Þ•Úì%¼ PQ X.e%”ºÑå"ÿ"80H!y ›©Ææ)0Zq(¶ÊÞ*ñ7Ie+{*§*Òýÿ"4&/[/‹»3Ö ") LWo$wœ¸&Çî8Wu ‰2ª1Ý)-W$o”›ŸºÐ3à 5:?F]5v¬¼Ùô5I&Z2´ÉsßAS•ª¯¶ÈÝ&ä8 /D1t¦¾ÆÖ ë#ù&D,^'‹³!Ãåü&+07S$l0‘+Â&î 6( _ t ˆ › ° · Ò +ë !,!;C!3!/³!+ã!'"#7"["{"—"&§" Î"Ø"ê"##"#?#\#o##¤#¿#Î#ß#û# $ $6$N$c$v$%‰$¯$Ã$ ×$å$û$-% I% S%]%a%|%$% µ%Â%Ý%ð% && 1&>&O& a&k&„& ”&ž&°&É&ß&õ& ú& ' ' ')'9'T'i'‚'œ'¢'©'¼'*À'!ë' (D&( k(w(»’( N* Y*jz*Iå*/+<D+5+ˆ·+J@,"‹,–®,{E-(Á-Xê-aC.k¥.O/Ka/o­/R0Ap0c²0)1)@1(j1“1E$2#j29Ž2<È2„3ƒŠ3N4]4_4:c4iž4w5w€5`ø5qY6NË6b7}7Z7ø7€8l’8?ÿ8—?9?×9K:Qc:Uµ:K ;2W;KŠ;­Ö;~„<N=iR=5¼=Sò=!F>h>i„>Pî>V??‘–?i(@’@—@§@?½@Wý@ŸUA;õA+1Bx]BDÖBACP]CJ®C)ùCg#D°‹DHT#ÎTAòT4UwTUlÌUc9V5V(ÓVNüVCKW@W<ÐW8 X4FX0{X,¬XÙXnòX&aY;ˆY^ÄY3#ZWZXYZS²ZJ[WQ[<©[Næ[85\8n\s§\W]4s]\¨]K^8Q^BŠ^5Í^c_Pg_M¸_7`D>`Dƒ`iÈ`%2aXaxai|aEæaÁ,bîbJc8YcY’c(ìcwd=dCËd%e"5elXe4Åeúe6fPJfM›fJéf4g$9g$^g1ƒgBµgDøgl=hJªhPõhVFii£iJªiõioùiwijbájqDk+¶kaâk–ª»È3c_V~¦ *a²ÌÓ?%e=ÎŒ«'[`Ŭ  ©µË±…Ú‰ÉQ)Àvr<ŸzW#Žn£D1€ k .0Uˆº„-ÄÁ¶Cs9”tq^{5Xšh;´ÑœyÖƒ‹×Õb\Ô2ÙKo¼Š“u76p—‘Êž§S†MJ¡!Ð"Z]®· x@¨Íd’°,+GlØiYH¿$­¹I¸8ÏmBNT&¯¥‡A4EÒ•¤¢›gO jRF½P™|‚}/Ã:Æ(LÇ>fw¾Â³˜ or: [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%lu block %lu blocks %s home page: <%s> %s is meaningless with %s%s is not a character special file%s is not a directory%s linked to %s%s not created: newer or same age version exists%s not dumped: not a regular file%s: Cannot %s%s: Cannot change mode to %s%s: Cannot create symlink to %s%s: Cannot hard link to %s%s: Too many arguments %s: Warning: Cannot %s%s: checksum error (0x%x, should be 0x%x)%s: file name too long%s: invalid option -- '%c' %s: option requires an argument -- '%c' %s: rmtclose failed%s: rmtioctl failed%s: rmtopen failed%s: stored filename length is out of range%s: symbolic link too long%s: truncating %s%s: truncating inode number%s: unknown file type%s: value %s %s out of allowed range 0..%lu%s: value %s %s out of allowed range 0..%s%s: value %s %s out of allowed range 0..%u'(C)(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?--no-preserve-owner cannot be used with --owner--owner cannot be used with --no-preserve-owner--stat requires file namesARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sAppend to an existing archive.Archive value %.*s is out of rangeBLOCK-SIZEByte count out of rangeCOMMANDCannot connect to %s: resolve failedCannot execute remote shellCannot open %sCannot redirect files for remote shellChange to directory DIRCommand dumped core Command exited successfully Command failed with status %d Command stopped on signal %d Command terminated Command terminated on signal %d Create all files relative to the current directoryCreate device-independent (reproducible) archivesCreate file of the given SIZECreate the archive (run in copy-out mode)Creating directory `%s'Creating intermediate directory `%s'DEVICEDIRDon't store device numbersEnable debugging infoExecute COMMANDExtract files from an archive (run in copy-in mode)Extract files to standard outputFILEFLAGFORMATFile creation options:File statistics options:Found end of tape. Load next tape and press RETURN. Garbage commandGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sInteractively rename filesInvalid byte countInvalid operation codeInvalid seek directionInvalid seek offsetInvalid size: %sInvalid value for --warning option: %sLink files instead of copying them, when possibleMain operation mode:Malformed number %.*sMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote processMode already definedNAMENUMBERNegative size: %sNot enough argumentsOFFSETOperation modifiers valid in any mode:Operation modifiers valid in copy-in and copy-out modes:Operation modifiers valid only in copy-in mode:Operation modifiers valid only in copy-pass mode:Operation not supportedPATTERNPackaged by %s Packaged by %s (%s) Premature eofPrint a "." for each file processedPrint a table of contents of the inputRead file names from FILERemoving leading `%s' from hard link targetsRemoving leading `%s' from member namesRenumber inodesReplace all files unconditionallyReport %s bugs to: %s Report bugs to %s. Run in copy-pass modeSECSSIZESTRINGSeek direction out of rangeSeek offset out of rangeSet the I/O block size to 5120 bytesSet the I/O block size to BLOCK-SIZE * 512 bytesSubstituting `.' for empty hard link targetSubstituting `.' for empty member nameToo many argumentsTry '%s --help' or '%s --usage' for more information. Unexpected argumentsUnknown date formatUnknown field `%s'Unknown system errorUsage:Use COMMAND instead of rshUse given archive FORMATUse the old portable (ASCII) archive formatValid arguments are:Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. You must specify one of -oipt options.[ARGS...][USER][:.][GROUP][[USER@]HOST:]FILE-NAME[destination-directory]``%s' exists but is not a directoryambiguous argument %s for %sblank line ignoredcannot change to directory `%s'cannot link %s to %scannot make directory `%s'cannot open %scannot open `%s'cannot read checksum for %scannot remove current %scannot seekcannot seek on outputcannot set time on `%s'cannot truncate `%s'cannot unlink `%s'command failed: %scontrol magnetic tape drive operationdevice major numberdevice minor numberdevice numbererror closing archiveexec/tcp: Service not availablefailed to return to initial working directoryfile modefile sizegidgive a short usage messagegive this help listhang for SECS seconds (default 3600)inode numberinvalid argument %s for %sinvalid block sizeinvalid count valueinvalid groupinvalid header: checksum errorinvalid usermemory exhaustedmodification timename sizeno tape device specifiednumber of linksoperationoperation [count]premature end of archivepremature end of fileprint program versionrdevrdev majorrdev minorread errorrename %s -> set debug levelset debug output file nameset the program namestandard input is closedstandard output is closedstdinstdouttoo many argumentsuidunable to record current working directoryuse remote COMMAND instead of rshvirtual memory exhaustedwarning: skipped %ld byte of junkwarning: skipped %ld bytes of junkwrite errorwrite error: partial writeProject-Id-Version: GNU cpio 2.13 Report-Msgid-Bugs-To: bug-cpio@gnu.org PO-Revision-Date: 2022-05-29 07:43+0200 Last-Translator: Temuri Doghonadze Language-Team: Georgian <(nothing)> Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 3.0.1 áƒáƒœ: [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი..]%.*s: ARGP_HELP_FMT სáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრის მნიშვნელáƒáƒ‘áƒ%.*s: ARGP_HELP_FMT-ის უცნáƒáƒ‘ი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი%lu ბლáƒáƒ™áƒ˜ %s-ის სáƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ გვერდიáƒ: <%s> %s %s-სთáƒáƒœ ერთáƒáƒ“ უáƒáƒ–რáƒáƒ%s მულტიპლექსირებულ სპეციáƒáƒšáƒ£áƒ  ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¡ áƒáƒ  წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს%s სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეს áƒáƒ  წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს%s გáƒáƒ“áƒáƒ”ბრ%s-ზე%s áƒáƒ  შექმნილáƒ: áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœ იგივე áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ ვერსირუკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს%s áƒáƒ  ჩáƒáƒ¬áƒ”რილáƒ: áƒáƒ  წáƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“გენს ჩვეულებრივ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¡%s: %s შეუძლებელიáƒ%s: რეჟიმის %s-ზე შეცვლრშეუძლებელიáƒ%s: %s-მდე სიმბმულის შექმნრშეუძლებელიáƒ%s: მყáƒáƒ áƒ˜ ბმულის შექმნრ%s-სთáƒáƒœ შეუძლებელიáƒ%s: მეტისმეტáƒáƒ“ ბევრი áƒáƒ áƒ’უმენტი %s: გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: %s შეუძლებელიáƒ%s: სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ჯáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ (0x%x, უნდრიყáƒáƒ¡ 0x%x)%s: ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელიáƒ%s: áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი -- '%c' %s: პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრს ესáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ”ბრáƒáƒ áƒ’უმენტი -- '%c' %s: rmtclose-ის შეცდáƒáƒ›áƒ%s: rmtioctl-ის შეცდáƒáƒ›áƒ%s: rmtopen-ის შეცდáƒáƒ›áƒ%s: ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ›áƒáƒ®áƒ¡áƒáƒ•áƒ áƒ”ბული სიგრძე ზღვáƒáƒ áƒ¡ მიღმáƒáƒ%s: სიმბმული ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელიáƒ%s: %s-ის წáƒáƒ™áƒ•áƒ”თáƒ%s: inode-ის ნáƒáƒ›áƒ áƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ™áƒ•áƒ”თáƒ%s: ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ტიპი%s: %s-ის მნიშვნელáƒáƒ‘რ%s დáƒáƒ¡áƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბ ფáƒáƒ áƒ’ლებს გáƒáƒ áƒ”თáƒáƒ (0.. %lu)%s: %s-ის მნიშვნელáƒáƒ‘რ%s დáƒáƒ¡áƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბ ფáƒáƒ áƒ’ლებს გáƒáƒ áƒ”თáƒáƒ (0.. %s)%s: მნიშვნელáƒáƒ‘რ%s %s-ის ზღვáƒáƒ áƒ˜áƒ 0..%u'(C)(PROGRAM ERROR) ვერსირუცნáƒáƒ‘იáƒ!?(PROGRAM ERROR) პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი ნáƒáƒªáƒœáƒáƒ‘ი უნდრყáƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ§áƒ!?--no-preserve-owner შეუძლებელირ--owner -თáƒáƒœ ერთáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნáƒáƒ—--owner შეუძლებელირ--no-preserve-owner -თáƒáƒœ ერთáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნáƒáƒ—--stat -ს ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლებიც უნდრმიუთითáƒáƒ—ARGP_HELP_FMT: %s-ის მნიშვნელáƒáƒ‘რ%s-ზე ნáƒáƒ™áƒšáƒ”ბი áƒáƒœ ტáƒáƒšáƒ˜áƒáƒáƒ áƒ¡áƒ”ბული áƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის მიწერáƒ.áƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ¡ მნიშვნელáƒáƒ‘რ%.*s ზღვáƒáƒ áƒ¡ მიღმáƒáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡-ზáƒáƒ›áƒáƒ‘áƒáƒ˜áƒ¢áƒ”ბის რიცხვი ზღვრულს áƒáƒ­áƒáƒ áƒ‘ებსბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒ%s-სთáƒáƒœ მიერთების შეცდáƒáƒ›áƒ: გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტრშეუძებელიáƒáƒ“áƒáƒ¨áƒáƒ áƒ”ბულ გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ შესრულებრშეუძლებელიáƒ%s-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ ვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის დáƒáƒ¨áƒáƒ áƒ”ბულ გáƒáƒ áƒ¡áƒ¨áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ებრშეუძლებელიáƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე DIR-ზე გáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒáƒ‘რძáƒáƒœáƒ”ბის ბირთვი ჩáƒáƒ¬áƒ”რილირბრძáƒáƒœáƒ”ბრნáƒáƒ áƒ›áƒáƒšáƒ£áƒ áƒáƒ“ დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“რბრძáƒáƒœáƒ”ბის დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %d ბრძáƒáƒœáƒ”ბრგáƒáƒ©áƒ”რდრსიგნáƒáƒšáƒ˜áƒ— %d ბრძáƒáƒœáƒ”ბრდáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“რბრძáƒáƒœáƒ”ბრშეჩერდრსიგნáƒáƒšáƒ˜áƒ— %d ყველრფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ მიმდინáƒáƒ áƒ” სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის მდებáƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘ის დáƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ებულებითმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ–ე დáƒáƒ›áƒáƒ£áƒ™áƒ˜áƒ“ებელი áƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•áƒ”ბის შექმნáƒáƒ›áƒáƒªáƒ”მული ზáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნáƒáƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ¡ შექმნრ(გáƒáƒ áƒ”თ კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის რეჟიმი)შეიქმნრსáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე: %sშუáƒáƒšáƒ”დური სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნáƒ: '%s'მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეáƒáƒ  დáƒáƒ˜áƒ›áƒáƒ®áƒ¡áƒáƒ•áƒ áƒ მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ების ნáƒáƒ›áƒ áƒ”ბიგáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვის ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ áƒ—ვáƒáƒ›áƒ˜áƒ—ითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბის შესრულებáƒáƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ“áƒáƒœ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ (შიგნით კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის რეჟიმი)ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის სტáƒáƒœáƒ“áƒáƒ áƒ¢áƒ£áƒš გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒáƒ–ე გáƒáƒ¢áƒáƒœáƒFILEáƒáƒšáƒáƒ›áƒ˜áƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜áƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შექმნის მáƒáƒ áƒ’ებáƒ:ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სტáƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები:მáƒáƒ’ნიტური ლენტის ბáƒáƒšáƒ. ჩáƒáƒ“ეთ შემდეგი ლენტი დრRETURN-ს დáƒáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒ”თ. ნáƒáƒ’ვით სáƒáƒ•áƒ¡áƒ” ბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒáƒœáƒáƒ’áƒáƒ•áƒ˜ ARGP_HELP_FMT-ში: %sფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის სáƒáƒ®áƒ”ლების ინტერáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვáƒáƒ‘áƒáƒ˜áƒ¢áƒ”ბის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ რიცხვიáƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ კáƒáƒ“იძებნის მიმáƒáƒ áƒ—ულებრáƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜áƒáƒ«áƒ”ბნის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ წáƒáƒœáƒáƒªáƒ•áƒšáƒ”ბáƒáƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ზáƒáƒ›áƒ: %s--warning პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒ: %sრáƒáƒªáƒ შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბელიáƒ, ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის მáƒáƒ’იერ მáƒáƒ—ზე ბმების შექმნáƒáƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ სáƒáƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ რეჟიმი:áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ რიცხვი %.*sგრძელი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების áƒáƒ£áƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბელი áƒáƒœ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ“ებულრáƒáƒ áƒ’უმენტები áƒáƒ¡áƒ”ვე áƒáƒ£áƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბელი áƒáƒœ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ“ებულáƒáƒ მáƒáƒ—ი მáƒáƒ™áƒšáƒ” ვáƒáƒ áƒ˜áƒáƒœáƒ¢áƒ”ბისთვისáƒáƒª.მáƒáƒ’ნიტური დისკის წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ áƒ—ვáƒ. დáƒáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ”ბრბრძáƒáƒœáƒ”ბები დáƒáƒ¨áƒáƒ áƒ”ბული პრáƒáƒªáƒ”სიდáƒáƒœáƒáƒªáƒ áƒ”ჟიმი უკვე áƒáƒ¦áƒ¬áƒ”რილიáƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ”ლინáƒáƒ›áƒ”რიუáƒáƒ áƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ—ი ზáƒáƒ›áƒ: %sáƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒáƒ áƒ’უმენტებიწáƒáƒœáƒáƒªáƒ•áƒšáƒ”ბáƒáƒ§áƒ•áƒ”ლრრეჟიმში მáƒáƒ¥áƒ›áƒ”დი áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ“იფიკáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”ბის:áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ მხáƒáƒšáƒáƒ“ შიგნით-კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბისრდრგáƒáƒ áƒ”თ-კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის რეჟიმში გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ“ი მáƒáƒ“იფიკáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”ბის:მხáƒáƒšáƒáƒ“ შიგნით-კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბის რეჟიმში გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ“ი მáƒáƒ“იფიკáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”ბის:áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ მხáƒáƒšáƒáƒ“ კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბáƒ-გáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”ბის რეჟიმი მáƒáƒ¥áƒ›áƒ”დი მáƒáƒ“იფიკáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”ბის:áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ მხáƒáƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ­áƒ”რელიáƒáƒ¨áƒáƒ‘ლáƒáƒœáƒ˜áƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილირ%s-ის მიერ áƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილირ%s-ის მიერ (%s) ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ£áƒšáƒáƒ“ნელი დáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒ—ითáƒáƒ”ული დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—ვის წერტილის დáƒáƒ®áƒáƒ¢áƒ•áƒáƒ¨áƒ”ყვáƒáƒœáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ áƒ©áƒ”ვის გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლების მითითებული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ“áƒáƒœ წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვáƒáƒ›áƒ§áƒáƒ áƒ˜ ბმულის სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნეების წინ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული '%s'-ის მáƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბáƒáƒ¬áƒ”ვრების სáƒáƒ®áƒ”ლების წინ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბული '%s'-ის მáƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბáƒInode-ების