Þ•0°Ç0 L T h D ¬E Hò 7;"s'–|¾;$V{”°ÁÔ#ð$.-S!¡ Ã<ä!>0o‡"§Ê³ÝI‘9Û#19k<ˆbÅb(c‹€ïpŽ >ªé678gp4Ø+ 39WmxÅ>?\Xœ<õ)2"\36³9ê($‘M¤ßD„É7ä-ŸJ0êŠ/¦*ÖAoCq³:% «`  !#!7:!=r!C°!3ô!(" 9"E"V"!g"‰"Ž"!•"·"Ô"é"! #=+#!i#+‹#·# ×# ø##$6=$t$Š$¢$À$PÓ$6$%)[%P…%Ö%æ%3&9&DP&(•&ˆ¾&G')`'%Š' °'6Ñ'(*(:(I(Y(q(†(¡(Á(É(Wà(?8)qx)>ê)")*-L*@z*á»* +©+À¿+ÿ€-g€.Qè.9:/<t/°±/+b05Ž02Ä02÷0*1;10Y14Š1(¿1Qè1':2(b2-‹20¹2=ê2(3a73™39¹33ó3 '4ÝH4’&5H¹5C6HF6.6X¾6‡7‡Ÿ7‰'8ı8%v9œ9 «94¸9 í9]:Wl:šÄ:?_;JŸ;Oê;ˆ:<ÍÃ<#‘=Qµ=€>Rˆ>3Û>1?gA?g©?I@>[@šš@Î5AfB5kBN¡B1ðB£"C4ÆD±ûD?­EBíE}0F‘®F¨@GQéGó;H/I!KI^mITÌIM!JMoJ½JÙJîJ K8)KbK fK-pKBžK0áK<L9OLU‰L,ßL: M<GM7„M7¼M9ôMK.N$zN%ŸN ÅNæNwÿNEwO1½OfïOVP-sPL¡PîP… QAQºÒQ R=®R8ìR2%SOXS ¨SOµST T/(T7XT$T*µTàTçTUW¡U†ùU[€V6ÜV7WpKW=¼WúXYfHK8B>ŒY Ry7‰Xl "u0Q†mŠ6.qc~/j ‚ 2aTn+Z[I\,^;=ˆAgDE1F<@Ž€Mo5!„:L} ]9tSbzO(…4 $&xƒ`Vie#p)NU3W%'Pd‡C{_GkJs-h?w*‹|rv'Y| ¤ ¸ Ì à ô   0 /Y$ÿÿÿÿ[Y5ÿÿÿÿ’YHÿÿÿÿÜY2ÿÿÿÿZ/ÿÿÿÿAZÿÿÿÿmZ6ÿÿÿÿ¥ZHÿÿÿÿïZ6ÿÿÿÿ'[Bÿÿÿÿ Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke. %s is an slocate database of unsupported security level %d; skipping it.%s is an slocate database. Turning on the '-e' option.%s is not the name of a known user%s is not the name of an existing group%s is not the name of an existing group and it does not look like a numeric group ID because it has the unexpected suffix %s%s terminated by signal %d%s: exited with status 255; aborting%s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d< %s ... %s > ? All Filenames: %s Cannot close standard inputCannot obtain birth time of file %sCannot open input file %sCannot read mounted file system listCompression ratio %4.2f%% (higher is better) Compression ratio is undefined Database %s is in the %s format. Empty argument to the -D option.Environment variable %s is not set to a valid decimal numberEric B. DeckerExpected a positive decimal integer argument to %s, but got %sExpected an integer: %sFailed to fully drop privilegesFailed to write to standard outputFeatures enabled: File names have a cumulative length of %s bytes. Of those file names, %s contain whitespace, %s contain newline characters, and %s contain characters with the high bit set. File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.I cannot figure out how to interpret %s as a date or timeIgnoring unrecognised debug flag %sInvalid argument %s for option --max-database-ageInvalid argument %s to -usedInvalid escape sequence %s in input delimiter specification.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lx.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised.Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.Invalid optimisation level %sJames YoungmanKevin DalleyLocate database size: %s byte Locate database size: %s bytes Matching Filenames: %s Old-format locate database %s is too short to be validOnly one instance of {} is supported with -exec%s ... +Optimisation level %lu is too high. If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.Please specify a decimal number immediately after -OSecurity level %s has unexpected suffix %s.Security level %s is outside the convertible range.Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio. Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.The %s test needs an argumentThe -O option must be immediately followed by a decimal integerThe -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'The argument for option --max-database-age must not be emptyThe argument to -user should not be emptyThe atexit library function failedThe database has big-endian machine-word encoding. The database has little-endian machine-word encoding. The database machine-word encoding order is not obvious. The environment is too large for exec().The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variableThe relative path %s is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove that entry from $PATHThis system does not provide a way to find the birth time of a file.Unexpected suffix %s on %sUnknown regular expression type %s; valid types are %s.Usage: %s [-0 | --null] [--version] [--help] Usage: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing] [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count] [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio] [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE] [--max-database-age D] [--version] [--help] pattern... Usage: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]... WARNING: a NUL character occurred in the input. It cannot be passed through in the argument list. Did you mean to use the --null option?WARNING: cannot determine birth time of file %sWARNING: file %s appears to have mode 0000WARNING: locate database %s was built with a different byte orderWarning: %s will be run at least once. If you do not want that to happen, then press the interrupt keystroke. You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.You need to specify a security level as a decimal integer.You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level. No results will be generated for this database. argument line too longargument list too longargument to -group is empty, but should be a group namearithmetic overflow when trying to calculate the end of todayarithmetic overflow while converting %s days to a number of secondscan't call exec() due to argument size restrictionscannot delete %scannot forkcannot search %scommand too longcould not create pipe before forkdaysdoubleenvironment is too large for execerror reading a word from %serror waiting for %serror waiting for child processerror: %s at end of format stringerror: the format directive `%%%c' is reserved for future useexpected an expression after '%s'expected an expression between '%s' and ')'failed to drop group privilegesfailed to drop setgid privilegesfailed to drop setuid privilegesfailed to open /dev/tty for readingfailed to restore working directory after searching %sgetfilecon failed: %sinvalid -size type `%c'invalid argument `%s' to `%s'invalid expressioninvalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.invalid expression; empty parentheses are not allowed.invalid expression; you have too many ')'invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it.invalid mode %sinvalid null argument to -sizeinvalid predicate -context: SELinux is not enabled.invalid predicate `%s'locate database %s contains a filename longer than locate can handlelocate database %s is corrupt or invalidlocate database %s looks like an slocate database but it seems to have security level %c, which GNU findutils does not currently supportmissing argument to `%s'oops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type (%d)!oops -- invalid expression type!sanity check of the fnmatch() library function failed.singleslocate security level %ld is unsupported.standard errorstandard outputtime system call failedunexpected EOF in %sunexpected extra predicateunexpected extra predicate '%s'unknownunknown predicate `%s'unmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 optionwarning: -%s %s will not match anything because it ends with /.warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.warning: the locate database can only be read from stdin once.warning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'warning: value %ld for -s option is too large, using %ld insteadwarning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.write erroryou have too many ')'Project-Id-Version: findutils 4.5.13 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org PO-Revision-Date: 2014-10-30 09:01+0100 Last-Translator: Yasuaki Taniguchi Language-Team: Japanese Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; xargs ã®å®Ÿè¡Œã¯ç¾åœ¨ç¶™ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã—ã¦ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã™ã‚‹ãŸã‚ã«å…¥åŠ›ã‚’読ã¿è¾¼ã‚‚ã†ã¨è©¦ã¿ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚‚ã—ã“れを望んã§ã„ãªã„ãªã‚‰ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«çµ‚端 (EOF) ã®ã‚­ãƒ¼å…¥åŠ›ã‚’è¡Œã£ã¦ãã ã•ã„。 %s 㯠slocate データベースã§ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã¯ %d ã§ã™ã€‚スキップã—ã¾ã™ã€‚%s 㯠slocate データベースã§ã™ã€‚ '-e' を有効ã«ã—ã¦ãã ã•ã„。%s ã¯å­˜åœ¨ã—ã¦ã„るユーザåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“%s ã¯å­˜åœ¨ã—ã¦ã„るグループåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“%s ã¯å­˜åœ¨ã—ã¦ã„るグループåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã¾ãŸäºˆæœŸã—ãªã„接尾辞 %s ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚数値ã§æŒ‡å®šã—ãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— ID ã§ã‚‚ç„¡ã„よã†ã§ã™ã€‚%s ã¯ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ« %d ã§çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸ%s: 終了ステータス 255。中止ã—ã¦ã„ã¾ã™%s: シグナル %d ã«ã‚ˆã£ã¦åœæ­¢ã—ã¾ã—ãŸ%s: シグナル %d ã«ã‚ˆã£ã¦çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸ< %s ... %s > ? å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å: %s 標準出力を閉ã˜ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ファイル %s ã®ç”Ÿæˆæ—¥ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“入力ファイル %s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“マウントã•ã‚Œã¦ã„るファイルシステム一覧を読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“圧縮率 %4.2f%% (高ã„ã»ã©è‰¯ã„) 圧縮率ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ データベース %s 㯠%s å½¢å¼ã§ã™ã€‚ -D オプションã«å¼•æ•°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。環境変数 %s ãŒå進整数ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“Eric B. Decker%s ã®å¼•æ•°ã¨ã—ã¦ã¯æ­£ã®å進整数ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™ãŒã€ %s ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã—ãŸæ•´æ•°ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™: %s権é™ã‚’完全ã«å–り除ãã“ã¨ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸæ¨™æº–出力ã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„る機能: ファイルåã®ç´¯ç©ã®é•·ã•ã¯ %s ãƒã‚¤ãƒˆã§ã™ã€‚ ã‚‚ã¡ã‚んファイルå %s ã¯ç©ºç™½ã‚’å«ã¿ã€ %s ã¯æ”¹è¡Œæ–‡å­—ã‚’å«ã¿ã€ ãŠã‚ˆã³ %s 最上ä½ãƒ“ットãŒç«‹ã£ã¦ã„る文字をå«ã¿ã¾ã™ã€‚ ファイルシステムã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ %s 㯠%s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸€éƒ¨ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚%s を日付ã¾ãŸã¯æ™‚é–“ã¨ã—ã¦è§£é‡ˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“èªè­˜ã§ããªã„デãƒãƒƒã‚°ãƒ•ãƒ©ã‚° %s を無視ã—ã¦ã„ã¾ã™ã‚ªãƒ—ション --max-database-age ã«å¯¾ã™ã‚‹ç„¡åŠ¹ãªå¼•æ•°ã§ã™: %s%s 㯠-used ã«å¯¾ã™ã‚‹ç„¡åŠ¹ãªå¼•æ•°ã§ã™ç„¡åŠ¹ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—文字列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å­—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚無効ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—文字列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å­—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚文字㯠%lo を超ãˆã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。無効ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—文字列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å­—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚文字㯠%lx を超ãˆã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。無効ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—文字列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å­—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚後ã«ç¶šã文字 %s ãŒèªè­˜ã§ãã¾ã›ã‚“。無効ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—文字列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å­—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚区切り文字ã¯å˜ä¸€ã®æ–‡å­—ã‹ \ ã§å§‹ã¾ã‚‹ã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—文字列ã§ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。無効ãªæœ€é©åŒ–レベルã§ã™: %sJames YoungmanKevin DalleyLocate データベースã®å¤§ãã•: %s ãƒã‚¤ãƒˆ 一致ã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å: %s å¤ã„å½¢å¼ã® locate データベース %s ã¯çŸ­ã™ãŽã‚‹ãŸã‚有効ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“-exec%s ... + ã§ã¯ãŸã ä¸€ã¤ã® {} インスタンスã®ã¿ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã™æœ€é©åŒ–レベル %lu ã¯é«˜ã™ãŽã¾ã™ã€‚ファイル等をéžå¸¸ã«ç´ æ—©ã探ã—ãŸã„å ´åˆã¯ã€GNU locate ã®ä½¿ç”¨ã‚’検討ã—ã¦ãã ã•ã„。-O ã®å¾Œã«ã¯ç›´å¾Œã«å進整数を指定ã—ã¦ãã ã•ã„セキュリティレベル %s ã«ä¸æ˜ŽãªæŽ¥å°¾è¾ž %s ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚セキュリティレベル %s ã¯å¤‰æ›ã§ãる範囲を超ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã„ãã¤ã‹ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åãŒãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã«ã‚ˆã£ã¦å–り除ã‹ã‚ŒãŸãŸã‚ã€åœ§ç¸®çŽ‡ã‚’計算ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。 シンボリックリンク %s ãŒãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªéšŽå±¤å†…ã§ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚シンボリックリンクãŒæŒ‡ã—ã¦ã„ã‚‹å…ˆã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¯æ—¢ã«ç§»å‹•ã—ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚%s test ã«ã¯å¼•æ•°ãŒå¿…è¦ã§ã™-O オプションã«ã¯ç›´å¾Œã«å進整数を続ã‘ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“-show-control-chars オプションã¯å¼•æ•°ã‚’一ã¤ã ã‘指定ã—ã€'literal' ã¾ãŸã¯ 'safe' ã§ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“--max-database-age オプションã¯å¼•æ•°ã‚’指定ã—ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“-user ã®å¼•æ•°ã¯ç©ºã§ã‚ã£ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“atexit ライブラリ関数ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯ WORD をビッグエンディアンã§æ‰±ã†è¨ˆç®—機用エンコードã§ã™ã€‚ データベース㯠WORD をリトルエンディアンã§æ‰±ã†è¨ˆç®—機用エンコードã§ã™ã€‚ データベースã®ã‚¨ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ãŒæ˜Žç¢ºã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 exec () を実行ã™ã‚‹ã«ã¯ç’°å¢ƒå¤‰æ•°ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™ç’°å¢ƒå¤‰æ•° FIND_BLOCK_SIZE ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ブロックサイズã«å½±éŸ¿ã™ã‚‹ã®ã¯ POSIXLY_CORRECT 環境変数ã ã‘ã§ã™ã€‚PATH 環境変数ã«ç›¸å¯¾ãƒ‘ス %s ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“れ㯠%s アクションã¨çµ„ã¿åˆã‚ã›ã¦ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã¨å®‰å…¨ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 $PATH ã‹ã‚‰è¦ç´ ã‚’削除ã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç”Ÿæˆæ—¥æ™‚を見ã¤ã‘る方法をæä¾›ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。%2$s ã«äºˆæœŸã—ãªã„接尾辞 %1$s ãŒã‚ã‚Šã¾ã™%s ã¯ä¸æ˜Žãªæ­£è¦è¡¨ç¾ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§ã™ã€‚有効ãªã‚¿ã‚¤ãƒ—㯠%sã§ã™ã€‚使用法: %s [-0 | --null] [--version] [--help] 使用法: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing] [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count] [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio] [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE] [--max-database-age D] [--version] [--help] pattern... 使用法: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]... 警告: NUL 文字ãŒå…¥åŠ›ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯å¼•æ•°ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã¨ã—ã¦æ¸¡ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。 --null オプションを使ãŠã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã‹?警告: ファイル %s ã®ç”Ÿæˆæ—¥æ™‚を決定ã§ãã¾ã›ã‚“警告: ファイル %s ã®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ãŒ 0000 ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™è­¦å‘Š: locate データベース %s ã¯ç•°ãªã£ãŸãƒã‚¤ãƒˆé † (エンディアン) ã®è¨ˆç®—æ©Ÿã§ä½œæˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™è­¦å‘Š: %s ã¯æœ€ä½Ž1回ã¯å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã‚‚ã—ã“れを望んã§ã„ãªã„ãªã‚‰ã€å‰²ã‚Šè¾¼ã¿ã®ã‚­ãƒ¼å…¥åŠ›ã‚’è¡Œã£ã¦ãã ã•ã„。 -execdir ãŠã‚ˆã³ -okdir ã®ãƒ¦ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒªãƒ†ã‚£åã®ä¸­ã§ {} を使用ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„。潜在的ãªã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã®å•é¡Œã‚’引ãèµ·ã“ã—ã¾ã™ã€‚セキュリティレベルをå進整数ã§æŒ‡å®šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚-E オプションãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€slocate å½¢å¼ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã§ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ãŒ 0 ã§ãªã„ã®å ´åˆã«ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。ã“ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«å¯¾ã™ã‚‹çµæžœã¯ç”Ÿæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。 引数行ãŒé•·ã™ãŽã¾ã™å¼•æ•°ãƒªã‚¹ãƒˆãŒé•·ã™ãŽã¾ã™-group ã«å¼•æ•°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。グループåを引数ã¨ã—ã¦æŒ‡å®šã—ã¦ãã ã•ã„本日ã®çµ‚了時間を計算中ã«è¨ˆç®—オーãƒãƒ¼ãƒ•ãƒ­ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ%s日を秒数ã«å¤‰æ›ä¸­ã«è¨ˆç®—オーãƒãƒ¼ãƒ•ãƒ­ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸå¼•æ•°ã®é•·ã•åˆ¶é™ã«ã‚ˆã‚Š exec() を呼ã³å‡ºã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“%s を削除ã§ãã¾ã›ã‚“fork ã§ãã¾ã›ã‚“%s を探索ã§ãã¾ã›ã‚“コマンドãŒé•·ã™ãŽã¾ã™fork ã®å‰ã«ãƒ‘イプを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸæ—¥ãƒ€ãƒ–ル実行ã™ã‚‹ã«ã¯ç’°å¢ƒãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™%s ã‹ã‚‰ã®å˜èªžèª­ã¿å–り中ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ%s を待機中ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸå­ãƒ—ロセスを待機中ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã‚¨ãƒ©ãƒ¼: 書å¼æ–‡å­—列ã®æœ€å¾Œã« %s ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: 書å¼æŒ‡å®š `%%%c' ã¯å°†æ¥ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã«äºˆç´„ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™'%s' ã®å¾Œã«è©•ä¾¡å¼ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™'%s' ãŠã‚ˆã³ ')' ã®é–“ã«è©•ä¾¡å¼ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—権é™ã‚’å–り除ãã“ã¨ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸsetgid 権é™ã‚’å–り除ãã“ã¨ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸsetuid 権é™ã‚’å–り除ãã“ã¨ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ/dev/tty を読ã¿è¾¼ã‚€ãŸã‚ã«é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ%s ã®æŽ¢ç´¢å¾Œã«ä½œæ¥­ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’復元ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸgetfilecon ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s無効㪠-size タイプ `%c' ã§ã™ä¸æ­£ãªå¼•æ•° `%s' ã‹ã‚‰ `%s'無効ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ç„¡åŠ¹ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ã€‚ ')' ãŒã©ã“ã‹ã«ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™ãŒã€ä¸€ã¤ã‚‚見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。無効ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ã€‚空ã®å°æ‹¬å¼§ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。無効ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ã€‚')' ãŒå¤šã™ãŽã¾ã™ç„¡åŠ¹ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ã€‚äºŒé …æ¼”ç®—å­ '%s' を使用ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€å‰é …ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“無効ãªãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ã™: %s-size ã«å¯¾ã™ã‚‹ç„¡åŠ¹ãªç©ºã®å¼•æ•°ã§ã™-context ã¯ç„¡åŠ¹ãªè¿°èªžã§ã™: SELinux ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。無効ãªè¿°èªžã§ã™: `%s'locate データベース %s ã«ã¯ locate ãŒå–り扱ã†ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹é•·ã•ã‚’超ãˆã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™locate データベース %s ãŒå£Šã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™locate データベース %s 㯠slocate データベースã§ã‚ã‚Šã€ãã®ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã¯ %c ã§ã™ã€‚ã“れ㯠GNU findutils ã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。`%s' ã«å¼•æ•°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŠãŠã£ã¨ -- 無効ãªãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã® AND 挿入ã§ã™!ãŠãŠã£ã¨ -- 無効ãªè©•ä¾¡å¼ã®ç¨®é¡ž (%d) ã§ã™!ãŠãŠã£ã¨ -- 無効ãªè©•ä¾¡å¼ã®ç¨®é¡žã§ã™!fnmatch() ライブラリ関数ã«ã‚ˆã‚‹ç²¾å¯†ãªæ¤œæŸ»ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚シングルslocate セキュリティレベル %ld ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。標準エラー出力標準出力time システムコールã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ%s 内ã§äºˆæœŸã—ãªã„ファイル終端 (EOF) ã§ã™äºˆæœŸã—ãªã„余分ãªè¿°èªžã§ã™äºˆæœŸã—ãªã„余分ãªè¿°èªžã§ã™: '%s'ä¸æ˜Žä¸æ˜Žãªè¿°èªžã§ã™: `%s'%sクオートãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。デフォルトã§ã¯ -O オプションを指定ã—ãªã„é™ã‚Š xargs ã§ã‚¯ã‚©ãƒ¼ãƒˆã¯ç‰¹åˆ¥ãªæ„味をæŒã¡ã¾ã™è­¦å‘Š: -%s %s 㯠/ ã§çµ‚了ã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚何ã«å¯¾ã—ã¦ã‚‚一致ã—ã¾ã›ã‚“。警告: -d オプションã¯å»ƒæ­¢ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚-depth を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。 -depth ã¯POSIX ã«é©åˆã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚警告: locate データベースã¯æ¨™æº–入力ã‹ã‚‰ã¯1個ã—ã‹èª­ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“。警告: èªè­˜ã§ããªã„エスケープ `\%c' ã§ã™è­¦å‘Š: `%%%c' ã¯èªè­˜ã§ããªã„書å¼æŒ‡å®šã§ã™è­¦å‘Š: -s オプションã«å¯¾ã™ã‚‹å€¤ %ld ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™ã€‚ %ld を代ã‚ã‚Šã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã¾ã™è­¦å‘Š: モードã®ãƒ‘ターンã¨ã—㦠%s ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã—㟠(ã“れ㯠/000 ã¨ç­‰ä¾¡ã§ã™)。-perm /000 ã®æ„味㯠-perm -000 ã¨ã®ä¸€è²«æ€§ã‚’ä¿ã¤ãŸã‚ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚éŽåŽ»ã«ã¯ã©ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã‚‚一致ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸãŒã€ä»Šã¯å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚書ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼')' ãŒå¤šã™ãŽã¾ã™PRIuMAXYour environment variables take up % bytes POSIX upper limit on argument length (this system): % POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): % Maximum length of command we could actually use: % Size of command buffer we are actually using: % 環境変数㌠% ãƒã‚¤ãƒˆã‚’å ã‚ã¾ã™ POSIX ã®å¼•æ•°ã®é•·ã•ä¸Šé™ (ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ): % POSIX ã®æœ€å°ã®å¼•æ•°ã®é•·ã•ã®ä¸Šé™ (ã™ã¹ã¦ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ): % 実際ã«ä½¿ç”¨ã§ãるコマンド長ã®æœ€å¤§å€¤: % 実際ã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„るコマンドãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã®å¤§ãã•: %