Ţ•ü%Üp!q!“#ľCŮ08i‡DŽJÓ;ŔZ%$#Jn$q"–š,Ę,÷%$J)h ’cŸ k X„ VÝ \4 †‘ = “V Dę /šGŚâ•‰ @mIcˇqlýo{~`úT[G°+ř $0    %s: Argument expected after `%s' %s: Invalid --process value `%s' %s: Invalid process specifier `%s' %s: Options --process and --system-bus-name are mutually exclusive %s: Subject not specified %s: Two arguments expected after `--detail, -d' %s: Unexpected argument `%s' ACTIONAuthentication is needed to run `$(cmdline_short)' as the super userAuthentication is needed to run `$(cmdline_short)' as user $(user.display)Authentication is required to run a program as another userAuthentication is required to run the polkit example program Frobnicate (user=$(user), user.gecos=$(user.gecos), user.display=$(user.display), program=$(program), command_line=$(command_line))BUS_NAMEClose FD when the agent is registeredDon't replace existing agent if anyFDOnly output information about ACTIONOutput detailed action informationPID[,START_TIME]Register the agent for the owner of BUS_NAMERegister the agent for the specified processReport bugs to: %s %s home page: <%s>Run a program as another userRun the polkit example program FrobnicateShow versionUsage: pkcheck [OPTION...] Help Options: -h, --help Show help options Application Options: -a, --action-id=ACTION Check authorization to perform ACTION -u, --allow-user-interaction Interact with the user if necessary -d, --details=KEY VALUE Add (KEY, VALUE) to information about the action --enable-internal-agent Use an internal authentication agent if necessary --list-temp List temporary authorizations for current session -p, --process=PID[,START_TIME,UID] Check authorization of specified process --revoke-temp Revoke all temporary authorizations for current session -s, --system-bus-name=BUS_NAME Check authorization of owner of BUS_NAME --version Show version Report bugs to: %s %s home page: <%s> [--action-id ACTION]Project-Id-Version: polkit Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-08-07 21:55+0200 Last-Translator: Temuri Doghonadze Language-Team: Georgian <(nothing)> Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 3.3.2 %s: `%s'-იქ შემდეგ მოველოდი არგუმენტს %s: --process -იქ არასწორი მნიშვნელობა `%s' %s: პროცესის არასწორი მიმთითებელი: %s %s: პარამეტრები --process და --system-bus-name ურთიერთგამომრიცხავია %s: თემა მითითებული არაა %s: `--detail'-იქ და '-d-იქ შემდეგ საჭიროა ორი არგუმენტის მითითება %s: მოულოდნელი არგუმენტი `%s' [ქმედება]'$(cmdlne_short)'-იქ ზემომხმარებლით გაშვებას ავთენტიკაცია სჭირდება'$(cmdlne_short)'-იქ მომხმარებლით '$(user.display)' გაშვებას ავთენტიკაცია სჭირდებაპროგრამის სხვა სახელით გაშვებას ავთენტიკაცია სჭირდებაPolkit მაგალითის პროგრამის Frobnicate-იქ გასაშვებად საჭიროა ავტორიზაცია (user=$(user), user.gecos=$(user.gecos), user.display=$(user.display), program=$(program), command_line=$(command_line))BUS_NAMEFD-იქ დახურვა აგენტის რეგისტრაციის შემდეგთუ აგენტი არსებობს, იქ არ ჩანაცვლდებაFDინფორმაციის მხოლოდ ACTION-იქ შესახებ გამოტანაქმედების დეტალური ინფორმაციის გამოტანაPID[,START_TIME]აგენტის რეგისტრაცია BUS_NAME-იქ მფლობელისთვისაგენტის რეგისტრაცია მითითებული პროცესისთვისშეცდომებზე მისწერეთ: %s %s ვებგვერდი: <%s>პროგრამის სხვა სახელით გაშვებაგაუშვით polkit-იქ მაგალითი Frobnicateვერსიის ჩვენებაგამოყენება: pkcheck [OPTION...] დახმარების პარამეტრები: -h, --help დახმარების პარამეტრების ჩვენება განაცხადის პარამეტრები: -a, --action-id=ACTION ACTION-იქ შესასრულებლად ავტორიზაციის შემოწმება -u, --allow-user-interaction საჭიროების შემთხვევაში მომხმარებელთან ურთერთობა -d, --details=KEY VALUE ქმედების შესახებ ინფორმაციისთვის (KEY, VALUE) დამატება --enable-internal-agent საჭიროების შემთხვევაში შიდა ავთენტიფიკაციის აგენტის გამოყენება --list-temp მიმდინარე სესიისთვის დროებითი ავტორიზაციების ქია -p, --process=PID[,START_TIME,UID] მითითებული პროცესის ავტორიზაციის შემოწმება --revoke-temp მიმდინარე სესიისთვის ყველა დროებითი ავტორიზაციის გაუქმება -s, --system-bus-name=BUS_NAME BUS_NAME-იქ მფლობელის ავტორიზაციის შემოწმება --version ვერსიის ჩვენება შეატყობინეთ შეცდომების შესახებ: %s %s მთავარი გვერდი: <%s> [--action-id ACTION]