Þ•°œï Ø Ù ú  +7Mh }‡¥¿®Ôƒ&›$Âç)û%>Xn†»$Öû(#G8k¤µÆÛô &:Kd~#—2»$î3RgwŒ!¢Äá.ù0(/Y‰ ¦±Èßö 2I!`‚‹¦»Ô-ñ(Hb&xŸ¶Îæ<%Y™¶Êä 5Le!„#¦#Êî! - G-S«´ÅÙõ 5 ,V*ƒ)®Ø&ó4O f‡¤¿Õ$è $C!aƒ™©¹ Õãò % @NTn„ )¨%Ò"ø$@P`r&…¬ÅÙò  . J Z x — ¶ Ñ å ø  !)!F!O!j!ׂ!_Z#º#;Ñ# $'$@@$h$1ê$%R1%d„%aé%%K&Pq(^Â(Z!)Q|)lÎ)Q;*c*<ñ*Z.+Q‰+mÛ+UI,iŸ,B -AL-lŽ-]û-™Y.5ó.;)/Ee/V«/;01>00p05¡0`×0N81T‡1fÜ1C2iÑ2T;3Z30ë3>4.[4GŠ4sÒ4XF5JŸ5kê5‹V6xâ6Q[7%­7KÓ7,8$L8Gq8+¹8Kå8119*c9TŽ9"ã98:C?:qƒ:Dõ:w:;Z²;c <Xq<ZÊ<D%=6j=3¡=FÕ=`>i}>iç>ŒQ?TÞ?r3@J¦@2ñ@V$AV{A-ÒADBFEBLŒBbÙBhÏMJNRYNR¬N+ÿN*+O*VOCODÅO6 PZAPœP8²P ëPCŒQÐQ‡ãQEkRR±RSxSP“SbäS@GT/ˆT/¸TRèTK;Ua‡U@éU;*V@fVX§VWMWalW"ÎWOñWfAXZ¨X]YaY4€Y7µY_íYQMZŸZXµZX[jrv}0IŽE¡M:5Ai,="‰¢xƒ`©%°mY-P+™ R—nN£.€• 4(­f!ž8;JŸ)ª˜›LT X‹^9«{* Cqp§O6¨oz†\ZSšQ„da¤…U “FŒDW7t ~1?gb[|¬®/@ y]‡h’œˆB¯¦2‘#K3e$'–¥_sŠw”Gl‚cVH<k&>u Changed %d key Changed %d keys FAILED# %d entry# %d entries%-15s for %s %s from %s %s: Illegal vt number%s: Warning: line too long0: illegal VT number?UNKNOWN?Argument must be positive: %sArgument out of range: %sAvailable charsets: Available shapes: 2 - default output; 4 - one line for each keycode; 8 - one line for each (modifier,keycode) pair; 16 - one line for each keycode until 1st hole. Bad call of readpsffontBad character height %d (limit is 128)Bad character width %d (limit is 64)Bad input file sizeCannot double %dx%d font (limit is 32x64)Cannot find default fontCannot open %s read/writeCannot open /dev/portCannot read console mapCannot write font fileCannot write font file headerCannot write font file: %mChanged %d stringChanged %d stringsCharacter count: %u Couldn't activate vt %dCouldn't deallocate console %dCouldn't find owner of current tty!Couldn't get a file descriptor referring to the console.Couldn't open %sCouldn't read %sCouldn't read VTNO: Current default flags: Current flags: Current leds: Default keymap: %s Error reading %sError reading input fontError writing map to fileError writing screendumpError: %s: File ended unexpectedly.Error: %s: Insufficient number of colors/lines: %uError: %s: Invalid value in line %u.Error: %s: Line %u is too long.Escaped scancodes e0 xx (hex) Font height : %u Font is too bigFont width : %u Found nothing to saveInput file: bad input length (%d)Input file: trailing garbageInvalid number of linesKDGKBDIACR(UC): %s: Unable to get accent tableKDGKBSENT: %s: Unable to get function key stringKDSKBMODE: %s: could not switch to Unicode modeKeymap %d: Permission deniedLoading %sNew default flags: New flags: New leds: Not enough arguments.Not supported Old default flags: Old flags: Old leds: Old mode: %dx%d New mode: %dx%d Options:Please try again later. Reading font file %sReport bugs to authors. The %s is now locked by %s. The entire console display cannot be locked. This tty (%s) is not a virtual console. Too many files to combineToo many input files.Try `%s --help' for more information. Unable to create timerUnable to find command.Unable to find file: %sUnable to open file: %s: %mUnable to read console modeUnable to read keyboard flagsUnable to read keyboard modeUnable to read meta key handling modeUnable to set new sessionUnable to set signal handlerUnable to set timerUnrecognized argument: %sUnsupported psf file mode (%d)Unsupported psf version (%d)Usage: %s ON|on|off Usage: %s [option...] Usage: %s [option...] N Usage: %s [option...] [N ...] Usage: %s [option...] [argument] Usage: %s [option...] [mapfile...] Usage: %s [option...] [vga|FILE|-] Usage: %s infont [outtable] Usage: %s infont intable outfont Usage: %s infont outfont Using VT %sVT 1 is the console and cannot be deallocatedassuming %s %sbackground will look funnybad utf8be more verbose.bug in do_loadtablecannot open include file %schange only the leds.change the VT flags.could not deallocate console %d: ioctl VT_DISALLOCATEdisplay above and symbols known to loadkeys.display information about keyboard driver.display keytable in hexadecimal notation.display only key bindings.display only the function key strings.don't use