáƒ”სების დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბáƒáƒ¡. [%ld ბლáƒáƒ™áƒ˜] [%lu დáƒáƒ áƒ©áƒ] %.*s -დáƒáƒœáƒ‘áƒáƒšáƒ წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული შესვლის დáƒáƒ¤áƒ˜áƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ áƒ”ბული მცდელáƒáƒ‘ები: %d ბáƒáƒšáƒ წáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული შესვლის მისáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ი %s თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ %s. ბáƒáƒšáƒ წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული შესვლის დáƒáƒ¤áƒ˜áƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ áƒ”ბული მცდელáƒáƒ‘ები: %d ბáƒáƒšáƒ წáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული შესვლის მისáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ი %s თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ %s. %s მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი: %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s-ის UID (%d) SYS_UID_MAX-ის მნიშვნელáƒáƒ‘áƒáƒ–ე (%d) დიდირ%s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s-ის UID (%d) UID_MIN (%d) დრUID_MAX (%d) დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ¡ გáƒáƒ áƒ”თáƒáƒ. %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: %s: %s: %s %s: %s (იგნáƒáƒ áƒ˜áƒ áƒ”ბული) %s: %s დრ%s ურთიერთგáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ áƒ˜áƒªáƒ®áƒáƒ•áƒ˜ áƒáƒšáƒ›áƒ”ბირ%s: %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს. áƒáƒšáƒ›áƒ”ბს %s დრ%s ვერ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებთ %s: áƒáƒšáƒáƒ›áƒ˜ %s მხáƒáƒšáƒáƒ“ áƒáƒšáƒáƒ› %s -სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“áƒáƒ ნებáƒáƒ“áƒáƒ áƒ—ული %s: %s -ის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე (%s) ვერ ვიპáƒáƒ•áƒ” %s: %s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ %s: %s áƒáƒ áƒª სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეáƒ, áƒáƒ áƒª სიმბმული. %s: %s შეუცვლელირ%s: %s მáƒáƒ™áƒ•áƒ“რსიგნáƒáƒšáƒ˜áƒ—: %d %s: %s ფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ (%s) ვერ ვიპáƒáƒ•áƒ” %s: %s %s-ს áƒáƒ  ეკუთვნის, áƒáƒ  წáƒáƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”ბრ%s: %s დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“რსტáƒáƒ¢áƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ—: %d %s: %s შეიქმნáƒ, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ვერ ვშლი %s: %s: %s %s: '%s' áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ  სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბს შეიცáƒáƒ•áƒ¡ %s: %s: áƒáƒ áƒ-ASCII სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბს შეიცáƒáƒ•áƒ¡ %s: %s ჯგუფის სწáƒáƒ  სáƒáƒ®áƒ”ლს áƒáƒ  წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს %s: (მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s) pam_chauthtok() -ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: (მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s) pam_start -ის შეცდáƒáƒ›áƒ %d %s: -K -ს KEY=VALUE ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: -Z -ს დრ--prefix -ს ერთáƒáƒ“ ვერ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებთ %s: -Z -ს SELinux ჩáƒáƒ áƒ—ული ბირთვი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: -s დრ-r შეუთáƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბელირ%s: áƒáƒ•áƒ—ენტიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: მეხსიერების გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ, %s-ის tcb ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ. %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ GID-ის (%s) მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ. დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი შეტყáƒáƒ‘ინებები ჩáƒáƒ˜áƒ®áƒ¨áƒáƒ‘áƒ. %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ GID-ის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ (ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ GID-ების გáƒáƒ áƒ”შე) %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ UID-is (%s) მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ. დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი შეტყáƒáƒ‘ინებები ჩáƒáƒ˜áƒ®áƒ¨áƒáƒ‘áƒ. %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ UID-ის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ (ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ UID-ების გáƒáƒ áƒ”შე) %s უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული GID დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ %s უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული UID დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ სისტემური GID-ის (%s) მიღებს შედáƒáƒ›áƒ. დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი შეტყáƒáƒ‘ინებები ჩáƒáƒ˜áƒ®áƒ¨áƒáƒ‘áƒ. %s: უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ სისტემური UID-is (%s) მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ. დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი შეტყáƒáƒ‘ინებები ჩáƒáƒ˜áƒ®áƒ¨áƒáƒ‘áƒ. %s: %s-ის რეჟიმის შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის მფლáƒáƒ‘ელის შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის მფლáƒáƒ‘ელების შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მáƒáƒ áƒ¥áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ (%s) შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: სიმბმულის (%s) შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ“გენრშეუძლებელიáƒ. %s: პრივილეგიების ჩáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ”ვის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ”ბელი ტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მიტáƒáƒ•áƒ”ბრშეუძლებელირ%s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¤áƒáƒ áƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ის ზáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის lstat-ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: root-ის უფლებებით áƒáƒšáƒ‘áƒáƒ— ვერ ვიმუშáƒáƒ•áƒ”ბ %s: სიმბმულის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s %s: %s-ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ შეუძლებელიáƒ: %s %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის tcb ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის შემცველáƒáƒ‘ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის სáƒáƒ®áƒ”ლის %s-მდე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვრშეუძლებელიáƒ: %s %s მáƒáƒ¡áƒ£áƒ¤áƒ—áƒáƒ•áƒ”ბის სერვისის მáƒáƒ áƒ’ების შეცდáƒáƒ›áƒ. %s: %s-ის áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: ვერ prctl(PR_SET_KEEPCAPS) %s: caps-ების დáƒáƒ§áƒ”ნების შედáƒáƒ›áƒ %s: %d-ზე setuid-ის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნის შეცდáƒáƒ›áƒ პრáƒáƒªáƒ”სისთვის %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნის შეცდáƒáƒ›áƒ სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნე პრáƒáƒªáƒ”სისთვის %s: გáƒáƒ“áƒáƒ£áƒ“ებელი შემთხვევáƒ: %s tcb ჩრდილი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ რეგულáƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ st_nlink=1-ით. áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ ჩáƒáƒ™áƒ”ტილიáƒ. %s: შეცდáƒáƒ›áƒ სáƒáƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ”ლი GID-ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებისáƒáƒ¡: %s %s: შეცდáƒáƒ›áƒ სáƒáƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ”ლი UID-ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების მცდელáƒáƒ‘ისáƒáƒ¡: %s %s: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის მფლáƒáƒ‘ელის შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ%s: %s-სთვის tcb-ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ისთვი %lu ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: შეცდáƒáƒ›áƒ”ბის მთვლელის გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ UID-სთვის %lu %s: დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ დრáƒáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ UID-სთვის %lu %s: შეცდáƒáƒ›áƒ მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ£áƒ›áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ§áƒ”ნებისáƒáƒ¡ UID-სთვის %lu %s: გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რისთვის UID-ით %lu %s: lastlog ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ის ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: GID '%lu' უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: GID '%lu' áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: SUB_GID_MIN (%lu), SUB_GID_MAX (%lu), SUB_GID_COUNT (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: SUB_UID_MIN (%lu), SUB_UID_MAX (%lu), SUB_UID_COUNT (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი: %s %s: მითითებული ბმების áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜: %s %s: მეხსიერების გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: tty-ს áƒáƒ  წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი -C áƒáƒ  შეიძლებრგáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებული იქáƒáƒ¡ -S -თáƒáƒœ ერთáƒáƒ“ %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებს -C დრ-S მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის მისáƒáƒ—ითებლáƒáƒ“ -u სჭირდებáƒáƒ— %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ მეხსიერებáƒ. ჯგუფის (%s) პáƒáƒ•áƒœáƒ შეუძლებელიáƒ. %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ მეხსიერებáƒ. %s-ის გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბრშეუძლებელიáƒ. %s: PAM მáƒáƒ“ულები, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ითხáƒáƒ•áƒ”ნ გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ უფლებáƒáƒ¡, მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რილიáƒ. %s: PAM: %s %s: წვდáƒáƒ›áƒ áƒáƒ™áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ. %s: მიáƒáƒ¬áƒáƒ“ეთ '--crypt-method', წრეების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒáƒ›áƒ“ე %s: მáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ˜ UID-ები უფრრდიდიáƒ, ვიდრე LASTLOG_UID_MAX (%lu), გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒšáƒ˜ ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ შეიძლებრáƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒœáƒ“ეს. %s: მáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ˜ UID-ები უფრრდიდიáƒ, ვიდრე LASTLOG_UID_MAX (%lu), ისინი áƒáƒ  გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ“ებáƒ. %s: სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნე პრáƒáƒªáƒ”სის მფლáƒáƒ‘ელი სხვრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელიáƒ: uid:%lu pw_uid:%lu st_uid:%lu, gid:%lu pw_gid:%lu st_gid:%lu %s: წინრსáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე (%s) áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს áƒáƒœ ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ. გáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბრშეუძლებელიáƒ. %s: წინრსáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე (%s) სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეს áƒáƒ  წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენდáƒ, áƒáƒ›áƒ˜áƒ¢áƒáƒ› ის áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ დრáƒáƒ áƒª სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე შექმნილáƒ. %s: მáƒáƒ’ვიáƒáƒœáƒ”ბით სცáƒáƒ“ეთ %s: UID %lu უნიკáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ %s: UID '%lu' უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: უცნáƒáƒ‘ი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი áƒáƒœ დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜: %s %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს (%s) tcb shadow ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ. %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s შესრულებáƒáƒ“ი áƒáƒ áƒáƒ %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ™áƒšáƒ˜áƒ áƒáƒœ გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბáƒáƒ“ი áƒáƒ áƒáƒ: '%s' %s: su-ის áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ áƒáƒ›áƒŸáƒáƒ›áƒáƒ“ áƒáƒ  გáƒáƒ’áƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒáƒ— %s: %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ®áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒœ ცვლილებების უფლებრáƒáƒ  გáƒáƒ’áƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒáƒ—. %s: SELinux-ის პრáƒáƒªáƒ”სის წინრკáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: ჯგუფის შექმნრშეუძლებელირ%s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული ჯგუფის ID-ის