d( (((())) )))@)E)J)S)\)b)w))))) ))))%)) *&*<*Q*f*}**** ******** *+ +++,+ <+G+M+U+f+o++ ++ +!+%++++, ,,,",(,;,O,W,!h, ,,,,,,,,,,, -#-P+-|--3--------" .!,.%N.t............///9/H/N/W/g/l/////// ///////0 00'0>0B0I0h00000 00000000#0 1-1 @1K1 Q1[1b1h11111111111 1-1%2 +252 =2 I2S2X2 ]2g2k2 p2~2 222 22:23 3&3.3@3F3_3s3333 3 3 3333 34 44 4%454>4N4 W4a4f4m4s4444 444444445 55+51595@5H5O5V5\5q5u5{55 55 55.5 56 6 6!6 )63696R6Y6 v6666666 666666666677 7,747:7J7P7 `7 l7v7}777 7 77777777 8'8E8 L8W8k8r8w888%88 889 9 '9%19W9h9q9z999>999999:":*:2:7: M:X: i:t::::: : :: :;;2;A; I;T;\;{;;;;;;;;;<<<"<(<1< 9<C<I<O<V<h<p<v<{<<<<<<<<<< <==+= 2=<=D=K=]=e=w=== == ===> >>>%>+>!3>U>\>d> m>{>>>>>>>>>>>>>> >> >> ???&?.?=?E?b?j?q?z?~??? ??? ? ????? ??@ @@%@-@3@9@?@O@U@[@a@e@l@t@{@@@.@@@@@@ BBBBBBBBBCCC%C-C3CECYCaC hCvC {CCCC%C CC&CCD D:DADIDPD WDbD gDuD}DD DDDDDD DD DDD EE E&E ,E6E >E!JE%lEEEEEEEEEEEE EF F*F 3F?FHFPFYFbFjFFFFFQFGG.G GGUG\GdGlGqGwG%G%G&GGH%H5H:HAHIHPHYH_HzHHHH'HHHHHH H III%#IIIfI lIvI~IIIIIII IIII*IJ$J-J3J6J NJ[JcJiJnJtJyJJ(JJJ JJ JJJKK2K:KCKLKRKjKpKwK~K K%KK KK KKKKKKK K L L L(LALRL4YLL LLLL$LLM*M1M8M =M HM UM_MfMvM MMMM MMMMM MMN NN$N5NDN MNYNiNNNNNNNNNNNNNNNNNOOO"O +OLO TO^O.eO OO O OO OOOOO PP$P+P4P=PFP LPVP\PcPjPsP|PPPPPP PPPPPP Q QQQ$QRXR,_RR R"RR RR$RS&S/S8S>S DS;eSSSSSSSSSSS TT (T3T GThToTT T TTTTTUU U$U ,U&MUtUUUUUUUUUUV V VV"V+V 1V 1ym)!R$<r<Ik'5_,h,HNw*mB'7u;(VkP wZ>` L:Ds"AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBanglaBantu (Other)BasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKhotanese; SakanKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMontenegrinMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500); ProvençalOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesProvençal, Old (to 1500)Pushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanian; Moldavian; MoldovanRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouth American Indian (Other)Southern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalamoWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2022-06-02 18:16+0000 Last-Translator: Andika Triwidada Language-Team: Indonesian Language: id MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.13-dev AbkhazianAcehAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaBahasa Afro-AsiatikAinuAkanAkkadiaAlbaniaAleutBahasa AlgonquianBahasa-bahasa AltaiAmharicAngikaBahasa ApacheArabAragoneseArapahoArawakArmeniaAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianBahasa BuatanAssamAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseBahasa AthapascanBahasa AustraliaBahasa-bahasa AustronesiaAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijanBaliBahasa BaltikBaluchiBambaraBahasa BamilekeBahasa BandaBanglaBantu (Lainnya)BasaBashkirBasqueBahasa BatakBeja; BedawiyetBelarusiaBembaBengalBahasa BerberBhojpuriBahasa BihariBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosniaBrajBretonBugisBulgariaBuriatBurmaCaddoCatalan; ValencianBahasa KaukasiaCebuanoBahasa KeltikBahasa Indian Amerika TengahKhmer TengahChagataiBahasa ChamChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaCinaChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawGereja Slavic; Slavonic Kuno; Gereja Slavonic; Bulgaria Kuno; Gereja Tua SlavonicChuukeseChuvashNewari Klasik; Newari Kuno; Nepal Bhasa KlasikSyriac KlasikKoptikCornishKorsikaCreeCreekCreoles dan pidginsCreoles dan pidgins, berbasis InggrisCreoles dan pidgins, berbasis PrancisCreoles dan pidgins, berbasis PortugisCrimean Tatar; Crimean TurkishKroasiaBahasa CushiticCekoDakotaDenmarkDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribBahasa DravidiaDualaBelanda, Abad Pertengahan (M 1050-1350)Belanda; FlemishDyulaDzongkhaFrisian Bagian TimurEfikMesir (Kuno)EkajukElamiteInggrisInggris, Abad Pertengahan (1100-1500)Inggris, Kuno (kl. 450-1100)ErzyaEsperantoEstoniaEweEwondoFangFantiFaroFijiFilipino; PilipinoFinlandiaBahasa Finno-UgrianFonPrancisPerancis, Abad Pertengahan (kl. 1400-1600)Perancis, Kuno (842-kl. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalisiaGandaGayoGbayaGeezGeorgiaJermanJerman, Abad Pertengahan (kl. 1050-1500)Jerman, Kuno (kl. 750-1050)Bahasa JermanikGilberteseGondiGorontaloGothikGreboYunani Kuno (sd 1453)Yunani, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiiIbraniHereroHiligaynonBahasa Himachali; Bahasa Pahari BaratHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungariaHupaIbanIslandiaIdoIgboBahasa IjoIlokoInari SamiBahasa IndicBahasa-bahasa Indo-EropaBahasa IndonesiaIngushInterlingua (Asosiasi Bahasa Auxilari Internasional)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqBahasa-bahasa IranIrlandiaIrlandia Abad Pertengahan (900-1200)Irish, Kuno (sampai 900)Bahasa-bahasa IroquoianItaliaJepangJawaJudeo-ArabJudeo-PersiaKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianBahasa-bahasa KarenKashmirKashubianKawiKazakhKhasiBahasa-bahasa KhoisaKhotanese; SakanKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreaKosraeanKpelleBahasa-bahasa KruKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaBahasa Dayak DaratLaoLatinLatviaLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuaniaLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowSorbia BawahLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya dan Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMasedoniaMaduraMagahiMaithiliMakassarMalagasiMalayMalayalamMaltaManchuMandarMandingoManipuriBahasa-bahasa ManoboManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiBahasa-bahasa MayaMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaBahasa-bahasa Mon-KhmerMongoMongoliaMontenegroMossiBanyak bahasaBahasa-bahasa MundaN'KoBahasa-bahasa NahuatlNauruNavajo; NavahoNdebele, Utara; Ndebele UtaraNdebele, Selatan; Ndebele SelatanNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepalNiasBahasa-bahasa Niger-KordofaniaBahasa-bahasa Nilo-SaharaNiueanTak ada isi linguistik; Tak dapat diterapkanNogaiNorse, KunoBahasa-bahasa Indian Amerika UtaraFrisian Bagian UtaraNorthern SamiNorwegiaNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegiaBahasa-bahasa NubiaNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (pasca 1500); ProvençalAramaic Resmi (700-300 SM); Kekaisaran Aramaic (700-300 SM)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticBahasa-bahasa OtomiaPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoBahasa-bahasa PapuaPedi; Sepedi; Sotho Bagian UtaraPersiaPersia, Kuno (kl. 600-400 S.M.)Bahasa-bahasa FilipinaPhoenicianPohnpeianPolandiaPortugisBahasa-bahasa PrakritProvençal, Kuno (sampai 1500)Pushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Kepulauan Cook MaoriDilestarikan untuk penggunaan setempatBahasa-bahasa RomanceRumania; Moldavia; MoldovanRomanshRomanyRundiRusiaBahasa-bahasa SalishaSamaritan AramaicBahasa-bahasa SamiSamoaSandaweSangoSanskertaSantaliSardiniaSasakSkotlandiaSelkupBahasa-bahasa SemitSerbiaSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSisiliaSidamoBahasa IsyaratSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseBahasa-bahasa Sino-TibetBahasa-bahasa SiouaSkolt SamiSlave (Athapascan)Bahasa-bahasa SlavikSlovakiaSloveniaSogdianSomaliBahasa-bahasa SonghaiSoninkeBahasa-bahasa SorbiaSotho, SouthernIndian Amerika Selatan (Lainnya)Altai Bagian SelatanSami Bagian SelatanSpanish; CastilianSranan TongoMoroccan Tamazight StandarSukumaSumeriaSundaSusuSwahiliSwatiSwediaSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitiBahasa-bahasa TaiTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Kepulauan Tonga)TsimshianTsongaTswanaTumbukaBahasa-bahasa TupiTurkiTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainaUmbunduBahasa tak tersandiTak DitentukanSorbia Bagian AtasUrduUzbekVaiVendaVietnamVolapükVoticBahasa-bahasa WakashaWalamoWallonWarayWashoWelshFrisian Bagian BaratWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaBahasa-bahasa YupikBahasa-bahasa ZandeZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuni