Þ•wÔ£Œ  $ $1 %V ,| © ZÇ ]" {€ ü  ) 1< $n *“ '¾ (æ * &: 'a &‰ )° !Ú $ü %!$G&l)“%½ãø28k)tž3­áù 2H[y"ˆ«+³<ßO!1q£¾ÃÈÍ èBô<70t(¥ ÎUÚ$0Ut‘§¸1ÍBÿBWh+ˆ´ÈÝ ñ #+11]0 À$Ì¡ñ$“¸Òò-Miœ°Íã0Fcw–­Çâü7RfE~CÄ} † ‘ ž¿1Û# _1k‘‚ý€˜¯BÁ&,+)X*‚,­(Ú)(-+V#‚&¦'Í&õ( +E 'q ™ "± "Ô B÷ :!#B!f!\u!Ò!ê!ý!"#"9"L"i"&x"Ÿ"-§"@Õ"#O#5k#¡#¿#Æ#Ë#Ð# î#Eù#A?$1$)³$ Ý$Qê$%<%b%1%³%Ì%ß%6î%B%&h&}&!™&<»&ø&'('%A'g'}'='BË'A( P(#[(œ(-)J)d)„)¡)¿)ß)û)!*2*K*h*!}*Ÿ*¸*Ô*!é* +$+C+Z+t++©+Å+ä+ÿ+,E4,Cz,'2H;"Q(%W!Eh4\90`]lsm /S@ :t3d)$anf?A&F*ibJuR#U6w>7r+_PZk,CG e=IoMTq pOB8^<jK -cXL[5DN1v Y.gV [Working]%c%s... DoneA later version is already installedAn essential package would be removedAutomatically converted to printable ascii: Automatically decompressed: Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'Building data structuresCannot install '%s'Canonical PartnersCanonical-supported free and open-source softwareCdrom with Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'Cdrom with Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Community-maintainedCommunity-maintained (Universe)Community-maintained (universe)Community-maintained free and open-source softwareCompleteConflicts with the installed package '%s'Custom serversDFSG-compatible Software with Non-Free DependenciesDebian 'Sid' (unstable)Debian 3.1 'Sarge'Debian 4.0 'Etch'Debian 5.0 'Lenny' Debian 6.0 'Squeeze' Debian 7 'Wheezy' Debian current stable releaseDebian testingDependency is not satisfiable: %s DetailsDownloading file %(current)li of %(total)liDownloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/sErr Failed to download the list of changes. Please check your Internet connection.Failed to satisfy all dependencies (broken cache)Fetched %sB in %s (%sB/s) Get:Hit Ign Important security updatesIndependentInstall Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report.List of control files for '%s' could not be readList of files for '%s' could not be readMain serverMedia change: please insert the disc labeled '%s' in the drive '%s' and press enter No Architecture field in the packageNo longer officially supportedNon-DFSG-compatible SoftwareNon-free (Multiverse)Non-free driversOfficially supportedPlease insert a Disc in the drive and press enterPlease provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'Pre-released updatesProposed updatesProprietary drivers for devicesProvided by third-party software developersRecommended updatesRestricted copyrightRestricted softwareRestricted software (Multiverse)Security updatesServer for %sSoftware offered by third party developers.Software packaged by Canonical for their partnersSoftware restricted by copyright or legal issuesStarting...The list of changes is not availableThe list of changes is not available yet. Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog until the changes become available or try again later.This software is not part of Ubuntu.Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Ubuntu 4.10 BackportsUbuntu 4.10 Security UpdatesUbuntu 4.10 UpdatesUbuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Ubuntu 5.04 BackportsUbuntu 5.04 Security UpdatesUbuntu 5.04 UpdatesUbuntu 5.10 'Breezy Badger'Ubuntu 5.10 BackportsUbuntu 5.10 Security UpdatesUbuntu 5.10 UpdatesUbuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Unsupported updatesWrong architecture '%s'http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelogProject-Id-Version: python-apt Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2012-06-11 01:59+0700 Last-Translator: Andika Triwidada Language-Team: Indonesian Language: id MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 X-Poedit-Language: Indonesian X-Poedit-Country: INDONESIA [Bekerja]%c%s... UsaiVersi lebih baru telah terpasangPaket esensial akan dihapusOtomatis dikonversi ke ascii yang dapat dicetak: Membuka kompresi secara otomatis: Merusak paket '%(pkgname)s' yang telah ada, konflik: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)Merusak kebergantungan %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s) dari paket '%(pkgname)s' yang telah adaMerusak paket '%(pkgname)s' yang telah ada, yang konflik: %(targetpkg)s. Tapi '%(debfile)s' menyediakannya melalui: '%(provides)s'Membangun struktur dataTak bisa memasang '%s'Partner CanonicalPerangkat lunak open-source dan bebas yang didukung oleh CanonicalCdrom dengan Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'Cdrom dengan Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'Cdrom dengan Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'Cdrom dengan Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'Cdrom dengan Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'Cdrom dengan Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Cdrom dengan Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Cdrom dengan Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'Cdrom dengan Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Cdrom dengan Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Cdrom dengan Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'Cdrom dengan Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'Cdrom dengan Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'Cdrom dengan Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'Cdrom dengan Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'Cdrom dengan Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Dikelola oleh komunitasDikelola oleh komunitas (Universe)Dikelola oleh komunitas (universe)Perangkat lunak open-source dan bebas yang dikelola oleh komunitasKomplitKonflik dengan paket terpasang '%s'Server gubahanPerangkat lunak yang kompatibel dengan DFSG tapi tergantung pada Perangkat Lunak Tidak-BebasDebian 'Sid' (unstable)Debian 3.1 'Sarge'Debian 4.0 'Etch'Debian 5.0 'Lenny' Debian 6.0 'Squeeze' Debian 7 'Wheezy' Rilis stabil Debian saat iniDebian testingKebergantungan tak dapat dipenuhi: %s RincianMengunduh berkas %(current)li dari %(total)liMengunduh berkas %(current)li dari %(total)li dalam %(speed)s/dtErr Gagal mengunduh senarai dari perubahan. Silakan periksa koneksi Internet Anda.Gagal memenuhi semua kebergantungan (singgahan rusak)Diambil %sB dalam %s (%sB/s) Ambil:Hit Ign Pemutakhiran keamanan pentingIndependenMemasang Build-Dependencies bagi paket sumber '%s' yang membangun %s Unicode tak valid dalam deskripsi bagi '%s' (%s). Mohon laporkan.Senarai berkas kendali bagi '%s' tak dapat dibacaSenarai berkas bagi '%s' tak dapat dibacaServer utamaMedia berubah: mohon masukkan cakram berlabel '%s' ke drive '%s' dan tekan enter Tak ada ruas Architecture dalam paketTak lagi didukung secara resmiPerangkat Lunak yang tidak kompatibel dengan DFSGTidak-bebas (Multiverse)Driver tidak-bebasResmi didukungMohon masukkan Cakram ke dalam drive dan menekan enterMohon beri nama Cakram ini, seperti misalnya 'Debian 2.1r1 Disk 1'Pemutakhira prarilisPemutakhiran yang diusulkanDriver proprietary bagi perangkatDisediakan oleh para pengembang perangkat lunak pihak ketigaPemutakhiran yang disarankanHak cipta terbatasPerangkat lunak terbatasPerangkat lunak terbatas (Multiverse)Pemutakhiran keamananServer untuk %sPerangkat lunak ditawarkan oleh para pengembang pihak ketiga.Perangkat lunak yang dipaketkan oleh Canonical bagi partner merekaPerangkat lunak yang terbatas karena masalah hak cipta atau hukumMemulai...Senarai dari perubahan tak tersediaSenarai perubahan belum tersedia. Silakan pakai http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog sampai perubahan menjadi tersedia atau coba lagi nantiPerangkat lunak ini bukan bagian dari Ubuntu.Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Ubuntu 4.10 BackportPemutakhiran Keamanan Ubuntu 4.10Pemutakhiran Ubuntu 4.10Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Ubuntu 5.04 BackportPemutakhiran Keamanan Ubuntu 5.04Pemutakhiran Ubuntu 5.04Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'Ubuntu 5.10 BackportPemutakhiran Keamanan Ubuntu 5.10Pemutakhiran Ubuntu 5.10Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Pemutakhiran yang tak didukungArsitektur '%s' salahhttp://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog