w''''''' (/( L( Y(f(((((%(%(!) 7) E)O) a)%m))C)")*&*);*&e** ** * ******++2+H+O+(_+5++ +=+1,@, T,b,u,, ,,,, ,,,-+4-+`-- ------- . .". +. 5. @.+J. v.T. .../3/K/_/%t/@/&/0 0*%0P0+l000 0J01 1:A1|11911;1772To22223'3>3[3y3333 3 33334-4F4 ]4i444!4.4(4 5.59A5 {5 5555555556+6C6 ]6 j6w6666#667#7 :7 D7 N7X7p77'777%7848 Q8_8r88*8888&8#9>9O9a9 j9x9999"9:1:Q:q::":: ::;;0;D;T;t; ;;;;(; <<!4<V<r<<<<<<< ==7=O=l=~======8=!.>P>c>Xw> >>6>V#?z?Z?? ?@@`*@9@@@@@AAA 9AZA zA#A!A A%B(B:BPBlB'}BBBBB%B)CTIC&CMC DF4DP{D"D%D%E';E"cEEEEEE)EFF.FDF_FuFF FFF FG&+G"RG)uGGG"GG#H (H 4H @H LHXH#qH#HMH#IM+I^yIIIJ&J&7J^J}J"J!JJJJJK KK$KBKVKiKKKK KKKKaL#vL!LLL%L MM3MKMhM M MMaM NN 0N>NPNbNsN N NNbN$OCO[OkOOOOOOPP-P*GPrPPPPPPQQ=Q\QvQQQQ%QkQ^dRRRRSS*S9SPSiSS.S*S!S2TRT aToT~TT"T&T+T!U;UTUhUU6UGU(V DVNV`V&pVKVuVoYWJWoXJXXXXXXXXXXXXYYYY Y#Y'Y*Y.Y2Y6Y9Y`R`'b``"`"````9aONaa,aXaCbUbobb&bbbb!c&cCHMRV [hlCA.Msv$z x[ZU_> G#x;*K/,|&u^0X4qc:5 ]tokt }T$D:l0(Gn3PHgiqb+@-)`w~S(;@ V2`jpf}mOfgAZ16" R7F2J  v8={rN=B<dok Vm)E>W,!s4Ke-Leh5b&<pn9IF?]MhaX\BUiL%z* '[d+6{7_y| . '"y%Su!Nj3w81rY~IQ9TCYWD?lJE/P^#RHcQOa\3rd level of Caps Lock3rd level of Left Ctrl3rd level of Left Win3rd level of Menu3rd level of Right Ctrl3rd level of Right Win3rd level of the "< >" keyA user-defined custom LayoutA4Tech KB-21A4Tech KBS-8A4Tech Wireless Desktop RFKB-23APLAPL symbols (APLX unified)APL symbols (Dyalog APL)APL symbols (IBM APL2)APL symbols (Manugistics APL*PLUS II)APL symbols (SAX, Sharp APL for Unix)APL symbols (unified)Acer AirKey VAcer C300Acer Ferrari 4000Acer laptopAdd the standard behavior to Menu keyAdvance Scorpius KIAllow breaking grabs with keyboard actions (warning: security risk)Allow grab and window tree loggingAlt and Meta are on AltAlt and Win behaviorAlt is mapped to Right Win, Super to MenuAlt is mapped to Win and the usual AltAlt is swapped with WinAlt+Caps LockAlt+CtrlAlt+ShiftAlt+SpaceAncientAny AltAny WinAny Win (while pressed)AppleApple Aluminium (ANSI)Apple Aluminium (ISO)Apple Aluminium (JIS)ArabicArabic (AZERTY)Arabic (AZERTY, Eastern Arabic numerals)Arabic (Arabic numerals, extensions in the 4th level)Arabic (Buckwalter)Arabic (Eastern Arabic numerals)Arabic (Eastern Arabic numerals, extensions in the 4th level)Arabic (Egypt)Arabic (ErgoArabic)Arabic (Iraq)Arabic (Macintosh)Arabic (Macintosh, phonetic)Arabic (Morocco)Arabic (OLPC)Arabic (Pakistan)Arabic (Sun Type 6/7)Arabic (Syria)Asus laptopAt the bottom leftAt the corresponding key in a Colemak layoutAt the corresponding key in a Dvorak layoutAt the corresponding key in a QWERTY layoutAvestanAzerbaijaniAzerbaijani (Cyrillic)Azerbaijani (Iran)Azona RF2300 Wireless InternetBQNBTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 6301URFBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHBTC 9019UBTC 9116U Mini Wireless Internet and GamingBackslashBackslash; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooserBenQ X-TouchBenQ X-Touch 730BenQ X-Touch 800Both Alts togetherBoth Alts together; AltGr alone chooses third levelBoth Ctrls togetherBoth Shifts togetherBoth Shifts together enable Caps LockBoth Shifts together enable Caps Lock; one Shift key disables itBoth Shifts together enable Shift LockBrailleBraille (one-handed, left)Braille (one-handed, left, inverted thumb)Braille (one-handed, right)Braille (one-handed, right, inverted thumb)Brazilian ABNT2Brother InternetCaps LockCaps Lock (while pressed), Alt+Caps Lock for the original Caps Lock actionCaps Lock as CtrlCaps Lock as Ctrl, Ctrl as HyperCaps Lock as Ctrl, Left Control switches to another layoutCaps Lock behaviorCaps Lock chooses 5th levelCaps Lock gives digits on the digits row (Azerty layouts)Caps Lock is disabledCaps Lock to first layout; Shift+Caps Lock to second layoutCaps Lock; Ctrl+Caps Lock for original Caps Lock actionCaps Lock; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd-level chooserCherry B.UNLIMITEDCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rd (alt.)Cherry CyBo@rd USB-HubCherry CyMotion ExpertCherry CyMotion Master LinuxCherry CyMotion Master XPressChicony InternetChicony KB-9885Chicony KU-0108Chicony KU-0420ChromebookCompal FL90Compaq Armada laptopCompaq Easy AccessCompaq Internet (13 keys)Compaq Internet (18 keys)Compaq Internet (7 keys)Compaq Presario laptopCompaq iPaqCompatibility optionsComposeCreative Desktop Wireless 7000Ctrl is mapped to Alt, Alt to WinCtrl is mapped to Right Win and the usual CtrlCtrl is mapped to Win and the usual CtrlCtrl positionCtrl+Alt+BackspaceCtrl+Left Win to first layout; Ctrl+Menu to second layoutCtrl+ShiftCtrl+SpaceCurrency signsDTK2000DariDari (Afghanistan, OLPC)Default numeric keypad keysDellDell 101-key PCDell Inspiron 6000/8000 laptopDell Latitude laptopDell Precision M laptopDell Precision M65 laptopDell SK-8125Dell SK-8135Dell USB MultimediaDexxa Wireless DesktopDiamond 9801/9802Enable APL overlay charactersEnable extra typographic charactersEnnyah DKB-1008Enter on keypadEsperanto letters with superscriptsEuro on 2Euro on 4Euro on 5Euro on E, fourth levelEuro on E, third levelEverex STEPnoteFour-level key with abstract separatorsFour-level key with commaFour-level key with dotFour-level key with dot, Latin-9 onlyFour-level key with momayyezFujitsu-Siemens Amilo laptopFunction keysGeneric 101-key PCGeneric 102-key PCGeneric 104-key PCGeneric 104-key PC with L-shaped Enter keyGeneric 105-key PCGeneric 86-key PCGenius Comfy KB-12eGenius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910Genius Comfy KB-21e-ScrollGenius KB-19e NBGenius KKB-2050HSGyrationHappy HackingHewlett-Packard InternetHewlett-Packard Mini 110 laptopHewlett-Packard Omnibook 500Hewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT1100Hewlett-Packard Pavilion dv5Hewlett-Packard SK-2501 MultimediaHewlett-Packard nx9020HexadecimalHoneywell EuroboardHyper is mapped to WinIBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Space SaverIBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EIBM ThinkPad R60/T60/R61/T61IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61tIndianInsertInternational Phonetic AlphabetInternational Phonetic Alphabet (QWERTY)Japanese 106-keyJapanese keyboard optionsKey sequence to kill the X serverKey to choose the 2nd levelKey to choose the 3rd levelKey to choose the 5th levelKeytronic FlexProKinesisKorean 106-keyKorean Hangul/Hanja keysKurdish (Iran, Arabic-Latin)Kurdish (Iran, F)Kurdish (Iran, Latin Alt-Q)Kurdish (Iran, Latin Q)Kurdish (Iraq, Arabic-Latin)Kurdish (Iraq, F)Kurdish (Iraq, Latin Alt-Q)Kurdish (Iraq, Latin Q)KutenaiLayout of numeric keypadLeft AltLeft Alt (while pressed)Left Alt as Ctrl, Left Ctrl as Win, Left Win as Left AltLeft Alt is swapped with Left WinLeft Alt+Left CtrlLeft Alt+Left ShiftLeft Alt+Left Shift chooses previous layout, Right Alt + Right Shift chooses next layoutLeft CtrlLeft Ctrl as MetaLeft Ctrl to first layout; Right Ctrl to second layoutLeft Ctrl+Left Alt chooses previous layout, Right Ctrl + Right Alt chooses next layoutLeft Ctrl+Left ShiftLeft Ctrl+Left Shift chooses previous layout, Right Ctrl + Right Shift chooses next layoutLeft Ctrl+Left WinLeft ShiftLeft WinLeft Win (while pressed)Left Win chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooserLeft Win to first layout; Right Win/Menu to second layoutLegacyLegacy Wang 724Legacy key with commaLegacy key with dotLogitechLogitech AccessLogitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop (alt.)Logitech Cordless Desktop EX110Logitech Cordless Desktop LX-300Logitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop iTouchLogitech G15 extra keys via G15daemonLogitech InternetLogitech Internet 350Logitech Internet NavigatorLogitech Ultra-XLogitech Ultra-X Cordless Media DesktopLogitech diNovoLogitech diNovo EdgeLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless Y-RB6Logitech iTouch Internet Navigator SELogitech iTouch Internet Navigator SE USBMake Caps Lock act as an additional Ctrl modifier, but keep identifying as Caps LockMake Caps Lock an additional BackspaceMake Caps Lock an additional Ctrl and Shift + Caps Lock the regular Caps LockMake Caps Lock an additional EscMake Caps Lock an additional Esc, and Shift + Caps Lock is the ComposeMake Caps Lock an additional Esc, but Shift + Caps Lock is the regular Caps LockMake Caps Lock an additional HyperMake Caps Lock an additional Menu keyMake Caps Lock an additional Num LockMake Caps Lock an additional Return keyMake Caps Lock an additional SuperMap Scroll Lock to Mod3Memorex MX1998Memorex MX2500 EZ-AccessMemorex MX2750MenuMenu (while pressed), Shift+Menu for MenuMenu as Right CtrlMenu chooses 5th levelMenu is mapped to WinMeta is mapped to Left WinMeta is mapped to WinMicrosoft Comfort Curve 2000Microsoft InternetMicrosoft Internet Pro (Swedish)Microsoft NaturalMicrosoft Natural EliteMicrosoft Natural Ergonomic 4000Microsoft Natural Pro OEMMicrosoft Natural Pro USB/Internet ProMicrosoft Natural Pro/Internet ProMicrosoft Natural Wireless Ergonomic 7000Microsoft Office KeyboardMicrosoft SurfaceMicrosoft Wireless Multimedia 1.0AMiscellaneous optionsMultilingual (Canada, Sun Type 6/7)NEC SK-1300NEC SK-2500NEC SK-6200NEC SK-7100NICOLA-F style BackspaceNon-breaking space at the 2nd levelNon-breaking space at the 3rd levelNon-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th levelNon-breaking space at the 4th levelNon-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th levelNon-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level (via Ctrl+Shift)Non-breaking space inputNorthgate OmniKey 101Num LockNumber key 4 when pressed in isolationNumber key 9 when pressed in isolationNumeric keypad Delete behaviorOLPCOld Solaris keycodes compatibilityOrtek Multimedia/Internet MCK-800PC-98Parentheses positionPashtoPashto (Afghanistan, OLPC)PausePersianPersian (Windows)Persian (with Persian keypad)Phone and ATM stylePinePhone KeyboardPosition of Compose keyPropeller Voyager KTEZ-1000PrtScQTronix Scorpius 98N+Right AltRight Alt (while pressed)Right Alt as Right ControlRight Alt chooses 5th levelRight Alt chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooserRight Alt is swapped with Right WinRight Alt never chooses 3rd levelRight Alt+Right CtrlRight Alt+Right ShiftRight Alt; Shift+Right Alt as ComposeRight CtrlRight Ctrl (while pressed)Right Ctrl as Right AltRight Ctrl chooses 5th levelRight Ctrl+Right ShiftRight ShiftRight WinRight Win (while pressed)Right Win chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooserRupee on 4SVEN Ergonomic 2500SVEN Slim 303Samsung SDM 4500PSamsung SDM 4510PSanskrit symbolsSanwa Supply SKB-KG3Scroll LockSecwepemctsinSemicolon on third levelShift + Caps locks the digits on the digits row, Caps Lock alone behaves as usual (Azerty layouts)Shift + Num Lock enables PointerKeysShift cancels Caps LockShift+Caps LockSilvercrest Multimedia WirelessSteelSeries Apex 300 (Apex RAW)Sun Type 6 (Japanese)Sun Type 6 USB (Japanese)Sun Type 6 USB (Unix)Sun Type 6/7 USBSun Type 6/7 USB (European)Sun Type 7 USBSun Type 7 USB (European)Sun Type 7 USB (Japanese)/Japanese 106-keySun Type 7 USB (Unix)Sun key compatibilitySuper Power MultimediaSwap Ctrl and Caps LockSwap Esc and Caps LockSwap Left Alt with Left CtrlSwap Left Win with Left CtrlSwap Right Alt with Right CtrlSwap Right Win with Right CtrlSwap with square bracketsSwitching to another layoutSymplon PaceBook tabletTarga Visionary 811The "< >" keyThe "< >" key chooses 5th levelThe "< >" key chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooserThe "< >" key; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooserTo the left of "A"Toshiba Satellite S3000Truly Ergonomic 227Truly Ergonomic 229Trust Direct AccessTrust SlimlineTrust Wireless ClassicTypeMatrix EZ-Reach 2020TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2TypeMatrix EZ-Reach 2030 USBTypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode)TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode)Unicode arrows and math operatorsUnicode arrows and math operators on default levelUnitek KB-1925Urdu (Navees)Urdu (Windows)Urdu (alt. phonetic)Urdu (phonetic)Use F13-F24 as usual function keysUse keyboard LED to indicate modifiersUse keyboard LED to show alternative layoutUse user-defined custom XKB typesUsual space at any levelUzbek (Afghanistan)Uzbek (Afghanistan, OLPC)ViewSonic KU-306 InternetWang 724 keypad with Unicode arrows and math operatorsWang 724 keypad with Unicode arrows and math operators on default levelWin is mapped to PrtSc and the usual WinWin+SpaceWinbook Model XP5Yahoo! InternetZero-width non-joiner at the 2nd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level, non-breaking space at the 4th levelZero-width non-joiner at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th levelaplapl2aplIIaplxarazazbbqnbrlcustomdlgeMachines m6800 laptopfahiinkukutpssaxshsufduruzProject-Id-Version: xkeyboard-config-2.44.99 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2025-06-29 13:51+0330 Last-Translator: Danial Behzadi Language-Team: Persian Language: fa MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1); X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 3.6 سطح سوم قفل تبدیلسطح سوم مهار چپسطح سوم سوپر چپسطح سوم فهرستسطح سوم مهار راستسطح سوم سوپر راستسطح سوم کلید «< >»چینش سفارشی تعریف شدهA4Tech KB-21A4Tech KBS-8A4Tech Wireless Desktop RFKB-23APLنشان‌های APL‏ (APLX یکپارچه)نشان‌های APL‏ (Dyalog APL)نشان‌های APL‏ (IBM APL2)نشان‌های APL‏ (Manugistics APL*PLUS II)نشان‌های APL‏ (SAX, ‏Sharp APL برای یونیکس)نمادهای APL (ادغام شده)Acer AirKey VAcer C300Acer Ferrari 4000لپ‌تاپ Acerرفتار عادی را به کلید فهرست می‌افزایدAdvance Scorpius KIاجازهٔ لغو گرفتن با کنش‌های صفحه‌کلید (هشدار: خطر امنیتی)اجازه به گزارش دهی درخت پنجره و گرفتندگرساز و فرا روی دگرسازندرفتار دگرساز و سوپردگرساز به سوپر راست و سوپر به فهرست تگاشت شدهدگرساز به سوپر و دگرساز عادی نگاشت شدهدگرساز با سوپر جابه‌جا شدهدگرساز+قفل تبدیلدگرساز+مهاردگرساز+تبدیلدگرساز+فاصلهباستانیهر دگرسازیهر سوپریهر سوپری (هنگام فشردن)اپلآلومینوم اپل (انسی)آلومینوم اپل (ایزو)آلومینوم اپل (JIS)عربیعربی (ازرتی)عربی (ازرتی، رقم‌های عربی شرقی)عربی (رقم‌های عربی با افزونه‌هایی در سطح ۴)عربی (باک‌والتر)عربی (رقم‌های عربی شرقی)عربی (رقم‌های عربی شرقی با افزونه‌هایی در سطح ۴)عربی (مصر)عربی (اگوعربی)عربی (عراق)عربی (مکینتاش)عربی (مکینتاش، شفاهی)عربی (مراکش)عربی (OLPC)عربی (پاکستان)عربی (سان نوع ۶ و ۷)عربی (سوریه)لپ‌تاپ Asusدر پایین سمت چپدر کلید متناظر داخل چیدمان کلمکدر کلید متناظر داخل چیدمان دوراکدر کلید متناظر داخل چیدمان کورتیاوستاییآذربایجانیآذربایجانی (سریلیک)آذربایجانی (ایران)Azona RF2300 Wireless InternetBQNBTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 6301URFBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHBTC 9019UBTC 9116U Mini Wireless Internet and Gamingخط مورب معکوسخط مورب معکوس. عمل به عنوان قفل یک‌باره هنگام فشرده شدن با گزینشگر سطح سومی دیگرBenQ X-TouchBenQ X-Touch 730BenQ X-Touch 800هر دو دگرساز با همهر دو دگرساز با هم؛ دگرساز راست خالی برای گزینش سطح سومهر دو مهار با همهر دو تبدیل با همزدن هم‌زمان دو تبدیل قفل تبدیل را به کار می‌اندازدزدن هم‌زمان دو تبدیل قفل تبدیل را به کار می‌اندازد. یک تبدیل از کار می‌اندازدشزدن هم‌زمان دو تبدیل تبدیل را قفل می‌کندبریلبریل (یک دستی، چپ)بریل (یک دستی، چپ، شست معکوس)بریل (یک دستی، راست)بریل (یک دستی، راست، شست معکوس)برزیلی ABNT2Brother Internetقفل تبدیلقفل تبدیل (هنگام فشردن)، دگرساز+قفل تبدیل برای کنش اصلی قفل تبدیلقفل تبدیل به عنوان مهارقفل تبدیل به عنوان مهار. مهار به عنوان هایپرقفل تبدیل به عنوان مهار. مهار چپ به چینشی دیگر تعویض می‌کندرفتار قفل تبدیلقفل تبدیل سطح پنجم را برمی‌گزیندقفل تبدیل روی ردیف ارقام، رقم‌ها را می‌دهد (چینش‌های Azerty)قفل تبدیل از کار افتادهقفل تبدیل برای نخستین چینش؛ تبدیل+قفل تبدیل برای چینش دومقفل تبدیل، مهار+قفل تبدیل برای کنش اصلی قفل تبدیلقفل تبدیل. عمل به عنوان قفل یک‌باره هنگام فشرده شدن با گزینشگر سطح سومی دیگرCherry B.UNLIMITEDCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rd (alt.)Cherry CyBo@rd USB-HubCherry CyMotion ExpertCherry CyMotion Master LinuxCherry CyMotion Master XPressChicony InternetChicony KB-9885Chicony KU-0108Chicony KU-0420کروم‌بوکCompal FL90Compaq Armada laptopCompaq Easy AccessCompaq Internet (‫۱۳ کلیده‬)Compaq Internet (‫۱۸ کلیده‬)Compaq Internet (‫۷ کلیده‬)Compaq Presario laptopCompaq iPaqگزینه‌های سازگاریایجادCreative Desktop Wireless 7000مهار به دگرساز و دگرساز به سپور نگاشت شدهمهار به سوپر راست و مهار عادی نگاشت شدهمهار به سوپر و مهار عادی نگاشت شدهموقعیت مهارمهار+دگرساز+پس‌برمهار+سوپر چپ برای نخستین چینش؛ مهار+فهرست برای چینش دوممهار+تبدیلمهار+فاصلهعلامت ارزهاDTK2000دریدری (افغانستان، OLPC)کلید‌های صفحهٔ رقمی پیش‌گزیدهدلرایانهٔ ۱۰۱ کلیدهٔ دللپ‌تاپ Inspiron 6000/8000 دللپ‌تاپ Latitude دللپ‌تاپ Precision M دللپ‌تاپ Precision M65 دلDell SK-8125Dell SK-8135Dell USB MultimediaDexxa Wireless DesktopDiamond 9801/9802به کار انداختن نویسه‌های روآمدنی APLبه کار انداختن نویسه‌های نویسه‌نگاری اضافیEnnyah DKB-1008ورود روی صفحه‌رقمحرف‌های اسپرانتو با پایین‌نویس‌هایورو روی ۲یورو روی ۴یورو روی ۵یورو روی E در سطح چهارمیورو روی E در سطح سومEverex STEPnoteکلید سطح چهار با جداگرهای انتزاعیکلید سطح چهار با کاماکلید سطح چهار با نقطهکلید سطح چهار با نقطه، فقط Latin-9کلید سطح چهار با ممیّزلپ‌تاپ Amilo فوجیتسو زیمنسکلیدهای تابعرایانه ۱۰۱ کلیدهٔ عادیرایانه ۱۰۲ کلیدهٔ عادیرایانه ۱۰۴ کلیدهٔ عادیرایانه ۱۰۴ کلیدهٔ عادی با کلید ورود L شکلرایانه ۱۰۵ کلیدهٔ عادیرایانه ۸۶ کلیدهٔ عادیGenius Comfy KB-12eGenius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910Genius Comfy KB-21e-ScrollGenius KB-19e NBGenius KKB-2050HSGyrationHappy HackingHewlett-Packard InternetHewlett-Packard Mini 110 laptopHewlett-Packard Omnibook 500Hewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT1100Hewlett-Packard Pavilion dv5Hewlett-Packard SK-2501 MultimediaHewlett-Packard nx9020شانزده‌شانزدهیHoneywell Euroboardهایپر به سوپر نگاشت شدهIBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Space SaverIBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EIBM ThinkPad R60/T60/R61/T61IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61tهندیدرجالفبای آوایی بین‌المللیالفبای آوایی بین‌المللی (QWERTY)ژاپنی ۱۰۶ کلیدهگزینه‌های صفحه‌کلید ژاپنیدنبالهٔ کلیدها برای کشتن کارساز اکسکلید گزینش سطح دومکلید گزینش سطح سومکلید گزینش سطح پنجمKeytronic FlexProKinesisکره‌یا ۱۰۶ کلیدهکلیدهای هانگول و هانجای کره‌ایکردی (ایران، لاتین-عربی)کردی (ایران، F)کردی (ایران، لاتین Alt-Q)کردی (ایران، لاتین Q)کردی (عراق، لاتین-عربی)کردی (عراق، F)کردی (عراق، لاتین Alt-Q)کردی (عراق، لاتین Q)Kutenaiچینش صفحهٔ رقمیدگرساز چپدگرساز چپ (هنگام فشردن)دگرساز چپ به عنوان مهار. مهار چپ به عنوان سوپر. سوپر چپ به عنوان دگرساز راستدگرساز چپ با سوپر چپ جابه‌جا شدهدگرساز چپ+مهار چپدگرساز چپ+تبدیل چپدگرساز چپ+تبدیل چپ برای گزینش چینش پیشین؛ دگرساز راست+تبدیل راست برای گزینش چینش بعدیمهار چپمهار چپ به عنوان فرامهار چپ برای نخستین چینش؛ مهار راست برای چینش دوممهار چپ+دگرساز چپ برای گزینش چینش پیشین؛ مهار راست+دگرساز راست برای گزینش چینش بعدیمهار چپ+تبدیل چپمهار چپ+تبدیل چپ برای گزینش چینش پیشین؛ مهار راست+تبدیل راست برای گزینش چینش بعدیمهار چپ+سوپر چپتبدیل چپسوپر چپسوپر چپ (هنگام فشردن)سوپر چپ سطح پنجم را برگزیده و در صورت فشرده شدن با گزینشگر سطح پنجمی دیگر به عنوان قفل یک‌باره عمل می‌کندسوپر چپ برای نخستین چینش؛ سوپر راست یا فهرست برای چینش دومقدیمیوانگ ۷۲۴ قدیمیکلید قدیمی با کاماکلید قدیمی با نقطهLogitechLogitech AccessLogitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop (alt.)Logitech Cordless Desktop EX110Logitech Cordless Desktop LX-300Logitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop iTouchLogitech G15 extra keys via G15daemonLogitech InternetLogitech Internet 350Logitech Internet NavigatorLogitech Ultra-XLogitech Ultra-X Cordless Media DesktopLogitech diNovoLogitech diNovo EdgeLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless Y-RB6Logitech iTouch Internet Navigator SELogitech iTouch Internet Navigator SE USBتبدیل قفل تبدیل به مهاری اضافی. ولی ادامهٔ شناخته شدن به عنوان قفل تبدیلتبدیل قفل تبدیل به پس‌بری اضافیتبدیل قفل تبدیل به مهاری اضافی و تبدیل+قفل تبدیل به قفل تبدیل عادیتبدیل قفل تبدیل به گریزی اضافیتبدیل قفل تبدیل به گریزی اضافی. تبدیل + قفل تبدیل ایجاد استتبدیل قفل تبدیل به گریزی اضافی. ولی تبدیل+قفل تبدیل، قفل تبدیل عادی استتبدیل قفل تبدیل به هایپری اضافیتبدیل قفل تبدیل به کلید فهرستی اضافیتبدیل قفل تبدیل به قفل عددی اضافیتبدیل قفل تبدیل به کلید ورودی اضافیتبدیل قفل تبدیل به سوپری اضافینگاشت قفل لغزش به Mod3Memorex MX1998Memorex MX2500 EZ-AccessMemorex MX2750فهرستفهرست (هنگام فشردن)، تبدیل+فهرست برای فهرستفهرست به عنوان مهار راستفهرست سطح پنجم را برمی‌گزیندنگاشت فهرست به سوپرفرا به سوپر چپ نگاشت شدهفرا به سوپر نگاشت شدهMicrosoft Comfort Curve 2000Microsoft InternetMicrosoft Internet Pro (سوئدی)Microsoft NaturalMicrosoft Natural EliteMicrosoft Natural Ergonomic 4000Microsoft Natural Pro OEMMicrosoft Natural Pro USB/Internet ProMicrosoft Natural Pro/Internet ProMicrosoft Natural Wireless Ergonomic 7000Microsoft Office Keyboardسرفیس مایکروسافتMicrosoft Wireless Multimedia 1.0Aسایر گزینه‌هاچندزبانه (Canada, Sun Type 6/7)NEC SK-1300NEC SK-2500NEC SK-6200NEC SK-7100پس‌بر سبک نیکولا-اففاصلهٔ نشکن در سطح دومفاصلهٔ نشکن در سطح سومفاصلهٔ نشکن در سطح سوم. فاصلهٔ نشکن نازک در سطح چهارمفاصلهٔ نشکن در سطح چهارمفاصلهٔ نشکن در سطح چهارم. فاصلهٔ نشکن نازک در سطح ششمفاصلهٔ نشکن در سطح چهارم. فاصلهٔ نشکن نازک در سطح ششم (با مهار+تبدیل)فاصلهٔ نشکن روی ورودی فاصلهNorthgate OmniKey 101قفل عددکلید رقمی ۴ هنگام فشردن تنهاکلید رقمی ۹ هنگام فشردن تنهارفتار حذف صفحهٔ رقمیOLPCسازگاری کدکلیدهای سولاریس قدیمیOrtek Multimedia/Internet MCK-800PC-98موقعیت پرانتزهاپشتوپشتو (افغانستان، OLPC)مکثفارسیفارسی (ویندوز)فارسی (با صفحه‌رقم فارسی)سبک تلفن و خودپردازصفحه‌کلید پاین‌فونموقعیت کلید ایجادPropeller Voyager KTEZ-1000نماگرفتQTronix Scorpius 98N+دگرساز راستدگرساز راست (هنگام فشردن)دگرساز راست به عنوان مهار راستدگرساز راست سطح پنجم را برمی‌گزینددگرساز راست سطح پنجم را برگزیده و در صورت فشرده شدن با گزینشگر سطح پنجمی دیگر به عنوان قفل یک‌باره عمل می‌کنددگرساز راست با سوپر رایت جابه‌جا شدهدگرساز راست هرگز سطح سوم را برنمی‌گزینددگرساز راست+مهار راستدگرساز راست+تبدیل راستدگرساز راست؛ تبدیل+دگرساز راست به عنوان ایجادمهار راستمهار راست (هنگام فشردن)مهار راست به عنوان دگرساز راستمهار راست سطح پنجم را برمی‌گزیندمهار راست+تبدیل راستتبدیل راستسوپر راستسوپر راست (هنگام فشردن)سوپر راست سطح پنجم را برگزیده و در صورت فشرده شدن با گزینشگر سطح پنجمی دیگر به عنوان قفل یک‌باره عمل می‌کندروپیه روی ۴SVEN Ergonomic 2500SVEN Slim 303Samsung SDM 4500PSamsung SDM 4510Pنمادهای سانسکریتSanwa Supply SKB-KG3قفل لغزشSecwepemctsinسمی‌کالن در سطح سومتبدیل + قفل تبدیل رقم‌ها را روی ردیف ارقام قفل می‌کند. قفل تبدیل به تنهایی به ضورت عادی رفتار می‌کند (چینش‌های Azerty)تبدیل + قفل عدد کلیدهای نشانکر را به کار می‌اندازدتبدیل قفل تبدیل را لغو می‌کندتبدیل+قفل تبدیلSilvercrest Multimedia WirelessSteelSeries Apex 300 (Apex RAW)Sun Type 6 (ژاپنی)Sun Type 6 USB (ژاپنی)Sun Type 6 USB (یونیکس)Sun Type 6/7 USBSun Type 6/7 USB (اروپایی)Sun Type 7 USBSun Type 7 USB (اروپایی)Sun Type 7 USB ‫(ژاپنی)/ژاپنی ۱۰۶ کلیدهSun Type 7 USB (یونیکس)سازگاری کلید سانSuper Power Multimediaجابه‌جایی مهار و قفل تبدیلجابه‌جایی گریز و قفل تبدیلجابه‌جایی دگرساز چپ با مهار چپجابه‌جایی سوپر چپ با مهار چپجابه‌جایی دگرساز راست با مهار راستجابه‌جایی سوپر راست با مهار راستجابه‌جایی با براکتتعویض به چینشی دیگرSymplon PaceBook tabletTarga Visionary 811کلید «< >»کلید < > سطح پنجم را برمی‌گزیندکلید "< >" سطح پنجم را برگزیده و در صورت فشرده شدن با گزینشگر سطح پنجمی دیگر به عنوان قفل یک‌باره عمل می‌کندکلید "< >". عمل به عنوان قفل یک‌باره هنگام فشرده شدن با گزینشگر سطح سومی دیگربه چپ AToshiba Satellite S3000Truly Ergonomic 227Truly Ergonomic 229Trust Direct AccessTrust SlimlineTrust Wireless ClassicTypeMatrix EZ-Reach 2020TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2TypeMatrix EZ-Reach 2030 USBTypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode)TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode)پیکان‌های یونی‌کد و عملگرهای ریاضیپیکان‌های یونی‌کد و عملگرهای ریاضی در سطح پیش‌گزیدهUnitek KB-1925اوردو (نویس)اوردو (ویندوز)اوردو (شفاهی جایکزین)اوردو (شفاهی)استفاده از F13 تا F24 به عنوان کلیدهای تابع عادیاستفاده از چراغ صفحه‌کلید برای نمایش تغییر دهنده‌هااستفاده از چراغ صفحه‌کلید برای نمایش چینش جایگزیناستفاده از گونه‌های XKB سفارشی تعریف شدهفاصلهٔ معمولی در هر سطحیازبکی (افغانستان)ازبکی (افغانستان، OLPC)ViewSonic KU-306 Internetتخته‌دکمهٔ ونک ۷۲۴ با جهت‌های یونی‌کد و عملگرهای ریاضیتخته‌دکمهٔ ونک ۷۲۴ با جهت‌های یونی‌کد و عملگرهای ریاضی در سطح پیش‌گزیدهسوپر به نماگرفت و سوپر عادی نگاشت شدهسوپر+فاصلهWinbook Model XP5Yahoo! Internetجداکنندهٔ بدون‌پهنا در سطح دومجداکنندهٔ بدون‌پهنا در سطح دوم. فاصلهٔ نشکن در سطح سومجداکنندهٔ بدون‌پهنا در سطح دوم. فاصلهٔ نشکن در سطح سوم. فاصلهٔ نشکن نازک در سطح چهارمجداکنندهٔ بدون‌پهنا در سطح دوم. فاصلهٔ نشکن در سطح سوم. اتّصال مجازی در سطح چهارمجداکنندهٔ بدون‌پهنا در سطح دوم. اتّصال مجازی در سطح سومجداکنندهٔ بدون‌پهنا در سطح دوم. اتّصال مجازی در سطح سوم. فاصلهٔ نشکن در سطح چهارمجداکنندهٔ بدون‌پهنا در سطح سوم. اتّصال مجازی در سطح چهارمaplapl2aplIIaplxعرآذآذbqnبرسفارشیdlgeMachines m6800 laptopفاهنهنکرkutپشsaxshsufdاواز