გáƒáƒ“áƒáƒœáƒáƒ›áƒ áƒ•áƒáƒ§áƒ•áƒ”ლრფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ უპირáƒáƒ‘áƒáƒ“ შეცვლáƒ%s-ის შეცდáƒáƒ›áƒ”ბის შესáƒáƒ®áƒ”ბ მისáƒáƒ¬áƒ”რი ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ: %s შეცდáƒáƒ›áƒ”ბის შესáƒáƒ®áƒ”ბ მიწერეთ: %s კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბáƒ-გáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”ბის რეჟიმში გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბáƒáƒ¬áƒáƒ›áƒ˜SIZEსტრიქáƒáƒœáƒ˜áƒ«áƒ”ბნის მიმáƒáƒ áƒ—ულებრზღვáƒáƒ áƒ¡ მიღმáƒáƒáƒ«áƒ”ბნის წáƒáƒœáƒáƒªáƒ•áƒšáƒ”ბრზღვáƒáƒ áƒ¡ მიღმáƒáƒI/O ბლáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ ზáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ 5120 ბáƒáƒ˜áƒ¢áƒ–ე დáƒáƒ§áƒ”ნებáƒI/O ბლáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ ზáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ ბლáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡-ზáƒáƒ›áƒ*512 ბáƒáƒ˜áƒ¢áƒ–ე დáƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ›áƒ§áƒáƒ áƒ˜ ბმულის ცáƒáƒ áƒ˜áƒ”ლი სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნის '.'-ით ჩáƒáƒœáƒáƒªáƒ•áƒšáƒ”ბáƒáƒ¬áƒ”ვრის ცáƒáƒ áƒ˜áƒ”ლი სáƒáƒ®áƒ”ლის '.'-ით ჩáƒáƒœáƒáƒªáƒ•áƒšáƒ”ბáƒáƒ›áƒ”ტისმეტáƒáƒ“ ბევრი áƒáƒ áƒ’უმენტიმეტი ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის სცáƒáƒ“ეთ '%s --help' áƒáƒœ '%s --usage'. მáƒáƒ£áƒšáƒáƒ“ნელი áƒáƒ áƒ’უმენტებითáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜áƒ¡ უცნáƒáƒ‘ი ფáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜áƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘ი ველი: %sსისტემის უცნáƒáƒ‘ი შეცდáƒáƒ›áƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ:RSH-ის მáƒáƒ’იერ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ¡ მითითებული ფáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ«áƒ•áƒ”ლი, გáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒáƒ“ი (ASCII) áƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ áƒ’უმენტებიáƒ:áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბი: %s დრ%s. áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბი: %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s %s, %s დრსხვ. áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბი: %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s %s დრ%s. áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბი: %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s დრ%s. áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბი: %s, %s, %s, %s, %s, %s დრ%s. áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბი: %s, %s, %s, %s, %s დრ%s. áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბი: %s, %s, %s, %s დრ%s. áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბი: %s, %s, %s დრ%s. áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბი: %s, %s დრ%s. áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜: %s. უნდრმიუთითáƒáƒ— -oipt პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიდáƒáƒœ ერთ-ერთი.[áƒáƒ áƒ’უმენტები…][მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი][:.][ჯგუფი][[მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი@]ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜:]ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡-სáƒáƒ®áƒ”ლი[სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნე-სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე]`%s áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘ს, მáƒáƒ’რáƒáƒ› სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე áƒáƒ áƒáƒ%s გáƒáƒ£áƒ áƒ™áƒ•áƒ”ველი áƒáƒ áƒ’უმენტირ%s-თვისცáƒáƒ áƒ˜áƒ”ლი ხáƒáƒ–ი იგნáƒáƒ áƒ˜áƒ áƒ”ბულიáƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ეში გáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %s%s-დáƒáƒœ %s-მდე ბმის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒ: %s%s გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ ვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ%s გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ ვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ%s-ის სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ჯáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვრშეუძლებელიáƒáƒ›áƒ˜áƒ›áƒ“ინáƒáƒ áƒ” %s-ის წáƒáƒ¨áƒšáƒ შეუძლებელიáƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ®áƒ•áƒ”ვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒáƒ¨áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ®áƒ•áƒ”ვრშეუძლებელიáƒ%s-ზე დრáƒáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ§áƒ”ნების შეცდáƒáƒ›áƒ%s-ის მáƒáƒ™áƒ•áƒ”თის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ‘მულის მáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %sბრძáƒáƒœáƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ: %sმáƒáƒ’ნიტური დისკის áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ›áƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის ძირითáƒáƒ“ი ნáƒáƒ›áƒ”რიმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის მეáƒáƒ áƒáƒ“ი ნáƒáƒ›áƒ”რიმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის ნáƒáƒ›áƒ”რიáƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒexec/tcp: სერვისი მიუწვდáƒáƒ›áƒ”ლიáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜ სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის დáƒáƒ‘რუნების შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ რეჟიმიფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ზáƒáƒ›áƒgidგáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების მáƒáƒ™áƒšáƒ” შეტყáƒáƒ‘ინების მიღებáƒáƒáƒ› დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბის სიის მიღებáƒáƒ“áƒáƒ”კიდებრმითითებული წáƒáƒ›áƒ”ბის რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘ის გáƒáƒœáƒ›áƒáƒ•áƒšáƒáƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜ (ნáƒáƒ’ულისხმები: 3600)inode-ის ნáƒáƒ›áƒ”რი%s áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ áƒ’უმენტირ%s-თვისბლáƒáƒ™áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ზáƒáƒ›áƒáƒ áƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘ის áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ მნიშვნელáƒáƒ‘áƒáƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ ჯგუფიáƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ თáƒáƒ•áƒ¡áƒáƒ áƒ—ი: სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ჯáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒáƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელიმეხსიერებრგáƒáƒ“áƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბულიáƒáƒªáƒ•áƒšáƒ˜áƒšáƒ”ბის დრáƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ”ლის ზáƒáƒ›áƒáƒ›áƒáƒ’ნიტური მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ერმითითებული áƒáƒ áƒáƒáƒ‘მულების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒáƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒáƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ [რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ]áƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ£áƒšáƒáƒ“ნელი დáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ£áƒšáƒáƒ“ნელი დáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒžáƒ áƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ ვერსიის დáƒáƒ‘ეჭდვáƒrdevrdev-ის ძირითáƒáƒ“იrdev-ის დáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒ%s-ის სáƒáƒ®áƒ”ლის გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვრ-> გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვის დáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვის შეტყáƒáƒ‘ინებების ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლიპრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ¡áƒ¢áƒáƒœáƒ“áƒáƒ áƒ¢áƒ£áƒšáƒ˜ შეტáƒáƒœáƒ დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒáƒ¡áƒ¢áƒáƒœáƒ“áƒáƒ áƒ¢áƒ£áƒšáƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ£áƒšáƒ˜áƒstdinstdoutმეტისმეტáƒáƒ“ ბევრი áƒáƒ áƒ’უმენტიuidმიმდინáƒáƒ áƒ” სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის ჩáƒáƒ¬áƒ”რრშეუძლებელიáƒrsh-ის მáƒáƒ’იერ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ•áƒ˜áƒ áƒ¢áƒ£áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ მეხსიერებრგáƒáƒ“áƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბულიáƒáƒ’áƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ”ბულირ%ld ბáƒáƒ˜áƒ¢áƒ˜ ნáƒáƒ’áƒáƒ•áƒ˜áƒ©áƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ©áƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒ: ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒáƒ‘რივი ჩáƒáƒ¬áƒ”რáƒ