შექმნრშეუძლებელირ%s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ID-ის შექმნრშეუძლებელირ%s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის შექმნრშეუძლებელირ%s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული ჯგუფის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ•áƒœáƒ შეუძლებელირ%s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ•áƒœáƒ შეუძლებელირ%s: %s-ის áƒáƒ¦áƒ“გენის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s (თქვენი ცვლილებები %s-შირშენáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ˜) %s: მუშáƒáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒªáƒ tcb ჩáƒáƒ áƒ—ულიáƒ, შეუძლებელირ%s: chroot სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: chroot სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეში (%s) chdir-ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების შემცველი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—ვის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნრშეუძლებელირ%s: ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების შემცველი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ; %s %s: %s-ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ შეუძლებელირ%s: %s-ის დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ის დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ; მáƒáƒ’ვიáƒáƒœáƒ”ბით სცáƒáƒ“ეთ. %s: %s-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ების შემცველი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %lu-ე ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის %s-დáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის '%s' %s-დáƒáƒœ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელის '%s' ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის სáƒáƒ®áƒ”ლის %s-დáƒáƒœ %s-ზე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: SELinux-ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნის კáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡ მნიშვნელáƒáƒ‘ებზე დáƒáƒ‘რუნებრშეუძლებელირ%s: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) SELinux-ის კáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: სáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ–ე (%s) SELinux -ის კáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ში ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების დáƒáƒšáƒáƒ’ების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის %s ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ (áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს passwd-ის ბáƒáƒ–áƒ) %s: %s-ის დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ ჩáƒáƒ•áƒáƒ áƒ“áƒ: %s %s: სáƒáƒ£áƒ‘რის მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელი ტიპი: %d. %s: პრáƒáƒªáƒ”სის setgroups-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს: %s %s: სხვრáƒáƒšáƒ›áƒ”ბთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“ "l"-ს ნუ მიუთითებთ %s: ველების შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ნáƒáƒžáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ შეცდáƒáƒ›áƒ. ცვლილებები იგნáƒáƒ áƒ˜áƒ áƒ”ბული იქნებრ%s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s %s: ქვეტáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s %s: შეცდáƒáƒ›áƒ სტრიქáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ (%s) დუბლირებისáƒáƒ¡ %s: შეცდáƒáƒ›áƒ სტრიქáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დუბლირებისáƒáƒ¡ BRTFS-ის შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბáƒáƒ¨áƒ˜ %s %s: შეცდáƒáƒ›áƒ: ქვეტáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ %s-დáƒáƒœ %s-ზე გáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ შეუძლებელირ- ის სხვრმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ–ერ%s მეხსიერების გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s -ზე წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ 0600-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ის (%lu) faillog-ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: UID-ის (%lu) lastlog -ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: faillog -ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის ერთი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლიდáƒáƒœ (%ju) მეáƒáƒ áƒ”ზე (%ju) კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: faillog -ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის ერთი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლიდáƒáƒœ (%lu) მეáƒáƒ áƒ”ზე (%lu) კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: lastlog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის ერთი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლიდáƒáƒœ (%ju) მეáƒáƒ áƒ”ზე (%ju) კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: lastlog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის ერთი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლიდáƒáƒœ (%lu) მეáƒáƒ áƒ”ზე (%lu) კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: BTRFS ქვეტáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ წინრმáƒáƒ áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ— დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ— '%s' დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: პრივილეგიების მáƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ (%s) %s: %s-სთვის tcb სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის პáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ისთვის %lu faillog ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: UID-ის (%lu) faillog-ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ %s ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის მáƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“ების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ %s ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის მáƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“ების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ %s-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის %s მáƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“ების შეცდáƒáƒ›áƒ %s: setgroups-ის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: %s-ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: UID-ის (%lu) faillog-ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: UID-ის (%lu) lastlog -ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) tallylog -ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: setgroups-ში გáƒáƒ“áƒáƒ®áƒ•áƒ”ვის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: setgroups-ის შეცდáƒáƒ›áƒ %s პáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ: %s %s: %s-ის გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: გáƒáƒœáƒ¢áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s%s: გáƒáƒœáƒ¢áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: მხáƒáƒšáƒáƒ“ კითხვáƒáƒ“ი %s-ის დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ %s: %s-ში ცვლილებების ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒ %s: ველები ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელირ%s: gid -ის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜ [%lu-%lu) -> [%lu-%lu) დáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ”ბელირ%s: ჯგუფი %s უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს - თუ გნებáƒáƒ•áƒ— მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი áƒáƒ› ჯგუფში ჩáƒáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ—, გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ -g. %s: ჯგუფი %s სხვრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფირდრáƒáƒ›áƒ˜áƒ¢áƒáƒ› áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ. %s: ჯგუფი %s áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ. მáƒáƒ¡ სხვრწევრებიც გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ. %s: ჯგუფი %s áƒáƒ  წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒšáƒ. ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) ძირითáƒáƒ“ი ჯგუფიáƒ. %s: ჯგუფი '%s' უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: ჯგუფი '%s' áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: ჯგიფი '%s' %s-ში áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: ჯგუფი '%s' ჩრდლáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ჯგუფიáƒ, მáƒáƒ’რáƒáƒ› /etc/group-ში áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე "%s" BRTFS-ზე უნდრიყáƒáƒ¡ მიმáƒáƒ’რებული %s: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ‘სáƒáƒšáƒ£áƒ¢áƒ£áƒ  ბილიკს უნდრწáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენდეს %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ‘áƒáƒ–ისრსáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ” '%s' %s: '%s'-ზე chroot-ის შეცდáƒáƒ›áƒ. მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ­áƒ”რილირმხáƒáƒšáƒáƒ“ áƒáƒ‘სáƒáƒšáƒ£áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜ ბილიკები. %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒ›áƒ”ნტáƒáƒ áƒ˜ '%s' %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ "%s" %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ველი "%s" %s: ჯგუფის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ID '%s' %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჯგუფის სáƒáƒ®áƒ”ლი "%s" %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე '%s' %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒšáƒ˜áƒ¡ ტელეფáƒáƒœáƒ˜: "%s" %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი: "%s" %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ რიცხვითი áƒáƒ áƒ’უმენტი "%s" %s: áƒáƒ—áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ნáƒáƒ›áƒ”რი: "%s" %s: %s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ %s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბულთრGID-ების áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜: "%s" %s: დáƒáƒ¥áƒ•áƒ”მდებáƒáƒ áƒ”ბულთრUID-ების áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜: "%s" %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ID "%s" %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი '%s': დáƒáƒ¡áƒáƒ˜áƒ’ნáƒáƒ áƒ”ბლáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ --badname %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ ტელეფáƒáƒœáƒ˜: "%s" %s: ბირთვის setgroups -ის შეზღუდვების მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ­áƒ”რრáƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ %s: %s-ში ხáƒáƒ–ი ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელიáƒ: %s...%s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის %s მიღებული პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მები áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜áƒ %s: mkdir: %s: %s %s: ერთზე მეტი --root პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი %s: ტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ“áƒáƒœ გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბრáƒáƒ£áƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბელირ%s: სáƒáƒ®áƒ”ლი áƒáƒ áƒ-ASCII სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბს შეიცáƒáƒ•áƒ¡: '%s' %s: თუ USE_TCB ჩáƒáƒ áƒ—ულიáƒ, áƒáƒšáƒ¢áƒ”რნáƒáƒ¢áƒ˜áƒ£áƒšáƒ˜ shadow ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრიკრძáƒáƒšáƒ”ბáƒ. %s: ცვლილებების გáƒáƒ áƒ”შე %s: დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ˜áƒ¡ მეთáƒáƒ“ი áƒáƒ¦áƒ¬áƒ”რილი áƒáƒ áƒáƒ %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების გáƒáƒ áƒ”შე %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე (%s) áƒáƒ  წáƒáƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”ბრ(წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეს) %s: nscd ნáƒáƒ áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒáƒ“ áƒáƒ  დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბულრ(სიგნáƒáƒšáƒ˜ %d) %s: nscd გáƒáƒ›áƒáƒ•áƒ˜áƒ“რსტáƒáƒ¢áƒ£áƒ¡áƒ˜áƒ— %d %s: --stdin/-s პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ, მხáƒáƒšáƒáƒ“, root მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს შეუძლირ%s: -g/--group პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრმხáƒáƒšáƒáƒ“ root მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს შეუძლირ%s: %s -ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრს ('%s') áƒáƒ áƒ’უმენტი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები %s დრ%s შეუთáƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბელირ%s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ მეხსიერებრ%s: pam_start: შეცდáƒáƒ›áƒ %d %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ შეიცვáƒáƒšáƒ. %s: გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვáƒ: %s: %s %s: მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელი რეპáƒáƒ–იტáƒáƒ áƒ˜áƒ: %s %s: áƒáƒ—áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ”რი áƒáƒ áƒ-ASCII სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბს შეიცáƒáƒ•áƒ¡: %s %s: root-ს %s-ისთვის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლისთვის SELinux-ის áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ áƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ %s: -A -ს ჯგუფის ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი სჭირდებრ%s: -e -ს ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: -e დრ-f -ს ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: -f -ს ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრ%s: სიგნáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ£áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒáƒ‘რ%s: სიგნáƒáƒšáƒ˜ მáƒáƒšáƒáƒ•áƒ¡ გáƒáƒ£áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒáƒ‘áƒáƒ¡ %s: stpeprintf ჩáƒáƒ•áƒáƒ áƒ“áƒ! %s: áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნილირქვე-UID-ის გáƒáƒ“áƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბáƒ. %s: the -L, -p დრ-U áƒáƒšáƒ›áƒ”ბი ექსკლუზიურირ%s: -c, -e დრ-m ექსკლუზიური áƒáƒšáƒ›áƒ”ბირ%s: ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ“რ%s: ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მითითებულირმეტისმეტáƒáƒ“ ბევრი ჯგუფი (მáƒáƒ¥áƒ¡ %d). %s: uid -ის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜ [%lu-%lu) -> [%lu-%lu) დáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ”ბელირ%s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეზე (%s) chroot-ი შეუძლებელიáƒ: %s %s: მáƒáƒ£áƒšáƒáƒ“ნელი áƒáƒ áƒ’უმენტი `%s' %s: წáƒáƒ¨áƒšáƒ: %s: %s %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შედეგი áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ უპáƒáƒ áƒáƒšáƒ იქნებáƒ. áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებლáƒáƒ“ ჯერ გáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒ— usermod -p %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შედეგáƒáƒ“ áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ უპáƒáƒ áƒáƒšáƒ იქნებáƒ. გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებლáƒáƒ“ ჯერ usermod -p გáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒ— %s: დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ•áƒ áƒ˜áƒ¡ მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელი მეთáƒáƒ“ი: %s %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s áƒáƒ›áƒŸáƒáƒ›áƒáƒ“ შემáƒáƒ¡áƒ£áƒšáƒ˜áƒ %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრპრáƒáƒªáƒ”სის მიერ: %d %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' %s-ში უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი "%s" áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი (%s) %s-ში áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' უკვე წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს '%s'-ის წევრს %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი '%s' '%s'-ის წევრი áƒáƒ áƒáƒ %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s-ის მფლáƒáƒ‘ელი %s áƒáƒ áƒáƒ %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s-ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: chmod-ის შეცდáƒáƒ›áƒ `%s' -ზე: %m %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: chown-ის შეცდáƒáƒ›áƒ '%s' -ზე: %m %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: chown-ის შეცდáƒáƒ›áƒ `%s' -ზე: %m %s: ძველი სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) სრულáƒáƒ“ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ%s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე %s უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს. %s: skel სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“იდáƒáƒœ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი áƒáƒ  დáƒáƒ™áƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ“ებáƒ. %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის %s-დáƒáƒœ SELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზე (%s) ბმის შეცდáƒáƒ›áƒ. %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) SELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზე ბმის მáƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ. %s: %s-ში ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s %s: თქვენი ჯგუფის სáƒáƒ®áƒ”ლი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლს áƒáƒ  ემთხვევრ(შეიყვáƒáƒœáƒ”თ სáƒáƒ™áƒ£áƒ—áƒáƒ áƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜)*** áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ“ეს შესულრ**: მითითებული áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის su-სთáƒáƒœ წვდáƒáƒ›áƒ *áƒáƒ™áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ*. áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ (წწწწ-თთ-დდ)áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜ იწურებრ: ქმედებები: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) ჯგუფში (%s) ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრცუდი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: %s. Root სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის %s-ზე შეცვლრშეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ბმის დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ SELinux-ის ტრáƒáƒœáƒ–áƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¬áƒ§áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ ID-ის root-ზე შეცვლრშეუძლებელიáƒ. SELinux-ის ტრáƒáƒœáƒ–áƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ“áƒáƒªáƒ”მის შეცდáƒáƒ›áƒ %s-ზე SELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმის შექმნრშეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ áƒ—ვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბლის შექმნრშეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის გáƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”ბის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ SELinux-ის მáƒáƒ áƒ—ვის შეერთების შექმნრშეუძლებელირგáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რების შეფáƒáƒ¡áƒ”ბრშეუძლებელიáƒ: %s%s-ის შესრულების შეცდáƒáƒ›áƒ%s-ის შესრულების შეცდáƒáƒ›áƒ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) პáƒáƒ•áƒœáƒ შეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ áƒ—ვის ინიციáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ SELinux-ის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლების ბმების შეცვლს შეცდáƒáƒ›áƒ áƒáƒ£áƒ“იტის ინტერფეისის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ - მუშáƒáƒáƒ‘ის დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბáƒ. áƒáƒ£áƒ“იტის ინტერფეისის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ. ვერ დáƒáƒ•áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ” გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი: %sSELinux-ის პáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვრშეუძლებელირSELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლáƒ. %s-ის áƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ შეცვლრ%s-ის გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ შეცვლრპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლრჯგუფისთვის %s %s-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ცვლილებრსáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ%s-სთვის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის სივრცის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ შეუძლებელიáƒ. მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმის წáƒáƒ¨áƒšáƒ %s-სთვის შეუძლებელიáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმების ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბრ%s-სთვის შეუძლებელირ%s-ის გáƒáƒ›áƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒ seuser-დáƒáƒœ შეუძლებელირ%s-სთვის SELinux-ის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s-სთვის სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ %s-სთვის sename-ის დáƒáƒ§áƒ”ნებრშეუძლებელირ%s-სთვის serange-ის %s-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებრშეუძლებელირფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¢áƒ”ქსტის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒ áƒ¥áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნáƒáƒ¨áƒ”იყვáƒáƒœáƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ (მინიმუმ %d სიმბáƒáƒšáƒ) გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ დიდი დრპáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ áƒáƒ¡áƒáƒ”ბისრდრრიცხვების კáƒáƒ›áƒ‘ინáƒáƒªáƒ˜áƒ. შეიყვáƒáƒœáƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ (მინიმუმ %d, მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ£áƒ› %d სიმბáƒáƒšáƒ) გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ დიდი დრპáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ áƒáƒ¡áƒáƒ”ბისრდრრიცხვების კáƒáƒ›áƒ‘ინáƒáƒªáƒ˜áƒ. შეყვáƒáƒœáƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒ. ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ისთვის დáƒáƒáƒ¬áƒ”ქით ENTER-სმიმდინáƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘ს სისტემის სáƒáƒ áƒ”მáƒáƒœáƒ¢áƒ რეჟიმზე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ—ვáƒ-A დრ-M -ის გáƒáƒ áƒ“რპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების კáƒáƒ›áƒ‘ინáƒáƒªáƒ˜áƒ შეუძლებელიáƒ. სრული სáƒáƒ®áƒ”ლიჯგუფი "mail" áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს. მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ 0600 წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ— შეიქმნებáƒ. სáƒáƒ®áƒšáƒ˜áƒ¡ ტელეფáƒáƒœáƒ˜áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ %s-სთვის. ENCRYPT_METHOD-ის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒ: %s. ვიყენებ ნáƒáƒ’ულისხმებ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒáƒ¡: DES შესვლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ დრáƒáƒ¬áƒ”ვრის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი %s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜. %s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ root სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ერპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ უკáƒáƒœáƒáƒ¡áƒ™áƒœáƒ”ლი ცვლილებრ(წწწწ-თთ-დდ)ბáƒáƒšáƒ შესვლáƒ: %s %s-დáƒáƒœáƒžáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ბáƒáƒšáƒ ცვლილებრ: წáƒáƒ áƒ£áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბელი შესვლები მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ£áƒ›áƒ˜ უáƒáƒ®áƒšáƒ”სი თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜ შესვლს გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜áƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი %s პáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒáƒ¨áƒ˜áƒ გáƒáƒ¬áƒ”რილი. მისი წáƒáƒ¨áƒšáƒ შეუძლებელირმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლის ბმრ%s-თვის გáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ–ღვრული áƒáƒ áƒáƒ. OK, თუ ნáƒáƒ’ულისხმები ბმრიქნრგáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებული პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ღეების მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘რპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ : %ld გáƒáƒ“áƒáƒ­áƒáƒ áƒ‘ებულირცდების მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘რ(%u) მიღწეულირქვესისტემის მáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ სიღრმე პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ღეების მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘რპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ცვლილებებს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ : %ld %s ბევრჯერáƒáƒ ნáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნები %s-ში. ჩáƒáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”თ pwck-ით áƒáƒœ grpck-ით. áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს. შევდივáƒáƒ  HOME=/-ითáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ áƒ”შე.Passwd ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის "%s" ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს 'root'-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘სპáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘სპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒáƒ›áƒ“ე რáƒáƒ›áƒ“ენი დღით áƒáƒ“რე იქნებრნáƒáƒ©áƒ•áƒ”ნები გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებრ: %ld ძველი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: სხვებიმეტისმეტáƒáƒ“ გრძელი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი '%s' გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებრპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის შესáƒáƒ®áƒ”ბპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜áƒáƒžáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ— áƒáƒ•áƒ—ენტიკáƒáƒªáƒ˜áƒ გáƒáƒ“áƒáƒšáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ˜áƒ. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“რ: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ველი ცáƒáƒ áƒ˜áƒ”ლიáƒ, ეს áƒáƒ™áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ ყველრáƒáƒœáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ¨áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ველი ცáƒáƒ áƒ˜áƒ”ლიáƒ, ზემáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლისთვის ეს áƒáƒ™áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜áƒ ; პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: áƒáƒ•áƒ—ენტიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის შეიყვáƒáƒœáƒ”თ *თქვენი* პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜. ხელáƒáƒ®áƒšáƒ შეიყვáƒáƒœáƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის (%s) ჯგუფიდáƒáƒœ (%s) წáƒáƒ¨áƒšáƒ áƒáƒ—áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ”რიSELinux-ის პáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ მáƒáƒ áƒ—ული áƒáƒ áƒáƒ სესირგáƒáƒ¬áƒ§áƒ“áƒ. გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბáƒ....სáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ წვდáƒáƒ›áƒ”ბის დáƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ¡áƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სინქრáƒáƒœáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒTIOCSCTTY -ის შეცდáƒáƒ›áƒTIOCSCTTY -ის შეცდáƒáƒ›áƒ %s -ზეპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების ერთáƒáƒ“ მითითებრშეუძლებელიáƒ. %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ¡ ჯერ ვერ შეცვლით. %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლრშეუძლებელიáƒ. %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ უცვლელიáƒ. áƒáƒ  ემთხვევáƒ; კიდევ სცáƒáƒ“ეთáƒáƒ  ემთხვევáƒ; კიდევ სცáƒáƒ“ეთ. მეტისმეტáƒáƒ“ ბევრი შესვლáƒ. კიდევ სცáƒáƒ“ეთ.სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის %s-ზე შეცვლრშეუძლებელირTTY-იდáƒáƒœ stdin-ის მფლáƒáƒ‘ელისრდრრეჟიმის შეცვლის შეცდáƒáƒ›áƒ: %sთქვენი tty-ის სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ“გენრშეუძლებელიáƒ.პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრისგáƒáƒœ "%s" მáƒáƒ áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გენერáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ. შეáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”თ თქვენი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები ENCRYPT_METHOD-ში დრშესáƒáƒ‘áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜ თქვენს მიერ áƒáƒ áƒ©áƒ”ული ჰეშის მეთáƒáƒ“ისთვის. გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [-p] [სáƒáƒ®áƒ”ლი] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი] ჯგუფი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] ჯგუფი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი %s -D %s -D [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [ქმედებáƒ] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [ჯგუფი [gshadow]] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] ჯგუფი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [passwd [shadow]] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [passwd] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: logoutd გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: newgrp [-] [ჯგუფი] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: sg ჯგუფი [[-c] ბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒ] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: su [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] [-] [მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი [áƒáƒ áƒ’უმენტები]] პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები: -c, --command COMMAND გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბული გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბის ჩáƒáƒ¬áƒáƒ“ებრ-h, --help დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბის áƒáƒ› შეტყáƒáƒ‘ინების გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ დრგáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ -, -l, --login გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ შესáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლ გáƒáƒ áƒ¡áƒáƒ“ დáƒáƒ§áƒ”ნებრ-m, -p, --preserve-environment გáƒáƒ áƒ”მáƒáƒ¡ ცვლáƒáƒ“ები სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒáƒ–ე áƒáƒ  დáƒáƒ‘რუნდებრრáƒáƒ áƒª გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜ შეიცვლებრ-s, --shell SHELL passwd ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒ¨áƒ•áƒ”ბი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘ის მáƒáƒ’იერ მითითებულის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრთუ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი მითითებული áƒáƒ áƒáƒ, ნáƒáƒ’ულისხმები მნიშვნელáƒáƒ‘áƒáƒ: root. მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜ უáƒáƒ®áƒšáƒ”სიმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜ %*s -დáƒáƒœ უáƒáƒ®áƒšáƒ”სი გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი დრáƒáƒ”ბითი დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ¡ შემდეგ თáƒáƒ•áƒ˜áƒ“áƒáƒœ ჩáƒáƒ˜áƒ áƒ—áƒ.გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: უცნáƒáƒ‘ი ჯგუფი %s სáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ”რი%s-ზე su-ის áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ áƒáƒ  გáƒáƒ’áƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒáƒ— თქვენ გáƒáƒ¥áƒ•áƒ— ფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ.თქვენ შეცვáƒáƒšáƒ”თ %s. სტáƒáƒ‘ილურáƒáƒ‘ისთვის შეიძლებრდáƒáƒ’ჭირდეთ %s-ის შეცვლáƒáƒª. áƒáƒ¡áƒ” მáƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒªáƒ”ვáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ ბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒ: %s. თქვენთვის წერილიáƒ.$%s-ს ვერ შეცვლით %s-ის გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ შეცვლრáƒáƒ  შეგიძლიáƒáƒ—. თქვენ უნდრშეცვáƒáƒšáƒáƒ— პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜.თქვენს პáƒáƒ áƒáƒšáƒ¡ ვáƒáƒ“რგáƒáƒ£áƒ•áƒ˜áƒ“áƒ.თქვენს პáƒáƒ áƒáƒšáƒ¡ ვáƒáƒ“რგáƒáƒ£áƒ•áƒ˜áƒ“áƒ.თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜áƒ.თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ %ld დღეში იწურებáƒ. თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ დღეს იწურებáƒ.თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ ხვáƒáƒš áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¬áƒ£áƒ áƒ”ბáƒ.[libsemanage]: %s პáƒáƒšáƒ˜áƒœáƒ“რáƒáƒ›áƒ˜áƒ“áƒáƒ•áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ ჯგუფი %s %s-ში? დáƒáƒ•áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი (%s) %s-ში? asprintf(3) ჩáƒáƒ•áƒáƒ áƒ“áƒáƒ›áƒ®áƒáƒšáƒáƒ“ სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბის ზáƒáƒ›áƒáƒ™áƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ - %s-ის მნიშვნელáƒáƒ‘ის დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბრშეუძლებელიáƒ: '%d'კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ - %s-ის მნიშვნელáƒáƒ‘ის დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბრშეუძლებელიáƒ: '%s'კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ - უცნáƒáƒ‘ი ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი '%s' (შეáƒáƒ¢áƒ§áƒáƒ‘ინეთ áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ¡) შევქმნრtcb-ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე %s-ისთვის?crypt-ის მეთáƒáƒ“ი áƒáƒ áƒáƒ მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ­áƒ”რილი libcrypt-ის მიერ? (%s) წáƒáƒ•áƒ¨áƒáƒšáƒ áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜ წევრი %s? წáƒáƒ•áƒ¨áƒáƒšáƒ ხáƒáƒ–ი '%s'? წáƒáƒ•áƒ¨áƒáƒšáƒ წევრი "%s"? ჯგუფების დუბლირებული ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ დუბლირებული ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიჯგუფის ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დუბლირებული ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რისáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის მფლáƒáƒ‘ელის შეცვლრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒáƒ›áƒáƒ áƒ¥áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ–ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ%s-სთვის tcb-ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ პრივილეგიების მáƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒáƒžáƒ áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒšáƒ”გიების მáƒáƒžáƒáƒ•áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ–ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთის სáƒáƒ®áƒ”ლის გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒáƒ áƒ”დáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნრშეუძლებელიáƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ–ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¯áƒ’უფს %s გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი %s-ში, მáƒáƒ’რáƒáƒ› %s-ის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ველი 'x'-ზე დáƒáƒ§áƒ”ნებული áƒáƒ áƒáƒ ჯგუფი %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს ჯგუფის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ID: %lu ჯგუფის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიჯგუფის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი: '%s' პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიჯგუფის ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ჩრდლáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ID "%lu" მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი '%s': დáƒáƒ¡áƒáƒ˜áƒ’ნáƒáƒ áƒ”ბლáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ --badname შესვლის მáƒáƒšáƒáƒ“ინის დრრგáƒáƒ“áƒáƒ­áƒáƒ áƒ‘ებულირმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის სáƒáƒ®áƒ”ლი: შესვლáƒ: PAM -ის შეცდáƒáƒ›áƒ. შეწყვეტáƒ: %s შესვლáƒ: PAM-მრგáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბრმáƒáƒ˜áƒ—ხáƒáƒ•áƒ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ“ესცვლილებების გáƒáƒ áƒ”შე%s-ში შესáƒáƒ‘áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ ჯგუფის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს %s-ში შესáƒáƒ‘áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს tcb-ის სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე %s-სთვის áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს passwd: %s passwd: pam_start() -ის შეცდáƒáƒ›áƒ: %d passwd: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ  შეცვლილრpasswd: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბით გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ“რსáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ შეცვლáƒáƒ¨áƒ”მáƒáƒ‘რუნებულიsetfscreatecon () -ის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ©áƒ áƒ“ილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ჯგუფი %s: áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜ %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს ჩრდილáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ჯგუფი %s: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ მáƒáƒ™áƒšáƒ”áƒáƒ«áƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ ჰგáƒáƒ•áƒ¡áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [|fd:] <რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ> [ <რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ> ] ... გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [] <რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ> [ <რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ> ] ... მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს (%s) გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი %s-ში, მáƒáƒ’რáƒáƒ› მისი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი %s-ში 'x'-ზე áƒáƒ áƒáƒ დáƒáƒ§áƒ”ნებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ უკáƒáƒœáƒáƒ¡áƒ™áƒœáƒ”ლი ცვლილებრმáƒáƒ›áƒáƒ•áƒáƒšáƒ¨áƒ˜áƒ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე "%s" áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s: ჯგუფი %lu áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი %s: პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ "%s" áƒáƒ  áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს