aria2 1.37.0 - en to en translation catalogue (28 entries)

en:  --bt-exclude-tracker=URI[,...] Comma separated list of BitTorrent tracker's
                                  announce URI to remove. You can use special value
                                  '*' which matches all URIs, thus removes all
                                  announce URIs. When specifying '*' in shell
                                  command-line, don't forget to escape or quote it.
                                  See also --bt-tracker option.
en:  --bt-exclude-tracker=URI[,...] Comma separated list of BitTorrent tracker's
                                  announce URI to remove. You can use special value
                                  ‘[1m*[0m’ which matches all URIs, thus removes all
                                  announce URIs. When specifying ‘[1m*[0m’ in shell
                                  command-line, don't forget to escape or quote it.
                                  See also --bt-tracker option.

en:  --checksum=TYPE=DIGEST       Set checksum. TYPE is hash type. The supported
                                  hash type is listed in "Hash Algorithms" in
                                  "aria2c -v". DIGEST is hex digest.
                                  For example, setting sha-1 digest looks like
                                  this:
                                  sha-1=0192ba11326fe2298c8cb4de616f4d4140213838
                                  This option applies only to HTTP(S)/FTP
                                  downloads.
en:  --checksum=TYPE=DIGEST       Set checksum. TYPE is hash type. The supported
                                  hash type is listed in “[1mHash Algorithms[0m” in
                                  “[1maria2c -v[0m”. DIGEST is hex digest.
                                  For example, setting sha-1 digest looks like
                                  this:
                                  sha-1=0192ba11326fe2298c8cb4de616f4d4140213838
                                  This option applies only to HTTP(S)/FTP
                                  downloads.

en:  --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port used by DHT(IPv4, IPv6)
                                  and UDP tracker. Multiple ports can be specified
                                  by using ',', for example: "6881,6885". You can
                                  also use '-' to specify a range: "6881-6999".
                                  ',' and '-' can be used together.
en:  --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port used by DHT(IPv4, IPv6)
                                  and UDP tracker. Multiple ports can be specified
                                  by using ',', for example: “[1m6881,6885[0m”. You can
                                  also use ‘[1m-[0m’ to specify a range: “[1m6881-6999[0m”.
                                  ‘[1m,[0m’ and ‘[1m-[0m’ can be used together.

en:  --download-result=OPT        This option changes the way "Download Results"
                                  is formatted. If OPT is 'default', print GID,
                                  status, average download speed and path/URI. If
                                  multiple files are involved, path/URI of first
                                  requested file is printed and remaining ones are
                                  omitted.
                                  If OPT is 'full', print GID, status, average
                                  download speed, percentage of progress and
                                  path/URI. The percentage of progress and
                                  path/URI are printed for each requested file in
                                  each row.
                                  If OPT is 'hide', "Download Results" is hidden.
en:  --download-result=OPT        This option changes the way “[1mDownload Results[0m”
                                  is formatted. If OPT is 'default', print GID,
                                  status, average download speed and path/URI. If
                                  multiple files are involved, path/URI of first
                                  requested file is printed and remaining ones are
                                  omitted.
                                  If OPT is 'full', print GID, status, average
                                  download speed, percentage of progress and
                                  path/URI. The percentage of progress and
                                  path/URI are printed for each requested file in
                                  each row.
                                  If OPT is 'hide', “[1mDownload Results[0m” is hidden.

en:  --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.
                                  'none' doesn't pre-allocate file space. 'prealloc'
                                  pre-allocates file space before download begins.
                                  This may take some time depending on the size of
                                  the file.
                                  If you are using newer file systems such as ext4
                                  (with extents support), btrfs, xfs or NTFS
                                  (MinGW build only), 'falloc' is your best
                                  choice. It allocates large(few GiB) files
                                  almost instantly. Don't use 'falloc' with legacy
                                  file systems such as ext3 and FAT32 because it
                                  takes almost the same time as 'prealloc' and it
                                  blocks aria2 entirely until allocation finishes.
                                  'falloc' may not be available if your system
                                  doesn't have posix_fallocate() function.
                                  'trunc' uses ftruncate() system call or
                                  platform-specific counterpart to truncate a file
                                  to a specified length.
en:  --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.
                                  ‘[1mnone[0m’ doesn't pre-allocate file space. ‘[1mprealloc[0m’
                                  pre-allocates file space before download begins.
                                  This may take some time depending on the size of
                                  the file.
                                  If you are using newer file systems such as ext4
                                  (with extents support), btrfs, xfs or NTFS
                                  (MinGW build only), ‘[1mfalloc[0m’ is your best
                                  choice. It allocates large(few GiB) files
                                  almost instantly. Don't use ‘[1mfalloc[0m’ with legacy
                                  file systems such as ext3 and FAT32 because it
                                  takes almost the same time as ‘[1mprealloc[0m’ and it
                                  blocks aria2 entirely until allocation finishes.
                                  ‘[1mfalloc[0m’ may not be available if your system
                                  doesn't have posix_fallocate() function.
                                  ‘[1mtrunc[0m’ uses ftruncate() system call or
                                  platform-specific counterpart to truncate a file
                                  to a specified length.

en:  --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can use
                                  this option repeatedly to specify more than one
                                  header:
                                  aria2c --header="X-A: b78" --header="X-B: 9J1"
                                  http://host/file
en:  --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can use
                                  this option repeatedly to specify more than one
                                  header:
                                  aria2c --header=“[1mX-A: b78[0m” --header=“[1mX-B: 9J1[0m”
                                  http://host/file

en:  --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept-Encoding: deflate, gzip' request
                                  header and inflate response if remote server
                                  responds with 'Content-Encoding: gzip' or
                                  'Content-Encoding: deflate'.
en:  --http-accept-gzip[=true|false] Send ‘[1mAccept-Encoding: deflate, gzip[0m’ request
                                  header and inflate response if remote server
                                  responds with ‘[1mContent-Encoding: gzip[0m’ or
                                  'Content-Encoding: deflate'.

en:  --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.
                                  Multiple ports can be specified by using ',',
                                  for example: "6881,6885". You can also use '-'
                                  to specify a range: "6881-6999". ',' and '-' can
                                  be used together.
en:  --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.
                                  Multiple ports can be specified by using ',',
                                  for example: “[1m6881,6885[0m”. You can also use ‘[1m-[0m’
                                  to specify a range: “[1m6881-6999[0m”. ‘[1m,[0m’ and ‘[1m-[0m’ can
                                  be used together.

en:  --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from the
                                  remote HTTP/FTP servers NUM times without getting
                                  a single byte, then force the download to fail.
                                  Specify 0 to disable this option.
                                  This options is effective only when using
                                  HTTP/FTP servers. The number of retry attempt is
                                  counted toward --max-tries, so it should be
                                  configured too.
en:  --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives ‘[1mfile not found[0m’ status from the
                                  remote HTTP/FTP servers NUM times without getting
                                  a single byte, then force the download to fail.
                                  Specify 0 to disable this option.
                                  This options is effective only when using
                                  HTTP/FTP servers. The number of retry attempt is
                                  counted toward --max-tries, so it should be
                                  configured too.

en:  --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify 'none'
                                  if you don't have any preferred protocol.
en:  --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify ‘[1mnone[0m’
                                  if you don't have any preferred protocol.

en:  --referer=REFERER            Set an http referrrer (Referer). This affects
                                  all http/https downloads. If "*" is given,
                                  the download URI is also used as the referrer.
                                  This may be useful when used together with
                                  the -P option.
en:  --referer=REFERER            Set an http referrrer (Referer). This affects
                                  all http/https downloads. If “[1m*[0m” is given,
                                  the download URI is also used as the referrer.
                                  This may be useful when used together with
                                  the -P option.

en:  --rpc-allow-origin-all[=true|false] Add Access-Control-Allow-Origin header
                                  field with value '*' to the RPC response.
en:  --rpc-allow-origin-all[=true|false] Add Access-Control-Allow-Origin header
                                  field with value ‘[1m*[0m’ to the RPC response.

en:  --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.
                                  You can find the file index using the
                                  --show-files option. Multiple indexes can be
                                  specified by using ',', for example: "3,6".
                                  You can also use '-' to specify a range: "1-5".
                                  ',' and '-' can be used together.
                                  When used with the -M option, index may vary
                                  depending on the query(see --metalink-* options).
en:  --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.
                                  You can find the file index using the
                                  --show-files option. Multiple indexes can be
                                  specified by using ',', for example: “[1m3,6[0m”.
                                  You can also use ‘[1m-[0m’ to specify a range: “[1m1-5[0m”.
                                  ‘[1m,[0m’ and ‘[1m-[0m’ can be used together.
                                  When used with the -M option, index may vary
                                  depending on the query(see --metalink-* options).

