Ț•D< ±\ !&>eu!~- Î à-/'E#m‘ š¶"Ôś L4PMÒ@ oaoŃPAF’JÙ€$ 9„ Cß f#!_Š!;ê!O&"Jv"}Á"~?#>Ÿ#Cę#FA$Iˆ$;Ò$ %%"5% X%e% t%‚%™% Č%œ%Ű% ê%ô%& &%&C&7L&„&“&Ł&»&Ô&ì&'($'M'&b'*‰'Ž'#É'#í')(-;(i($‚(9§(á(3)4)P)k){)!’)$Ž)=Ù)* *"'*J*;g*!Ł*Ć*+á* +'+,A+n+%Œ+,Č+-ß+ ,&.,U,t,”,.Ž,ă,ó,-&- E-%f-Œ-Ź-À-1Ő- ..#*.#N.Lr.6ż.ö.>/ Q/+[/*‡/Č/ Ê/Ô/1Ü/20 A0"M0*p0›0Ș0 ș0Û0 ś0 1 1%1 E1 R1%_1…1$„1Ê1 é1ó1 2&2+@2l2!‰2 «2ž2 Á2Ï2Ű2ì23#"3F3"a3„3,3Ê3)è34!+4&M4t44Ż4 ¶4Ă4Ì4%à455 -575Q50X5'‰53±5 ć5+ń56-96%g6-6'»6ă6ę6!7"7 @7*K7v7 “767 Ô7-â7-81>8p8ˆ8œ8Ą8ł8É8/ß8691F9-x9Š9"Æ9#é9 ::$:,:$?:&d:‹:Š:ź:ż:Ó:&è:+;);; e;*p;›;#±;&Ő;ü;<4<!I< k<w<<!Ł<Ć<;Û<=(&= O=1Y=‹=3§= Û= é=ö= >!>3> G>S>h>$x>(>'Æ>î>?8?W?n?†??6±?è?)@;0@l@&u@œ@Ź@Ÿ@Ő@î@1ń@0#A1TA-†A1ŽA2æAB 9BFB UB.bB,‘B1ŸB*đBC6;C5rC,šC"ŐC"űC3D)OD-yD&§DÎDĘD0śD(E=HE1†E"žEÛEïE ÿEÉ FŚG#öGH )H&6H/]HH!ĄH1ĂHőH%I#5IYI mI+{I?§I4çI9JGVJPžJxïJ=hKiŠKxL|‰LOMRVM©MM7NE…NnËNy:O?ŽOVôO{KPÇPˆGQDĐQMRCcRF§R:îR)S&8S&_S†SSČSĂS âSTT/TCT KT XTeT"uT˜T@ŹTíTU!U6UQUnU ŠU&«UÒU%îU*V?V&XV(V&šV1ÏVW%W5EW{W/›WËWèW X*X(=X.fXE•XÛXäX,ëX&Y??Y,Y%ŹY7ÒY Z +Z-LZ)zZ(€Z-ÍZ.ûZ,*[%W["}[& [&Ç[Bî[41\9f\ \0¶\*ç\0])C]m]‡]=Ł]á] đ]#^)5^Y_^Bč^%ü^O"_r_+{_,§_$Ô_ù_ `.`3I` }`&‹`-Č`à`ú`+a&Fama }aŠa)„aÏa ïa"ęa+ b+Lb'xb b(©b#Òb#öb6c"Qc)tcžcłc ŒcÊcÓcæc>d;Ed#d&„dÌd0èd(e+Bene,€e9­eçe%f-f9j xj5…j6»j;òj.kMk kkuk"”k·k=Śk;l1Ql6ƒlșlIÖl" mCmVm_mgm2{m(źm,Śm nn'n Gn:hn;Łn9ßn o-$oRo4no1Ło9Őo'p7p&Ppwp'•p'œp1ćpqF4q{q@Œq ÍqBÛq&rGEr r ›r§rčr+Àrìr ss's:@s={s=čsśs!tE8t~tšt·tÔt3ôt#(u)LuEvuŒu3Ćuùuvv2vFvRIvMœvLêv;7w?sw9łw(íw x#x 3x.@x.ox=žx9Üx)y:@y={y5čy*ïy(zGCz8‹z1Äz0öz'{;{<Z{!—{Wč{;|1M||œ| ”|"gBNšì?JžĄœl ś”A:}ˆ  Ž{Đ8M‰Š/30• =ț`rkŻ nÉș|;ßòa+†é3ÿő Ćđh/ iÌUmż â˜ÍÚTô[’fBæ±6Č»9y>e„ź&Óó‡ą:&ç ™vĘȚ1‹Ô2“ę‘@5bšŰć80Ÿ#)üŽŸL›!)<Ăł.ûčҝÆ=ÄÎ?%€©À€~să,àuî9!>ä^èÊPŠ–Ç7œF_dمńV¶$(*1CŒÛx·í—jρESzƒ \ö§2GAïË„o.4RŒŐ;IúȘ­pDY-ZcÜŃ$7Á'W%ù ű” '(@-ÖëqXÂ]°Èž<6Kê, 5#Hát*Ł"wD‚CQ«4ŚO+Ź # %u 'vpath' search paths. # %u pattern-specific variable values # Directories # Files # Finished Make data base on %s # General ('VPATH' variable) search path: # # Implicit Rules # Make data base, printed on %s # No general ('VPATH' variable) search path. # No implicit rules. # No pattern-specific variable values. # Pattern-specific Variable Values # VPATH Search Paths # Variables # files hash-table stats: # Counted %d args in failed launch This program built for %s This program built for %s (%s) --debug[=FLAGS] Print various types of debugging information. --no-print-directory Turn off -w, even if it was turned on implicitly. --warn-undefined-variables Warn when an undefined variable is referenced. -B, --always-make Unconditionally make all targets. -C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY Change to DIRECTORY before doing anything. -I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY Search DIRECTORY for included makefiles. -L, --check-symlink-times Use the latest mtime between symlinks and target. -R, --no-builtin-variables Disable the built-in variable settings. -S, --no-keep-going, --stop Turns off -k. -W FILE, --what-if=FILE, --new-file=FILE, --assume-new=FILE Consider FILE to be infinitely new. -b, -m Ignored for compatibility. -d Print lots of debugging information. -e, --environment-overrides Environment variables override makefiles. -f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE Read FILE as a makefile. -h, --help Print this message and exit. -j [N], --jobs[=N] Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg. -k, --keep-going Keep going when some targets can't be made. -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] Don't start multiple jobs unless load is below N. -o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE Consider FILE to be very old and don't remake it. -p, --print-data-base Print make's internal database. -r, --no-builtin-rules Disable the built-in implicit rules. -t, --touch Touch targets instead of remaking them. -v, --version Print the version number of make and exit. -w, --print-directory Print the current directory. Date %s Ignoring VPATH name '%s'. uid = %d, gid = %d, mode = 0%o. (built-in): (core dumped) (don't care) (from '%s', line %lu) (from '%s', line %lu): (ignored) (name might be truncated) (no ~ expansion) (remote) (search path) files, impossibilities impossibilities in %lu directories. so far.# A default, MAKEFILES, or -include/sinclude makefile.# Also makes:# Builtin rule# Command line target.# Failed to be updated.# File does not exist.# File has been updated.# File has not been updated.# File is an intermediate prerequisite.# File is very old.# Implicit rule search has been done.# Implicit rule search has not been done.# Last modified %s # Modification time never checked.# Needs to be updated (-q is set).# Phony target (prerequisite of .PHONY).# Precious file (prerequisite of .PRECIOUS).# Successfully updated.# %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): # %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): could not be opened. # %s (device %ld, inode %ld): # %s (device %ld, inode %ld): could not be opened. # %s: could not be stat'd. # No 'vpath' search paths.# Not a target:# hash-table stats: # # variable set hash-table stats: $SHELL changed (was '%s', now '%s') %s (line %d) Bad shell context (!unixy && !batch_mode_shell) %s%s: %s%s: %s%s: Entering an unknown directory %s: Entering directory '%s' %s: Interrupt/Exception caught (code = 0x%lx, addr = 0x%p) %s: Leaving an unknown directory %s: Leaving directory '%s' %s: Timestamp out of range; substituting %s%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous %s: option '%s' requires an argument %s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: target '%s' does not exist%s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' %s: user %lu (real %lu), group %lu (real %lu) %sBuilt for %s %sBuilt for %s (%s) %s[%s: %s] Error %d%s%s[%u]: Entering an unknown directory %s[%u]: Entering directory '%s' %s[%u]: Leaving an unknown directory %s[%u]: Leaving directory '%s' '%s' is up to date.'override' directive*** Archive member '%s' may be bogus; not deleted*** Break. *** Deleting file '%s'*** Deleting intermediate file '%s'*** Waiting for unfinished jobs....*** Warning: .LOW_RESOLUTION_TIME file '%s' has a high resolution time stamp*** [%s] Archive member '%s' may be bogus; not deleted*** [%s] Deleting file '%s'-warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL. . Stop. .DEFAULT_GOAL contains more than one target.LIBPATTERNS element '%s' is not a pattern; using VPATH name '%s'AbortedAccess violation: read operation at address 0x%p Access violation: write operation at address 0x%p Alarm clockAvoiding implicit rule recursion. BUG: num_pattern_rules is wrong! %u != %uBUILTIN CD %s Bad system callBatch file contents: @echo off Batch file contents:%s %s Broken pipeBus errorCPU time limit exceededCannot create a temporary file Child accessChild exitedCircular %s <- %s dependency dropped.Cleaning up temp batch file %s Cleaning up temporary batch file %s Considering target file '%s'. ContinuedCould not restore stderr Could not restore stdin Could not restore stdout Couldn't change back to original directory.CreatePipe() failed (e=%ld) Creating temporary batch file %s Current timeDCL: %s Danger signalEMT trapEmpty function nameExecuting %s instead Failed to remake makefile '%s'.Failed to remake target file '%s'. File '%s' does not exist. File '%s' was considered already. File size limit exceededFinished prerequisites of target file '%s'. Finished updating file '%s'. Floating point co-processor not availableFloating point exceptionFound an implicit rule for '%s'. Found prerequisite '%s' as VPATH '%s' Function name too long: %sGiving up on target file '%s'. HangupI/O possibleIOT trapIllegal InstructionIncluded makefile '%s' was not found.Information requestInitialized accessInterruptInvalid function name: %sKilledLooking for a rule with intermediate file '%s'. Looking for an implicit rule for '%s'. Looking for archive-member implicit rule for '%s'. Make accessMakefile '%s' might loop; not remaking it. Makefile '%s' was not foundMakefile from standard input specified twice.Making '%s' due to always-make flag. Malformed target-specific variable definitionMember '%s'%s: %ld bytes at %ld (%ld). Must remake target '%s'. NoNo implicit rule found for '%s'. No need to remake target '%s'No targetsNo targets specified and no makefile foundNothing to be done for '%s'.Options: Parallel jobs (-j) are not supported on this platform.Power failurePrerequisite '%s' is newer than target '%s'. Prerequisite '%s' is older than target '%s'. Prerequisite '%s' of target '%s' does not exist. Profiling timer expiredPruning file '%s'. QuitRe-executing[%u]:Reading makefile '%s'Reading makefiles... Recently tried and failed to update file '%s'. Recursive variable '%s' references itself (eventually)Rejecting impossible implicit prerequisite '%s'. Rejecting impossible rule prerequisite '%s'. Removing intermediate files... Report bugs to Resetting to single job (-j1) mode.Resource lostSIGPHONESIGWINDSegmentation faultSkipping UTF-8 BOM in makefile '%s' Skipping UTF-8 BOM in makefile buffer Still updating file '%s'. StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Successfully remade target file '%s'. Symbolic links not supported: disabling -L.Target '%s' not remade because of errors.TerminatedThe prerequisites of '%s' are being made. Trace/breakpoint trapTrying implicit prerequisite '%s'. Trying pattern rule with stem '%.*s'. Trying rule prerequisite '%s'. Updating makefiles.... Urgent I/O conditionUsage: %s [options] [target] ... User accessUser defined signal 1User defined signal 2Using default commands for '%s'. Virtual timer expiredWarning: File '%s' has modification time %s s in the futureWindow changedattempt to use unsupported feature: '%s'automaticbut '%s' is now considered the same file as '%s'.cannot enforce load limit: cannot enforce load limits on this operating systemclose: %s: %scommand linecreating jobs pipedefaultempty string invalid as file nameempty variable nameenvironmentenvironment under -eextraneous '%s'extraneous text after '%s' directiveextraneous text after 'define' directiveextraneous text after 'endef' directivefile: missing filenamefile: too many argumentsfirst argument to 'word' function must be greater than 0fopen (temporary file)fwrite (temporary file)guile: Expanding '%s' init jobserver pipeinsufficient number of arguments (%d) to function '%s'invalid syntax in conditionallbr$ini_control() failed with status = %dlbr$set_module() failed to extract module info, status = %dmakefilemissing 'endef', unterminated 'define'missing 'endif'missing separatormissing target patternmultiple target patternsnono more file handles: could not duplicate stderr no more file handles: could not duplicate stdin no more file handles: could not duplicate stdout non-numeric first argument to 'word' functionnon-numeric first argument to 'wordlist' functionnon-numeric second argument to 'wordlist' functiononly one 'else' per conditionalopen: %s: %sread jobs piperead: %s: %sspawnvpe: environment space might be exhaustedtarget '%s' doesn't match the target patterntarget '%s' given more than once in the same ruletarget file '%s' has both : and :: entriestarget pattern contains no '%%'the '%s%s' option requires a non-empty string argumentthe '-%c' option requires a positive integer argumenttouch archive member is not available on VMStouch: '%s' is not a valid archivetouch: Archive '%s' does not existtouch: Bad return code from ar_member_touch on '%s'touch: Member '%s' does not exist in '%s'unimplemented on this platform: function '%s'unknown debug level specification '%s'unknown signalunlink (temporary file): unterminated call to function '%s': missing '%c'unterminated variable referencewarning: Clock skew detected. Your build may be incomplete.warning: NUL character seen; rest of line ignoredwarning: undefined variable '%.*s'write error: stdoutwrite jobserverwrite: %s: %sProject-Id-Version: make 4.2 Report-Msgid-Bugs-To: bug-make@gnu.org PO-Revision-Date: 2016-05-26 20:40+0300 Last-Translator: Lauri Nurmi Language-Team: Finnish Language: fi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.8.7 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); # %u ”vpath”-hakupolkua. # %u hahmokohtaista muuttuja-arvoa # Hakemistot # Tiedostot # Make-tietokanta saatu valmiiksi %s # Yleinen (”VPATH”-muuttuja) hakupolku: # # OletussÀÀnnöt # Make-tietokanta, tulostettu %s # Ei yleistĂ€ (”VPATH”-muuttuja) hakupolkua. # Ei oletussÀÀntöjĂ€. # Ei hahmokohtaisia muuttuja-arvoja. # Hahmokohtaisia muuttujien arvoja # VPATH-hakupolut # Muuttujat # tilasto tiedostojen hajautustaulusta: # Laskettiin %d argumenttia epĂ€onnistuneessa kĂ€ynnistyksessĂ€ TĂ€mĂ€ ohjelma on kÀÀnnetty jĂ€rjestelmĂ€lle %s. TĂ€mĂ€ ohjelma on kÀÀnnetty jĂ€rjestelmĂ€lle %s (%s). --debug[=LIPUT] NĂ€ytĂ€ monenlaisia vianetsintĂ€tietoja. --no-print-directory Kumoa -w, vaikka se olisi kĂ€ytössĂ€ oletuksena. --warn-undefined-variables Varoita viittauksista mÀÀrittelemĂ€ttömiin muuttujiin. -B, --always-make Tuota kaikki kohteet ehdoitta. -C HAKEMISTO, --directory=HAKEMISTO Siirry HAKEMISTOon ennen jatkamista. -I HAKEMISTO, --include-dir=HAKEMISTO Etsi sisĂ€llytettĂ€viĂ€ makefile:ja HAKEMISTOsta. -L, --check-symlink-times KĂ€ytĂ€ uusinta mtime-aikaa symlinkkien ja kohteen vĂ€lillĂ€. -R, --no-builtin-variables Poista kĂ€ytöstĂ€ sisĂ€iset muuttuja-asetukset. -S, --no-keep-going, --stop Kumoaa valitsimen -k. -W TIEDOSTO, --what-if=TIEDOSTO, --new-file=TIEDOSTO, --assume-new=TIEDOSTO KĂ€sittele TIEDOSTO aina uutena. -b, -m Yhteensopivuuden vuoksi jĂ€tetÀÀn huomiotta. -d NĂ€ytĂ€ runsaasti vianetsintĂ€tietoja. -e, --environment-overrides YmpĂ€ristömuuttujat kumoavat makefile-tiedostot. -f TIEDOSTO, --file=TIEDOSTO, --makefile=TIEDOSTO KĂ€ytĂ€ TIEDOSTOa makefile-tiedostona. -h, --help NĂ€ytĂ€ tĂ€mĂ€ viesti ja poistu. -j [N], --jobs[=N] Salli N yhtĂ€aikaista työtĂ€; ilman N:ÀÀ ÀÀretön. -k, --keep-going Jatka vaikka joidenkin kohteiden tuottaminen epĂ€onnistuisi. -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] ÄlĂ€ aloita useita töitĂ€ ellei kuormitus alle N. -o TIEDOSTO, --old-file=TIEDOSTO, --assume-old=TIEDOSTO KĂ€sittele TIEDOSTO vanhana, Ă€lĂ€ tuota sitĂ€. -p, --print-data-base NĂ€ytĂ€ make:in sisĂ€inen tietokanta. -r, --no-builtin-rules Poista kĂ€ytöstĂ€ sisĂ€iset oletussÀÀnnöt. -t, --touch Kosketa kohteita tuottamisen sijaan. -v, --version NĂ€ytĂ€ make:in versionumero ja poistu. -w, --print-directory NĂ€ytĂ€ nykyinen hakemisto. PĂ€ivĂ€ys %s Ei huomioida VPATH-nimeĂ€ ”%s”. uid = %d, gid = %d, oikeudet = 0%o. (sisÀÀnrakennettu): (muisti vedostettu) (ei vĂ€litetĂ€) (tiedosto ”%s”, rivi %lu) (tiedosto ”%s”, rivi %lu): (ei huomioida) (nimi voi olla typistynyt) (ei ~-laajennusta) (etĂ€) (hakupolku) tiedostoa, mahdottomuutta mahdottomuutta %lu hakemistossa. tĂ€hĂ€n mennessĂ€.# Oletus-, MAKEFILES- tai -include/sinclude -makefile-tiedosto.# Tuotetaan myös:# SisÀÀnrakennettu sÀÀntö# Komentorivikohde.# PĂ€ivitys epĂ€onnistui.# Tiedosto ei ole olemassa.# Tiedosto on pĂ€ivitetty.# Tiedostoa ei ole pĂ€ivitetty.# Tiedosto on vĂ€litason ennakkoehto.# Tiedosto on hyvin vanha.# OletussÀÀntöhaku on suoritettu.# OletussÀÀntöhakua ei ole suoritettu.# Viimeksi muutettu %s # Muutosaikaa ei koskaan tarkastettu.# Vaatii pĂ€ivitystĂ€ (-q on asetettu).# Valekohde (ennakkoehto .PHONY:lle).# Arvokas tiedosto (ennakkoehto .PRECIOUS:ille).# PĂ€ivitetty onnistuneesti.# %s (laite %d, i-solmu [%d,%d,%d]): # %s (laite %d, i-solmu [%d,%d,%d]): ei voitu avata. # %s (laite %ld, i-solmu %ld): # %s (laite %ld, i-solmu %ld): ei voitu avata. # %s: tilaa ei voitu lukea. # Ei ”vpath”-hakupolkuja.# Ei kohde:# tilasto tiedostojen hajautustaulusta: # # muuttujajoukon hajautustaulutilastot: $SHELL muuttunut (oli ”%s”, nyt ”%s”) %s (rivi %d) VÀÀrĂ€ kuoriympĂ€ristö (!unixy && !batch_mode_shell) %s%s: %s%s: %s%s: SiirrytÀÀn tuntemattomaan hakemistoon %s: SiirrytÀÀn hakemistoon ”%s” %s: Keskeytys/poikkeus siepattu (koodi = 0x%lx, osoite = 0x%p) %s: Poistutaan tuntemattomasta hakemistosta %s: Poistutaan hakemistosta ”%s” %s: Aikaleima ei ole sallitulla vĂ€lillĂ€, korvataan %s%s: virheellinen valitsin -- %c %s: virheellinen valitsin -- %c %s: valitsin ”%c%s” ei salli argumenttia %s: valitsin ”%s” on moniselitteinen %s: valitsin ”%s” vaatii argumentin %s: valitsin ”--%s” ei salli argumenttia %s: valitsin ”-W %s” ei salli argumenttia %s: valitsin ”-W %s” on moniselitteinen %s: valitsin vaatii argumentin -- %c %s: kohde ”%s” ei ole olemassa%s: tunnistamaton valitsin ”%c%s” %s: tunnistamaton valitsin ”--%s” %s: kĂ€yttĂ€jĂ€ %lu (todellinen %lu), ryhmĂ€ %lu (todellinen %lu) %sTĂ€mĂ€ ohjelma on kÀÀnnetty jĂ€rjestelmĂ€lle %s %sTĂ€mĂ€ ohjelma on kÀÀnnetty jĂ€rjestelmĂ€lle %s (%s) %s[%s: %s] Virhe %d%s%s[%u]: SiirrytÀÀn tuntemattomaan hakemistoon %s[%u]: SiirrytÀÀn hakemistoon ”%s” %s[%u]: Poistutaan tuntemattomasta hakemistosta %s[%u]: Poistutaan hakemistosta ”%s” ”%s” on ajan tasalla.”override”-toimintaohje*** ArkistojĂ€sen ”%s” voi olla viallinen – ei poisteta*** Katkaisu. *** Poistetaan tiedosto ”%s”*** Poistetaan aputiedosto ”%s”*** Odotetaan keskenerĂ€isiĂ€ töitĂ€....*** Varoitus: .LOW_RESOLUTION_TIME-tiedostolla ”%s” on korkearesoluutioinen aikaleima*** [%s] ArkistojĂ€sen ”%s” voi olla viallinen – ei poisteta*** [%s] Poistetaan tiedosto ”%s”-varoitus, Ctrl-Y-kĂ€sittely on ehkĂ€ otettava uudelleen kĂ€yttöön DCL:stĂ€. . Seis. .DEFAULT_GOAL sisĂ€ltÀÀ yli yhden kohteen.LIBPATTERNS-elementti ”%s” ei ole hahmo; kĂ€ytetÀÀn VPATH-nimeĂ€ ”%s”KeskeytettySuojausvirhe: lukuoperaatio osoitteeseen 0x%p Suojausvirhe: kirjoitusoperaatio osoitteeseen 0x%p HerĂ€tyskelloVĂ€ltetÀÀn oletussÀÀntörekursio. VIKA: num_pattern_rules on vÀÀrĂ€! %u != %uSISÄÄNRAKENNETTU CD %s Virheellinen jĂ€rjestelmĂ€kutsuKomentojonotiedoston sisĂ€ltö: @echo off Komentojonotiedoston sisĂ€ltö:%s %s Katkennut putkiVĂ€ylĂ€virheSuoritinaikaraja ylittynytVĂ€liaikaistiedoston luominen ei onnistu Lapsiprosessin kĂ€yttöoikeudetLapsi lopettiKehĂ€riippuvuus %s <- %s hylĂ€tty.Siivotaan vĂ€liaikainen komentotiedosto %s Siivotaan vĂ€liaikainen komentotiedosto %s Tarkastellaan kohdetiedostoa ”%s”. JatkettuVakiovirhetulostetta