short-hand notations, one row per keycode.error reading scancodeexpected filename between quotesfont position 32 is nonblankforce conversion to ASCII.func %d not allocatedillegal unicode %dimpossible error in lk_add_constantsimpossible: not meta? includes are nested too deeplyindex %d must be less than %dinput font does not have an indexioctl %s unavailable?kb mode was %s keycode %3d %s keycode %d, table %d = %d%sload default.new state: octal number too bigoffold state: one line per (modifier,keycode) pair.out of memorypressprint this usage message.print version number.psf file with unknown magicreleaseresizecons: cannot find videomode file %sresizecons: invalid columns number %dresizecons: invalid rows number %dresizecons: the command `%s' failed set ASCII mode.set UTF-8 mode.set keycode mode.set scancode mode.set the rate in characters per second.short ucs2 unicode tableshort unicode tableshort utf8 unicode tablesort and merge elements.stdin is not a ttystring too longsuppress all normal output.switching to %stable %d must be less than %dthe console device to be used.unable to initialize array: %sunable to parse number: %sunknown keysym '%s'unknown utf8 errorunrecognized uservalue must be less than %d: %swait for command to completewiped itzero input character size?zero input font length?Project-Id-Version: kbd 2.6-rc1 Report-Msgid-Bugs-To: Alexey Gladkov PO-Revision-Date: 2024-10-27 11:25+0100 Last-Translator: Temuri Doghonadze Language-Team: Georgian <(nothing)> Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 3.5 შეიცვáƒáƒšáƒ %d ღილáƒáƒ™áƒ˜ შეიცვáƒáƒšáƒ %d ღილáƒáƒ™áƒ˜ შეცდáƒáƒ›áƒ# %d ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი# %d ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი%-15s %s-სთვის %s -ი %s-სგáƒáƒœ %s: vt -ის დáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ”ბელი ნáƒáƒ›áƒ”რი%s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: ხáƒáƒ–ი მეტისმეტáƒáƒ“ გრძელიáƒ0: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ VT ნáƒáƒ›áƒ”რი?უცნáƒáƒ‘ი?áƒáƒ áƒ’უმენტი დáƒáƒ“ებითი უნდრიყáƒáƒ¡: %sáƒáƒ áƒ’უმენტი დáƒáƒ¡áƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბ შუáƒáƒšáƒ”დს გáƒáƒ áƒ”თáƒáƒ: %sხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ სიმბáƒáƒšáƒáƒ—რნáƒáƒ™áƒ áƒ”ბები: ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ ფáƒáƒ áƒ›áƒ”ბი: 2 - ნáƒáƒ’ულისხმევი გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ; 4 - ერთი ხáƒáƒ–ი თითáƒáƒ”ული ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ“ისთვის; 8 - ერთი ხáƒáƒ–ი თითáƒáƒ”ული (მáƒáƒ“იფიკáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜, ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ“ი) წყვილისთვის; 16 - ერთი ხáƒáƒ–ი თითáƒáƒ”ული სáƒáƒ™áƒ•áƒáƒœáƒ«áƒ კáƒáƒ“ისთვის 1 ხვრელáƒáƒ›áƒ“ე. შეცდáƒáƒ›áƒ readpsffont-ის გáƒáƒ›áƒáƒ«áƒáƒ®áƒ”ბისáƒáƒ¡áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სიმბáƒáƒšáƒáƒ¡ სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ” %d (მáƒáƒ¥áƒ¡. 128)áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სიმბáƒáƒšáƒáƒ¡ სიგáƒáƒœáƒ” %d (მáƒáƒ¥áƒ¡. 64)áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ზáƒáƒ›áƒ%dx%d ფáƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒ”áƒáƒ áƒ”ბრშეუძლებელირ(მáƒáƒ¥áƒ¡. 32x64)ნáƒáƒ’ულისხმევი ფáƒáƒœáƒ¢áƒ˜ ვერ ვიპáƒáƒ•áƒ”%s-ის წერáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვისთვის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ/dev/port-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ™áƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ რუკის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ თáƒáƒ•áƒ¡áƒáƒ áƒ—ის ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒ: %mშეიცვáƒáƒšáƒ %d სტრიქáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ”იცვáƒáƒšáƒ %d სტრიქáƒáƒœáƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ‘áƒáƒšáƒáƒ”ბის რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ: %u VT %d-ის áƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ•áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒ™áƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ (%d) გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ)მიმდინáƒáƒ áƒ” tty-ის მფლáƒáƒ‘ელი ვერ ვიპáƒáƒ•áƒ”!კáƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ–ე მიმáƒáƒ áƒ—ული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დესკრიპტáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ მიღების შეცდáƒáƒ›áƒ.%s-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ%s-ის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”ცდáƒáƒ›áƒ VTNO-ის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვისáƒáƒ¡: მიმდინáƒáƒ áƒ” ნáƒáƒ’ულისხმევი áƒáƒšáƒ›áƒ”ბი: მიმდინáƒáƒ áƒ” áƒáƒšáƒ›áƒ”ბი: მიმდინáƒáƒ áƒ” LED-ები: ნáƒáƒ’ულისხმევი keymap: %s %s-ის კითხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”ყვáƒáƒœáƒ˜áƒšáƒ˜ ფáƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ áƒ£áƒ™áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜ ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ”კრáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒžáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”ცდáƒáƒ›áƒ: %s: ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ მáƒáƒ£áƒšáƒáƒ“ნელáƒáƒ“ დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“áƒ.შეცდáƒáƒ›áƒ: %s: ფერების / ხáƒáƒ–ების áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ: %uშეცდáƒáƒ›áƒ: %s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ მნიშვნელáƒáƒ‘რხáƒáƒ–ზე %u.შეცდáƒáƒ›áƒ: %s: ხáƒáƒ–ი %u ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელიáƒ.სპეციáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ სკáƒáƒœáƒ˜áƒ áƒ”ბს კáƒáƒ“ები e0 xx (hex) ფáƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ” : %u ფáƒáƒœáƒ¢áƒ˜ მეტისმეტáƒáƒ“ დიდიáƒáƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ სიგáƒáƒœáƒ” : %u ჩáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ”რáƒáƒ“ ვერáƒáƒ¤áƒ”რი ვიპáƒáƒ•áƒ”შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ სიგრძე (%d)შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜: მáƒáƒ áƒ©áƒ”ნილი ნáƒáƒ’áƒáƒ•áƒ˜áƒ®áƒáƒ–ების áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒKDGKBDIACR(UC): %s: წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ ცხრილის მიღების შეცდáƒáƒ›áƒKDGKBSENT: %s: ფუნქციის გáƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”ბის სტრიქáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მიღების შეცდáƒáƒ›áƒKDSKBMODE: %s: უნიკáƒáƒ“ის რეჟიმში გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ—ვრშეუძლებელიáƒáƒ’áƒáƒœáƒšáƒáƒ’ებრ%d: წვდáƒáƒ›áƒ áƒáƒ™áƒ áƒ«áƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ%s-ის ჩáƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ვáƒáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ ნáƒáƒ’ულისხმები áƒáƒšáƒ›áƒ”ბი: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒšáƒ›áƒ”ბი: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ LED-ები: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒáƒ áƒ’უმენტები.მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელირძველი ნáƒáƒ’ულისხმები áƒáƒšáƒ›áƒ”ბი: ძველი áƒáƒšáƒ›áƒ”ბი: ძველი LED-ები: ძველი რეჟიმი: %dx%d áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ რეჟიმი: %dx%d პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები:მáƒáƒ’ვიáƒáƒœáƒ”ბით სცáƒáƒ“ეთ. ფáƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ (%s) წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვáƒáƒ¨áƒ”ცდáƒáƒ›áƒ”ბის შესáƒáƒ®áƒ”ბ áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბს შეáƒáƒ¢áƒ§áƒáƒ‘ინეთ. %s áƒáƒ®áƒšáƒ ჩáƒáƒ™áƒ”ტილირ%s-ის მიერ. სრული კáƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ეკრáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ™áƒ”ტვრშეუძლებელირეს tty (%s) áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ ვირტუáƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ კáƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ˜. ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ ბევრი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ გáƒáƒ”რთიáƒáƒœáƒ”ბისთვისმეტისმეტáƒáƒ“ ბევრი შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜.მეტი ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის სცáƒáƒ“ეთ '%s --help' ტáƒáƒ˜áƒ›áƒ”რის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ‘რძáƒáƒœáƒ”ბრვერ ვიპáƒáƒ•áƒ”.ვერ ვპáƒáƒ£áƒšáƒáƒ‘ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¡: %sფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s: %mკáƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ რეჟიმის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ™áƒšáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒšáƒ›áƒ”ბის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ™áƒšáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡ რეჟიმის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ”ტრღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის რეჟიმის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ სესიის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ˜áƒ’ნáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბლის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ˜áƒ›áƒ”რის დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒáƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘ი áƒáƒ áƒ’უმენტი: %sPSF ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელი რეჟიმი (%d)PSF ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელი ვერსირ(%d)გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s ON|on|off გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი...] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი...] N გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი...] [N ...] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი...] [áƒáƒ áƒ’უმენტი] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი...] [რუკისფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜...] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი...] [vga|ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜|-] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s შემáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜ [გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒªáƒ®áƒ áƒ˜áƒšáƒ˜] გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s შემáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜ შემáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒªáƒ®áƒ áƒ˜áƒšáƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s შემáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრVT %sVT 1 კáƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ˜áƒ დრმისი გáƒáƒ—áƒáƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ£áƒ¤áƒšáƒ”ბრშეუძლებელიáƒáƒ˜áƒ•áƒáƒ áƒáƒ£áƒ“ებრ%s %sფáƒáƒœáƒ˜ სáƒáƒ¡áƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ იქნებáƒáƒªáƒ£áƒ“ი utf8მეტი შეტყáƒáƒ‘ინების გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ.შეცდáƒáƒ›áƒ do_loadtable-შიგáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ ჩáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ›áƒ”ლი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—ვის %sმხáƒáƒšáƒáƒ“ LED-ების შეცვლáƒ.შეცვáƒáƒšáƒ”თ VT-ის áƒáƒšáƒ›áƒ”ბი.კáƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ (%d) გáƒáƒ—áƒáƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ£áƒ¤áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: IOCtl VT_DISALLOCATEჩვენებრიმის, რáƒáƒª ზემáƒáƒ—áƒáƒ დრloadkeys-სთვის ცნáƒáƒ‘ილი სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბის.ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ჩვენებრკლáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡ დრáƒáƒ˜áƒ•áƒ”რის შესáƒáƒ®áƒ”ბ.keytable-ის ჩვენებრთექვსმეტáƒáƒ‘ითში.მხáƒáƒšáƒáƒ“ კლáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ›áƒ‘ინáƒáƒªáƒ˜áƒ”ბის ჩვენებáƒ.áƒáƒ©áƒ•áƒ”ნეთ მხáƒáƒšáƒáƒ“ ფუნქციური ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ სტრიქáƒáƒœáƒ”ბი.მáƒáƒ™áƒšáƒ” ნáƒáƒ¢áƒáƒªáƒ˜áƒ”ბი გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებული áƒáƒ  იქნებáƒ. ერთი ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ“ი ერთ მწკრივში.