en:  --stream-piece-selector=SELECTOR Specify piece selection algorithm
                                  used in HTTP/FTP download. Piece means fixed
                                  length segment which is downloaded in parallel
                                  in segmented download. If 'default' is given,
                                  aria2 selects piece so that it reduces the
                                  number of establishing connection. This is
                                  reasonable default behaviour because
                                  establishing connection is an expensive
                                  operation.
                                  If 'inorder' is given, aria2 selects piece which
                                  has minimum index. Index=0 means first of the
                                  file. This will be useful to view movie while
                                  downloading it. --enable-http-pipelining option
                                  may be useful to reduce reconnection overhead.
                                  Please note that aria2 honors
                                  --min-split-size option, so it will be necessary
                                  to specify a reasonable value to
                                  --min-split-size option.
                                  If 'random' is given, aria2 selects piece
                                  randomly. Like 'inorder', --min-split-size
                                  option is honored.
                                  If 'geom' is given, at the beginning aria2
                                  selects piece which has minimum index like
                                  'inorder', but it exponentially increasingly
                                  keeps space from previously selected piece. This
                                  will reduce the number of establishing connection
                                  and at the same time it will download the
                                  beginning part of the file first. This will be
                                  useful to view movie while downloading it.
en:  --stream-piece-selector=SELECTOR Specify piece selection algorithm
                                  used in HTTP/FTP download. Piece means fixed
                                  length segment which is downloaded in parallel
                                  in segmented download. If ‘[1mdefault[0m’ is given,
                                  aria2 selects piece so that it reduces the
                                  number of establishing connection. This is
                                  reasonable default behaviour because
                                  establishing connection is an expensive
                                  operation.
                                  If ‘[1minorder[0m’ is given, aria2 selects piece which
                                  has minimum index. Index=0 means first of the
                                  file. This will be useful to view movie while
                                  downloading it. --enable-http-pipelining option
                                  may be useful to reduce reconnection overhead.
                                  Please note that aria2 honors
                                  --min-split-size option, so it will be necessary
                                  to specify a reasonable value to
                                  --min-split-size option.
                                  If ‘[1mrandom[0m’ is given, aria2 selects piece
                                  randomly. Like 'inorder', --min-split-size
                                  option is honored.
                                  If ‘[1mgeom[0m’ is given, at the beginning aria2
                                  selects piece which has minimum index like
                                  'inorder', but it exponentially increasingly
                                  keeps space from previously selected piece. This
                                  will reduce the number of establishing connection
                                  and at the same time it will download the
                                  beginning part of the file first. This will be
                                  useful to view movie while downloading it.

en:  --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.
                                  If 'inorder' is given, URI is tried in the order
                                  appeared in the URI list.
                                  If 'feedback' is given, aria2 uses download speed
                                  observed in the previous downloads and choose
                                  fastest server in the URI list. This also
                                  effectively skips dead mirrors. The observed
                                  download speed is a part of performance profile
                                  of servers mentioned in --server-stat-of and
                                  --server-stat-if options.
                                  If 'adaptive' is given, selects one of the best
                                  mirrors for the first and reserved connections.
                                  For supplementary ones, it returns mirrors which
                                  has not been tested yet, and if each of them has
                                  already been tested, returns mirrors which has to
                                  be tested again. Otherwise, it doesn't select
                                  anymore mirrors. Like 'feedback', it uses a
                                  performance profile of servers.
en:  --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.
                                  If ‘[1minorder[0m’ is given, URI is tried in the order
                                  appeared in the URI list.
                                  If ‘[1mfeedback[0m’ is given, aria2 uses download speed
                                  observed in the previous downloads and choose
                                  fastest server in the URI list. This also
                                  effectively skips dead mirrors. The observed
                                  download speed is a part of performance profile
                                  of servers mentioned in --server-stat-of and
                                  --server-stat-if options.
                                  If ‘[1madaptive[0m’ is given, selects one of the best
                                  mirrors for the first and reserved connections.
                                  For supplementary ones, it returns mirrors which
                                  has not been tested yet, and if each of them has
                                  already been tested, returns mirrors which has to
                                  be tested again. Otherwise, it doesn't select
                                  anymore mirrors. Like 'feedback', it uses a
                                  performance profile of servers.

en:  -D, --daemon[=true|false]    Run as daemon. The current working directory will
                                  be changed to "/" and standard input, standard
                                  output and standard error will be redirected to
                                  "/dev/null".
en:  -D, --daemon[=true|false]    Run as daemon. The current working directory will
                                  be changed to “[1m/[0m” and standard input, standard
                                  output and standard error will be redirected to
                                  “[1m/dev/null[0m”.

en:  -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .meta4 and .metalink
                                  file. Reads input from stdin when '-' is
                                  specified.
en:  -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .meta4 and .metalink
                                  file. Reads input from stdin when ‘[1m-[0m’ is
                                  specified.

en:  -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.
                                  The help messages are classified with tags. A tag
                                  starts with "#". For example, type "--help=#http"
                                  to get the usage for the options tagged with
                                  "#http". If non-tag word is given, print the usage
                                  for the options whose name includes that word.
en:  -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.
                                  The help messages are classified with tags. A tag
                                  starts with “[1m#[0m”. For example, type “[1m--help=#http[0m”
                                  to get the usage for the options tagged with
                                  “[1m#http[0m”. If non-tag word is given, print the usage
                                  for the options whose name includes that word.

en:  -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify
                                  multiple URIs for a single entity: separate
                                  URIs on a single line using the TAB character.
                                  Reads input from stdin when '-' is specified.
                                  Additionally, options can be specified after each
                                  line of URI. This optional line must start with
                                  one or more white spaces and have one option per
                                  single line. See INPUT FILE section of man page
                                  for details. See also --deferred-input option.
en:  -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify
                                  multiple URIs for a single entity: separate
                                  URIs on a single line using the TAB character.
                                  Reads input from stdin when ‘[1m-[0m’ is specified.
                                  Additionally, options can be specified after each
                                  line of URI. This optional line must start with
                                  one or more white spaces and have one option per
                                  single line. See INPUT FILE section of man page
                                  for details. See also --deferred-input option.

en:  -l, --log=LOG                The file name of the log file. If '-' is
                                  specified, log is written to stdout.
en:  -l, --log=LOG                The file name of the log file. If ‘[1m-[0m’ is
                                  specified, log is written to stdout.

en:  Make sure that URI is quoted with single(') or double(") quotation if it
     contains "&" or any characters that have special meaning in shell.
en:  Make sure that URI is quoted with single(') or double(") quotation if it
     contains “[1m&[0m” or any characters that have special meaning in shell.

en:  You can specify both torrent file with -T option and URIs. By doing this,
     download a file from both torrent swarm and HTTP/FTP server at the same time,
     while the data from HTTP/FTP are uploaded to the torrent swarm. For single file
     torrents, URI can be a complete URI pointing to the resource or if URI ends
     with '/', 'name' in torrent file is added. For multi-file torrents, 'name' and
     'path' in torrent are added to form a URI for each file.
en:  You can specify both torrent file with -T option and URIs. By doing this,
     download a file from both torrent swarm and HTTP/FTP server at the same time,
     while the data from HTTP/FTP are uploaded to the torrent swarm. For single file
     torrents, URI can be a complete URI pointing to the resource or if URI ends
     with '/', ‘[1mname[0m’ in torrent file is added. For multi-file torrents, ‘[1mname[0m’ and
     ‘[1mpath[0m’ in torrent are added to form a URI for each file.

en: Caught Error while parsing environment variable '%s'
en: Caught Error while parsing environment variable ‘[1m%s[0m’

en: If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man page for details.
en: If there are any errors, then see the log file. See ‘[1m-l[0m’ option in help/man page for details.

en: Is '%s' a file?
en: Is ‘[1m%s[0m’ a file?

en: See 'aria2c -h#help' to know all available tags.
en: See ‘[1maria2c -h#help[0m’ to know all available tags.

en: Serialized session to '%s' successfully.
en: Serialized session to ‘[1m%s[0m’ successfully.

en: Unknown option '%s'
en: Unknown option ‘[1m%s[0m’