ei voitu palauttaa VakiosyötettĂ€ ei voitu palauttaa Vakiotulostetta ei voitu palauttaa Ei voitu siirtyĂ€ takaisin alkuperĂ€iseen hakemistoon.CreatePipe() epĂ€onnistui (v=%ld) Luodaan vĂ€liaikainen komentotiedosto %s TĂ€mĂ€nhetkinen aikaDCL: %s VaarasignaaliEMT-ansaTyhjĂ€ funktionimiKĂ€ynnistetÀÀn sen sijaan %s Makefile-tiedoston ”%s” uudelleentuottaminen epĂ€onnistui.Kohdetiedoston ”%s” uudelleentuottaminen epĂ€onnistui. Tiedosto ”%s” ei ole olemassa. Tiedostoa ”%s” on jo tarkasteltu. Tiedoston kokoraja ylitettyKohdetiedoston ”%s” ennakkoehdot tĂ€ytetty. Tiedoston ”%s” pĂ€ivitys valmistui. KĂ€ytettĂ€vissĂ€ ei ole liukulukusuoritintaLiukulukupoikkeusKohteelle ”%s” löytyi oletussÀÀntö. Löydettiin ennakkoehto ”%s”, joka on VPATH ”%s” Funktionimi on liian pitkĂ€: %sLuovutaan kohdetiedostosta ”%s”. LinjankatkaisuI/O mahdollistaIOT-ansaVirheellinen kĂ€skySisĂ€llytettyĂ€ makefile-tiedostoa ”%s” ei löytynyt.TietopyyntöAlkuperĂ€iset kĂ€yttöoikeudetKeskeytysVirheellinen funktionimi: %sTapettuEtsitÀÀn sÀÀntöÀ aputiedostolla ”%s”. EtsitÀÀn oletussÀÀntöÀ kohteelle ”%s”. EtsitÀÀn arkistojĂ€senen oletussÀÀntöÀ kohteelle ”%s”. Make-prosessin kĂ€yttöoikeudetEi uudelleentuoteta makefile-tiedostoa ”%s” – vĂ€ltetÀÀn mahdollinen ikuinen silmukka. Makefile-tiedostoa ”%s” ei löytynytMakefile-tiedosto vakiosyötteestĂ€ mÀÀritelty kahdesti.Tuotetaan ”%s”, koska always-make-lippu on kĂ€ytössĂ€. VÀÀrin muotoiltu kohdekohtainen muuttujamÀÀrittelyJĂ€sen ”%s”%s: %ld tavua kohdassa %ld (%ld). Kohde ”%s” on tuotettava uudelleen. EiKohteelle ”%s” ei löytynyt oletussÀÀntöÀ. Ei tarvetta uudelleentuottaa kohdetta ”%s”Ei kohteitaKohteita ei ole annettu, eikĂ€ makefileĂ€ löytynytKohteelle ”%s” ei tarvitse tehdĂ€ mitÀÀn.Valitsimet: Rinnakkaiset työt (-j) eivĂ€t ole tuettuja tĂ€llĂ€ alustalla.SĂ€hkökatkoEnnakkoehto ”%s” on uudempi kuin kohde ”%s”. Ennakkoehto ”%s” on vanhempi kuin kohde ”%s”. Kohteen ”%2$s” ennakkoehto ”%1$s” ei ole olemassa. Profilointiajastin vanhentunutKarsitaan tiedosto ”%s”. LopetettuUudelleenkĂ€ynnistetÀÀn[%u]:Luetaan makefile-tiedosto ”%s”Luetaan makefile-tiedostoja... Tiedoston ”%s” pĂ€ivitysyritys epĂ€onnistui Ă€skettĂ€in. Rekursiivinen muuttuja ”%s” viittaa (lopulta) itseensĂ€HylĂ€tÀÀn mahdoton oletusennakkoehto ”%s”. HylĂ€tÀÀn mahdoton sÀÀnnön ennakkoehto ”%s”. Poistetaan aputiedostot... Ilmoita ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen . Palataan yhden työn (-j1) tilaan.Resurssi menetettySIGPHONESIGWINDMuistialueen ylitysOhitetaan UTF-8-BOM makefile-tiedostossa ”%s” Ohitetaan UTF-8-BOM makefile-puskurissa PĂ€ivitetÀÀn edelleen tiedostoa ”%s”. PysĂ€ytettyPysĂ€ytetty (signaali)PysĂ€ytetty (pÀÀtteen syöte)PysĂ€ytetty (pÀÀtteen tuloste)Kohdetiedosto ”%s” uudelleentuotettiin onnistuneesti. Ei tukea symbolisille linkeille: poistetaan -L kĂ€ytöstĂ€.Kohdetta ”%s” ei tuotettu uudelleen virheiden vuoksi.PÀÀtettyKohteen ”%s” ennakkoehtoja tĂ€ytetÀÀn. JĂ€ljitys/katkaisupisteansaYritetÀÀn kĂ€yttÀÀ oletusennakkoehtoa ”%s”. Kokeillaan hahmosÀÀntöÀ rungolla ”%.*s”. YritetÀÀn kĂ€yttÀÀ sÀÀnnön ennakkoehtoa ”%s”. PĂ€ivitetÀÀn makefile-tiedostoja.... Kiireellinen I/O-tilanneKĂ€yttö: %s [valitsimet] [kohde] ... KĂ€yttĂ€jĂ€n kĂ€yttöoikeudetKĂ€yttĂ€jĂ€n mÀÀrittelemĂ€ signaali 1KĂ€yttĂ€jĂ€n mÀÀrittelemĂ€ signaali 2KĂ€ytetÀÀn oletuskomentoja kohteelle ”%s”. Virtuaaliajastin vanhentunutVaroitus: Tiedoston ”%s” muutosaika on %s sekuntia tulevaisuudessaIkkuna vaihtunutyritettiin kĂ€yttÀÀ ominaisuutta, jolle ei ole tukea: ”%s”automaattinenmutta ”%s”:n katsotaan nyt olevan sama tiedosto kuin ”%s”.kuormarajaa ei voi ottaa kĂ€yttöön: kuormarajoja ei voi ottaa kĂ€yttöön tĂ€ssĂ€ kĂ€yttöjĂ€rjestelmĂ€ssĂ€close: %s: %skomentoriviluodaan työputkioletustyhjĂ€ merkkijono ei kelpaa tiedostonimeksityhjĂ€ muuttujan nimiympĂ€ristö-e:n alainen ympĂ€ristöylimÀÀrĂ€inen ”%s”ylimÀÀrĂ€istĂ€ tekstiĂ€ ”%s”-toimintaohjeen jĂ€lkeenylimÀÀrĂ€istĂ€ tekstiĂ€ ”endef”-toimintaohjeen jĂ€lkeenylimÀÀrĂ€istĂ€ tekstiĂ€ ”endef”-toimintaohjeen jĂ€lkeentiedosto: tiedostonimi puuttuutiedosto: liian monta argumenttia”word”-funktion ensimmĂ€isen argumentin on oltava suurempi kuin 0fopen (vĂ€liaikaistiedosto)fwrite (vĂ€liaikaistiedosto)guile: Lavennetaan ”%s” alustetaan työpalvelimen putkiliian vĂ€hĂ€n (%d) argumentteja funktiolle ”%s”virheellinen syntaksi ehtolauseessalbr$ini_control() epĂ€onnistui, tila = %dlbr$set_module() epĂ€onnistui moduulitietojen noutamisessa, tila = %dmakefilepuuttuva ”endef”, pÀÀttĂ€mĂ€tön ”define”puuttuva ”endif”puuttuva erotinpuuttuva kohdehahmouseita kohdehahmojaeitiedostokahvoja ei ole enempÀÀ: vakiovirhetulosteen kahdentaminen ei onnistunut tiedostokahvoja ei ole enempÀÀ: vakiosyötteen kahdentaminen ei onnistunut tiedostokahvoja ei ole enempÀÀ: vakiotulosteen kahdentaminen epĂ€onnistui ei-numeerinen ensimmĂ€inen argumentti ”word”-funktiolleei-numeerinen ensimmĂ€inen argumentti ”wordlist”-funktiolleei-numeerinen toinen argumentti ”wordlist”-funktiollevain yksi ”else” ehtolausetta kohdenopen: %s: %styöputken lukuread: %s: %sspawnvpe: ympĂ€ristötila saattaa olla lopussakohde ”%s” ei tĂ€smÀÀ kohdehahmon kanssakohde ”%s” annettu yli yhden kerran samassa sÀÀnnössĂ€kohdetiedostolla ”%s” on sekĂ€ :- ettĂ€ ::-merkinnĂ€tkohdehahmo ei sisĂ€llĂ€ ”%%”-merkkiĂ€valitsin ”%s%s” vaatii ei-tyhjĂ€n merkkijonoargumentinvalitsin ”-%c” vaatii positiivisen kokonaislukuargumentinarkistojĂ€senten kosketus ei ole mahdollista VMS:ssĂ€touch: ”%s” ei ole kelvollinen arkistotouch: Arkistoa ”%s” ei ole olemassatouch: ar_member_touch antoi virheellisen paluuarvon kohteesta ”%s”touch: Arkistossa ”%1$s” ei ole jĂ€sentĂ€ ”%2$s”ei toteutettu tĂ€llĂ€ alustalla: funktio ”%s”tuntematon vianetsintĂ€tason mÀÀritys ”%s”tuntematon signaaliunlink (vĂ€liaikaistiedosto): pÀÀttĂ€mĂ€tön kutsu funktioon ”%s”: puuttuva ”%c”pÀÀttĂ€mĂ€tön muuttujaviittausvaroitus: Havaittu vÀÀrĂ€ kellonaika. KÀÀnnösversio saattaa olla epĂ€tĂ€ydellinen.varoitus: havaittu NUL-merkki, rivin loppuosaa ei huomioidavaroitus: mÀÀrittelemĂ€tön muuttuja ”%.*s”kirjoitusvirhe: vakiotulostetyöpalvelimen kirjoituswrite: %s: %s