Þ•EDalðñ*691p¢)Á0ë:Wl †#§ Ë"ì$,4-a##³#×#û $? !d I† Ð Lë 8 S r "‘ "´ × "ø + G #e %‰ P¯ ) =* zh tã X (u (ž Ç *å /1O ¢¿ß]ô4R"‡.ªÙñ7 +A0mž&»,â4ëD0‹MVÙI0%zA AâR$w;(É.ò,!KN8š?Ó>7R=Š7È=%>Bd?§sç-[k‰&õ-4J;7»8ó-,1Z-Œ-ºGèz0A«YíKG;“%Ï>õ;4 4p :¥ 2à #!=7!2u!)¨! Ò!=ó!‚1"<´":ñ"?,#'l#”#>«##ê#D$&S$7z$W²$/ %D./@ #>;!"A $ <85'&4C0 ,+-6B7% 9 ?E23:(=1*)%s: The connection is broken(maximum is %u byte)(maximum is %u bytes)Cannot perform blocking operation during TLS handshakeCannot verify peer identity of unexpected type %sCertificate has no private keyChannel binding data is not yet availableChannel binding data tls-unique is not availableChannel binding type is not implemented in the TLS libraryConnection is closedCould not create CA storeCould not create TLS connection:Could not create TLS connection: %sCould not create TLS context: %sCould not get CA certificate storeCould not get root certificate storeCould not get trust settings for certificateCould not import PKCS #11 certificate URI: %sCould not parse DER certificate: %sCould not parse DER private key: %sCould not parse PEM certificate: %sCould not parse PEM private key: %sCould not retrieve certificatesCould not set MAX protocol to %d: %sCould not set TLS cipher list: %sCurrent X.509 certificate uses unknown or unsupported signature algorithmDigest too big for RSA keyEmpty channel binding data indicates a bug in the TLS library implementationError performing TLS closeError performing TLS close: %sError performing TLS handshakeError performing TLS handshake: %sError reading data from TLS socketError writing data to TLS socketFailed to allocate credentials: %sFailed to generate X.509 certificate digestFailed to import PKCS #12: %sFailed to initialize trust list: %sFailed to load system trust store: %sFailed to load system trust store: GnuTLS was not configured with a system trustFailed to populate trust list from %s: %sHandshake is not finished, no channel binding information yetMessage is too large for DTLS connection; maximum is %u byteMessage is too large for DTLS connection; maximum is %u bytesMessage of size %lu byte is too large for DTLS connectionMessage of size %lu bytes is too large for DTLS connectionNo certificate data providedPeer does not support safe renegotiationPeer failed to perform TLS handshake: %sPeer sent fatal TLS alert: %sProtocol version downgrade attack detectedProxy resolver internal error.Receive flags are not supportedRequested channel binding type is not implementedSecure renegotiation is disabledSend flags are not supportedServer required TLS certificateSocket I/O timed outSystem trust contains zero trusted certificates; please investigate your GnuTLS configurationTLS Connection does not support TLS-Exporter featureTLS connection closed unexpectedlyTLS connection peer did not send a certificateThe operation timed outThe request is invalid.There is a problem with the certificate private key: %sThere is a problem with the certificate: %sUnable to obtain certificate signature algorithmUnacceptable TLS certificateUnacceptable TLS certificate authorityUnexpected error while exporting keying dataX.509 Certificate is not available on the connectionProject-Id-Version: glib-networking Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib-networking/issues PO-Revision-Date: 2024-02-17 23:09+0200 Last-Translator: Yaron Shahrabani Language-Team: Hebrew Language: he MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? 2 : 3); X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 X-Generator: Poedit 3.4.1 ‫%s: החיבור פגו×(בית ×חד לכל היותר)(שני ×‘×ª×™× ×œ×›×œ היותר)‫(%u ×‘×ª×™× ×œ×›×œ היותר)‫(%u ×‘×ª×™× ×œ×›×œ היותר)×œ× × ×™×ª×Ÿ לבצע פעולת חסימה במהלך לחיצת ×™×“×™×™× ×©×œ TLS×œ× × ×™×ª×Ÿ ל×מת ×ת זהות העמית מסוג ×œ× ×¦×¤×•×™ %sל×ישור ×ין מפתח פרטינתוני ×יגוד ×”×¢×¨×•×¦×™× ×¢×“×™×™×Ÿ ×œ× ×–×ž×™× ×™×נתוני ×יגוד הערוץ tls-unique ××™× × ×–×ž×™× ×™×סוג ×יגוד ×”×¢×¨×•×¦×™× ×¢×“×™×™×Ÿ ×œ× ×ž×•×˜×ž×¢ בספריית ×”Ö¾TLSהחיבור ×¡×’×•×¨×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור ×חסון רשות ×ישורי××œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור חיבור TLS:×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור חיבור TLS:†%s×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור הקשר TLSâ€: %s×œ× × ×™×ª×Ÿ לקבל ×ת ×חסון ×ישור רשות ×”×ישורי××œ× × ×™×ª×Ÿ לקבל ×ת ×חסון ×ישור ×”×¢×œ×œ× × ×™×ª×Ÿ לקבל הגדרות מהימנות ל××™×©×•×¨×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×™×™×‘× ×›×ª×•×‘×ª ×ישור PKCS #11â€: %s×œ× × ×™×ª×Ÿ לפענח ×ת ×ישור ×”Ö¾DER:†%s×œ× × ×™×ª×Ÿ לפענח ×ת מפתח ×”Ö¾DER הפרטי: %s×œ× × ×™×ª×Ÿ לפענח ×ת ×ישור ×”Ö¾PEM:†%s×œ× × ×™×ª×Ÿ לפענח ×ת מפתח ×”Ö¾PEM הפרטי: %s×œ× × ×™×ª×Ÿ לקבל ×ישורי××œ× × ×™×ª×Ÿ להגדיר פרוטוקול MAX לכדי %dâ€: %s×œ× × ×™×ª×Ÿ להגדיר רשימת ×¦×¤× ×™× ×œÖ¾TLSâ€: %s×ישור ×”Ö¾X.509 הנוכחי משתמש ב××œ×’×•×¨×™×ª× ×—×ª×™×ž×” בלתי ידוע ×ו בלתי נתמךהתמצית גדולה מדי למפתח RSAנתוני ×יגוד ערוץ ×¨×™×§×™× ×ž×¢×™×“×™× ×¢×œ תקלה במימוש של ספריית ×”Ö¾TLSשגי××” בביצוע סגירת TLSשגי××” בביצוע סגירת TLSâ€: %sשגי××” בביצוע לחיצת יד מסוג TLSשגי××” בביצוע לחיצת יד מסוג TLSâ€: %sשגי××” בקרי×ת ×”× ×ª×•× ×™× ×ž×©×§×¢ ×”Ö¾TLSשגי××” בכתיבת × ×ª×•× ×™× ×ל שקע ×”Ö¾TLSהקצ×ת פרטי הגישה נכשלה: %sיצירת תמצית ×ישור X.509 × ×›×©×œ×”×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×™×™×‘× ×ת PKCS #12â€: %s×תחול רשימת ×”×מון נכשל: %sטעינת ×חסון המהימנות של המערכת נכשלה: %sטעינת ×חסון המהימנות של המערכת נכשלה: GnuTLS ×œ× ×”×•×’×“×¨ ×¢× ×ž×”×™×ž× ×•×ª מערכת×כלוס רשימת המהימנות מתוך %s נכשלה: %sלחיצת היד ×œ× ×”×¡×ª×™×™×ž×ª, ×ין פרטי ×יגוד ×¢×¨×•×¦×™× ×¢×“×™×™×Ÿ×”×”×•×“×¢×” גדולה מדי לחיבור DTLS, בית ×חד לכל היותרההודעה גדולה מדי לחיבור DTLS, שני ×‘×ª×™× ×œ×›×œ היותרההודעה גדולה מדי לחיבור DTLS,†%u ×‘×ª×™× ×œ×›×œ היותרההודעה גדולה מדי לחיבור DTLS,†%u ×‘×ª×™× ×œ×›×œ היותרהודעה בגודל בית ×חד ×”×™× ×’×“×•×œ×” מדי לחיבור DTLSהודעה בגודל שני ×‘×ª×™× ×”×™× ×’×“×•×œ×” מדי לחיבור DTLSהודעה בגודל %lu ×‘×ª×™× ×”×™× ×’×“×•×œ×” מדי לחיבור DTLSהודעה בגודל %lu ×‘×ª×™× ×”×™× ×’×“×•×œ×” מדי לחיבור DTLS×œ× ×¡×•×¤×§×• נתוני ×ישורהעמית ×œ× ×ª×•×ž×š ×‘×ž×©× ×•×ž×ª×Ÿ מחודש בטוחהעמית נכשל בלחיצת היד מסוג TLSâ€: %sהעמית שלח התר××” על TLS קטלני: %sזוהתה מתקפת שנמוך גרסת פרוטוקולשגי××” פנימית בפתרון המתווך.קבלת ×“×’×œ×™× ×œ× × ×ª×ž×›×ª×¡×•×’ ×יגוד ×”×¢×¨×•×¦×™× ×©×ž×‘×•×§×© ×œ× ×”×•×˜×ž×¢×ž×©× ×•×ž×ª×Ÿ מחודש מ×ובטח מושבתשליחת ×“×’×œ×™× ××™× ×” נתמכתהשרת דורש תעודת TLS×זל הזמן שהוקצב לקרי××”/כתיבה לשקע×מון המערכת מכיל ×פס ××™×©×•×¨×™× ×ž×”×™×ž× ×™×, × × ×œ×‘×“×•×§ שהגדרות ×”Ö¾GnuTLS שלך תקינותחיבור ×”Ö¾TLS ×œ× ×ª×•×ž×š ביכולת ×ž×™×™×¦× TLSהחיבור ל־TLS נסגר ב×ופן בלתי צפויהצד השני בחיבור ×”Ö¾TLS ×œ× ×”×—×–×™×¨ תעודההזמן שהוקצב לפעולה ת×הבקשה שגויה.יש בעיה ×¢× ×”×ž×¤×ª×— הפרטי של ×”×ישור: %sיש בעיה ×¢× ×”×ישור: %s×œ× × ×™×ª×Ÿ לקבל ×ת ××œ×’×•×¨×™×ª× ×—×ª×™×ž×ª ×”×ישור×ישור ×”Ö¾TLS ×ינו מקובלרשות ×”××™×©×•×¨×™× ×‘Ö¾TLS ××™× ×” מקובלתשגי××” בלתי צפויה בעת ×™×™×¦×•× × ×ª×•× ×™ סידורי המפתחות×ישור X.509 ×ינו זמין בחיבור