K4#BK.j..'9(J/s6=DK]QD4`62&0Wo"/ A#eg:m870J+=3 q-z@IH*0+* 1V - * " !!,!(E!"n!!!!! !;!;"U"'q")""&[#,#&!&&0 ' :'G'N'a''r'F'''(%(7()I(2s(((&()).2)a)))-)) )*'7*_*s******%*$+/<+l++ + +++++!+),1G,&y,.,%,, -6-I-!R-t- - -!-!---..$7.$\.H....!/0/ F/.T/*/////0+00\0*l030*00"1+71)c11111 1%1122+2G2[2w2F2:2.3B3'X33J343#4B4S4'k44!494- 585P5,l5 5 55'5*5,6AL6S66%671=7/o7$7 7D78 58#V8z8.8/8899796U9*9!99+9:4:D:V:.o:$:+:: ;;;<=<&3='Z==*=5=5=:">]>,x>>*>2>:?BQ?J?R?X2@!@L@_@@ZA<AAA) B6BMBfB~BB%B.B B CKC\C ^CAhCCCAC00DaD)EE2E xEE-EzE CFGMF#F)FFH-I)=I-gI3I,I IJ &JGJ,eJ!J JJ JJ J@JA5K!wK'K-KK&LGL$O P9P0WP PPPP$PAP,QDQ^QoQQ,Q,Q!QR%1RWRjR>}R"RRR1S OS\S|S-SSSST-TCTYT2sTT4TTU U'U0U8U>USU"mU+U4U0U-"VPVnVVAVV VV W W"&WIWdWuWWW!W!WQXXXqXX"XXX1X/YMYjY{YYY)YY,Z.0Z-_ZZ&Z.Z,[0[8[?[ U[a[)j[([[[[[ \&\PE\F\8\]-1]#_]K]?]$^4^F^+c^^%^D^6_M_ i_*_ _%__/_3`5R`S`e`Ba._a)a7a1a&"bIbIXb!b$b(bc5,c2bcccc!cUd/Vd"dd1d(de&e:e)Se}e&eeeeX30*JEv ks%\wyc"N ,'d)!?;$Mp .m`jg(oD#<[tC-fhP1Z^VQY7 &eqO]B{:I}8F6Ra5xUl9_AG >THizu/@K=Lr|b4S+ n2~W at %s$$ for the midrule at $%d of %s has no declared type$$ of %s has no declared type$%s of %s has no declared type$default%%define variable %s redefined%%define variable '%s' requires '"..."' values%%define variable '%s' requires '{...}' values%%define variable '%s' requires keyword values%%empty on non-empty rule%%expect-rr applies only to GLR parsers%@: syntax error%@: syntax error: expected %0e before %u%@: syntax error: expected %0e or %1e before %u%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e before %u%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e before %u%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e before %u%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e before %u%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e etc., before %u%@: syntax error: unexpected %u%d nonterminal useless in grammar%d nonterminals useless in grammar%d reduce/reduce conflict%d reduce/reduce conflicts%d rule useless in grammar%d rules useless in grammar%d shift/reduce conflict%d shift/reduce conflicts%s affects only GLR parsers%s home page: <%s>. %s must be followed by positive number%s redeclaration for %s%s redeclaration for <%s>%s: cannot backup%s: cannot open%s: invalid language%s: undefined %%define variable %s, cannot be accessed from midrule action at $%d, hiding %c...// Generated by %s. // Report bugs to <%s>. // Home page: <%s>. :Conflict between rule %d and token %s resolved as an errorConflict between rule %d and token %s resolved as reduceConflict between rule %d and token %s resolved as shiftCopyright (C) %d Free Software Foundation, Inc. Diagnostics: -W, --warnings[=CATEGORY] report the warnings falling in CATEGORY --color[=WHEN] whether to colorize the diagnostics --style=FILE specify the CSS FILE for colorizer diagnostics ExampleFEATURES is a list of comma separated words that can include:First exampleFirst reduce derivationFor complete documentation, run: info bison. Generate a deterministic LR or generalized LR (GLR) parser employing LALR(1), IELR(1), or canonical LR(1) parser tables. GrammarMandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Nonterminals useless in grammarNonterminals, with rules where they appearOperation Modes: -h, --help display this help and exit -V, --version output version information and exit --print-localedir output directory containing locale-dependent data and exit --print-datadir output directory containing skeletons and XSLT and exit -u, --update apply fixes to the source grammar file and exit -f, --feature[=FEATURES] activate miscellaneous features POSIX Yacc does not support %sPOSIX Yacc does not support hexadecimal literalsPOSIX Yacc does not support string literalsPOSIX Yacc does not support typed midrule actionsPOSIX Yacc forbids dashes in symbol names: %sPOSIX yacc reserves %%type to nonterminalsR/R conflicts (enabled by default)Reduce derivationReport bugs to <%s>. Rules useless in grammarRules useless in parser due to conflictsS/R conflicts (enabled by default)Second exampleSecond reduce derivationShift derivationState %dState %d THINGS is a list of comma separated words that can include:TRACES is a list of comma separated words that can include:Terminals unused in grammarTerminals, with rules where they appearThe same is true for optional arguments. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Try '%s --help' for more information. Tuning the Parser: -L, --language=LANGUAGE specify the output programming language -S, --skeleton=FILE specify the skeleton to use -t, --debug instrument the parser for tracing same as '-Dparse.trace' --locations enable location support -D, --define=NAME[=VALUE] similar to '%define NAME VALUE' -F, --force-define=NAME[=VALUE] override '%define NAME VALUE' -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols deprecated by '-Dapi.prefix={PREFIX}' -l, --no-lines don't generate '#line' directives -k, --token-table include a table of token names -y, --yacc emulate POSIX Yacc Usage: %s [OPTION]... FILE WHEN can be one of the following:Warning categories include:Written by Robert Corbett and Richard Stallman. [identifier]acceptaccepted value: %sall of the aboveall other warnings (enabled by default)all the warnings except 'counterexamples', 'dangling-alias' and 'yacc'ambiguous reference: %san identifier expectedbyte number overflowcannot close filecharacter literalcharacter literals cannot be nonterminalscharacter literals cannot be used together with %scode %d reassigned to token %scode of token %s too largecolorize if the output device is a ttycolorize the outputcolumn number overflowcomplete the core item sets with their closureconflicting outputs to file %sconflicts: %d reduce/reduce conflicts: %d shift/reduce conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce definition of %sdeprecated directive: %s, use %sdeprecated option: %s, use %sdescribe shift/reduce conflicts solvingdescribe the statesdisable all of the abovedisable the reportdo not generate any filedon't colorize the outputduplicate directiveduplicate directive: %sduplicated symbol name for %s ignoredempty character literalempty rule for typed nonterminal, and no actionempty rule without %%emptyempty rules without %emptyend of fileend of lineepilogueerrorerror (nonassociative) expected %1$s before %0$sexpected %1$s or %2$s before %0$sexpected %1$s or %2$s or %3$s before %0$sexpected %1$s or %2$s or %3$s or %4$s before %0$sexplicit type given in untyped grammarexplicitly associate lookahead tokens to itemsextra characters in character literalextra operand %sfatal errorfix-its can be applied. Rerun with option '--update'.functiongenerate conflict counterexamplesgo to state %d identifieridentifier:include all the above informationincompatibilities with POSIX Yaccinput/output errorinteger literalinteger out of range: %sinvalid argument for %s: %sinvalid characterinvalid charactersinvalid character after \-escape: %sinvalid character in bracketed nameinvalid characters in bracketed nameinvalid directive: %sinvalid identifier: %sinvalid null characterinvalid number after \-escape: %sinvalid reference: %sinvalid tokeninvalid value for %%define Boolean variable %sinvalid value for %%define variable %s: %sinvalid version requirement: %sline number overflowmisleading reference: %smissing %s at end of filemissing %s at end of linemissing identifier in parameter declarationmissing operandmultiple language declarations are invalidmultiple occurrences of $%d with api.value.automovemultiple skeleton declarations are invalidno rules in the input grammarnonterminal useless in grammar: %snonterminals cannot be given a string aliasnonterminals cannot be given a token codenotenumberobsolete constructson left:on right:only midrule actions can be typed: %sonly one %s allowed per rulepossibly meant: %cprevious declarationprevious declaration for %sprevious definitionredefining code of token %sreduce using rule %d (%s)reduce/reduce conflict on token %sreduce/reduce conflict on tokens %sreduce/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expectedreduce/reduce conflicts: %d found, %d expectedrefers to: %c%s at %srefusing to overwrite the input file %srequire bison %s, but have %srerun with option '-Wcounterexamples' to generate conflict counterexamplesresult type clash on merge function %s: <%s> != <%s>rule given for %s, which is a tokenrule is too longrule useless in grammarrule useless in parser due to conflictsshift, and go to state %d shift/reduce conflict on token %sshift/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expectedshift/reduce conflicts: %d found, %d expectedshow errors with caretsshow machine-readable fixesstart symbol %s does not derive any sentencestray '%s'stray ',' treated as white spacestringstring aliases not attached to a symbolstring literal %s not attached to a symbolsymbol %s given more than one literal stringsymbol %s is used, but is not defined as a token and has no rulessymbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules; did you mean %s?symbol %s redeclaredsymbol %s redeclared as a nonterminalsymbol %s redeclared as a tokensymbol %s used more than once as a literal stringsymbol not found in production before $%d: %.*ssymbol not found in production: %.*ssyntax errorsyntax error after '%c', expecting integer, letter, '_', '[', or '$'the start symbol %s is a tokenthe start symbol %s is undefinedtoken for %%prec is not defined: %stoken number too largetoo few arguments for %s directive in skeletontoo many arguments for %s directive in skeletontranslatable stringtreat warnings as errorsturn off all the warningsturn off warnings in CATEGORYtype <%s> is used, but is not associated to any symboltype clash on default action: <%s> != <%s>unclosed %s directive in skeletonunexpected %0$sunexpected identifier in bracketed name: %sunset or unused midrule valuesunset value: $$unused value: $%duseless %s for type <%s>useless associativity for %s, use %%precedenceuseless precedence and associativityuseless precedence and associativity for %suseless precedence for %svariablewarningProject-Id-Version: bison 3.6.93 Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-12-26 11:56-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: Poedit 2.4.2 ĉe %s$$ por la midrule ĉe $%d de %s havas neniun deklaritan tipon$$ de %s havas neniun deklaritan tipon$%s de %s havas neniun deklaritan tipon$defaultla '%%define'-variablo %s estis redifinatala '%%define'-variablo '%s' postulas valorojn '"..."'la '%%define'-variablo '%s' postulas valorojn '{...}'la '%%define'-variablo %s postulas ŝlosilvortajn valorojn%%empty ĉe ne-vaka regulo%%expect-rr aplikeblas nur al analiziloj GLR%@: sintaksa eraro%@: sintaksa eraro: atendita %0e antaŭ %u%@: sintaksa eraro: atendita %0e aŭ %1e antaŭ %u%@: sintaksa eraro: atendita %0e aŭ %1e aŭ %2e antaŭ %u%@: sintaksa eraro: atendita %0e aŭ %1e aŭ %2e aŭ %3e antaŭ %u%@: sintaksa eraro: atendita %0e aŭ %1e aŭ %2e aŭ %3e aŭ %4e antaŭ %u%@: sintaksa eraro: atendita %0e aŭ %1e aŭ %2e aŭ %3e aŭ %4e aŭ %5e antaŭ %u%@: sintaksa eraro: atendita %0e aŭ %1e aŭ %2e aŭ %3e aŭ %4e aŭ %5e ktp., antaŭ %u%@: sintaksa eraro: neatendita %u%d neterminaĵo neutilas en gramatiko%d neterminaĵoj neutilas en gramatikoestis atendata %d konflikto de redukto/reduktoestis atendataj %d konfliktoj de redukto/redukto%d regulo neutilas en gramatiko%d reguloj neutilas en gramatiko%d konflikto de ŝovo/redukto%d konfliktoj de ŝovo/redukto%s influas nur analizilojn GLR%s hejmpaĝo: <%s>. %s devas estis sekvata de pozitiva numeroredeklaro de %s por %sredeklaro de %s por <%s>%s: ne eblas sekurkopii%s: ne eblas malfermi%s: malvalida lingvo%s: nedifinita '%%define'-variablo %s, ne povas esti alirata el ago midrule ĉe $%d, kaŝanta %c...// Generita de %s. // Raportu program-misojn al <%s>. // Hejmpaĝo: <%s>. :Konflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel eraroKonflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel reduktoKonflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel ŝovoKopirajto (C) %d Free Software Foundation, Inc. Diagnozo: -W, --warnings[=KATEGORIO] raporti avertojn el KATEGORIO --color[=KIAM] ĉu kolorigi la diagnozon --style=DOSIERO indiki la CSS-dosieron por kolorita diagnozo EkzemploAPARTAĴOJ estas listo da vortoj apartitaj per komoj kiuj inkluzivas:Unua ekzemploUnua redukta derivoPor la tuta dokumentaro, lanĉu: info bison. Generi determinecan LR aŭ ĝeneralan LR (GLR) analizilon aplikante analiz-tabelojn LALR(1), IELR(1), aŭ kanonan LR(1). GramatikoNepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ nepras por la mallongaj. Neterminaĵoj neutilas en gramatikoNeterminaĵoj, kun reguloj kie ili aperasOperaciaj reĝimoj: -h, --help montri tiun ĉi helpon kaj eliri -V, --version montri versi-informon kaj eliri --print-localedir montri dosierujon enhavantan lokaĵar-dependan datumaron kaj eliri --print-datadir montri dosieron enhavantan skeletojn kaj XSLT kaj eliri -u, --update apliki riparojn al la fonta gramatika dosiero kaj eliri -f, --feature[=APARTAĴO] aktivigi diversajn apartaĵojn POSIX Yacc ne subtenas %sPOSIX Yacc ne subtenas deksesumajn literalojnPOSIX Yacc ne subtenas ĉenajn literalojnPOSIX Yacc ne subtenas tipigitaj agoj midrulePOSIX Yacc malpermesas strekojn en simbol-nomoj: %sPOSIX yacc rezervis %%type por neterminaĵojR/R-konfliktoj (aktivaj apriore)Redukta derivoRaportu program-misojn al <%s>. Reguloj neutilas en gramatikoReguloj neutilas en analizilo pro konfliktojŜ/R-konfliktoj (aktivaj apriore)Dua ekzemploDua redukta derivoŜova derivoStato %dStato %d AĴOJ estas listo da vortoj apartitaj per komoj kiuj inkluzivas:SPUROJ estas listo da vortoj apartitaj per komoj kiuj inkluzivas:Terminaĵoj neuzitaj en gramatikoTerminaĵoj, kun reguloj kie ili aperasLa samo estas vero por malnepraj argumentoj. Tio ĉi estas libera programaro; vidu la kodumaĵon por kopi-kondiĉoj. Ekzistas NENIU garantio; eĉ ne por MERKATIGO aŭ TAŬGO POR PRIVATA CELO. Provu '%s --help' por pli da informo. Agordo de la Analizilo: -L, --language=LINGVO indiki la eligan program-lingvon -S, --skeleton=DOSIERO indiki la skeleton uzotan -t, --debug ekipigi la analizilon por spursekvado same ol '-Dparse.trace' --locations ebligi subtenon al lokigoj -D, --define=NOMO[=VALORO] simile al '%define NOMO "VALORO"' -F, --force-define=NOMO[=VALORO] anstataŭigi '%define NOMO "VALORO"' -p, --name-prefix=PREFIKSO antaŭmeti PREFIKSOn al la eksteraj simboloj anstataŭiginde per '-Dapi.prefix={PREFIKSO}' -l, --no-lines ne generi instrukciojn '#line' -k, --token-table inkluzivi tabelon de ĵeton-nomoj -y, --yacc ŝajnigi POSIX Yacc Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIERO KIAM povas esti unu el la jenaj:Averto-kategorioj inkluzivas:Verkita de Robert Corbett kaj Richard Stallman. [identigilo]akceptiakceptita valoro: %sĉiuj el la suprajĉiuj aliaj avertoj (aktiva apriore)ĉiuj avertoj krom 'counterexamples', 'dangling-alias' kaj 'yacc'plursenca referenco: %sidentigilo estas atendatatroa bajt-numerone eblas fermi dosieronsigna literalosignaj literaloj ne povas esti neterminaĵojsignaj literaloj ne povas esti uzataj kun %skodo %d reatribuita al ĵetono %skodo de ĵetono %s tro larĝaskolorigi se la elig-aparato estas ttykolorigi la eligontroa kolumn-numerokompletigi la kernajn erojn el la aroj per iliaj leksik-fermojkonfliktantaj eligoj al dosiero %skonfliktoj: %d redukto/redukto konfliktoj: %d ŝovo/redukto konfliktoj: %d ŝovo/redukto, %d redukto/redukto difino de %sevitinda instrukcio: %s, uzu %sevitinda modifilo: %s, uzu %spriskribi solvo de konflikto de ŝovo/reduktopriskribi la statojnmalaktivigi ĉiujn el la suprajmalaktivigi raportonne generi iun ajn dosieronne kolorigi la eligonduobligita instrukcioduobligita instrukcio: %sduobligita simbol-nomo por %s estas preteratentitavaka signo-literovaka regulo por tipigita neterminaĵo, kaj neniu agovaka regulo sen %%emptyvaka regulo sen %emptydosierfinolinifinoepilogoeraroeraro (ne-asociiga) atendita %1$s antaŭ %0$satendita %1$s aŭ %2$s antaŭ %0$satendita %1$s aŭ %2$s aŭ %3$s antaŭ %0$satendita %1$s aŭ %2$s aŭ %3$s aŭ %4$s antaŭ %0$smalimplica tipo liverita en netipigita gramatikorekte asocii antaŭserĉajn ĵetonojn al erojkromaj signoj en signo-literokroma argumento %sneriparebla erarofix-its povas esti aplikata. Relanĉu kun la modifilo '--update'.funkciogeneri konfliktajn malekzemplojniri al stato %d identigiloidentigilo:inkluzivi ĉiujn suprajn informojnmalkongruoj kun POSIX Yaccenig/eliga eraroentjera literaloentjero for de intervalo: %smalvalida argumento por %s: %smalvalida signomalvalidaj signojmalvalida signo post \-eskapo: %smalvalida signo en rekt-krampigita nomomalvalidaj signoj en rekt-krampigita nomomalvalida instrukcio: %smalvalida identigilo: %smalvalida nul-signomalvalida numero post \-eskapo: %smalvalida referenco: %smalvalida ĵetonomalvalida valoro por bulea '%%define'-variablo %smalvalida valoro por '%%define'-variablo %s: %smalvalida versio-postulo: %stroa lini-numerotrompiga referenco: %smankas %s ĉe la dosierfinomankas %s ĉe la linifinomankas identigilo en deklaro de parametromankas argumentomultoblaj deklaroj de lingvo estas malvalidamultoblaj okazoj de $%d kun api.value.automovemultoblaj deklaroj de skeleto estas malvalidaneniu regulo en eniga gramatikoneterminaĵo neutilas en gramatiko: %sneterminaĵoj ne povas ricevi ĉenan kromnomonneterminaĵoj ne povas ricevi ĵetonan kodonrimarkonumeromalaktualaj konstruojmaldekstre:dekstre:nur agoj midrule povas esti tipigitaj: %snur po unu %s por regulo estas permesataeble signifis: %cantaŭa deklaroantaŭa deklaro por %santaŭa difinoredifinado de kodo de ĵetono %sredukti uzante regulon %d (%s)redukt/redukta konflikto ĉe ĵetono %sredukt/redukta konflikto ĉe ĵetonoj %skonfliktoj de redukto/redukto por regulo %d: %d trovitaj, %d atenditajkonfliktoj de redukto/redukto: %d trovitaj, %d atenditajreferencas al: %c%s ĉe %sni rifuzas anstataŭigi la enigan dosieron %spostulo de bison %s, tamen estas %srelanĉi kun opcio '-Wcounterexamples' por generi konfliktajn malekzemplojnkolizio de rezulto-tipo je la kunmiksa funkcio %s: <%s> != <%s>regulo celanta %s, kio estas ĵetonoregulo tro longasregulo neutilas en gramatikoregulo neutilas en analizilo pro konfliktojŝovi, kaj iri al stato %d ŝov/redukta konflikto ĉe ĵetono %skonfliktoj de ŝovo/redukto por regulo %d: %d trovitaj, %d atenditajkonfliktoj de ŝovo/redukto: %d trovitaj, %d atenditajmontri erarojn per ĉapelojmontri maŝin-legeblajn riparojnekiga simbolo %s ne derivas iun ajn frazonperdita '%s'perdita ',' traktita kiel blank-spacoĉenoĉenaj kromnomoj ne estas alkroĉita al simbolola ĉena literalo %s ne estas alkroĉita al simboloal la simbolo %s estis donata pli ol unu litera ĉenosimbolo %s estas uzata, sed ne estas difinita kiel ĵetono kaj havas neniun regulonsimbolo %s estas uzata, sed ne estas difinita kiel ĵetono kaj havas neniun regulon; ĉu vi volis %s?simbolo %s estas redeklaritasimbolo %s estas redeklarita kiel neterminaĵosimbolo %s estas redeklarita kiel ĵetonosimbolo %s estas uzata pli ol unufoje kiel litera ĉenosimbolo ne trovita en produktado antaŭ $%d: %.*ssimbolo ne trovita en produktado: %.*ssintaksa erarosintaks-eraro post '%c', estas atendata entjero, litero, '_', '[' aŭ '$'la ekiga simbolo %s estas ĵetonola ekiga simbolo %s estas nedifinitaĵetono por %%prec ne estas difinita: %sĵeton-numero tro larĝastro malmultaj argumentoj por instrukcio %s en skeletotro multaj argumentoj por instrukcio %s en skeletotradukebla ĉenotrakti avertojn kiel erarojmalaktivigi ĉiujn avertojnmalaktivigi avertojn en KATEGORIOsimbolo <%s> estas uzata, sed ne estas difinita kiel ĵetono kaj havas neniun regulonkolizio de tipo je la apriora ago: <%s> != <%s>nefermita instrukcio %s en skeletoneatendita %0$sneatendata identigilo en rekt-krampigita nomo: %snedifinitaj aŭ neuzitaj valoroj midrulenedifinita valoroneuzita valoro: $%dneutila %s por tipo <%s>neutila asocieco por %s, uzu %%precedenceneutila prioritato kaj asocieconeutila prioritato kaj asocieco por %sneutila prioritato por %svariabloaverto