Þ•8ÜOœØ+Ù$#!Hj{–²Ï1í,.m[#É(í3P%n'”¼ËÝ#ñ"8Nh}#¬"Ð"ó" $9 ^ "t 5— !Í ï   , "J m Š… î ·ÿ ©· ña SWw!š¯ŸJWêsBC¶ú[ ]gRÅg€+…<ÂbÑ4´KÃc[s|ÏgL`´5CKf^ö1Uz‡8;;vwrîOaO±OQQM£pñibmÌ2:Mm5»QñRC B– ]Ù V7"ÌŽ$Á[&¤(Â*J×*J"+Em++# 52'  "/ $.)*!630, 78&(-14% %.*s has no binary override entry either %.*s has no override entry %.*s has no source override entry %.*s maintainer is %.*s not %s DeLink %s [%s] DeLink limit of %sB hit. *** Failed to link %s to %sArchive had no package fieldArchive has no control recordCannot get debconf version. Is debconf installed?Compress childCompressed output %s needs a compression setDB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.DB is old, attempting to upgrade %sDB was corrupted, file renamed to %s.oldE: E: Errors apply to file Error processing contents %sError processing directory %sError writing header to contents fileFailed to create IPC pipe to subprocessFailed to forkFailed to open %sFailed to read .dscFailed to read the override file %sFailed to read while computing MD5Failed to readlink %sFailed to rename %s to %sFailed to resolve %sFailed to stat %sIO to subprocess/file failedInternal error, failed to create %sMalformed override %s line %llu #1Malformed override %s line %llu #2Malformed override %s line %llu #3Malformed override %s line %llu (%s)No selections matchedPackage extension list is too longSome files are missing in the package file group `%s'Source extension list is too longTree walking failedUnable to get a cursorUnable to open %sUnable to open DB file %s: %sUnknown compression algorithm '%s'Unknown package record!Usage: apt-dump-solver apt-dump-solver is an interface to store an EDSP scenario in a file and optionally forwards it to another solver. Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...] apt-extracttemplates is used to extract config and template files from debian packages. It is used mainly by debconf(1) to prompt for configuration questions before installation of packages. Usage: apt-internal-planner apt-internal-planner is an interface to use the current internal installation planner for the APT family like an external one, for debugging or the like. Usage: apt-internal-solver apt-internal-solver is an interface to use the current internal resolver for the APT family like an external one, for debugging or the like. Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...] apt-sortpkgs is a simple tool to sort package information files. By default it sorts by binary package information, but the -s option can be used to switch to source package ordering instead. W: W: Unable to read directory %s W: Unable to stat %s Waited for %s but it wasn't thereProject-Id-Version: apt 3.1.12 Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team PO-Revision-Date: 2025-12-23 07:21+0100 Last-Translator: Temuri Doghonadze Language-Team: Georgian <(nothing)> Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 3.8 %.*s-ს ბინáƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ™áƒ”ტის გáƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ¡áƒ”ვე áƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ %.*s-ს áƒáƒ  áƒáƒ¥áƒ•ს გáƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი %.*s-ს წყáƒáƒ áƒáƒ¡ გáƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•ის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ %.*s-ის წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜áƒ %.*s დრáƒáƒ áƒ %s DeLink %s [%s] %sბ-ში DeLink-ის ზღვáƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ­áƒáƒ áƒ‘ებულიáƒ. *** %s -დáƒáƒœ %s-მდე ბმულის შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒáƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•ს პáƒáƒ™áƒ”ტის ველი áƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒáƒáƒ áƒ¥áƒ˜áƒ•ს სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი áƒáƒ  გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒáƒ¨áƒ”ცდáƒáƒ›áƒ debconf-ის ვერსიის მიღებისáƒáƒ¡. დáƒáƒ§áƒ”ნებული გáƒáƒ¥áƒ•თ debconf?შვილის შეკუმშვáƒáƒ¨áƒ”კუმშულ გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒáƒ¡ %s შეკუმშვის დáƒáƒ§áƒ”ნებრსჭირდებáƒáƒ‘áƒáƒ–ის ფáƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜áƒ. თუ თქვენ apt-ის ძველი ვერსიიდáƒáƒœ გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ“ით, წáƒáƒ¨áƒáƒšáƒ”თ ის დრბáƒáƒ–რთáƒáƒ•იდáƒáƒœ შექმენით.ბáƒáƒ–რძველიáƒ.ვეცდები %s-ის ვერსირáƒáƒ•წიáƒáƒ‘áƒáƒ–რდáƒáƒ–იáƒáƒœáƒ”ბულიáƒ. ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი შეიცვáƒáƒšáƒ %s.old-ზეშეცდ: შეცდ: შეცდáƒáƒ›áƒ”ბი ეხებრფáƒáƒ˜áƒšáƒ¡ %s-ის შემცველáƒáƒ‘ის დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•ების შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ის (%s) დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•ების შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”მცველáƒáƒ‘ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜ თáƒáƒ•სáƒáƒ áƒ—ის ჩáƒáƒ¬áƒ”რის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¥áƒ•ეპრáƒáƒªáƒ”სáƒáƒ›áƒ“ე IPC áƒáƒ áƒ®áƒ˜áƒ¡ შექმნის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ” პრáƒáƒªáƒ”სის გáƒáƒ¨áƒ•ების შეცდáƒáƒ›áƒ%s-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ.dsc ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ˜áƒ—ხვრჩáƒáƒ•áƒáƒ áƒ“áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ %s წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შეცდáƒáƒ›áƒ MD5-ის გáƒáƒ›áƒáƒ—ვლისáƒáƒ¡%s-ზე readlink()-ის შეცდáƒáƒ›áƒ%s-ის სáƒáƒ®áƒ”ლის %s-ზე გáƒáƒ“áƒáƒ áƒ¥áƒ›áƒ”ვის მცდელáƒáƒ‘რჩáƒáƒ•áƒáƒ áƒ“áƒ%s-ის áƒáƒ›áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ%s-ის áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ¥áƒ•ეპრáƒáƒªáƒ”სის/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შეტáƒáƒœáƒ/გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ ჩáƒáƒ•áƒáƒ áƒ“áƒáƒ¨áƒ˜áƒ“რშეცდáƒáƒ›áƒ. %s-ის შექმნის მცდელáƒáƒ‘რჩáƒáƒ•áƒáƒ áƒ“áƒáƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•რ%s ხáƒáƒ–ზე %llu #1áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•რ%s ხáƒáƒ–ზე %llu #2áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•რ%s ხáƒáƒ–ზე %llu #3áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ გáƒáƒ“áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ•რ%s ხáƒáƒ–ზე %llu (%s)დáƒáƒ›áƒ—ხვევები áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნილი áƒáƒ áƒáƒáƒžáƒáƒ™áƒ”ტის გáƒáƒ¤áƒáƒ áƒ—áƒáƒ”ბების სირძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელიáƒáƒžáƒáƒ™áƒ”ტების ჯგუფს '%s' ზáƒáƒ’იერთი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ™áƒšáƒ˜áƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ áƒáƒ¡ გáƒáƒ¤áƒáƒ áƒ—áƒáƒ”ბების სირძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გრძელიáƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ•ლის შეცდáƒáƒ›áƒáƒ™áƒ£áƒ áƒ¡áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ მიღებრშეუძლებელიáƒ%s-ის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒDB-ის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ (%s) გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ: %sშეკუმშვის áƒáƒšáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒ—მი '%s' უცნáƒáƒ‘იáƒáƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘ი პáƒáƒ™áƒ”ტის ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რი!გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: apt-dump-solver apt-dump-solver-ი EDSP სცენáƒáƒ áƒ”ბის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜ შენáƒáƒ®áƒ•ის (დრáƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ“ებულáƒáƒ“, სხვრáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ¡áƒœáƒ”ლთáƒáƒœ გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ებელი) ინტერფეისიáƒ. გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: apt-extracttemplates ფáƒáƒ˜áƒš1 [ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜2 ...] apt-extracttemplates-i Debian-ის პáƒáƒ™áƒ”ტებიდáƒáƒœ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ დრნიმუშის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებáƒ. ის ძირითáƒáƒ“áƒáƒ“ debconf(1)-ის მიერ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრკáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ კითხვებისთვის, სáƒáƒœáƒáƒ› პáƒáƒ™áƒ”ტების დáƒáƒ§áƒ”ნებრმáƒáƒ®áƒ“ებáƒ. გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: apt-internal-planner apt-internal-planner ინტერფეისიáƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბáƒáƒ¡ გáƒáƒ«áƒšáƒ”ვთ, APT-ის შიდრდáƒáƒ§áƒ”ნების დáƒáƒ›áƒ’ეგმáƒáƒ•ი, რáƒáƒ’áƒáƒ áƒª გáƒáƒ áƒ”, ისე გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნáƒáƒ—. მáƒáƒ’áƒáƒšáƒ˜áƒ—áƒáƒ“, გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვის áƒáƒœ რáƒáƒ›áƒ” მსგáƒáƒ•სისთვის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: apt-internal-solver apt-internal-solver ინტერფესირAPT-ს áƒáƒ¯áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ მიმდინáƒáƒ áƒ” შიდრáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ¡áƒœáƒ”ლის, რáƒáƒ’áƒáƒ áƒª გáƒáƒ áƒ”ს გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებლáƒáƒ“. გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებáƒ, მáƒáƒ’áƒáƒšáƒ˜áƒ—áƒáƒ“, გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვისთვის, áƒáƒœ რáƒáƒ›áƒ” მსგáƒáƒ•სისთვის. გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: apt-sortpkgs [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები] ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜1 [ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜2 ...] apt-sortpkgs მáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ•ი პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒáƒ პáƒáƒ™áƒ”ტის ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბს დáƒáƒ¡áƒáƒšáƒáƒ’ებლáƒáƒ“. ნáƒáƒ’ულისხმევáƒáƒ“ ის áƒáƒšáƒáƒ’ებს ბინáƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ™áƒ”ტის ინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ მიხედვით, მáƒáƒ’რáƒáƒ› -s პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრის მითითებით ის კáƒáƒ“ის პáƒáƒ™áƒ”ტების დáƒáƒšáƒáƒ’ებáƒáƒ–ე გáƒáƒ“áƒáƒ”რთვებáƒ. გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხ: გ: სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე %s ვერ წáƒáƒ•იკითხე გ: %s-ის áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნრშეუძლებელირ%s-ს ველáƒáƒ“ე, მáƒáƒ’რáƒáƒ› იქ áƒáƒ  იყáƒ