სკáƒáƒœáƒ˜áƒ áƒ”ბის კáƒáƒ“ის წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒ•áƒ”ლáƒáƒ“ი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლს ბრჭყáƒáƒšáƒ”ბს შáƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ 32-ე პáƒáƒ–იცირგáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ”ბრáƒáƒ áƒáƒáƒ«áƒáƒšáƒ˜áƒ— გáƒáƒ“áƒáƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ ASCII-ში.ფუნქცირ%d გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒáƒ“áƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ”ბელი უნიკáƒáƒ“ი %dშეუძლებელი შეცდáƒáƒ›áƒ lk_add_constants-შიშეუძლებელიáƒ: მეტრáƒáƒ áƒáƒ? ჩáƒáƒ¡áƒ›áƒ”ბი მეტისმეტáƒáƒ“ ღრმáƒáƒ“áƒáƒáƒ˜áƒœáƒ“ექსი %d %d-ზე ნáƒáƒ™áƒšáƒ”ბი უნდრიყáƒáƒ¡áƒ¨áƒ”ყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒœáƒ¢áƒ¡ ინდექსი áƒáƒ  áƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ioctl %s მიუწვდáƒáƒ›áƒ”ლი?kb-ის რეჟიმი იყრ%s ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ“ი %3d %s ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ“ი %d, ცხრილი %d = %d%sნáƒáƒ’ულისხმევის ჩáƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ვáƒ.áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ მდგáƒáƒ›áƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒ: რვáƒáƒáƒ‘ითი რიცხვი მეტისმეტáƒáƒ“ დიდიáƒáƒ’áƒáƒ—იშვáƒáƒ«áƒ•áƒ”ლი მდგáƒáƒ›áƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒ: ერთი ხáƒáƒ–ი თითáƒáƒ”ული (მáƒáƒ“იფიკáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜, ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ“ი) წყვილისთვის.áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ მეხსიერებáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒáƒšáƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების áƒáƒ› შეტყáƒáƒ‘ინების გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ დრგáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ.ვერსიის ნáƒáƒ›áƒ”რის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ.psf ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ უცნáƒáƒ‘ი სáƒáƒªáƒœáƒáƒ‘ი რიცხვითგáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბáƒáƒ–áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შეცვლáƒ: ვერ ვიპáƒáƒ•áƒ” ვიდეáƒáƒ áƒ”ჟიმის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ %sresizecons: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ სვეტები რიცხვი %dresizecons: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ მწკრივების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘რ%dresizecons: ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ`%s' ჩáƒáƒ•áƒáƒ áƒ“რASCII რეჟიმის ჩáƒáƒ áƒ—ვáƒ.UTF-8 რეჟიმის ჩáƒáƒ áƒ—ვáƒ.ღილáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ“ები რეჟიმის ჩáƒáƒ áƒ—ვáƒ.სკáƒáƒœáƒ™áƒáƒ“ების რეჟიმის ჩáƒáƒ áƒ—ვáƒ.დáƒáƒáƒ§áƒ”ნეთ სიჩქáƒáƒ áƒ” სიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბში წáƒáƒ›áƒ¨áƒ˜.მáƒáƒ™áƒšáƒ” ucs2 უნიკáƒáƒ“ის ცხრილიუნიკáƒáƒ“ის მáƒáƒ™áƒšáƒ” ცხრილიმáƒáƒ™áƒšáƒ” utf8 უნიკáƒáƒ“ის ცხრილიელემენტების დáƒáƒšáƒáƒ’ებრდრშერწყმáƒ.stdin áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ ttyსტრიქáƒáƒœáƒ˜ მეტისმეტáƒáƒ“ გრძელიáƒáƒœáƒáƒ áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ სრულáƒáƒ“ ჩáƒáƒ®áƒ¨áƒáƒ‘áƒ.%s-ზე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ—ვáƒáƒªáƒ®áƒ áƒ˜áƒšáƒ˜ %d %d-ზე ნáƒáƒ™áƒšáƒ”ბი უნდრიყáƒáƒ¡áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებელი კáƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ.მáƒáƒ¡áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ¡ ინიციáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %sდáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ რიცხვისთვის: %sუცნáƒáƒ‘ი keysym '%s'utf8-ის უცნáƒáƒ‘ი შეცდáƒáƒ›áƒáƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘ი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელიმნიშვნელáƒáƒ‘რ%d-ზე ნáƒáƒ™áƒšáƒ”ბი უნდრიყáƒáƒ¡: %sდáƒáƒ”ლáƒáƒ“ეთ ბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒáƒ¡, დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“ესწáƒáƒ˜áƒ¨áƒáƒšáƒáƒœáƒ£áƒšáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ სიმბáƒáƒšáƒáƒ¡ ზáƒáƒ›áƒ?ნულáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ სიგრძე?