`! a!m!u!}!!!! !!! !!!! "" """*" 2"="F"N"V"]"c"k" r""""" """#&#8# A#N#V#_#h#o#~#########,$<$D$%J$ p$ }$$$$$$%$,$" %*0%[%c%l%u%%%% %%%%%% &'&$;&`&|&&&&&& &&''4':'L'S'['c' i's'' '' '' ''' ''''!()(;(Y( b(0l((((( ((((()8)W) t)))))))) )))))****=*P*b*z******&* + +'+ 7+ B+c+j+|++++ + + ++,+ ++, ,,,, 0, ;, F,P,X,_,,,,, , ,, ,,,,, , , - -!-'-/-4-C-\-c-h-q-w-~--'---- . ..4.;.D.X.p.. ......//1/"C/f/{///////00-0@0[0p0000000 1171J1\1q111111112#292P2c2x222222233*3=3R3c3v33333334(4=4T4t44444445 575M5i5555555,55 6686 R6s6 y66 666 6 6 666667)7 17,>7k7 q7{777777777 7 88%8 ?8J8g8 p8|888888 8888889#9429g9}9 9$999 99 :! :,:#5:Y:q::::::::*<!<$<:</=K=!g=$=C=n=$a>X>!>?$?x=xUx@+yblyOyIzUiz^zO{[n{@{[ |Lg|O|L}OQ}O}O}@A~I~=~ [LvLFCWR@@/Lp@IXHLFO5VL܃T)R~XфW*yOILiI7JCLƇOtcC؈ROoCމ"I83ՊT`+WS9a(P+1|͍!(1RP$'ȎdFU!ݏa;t?9+*V7lHÑ R('{SO*cu!.&ULhԔE!-0O]ޕg,Y:)\sCCm 0)Z$v$S=YS3?+sΜ7yAX-,C qW7rbxFS&KQv"a_Mn{eVr*;P(uJL<` C)zjc[P.vI{ !@m6Sk'=l y_o5@O3ONKH]ATqh [l.tt}>U8)5%-<*^  8W(Ba!u`/D'~B MXZ #Iwfz^i}JjHQ#\+TG6wEs+0s>]x|1$k0nD: ~;g%R1oV UEYcp\"d$L N&i2hpY4/|Re2,3g7dGFf94=?b?m9:ZAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCyprusCzech RepublicCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailandTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabweÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2010-06-25 14:33+0530 Last-Translator: yumkee Language-Team: Dzongkha Language: dz MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1); X-Poedit-Country: Bhutan X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 ཨཕ་ག་ནིསི་ཏཱན།ཨཱལ་བ་ནི་ཡ།ཨཱལ་ཇི་རི་ཡ།ཨ་མི་རི་ཀཱན་ ས་མོ་འ།ཨེན་ཌོ་ར།ཨེང་གོ་ལ།ཨེང་གུའི་ལ།ཨེན་ཊར་ཊི་ཀ།ཨེན་ཊི་གུའ་དང་ བར་བུ་ཌ།ཨི་ཇིབཊི་གི་ ཨ་རབ་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཨར་ཇེན་ཊི་ན།ཨར་ཇེན་ཊི་ནའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨར་མི་ནི་ཡ།ཨ་རུ་བ།ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ།ཨཱསི་ཊི་ཡ།ཨ་ཛར་བ་ཡེ་ཇཱན།བ་ཧ་མཱསི།བཱ་རེན།བང་ལ་དེཤི།བར་བ་ཌོསི།བེ་ལ་རཱསི།བེལ་ཇི་ཡམ།བེ་ལིཛི།བེ་ནིན།བར་མུ་ད།འབྲུག།བེ་ནི་ཛུས་ལའི་ བོ་ལི་བི་རཱེན་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།བོ་ལི་བི་ཡ།བོ་ལི་ཝ་ཡ་ པུ་ལུ་རི་ནེ་ཤཱ་ནལ་མངའ་སྡེ་བཱོས་ནི་ཡ་དང་ཧར་ཟི་གཱོ་བཱི་ནཱ།བཱོཊསི་ཝ་ན།བའུ་བེཊི་ ཨའི་ལེནཌི།བ་ར་ཛིལ།བིརི་ཊིཤ་ ཨིན་ཌི་ཡཱན་ ཨོ་ཤི་ཡཱན་ ཊེ་རི་ཊོ་རི།(ཕྱི་གླིངཔ་དང་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱ་མཚོའི་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས)།བིརི་ཊིཤི་ཝརཇིན་ ཨའི་ལེནཌིསི་།བུ་རུ་ན་ཡེ་ ད་རུ་ས་ལམ།བཱལ་ག་རི་ཡ།བུར་ཀི་ན་ ཕ་སོ།བུ་རུན་ཌ་ཡེ།ཀམ་བོ་ཌི་ཡ།ཀེ་མི་རཱུན།ཀེ་ན་ཌ།ཀེ་མཱན་ ཨའི་ལེནཌིསི།དབུས་ ཨཕ་རི་ཀཱན་ རི་པཔ་ལིཀ།ཆཌི།ཅི་ལི།ཅ་ཡེ་ན།(རྒྱ་ནག)ཀིརིསིཊི་མཱསི་ ཨའི་ལེནཌི།ཀོ་ཀོསི་(ཀི་ལིང་)ཨའི་ལེནཌིསི།ཀོ་ལོམ་བི་ཡ།ཌོ་མི་ནི་ཀའི ཐུན་མོངས་ཀྱི་ འབྱོར་པ།བ་ཧ་མཱསི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ མཐུན་མོངས་འབྱོར་པ།བྱང་ མེ་རི་ཡ་ན་ ཨའི་ལེནཌིསི་གི་ མཐུན་མོངས་འབྱོར་པ།ཀོ་མོ་རཱོསི།ཀོང་གོ།ཀོང་གོ་ མི་སེར་དམང་གཙོའི་ རྒྱལ་ཁབ།ཀུཀ་ ཨའི་ལེནཌིསི།ཀཱོསི་ཊ་རི་ཀ།ཀོརོ་ཤི་ཡ།ཀུས་བ།སའི་པརཱསི།ཅེཛི་ རི་པཔ་ལིཀ།ཀོཊི་ ཌི་ཨའི་བོ་རི།ཀོ་རི་ཡ་ དམང་གཙོའི མི་སེར་་རྒྱལ་ཁབ།སེའོ་ ཊོམ་དང་ པི་རིན་སི་པཱི་ དམང་གཙོའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཊི་མོར་-ལིསི་ཏི་ མི་སེར་དམང་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ།སི་རི་ལང་ཀའི དམང་གཙོ་ སྤྱི་ཚོགས་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཌེན་མཱརཀ།ཇི་བའོ་ཊི།ཌོ་མི་ནི་ཀ།ཌོ་མི་ནི་ཀཱན་ རི་པཔ་ལིཀ།ཤར་ཨུ་རུ་གེའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨི་ཀུཡེ་ཌོར།ཨི་ཇིབཊི།ཨེལ་ སཱལ་བེ་ཌོར།ཨི་ཀུཡེ་ཊོ་རི་ཡཱལ་ གི་ནི།ཨི་རི་ཊི།ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡ།ཨི་ཐོ་པི་ཡ།ཕཱལཀ་ལེནཌི་ མཚོ་གླིང་ (མཱལ་ཝི་ནཱསི)ཕ་རོའི་ ཨའི་ལེནཌིསི།ཨི་ཐོ་པི་ཡ་ སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང་ དམང་གཙོའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ནེ་པཱལ་གྱི་ ཕེ་ཌ་རལ་ སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང་ དམང་གཙོའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ་ཇར་མ་ནི་ སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ནའི་ཇི་རི་ཡ་ སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།མི་ཀོརོ་ནི་སིཡཱའི་ སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ།བ་ར་ཛིལ་གྱི་ མི་སེར་སྤྱི་མཐུན་ རྒྱལ་ཁབ།ཕི་ཇི།ཕིན་ལེནཌི།ཕརཱནསི།ཕེརེནཆི་ གུའི་ན།ཕེརེནཆི་ པོ་ལི་ནི་སི་ཡ།ཕརེནཆི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཕེརེནཆི་ ལྷོ་ཕྱོགས་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས།གེ་བཱོན།གེ་བཱོན་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།གམ་བོ་ནི་ཡ།ཇིའོར་ཇི་ཡ།ཇར་མ་ནི།གྷ་ན།ཇིབ་རཱལ་ཊར།ལག་ཟེམ་བཱརག་གྱི་ གཱརནཌི་ ཌ་ཆི།གིརིསི་།གིརིན་ལེནཌི།གིརི་ན་ཌ།གུ་འ་དི་ལོཔ།གུའམ།གའུ་ཏི་མ་ལ།གུ་རེན་སེ།གི་ནི།གི་ནི་-བི་སའོ།གུ་ཡ་ན།ཧའི་ཏི།ཇོར་ཌན་ ཧཤི་མིཊི་ རྒྱལ་རྒྱུད་ཀྱི་ རྒྱལ་ཁབ།ཧརཌ་མཚོ་གླིང་དང་ཨེམ་སི་ ཌའུན་ལེནཌ་ མཚོ་གལིང།ཧི་ལི་ནིཀ་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཧོ་ལི་སཱི་ (བཱ་ཊི་ཀན་ སི་ཊི་ སི་ཊེཊི།)ཧཱོན་ཌུ་རཱསི།ཧོང་ཀོང་ཧོང་ཀོང་ ཅ་ཡེ་ན་གི་དམིགས་བསལ་ བདག་སྐྱོང་ ལུང་ཕྱོགས།ཧང་ག་རི།ཨའིསི་ལེནཌི།ས་མོའ་་རང་དབང་རྒྱལ་ཁབ།རྒྱ་གར།ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ།ཨི་རཱན་ ཨིས་ལ་མིཀ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨི་རཀ།ཨའི་རི་ལེནཌི།ཨཕ་ག་ནིསི་ཏཱན་ རི་པg་ལིག་ སི་ལ་མིག་ཨི་རཱན་གྱི་ ཨིས་ལ་མིཀ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།མའུ་རི་ཊ་ནི་ཡ་ ཨིས་ལ་མིཀ་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།པ་ཀིསི་ཏཱན་ ཨིས་ལ་མིཀ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨ་ཡིལ་ཨོཕ་མེན།ཨིཛི་རེལ།ཨི་ཊ་ལཱེན་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨི་ཊ་ལི།ཇ་མའི་ཀཇ་པཱན།ཇར་སི།ཇོར་ཌན།ཀ་ཛཀསི་ཏཱན།ཀེན་ཡ།བྷ་རེན་ རྒྱལ་ཁབ་བེལ་ཇི་ཡམ་ རྒྱལ་བརྒྱུད་ རྒྱལ་ཁབ།འབྲུག་ རྒྱལ་བརྒྱུད་ རྒྱལ་ཁབ།ཀམ་བོ་ཌི་ཡ་ རྒྱལ་བརྒྱུད་རྒྱལ་ཁབ།ཌེན་མཱརཀ་ རྒྱལ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ།ལི་སོ་ཐོ་ རྒྱལ་བརྒྱུད་རྒྱལ་ཁབ།མོ་རོཀ་ཀོ་ རྒྱལ་བརྒྱུད་ རྒྱལ་ཁབ།ནོར་ཝེ་ རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ།སའུ་དི་ ཨ་ར་བི་ཡ་ རྒྱལ་བརྒྱུད་རྒྱལ་ཁབ།སིཔེན་ རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ།སུའི་ཌེན་ རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱི་ཁབ།ཐཱའི་ལེནཌི་ རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཊོང་ག་ རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ།ནེ་དར་ལེནཌིསི་ཀི་རི་བ་ཏི།ཀོ་རི་ཡ། ཌེ་མོ་ཀེརེ་ཊིཀ་ པི་པཱལསི་ རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་ཀོ་རི་ཡ། རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་ཀུ་ཝེཊི།ཀར་གིཛི་ཏཱན་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཀར་གིཛི་ཏཱན།ལེཝོ་ མི་སེར་གྱི་དམང་གཙོའི་གཞུང་།ལེཊི་བི་ཡ།ལེ་བ་ནཱིནསི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ལེ་བ་ནཱོན།ལི་སོ་ཐོ།ལི་བི་རི་ཡ།ལིབ་ཡ་ལིཆི་ཊེནསི་ཊིན།ལི་ཐུ་ནི་ཡ།ལག་ཟེམ་བཱརག།མ་ཀའོ།མས་ཀོ་ ཅ་ཡེ་ནའི་ དམིགས་བསལ་ བདག་སྐྱོང་ ལུང་ཕྱོགས།མ་ད་གཱསི་ཀར།མ་ལ་ཝི།མ་ལེ་ཤི་ཡ།མེལ་ཌིབསི།མ་ལི།མཱལ་ཊ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།མར་ཤཱལ་ ཨའི་ལེནཌིསི།མར་ཊི་ནིཀ།མའུ་རི་ཊ་ནི་ཡ།མའུ་རི་ཤི་ཡཱསི།མ་ཡོ་ཊི།མེག་སི་ཀོ།མི་ཀོ་རོ་་ནི་སིཡཱ་ སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ།མོལ་ཌོ་ཝ།མོལ་ཌོ་བ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མོ་ན་ཀོམོང་གོ་ལི་ཡ།མཱོན་ཊི་ནིག་རོ།མཱོནཊི་སི་རཊི།མོ་རོཀ་ཀོ།མོ་ཛམ་བིཀ།མི་ཡཱན་མར།ནམ་བི་ཡ།ནའུ་རུ།ནེ་པཱལ།ནེ་དར་ལེནཌིསི།ནིའུ་ ཀེ་ལི་ཌོ་ནི་ཡ།ནིའུ་ཛི་ལེནཌི།ནི་ཀ་ར་གུ་ཝ།ནའི་ཇར།ནའི་ཇི་རི་ཡ།ནིའུ།ནོར་ཕོལཀ་ ཨའི་ལེནཌི།བྱང་ མེ་རི་ཡ་ན་ ཨའི་ལེནཌིསི།ནོར་ཝེ།ཨོ་མཱན།པ་ཀིསི་ཏཱན།པ་ལའུ།པ་ན་མ།པ་པུ་འ་ ནིའུ་གི་ནི།པ་ར་གུ་ཡེ།ཨཱལ་ཇི་རི་ཡ་གི་མི་སེར་དམངས་གཙོའི་ རྒྱལ་ཁབ།བང་ལ་དེཤི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཅ་ཡེ་ན།རྒྱ་ནག་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།པེ་རུ།ཕི་ལི་པིནསི།པིཊི་ཀའི་རིན།བོ་ལི་ཝ་ཡ་གི་ པུ་ལུ་རི་ནེ་ཤཱ་ནལ་མངའ་སྡེ་པོ་ལེནཌི།པོར་ཊུ་གཱལ།པོར་ཊུ་གཱལ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨེན་ཌོ་ར་ རྒྱལ་ཕྲན་ རྒྱལ་ཁབ།ལིཆི་ཊེནསི་ཊིན་གྱི་ རྒྱལ་ཕྲན།མོ་ན་ཀོའི་ རྒྱལ་ཕྲན།པུར་ཊོ་ རི་ཀོ།ཀ་ཊར།ཨཱལ་བ་ནི་ཡའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨེང་གོ་ལའི་་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨར་མི་ནི་ཡའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨཱསི་ཊི་ཡའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨ་ཛར་བ་ཡེ་ཇཱན་གྱི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།བེ་ལ་རཱསི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།བེ་ནིན མི་སེར་་རྒྱལ་ཁབ།བཱོས་ནི་ཡ་དང་ཧར་ཟི་གཱོ་བཱི་ནཱའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།བཱོཊསི་ཝ་ན་ མི་སེར་ རྒྱལ་ཁབ།བཱལ་ག་རི་ཡའི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།བུ་རུན་ཌ་ཡེའི་ མི་སེར་ རྒྱལ་ཁབ།ཀེ་མི་རཱུན་ མི་སེརརྒྱལ་ཁབ།ཆཌི་མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཅི་ལིའི་ མི་སེར་་རྒྱལ་ཁབ།ཀོ་ལོམ་བི་ཡ་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཀཱོསི་ཊ་རི་ཀ་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཀོརོ་ཤི་ཡའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཀུས་བའི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།སའི་པརཱསི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཀོཊི་ ཌི་ཨའི་བོ་རིའི་ རི་པཔ་ལིག་ཇི་བའོ་ཊིའི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཨི་ཀུཡེ་ཌོར་ མི་སེར་གྱི་ རྒྱལ་ཁབ།ཨེལ་ སཱལ་བེ་ཌོར་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཨི་ཀུཡེ་ཊོ་རི་ཡཱལ་ གི་ནི་འི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡའི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཕིན་ལེནཌི་གྱི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།གྷ་ན་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།གའུ་ཏི་མ་ལའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།གི་ནི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།གི་ནི་-བི་སའོ་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།གུ་ཡ་ན་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཧའི་ཏིའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཧཱོན་ཌུ་རཱསི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨའིསི་ལེནཌི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།རྒྱ་གར་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨི་རཀ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཀ་ཛཀསི་ཏཱན་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཀེན་ཡ་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཀི་རི་བ་ཏི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ལེཊི་བི་ཡ་ མི་སིར་རྒྱལ་ཁབ།ལི་བི་རི་ཡ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ལི་ཐུ་ནི་ཡ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།མ་ད་གཱསི་ཀར མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།མ་ལ་ཝི་ མིསེར་རྒྱལ་ཁབ།མེལ་ཌིབསི་ མིསེར་རྒྱལ་ཁབ།མ་ལི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།མཱལ་ཊམའུ་རི་ཤི་ཡཱསི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།མཱོལ་ཌོ་བ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།མོ་ཛམ་བིཀ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ནམ་བི་ཡ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ནའུ་རུ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ནི་ཀ་ར་གུ་ཝ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།པ་ལའུ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།པ་ན་མ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།པ་ར་གུ་ཡེ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།པེ་རུ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།པོ་ལེནཌི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སེན་ མེ་རི་ནོ་་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སི་ནི་གཱལ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སར་བི་ཡ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སི་ཅི་ལེསི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སི་ར་ ལིའོ་ནི་ མུ་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སིང་ག་པོར་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སོལོ་བི་ནི་ཡ་མི་སེར་རྒཡལ་ཁབ།ལྷོ་ཨཕ་རི་ཀ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སུ་རི་ནེམ་གྱི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཏ་ཇི་ཀིསི་ཏཱན་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཊིར་ནི་ཌེཊདང་ཊོ་བཱ་གཱོའི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཊུ་ནི་སི་ཡ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཡུ་གེན་ཌ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཨུཛ་བེ་ཀིསི་ཏཱན་གྱི་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།བ་ནུའ་ཊུ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཡེ་མེནགྱི་ རྒྱལ་ཁབ།ཛམ་བི་ཡ་ མིསེར་རྒྱལ་ཁབ།ཛིམ་བབ་ཝི་ མུ་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཀོང་གོ་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།མར་ཤཱལ་ ཨའི་ལེནཌིསི་གྱི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ནའི་ཇར་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཕི་ལི་པིནསི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སུ་དཱན་གྱི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།རོ་མ་ནི་ཡ།ར་ཤི་ཡཱན་ ཕེ་ཌི་རེ་ཤཱན།ར་ཝན་ཌ།ར་ཝན་ཌིས་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སླར་བསྡོམ།སེནཊི་བཱརཐ་ལེ་མི།སཱེནཊི་ཧི་ལི་ན་ ཨེ་སེན་ཤཱན་དང་ཊིསི་ཊན་ ད་ ཀུན་ཧ་སེནཊི་ ཀིཊིསི་ ཨེནཌི་ ནེ་བིསི།སེནཊི་ ལུ་སི་ཡ།སེནཊི་མར་ཊིན (ཕརེནཆི་གི་ཡན་ལག)།སེནཊི་ པཱི་རི་དང་ མིཀིའུ་ལོན།སེནཊི་བཱིན་སིནཊ་དང་ གཱེརན་ན་ཌེནེསས་མོའ།སེན་ མེ་རི་ནོ།སེའོ་ ཊོམ་དང་ པི་རིན་སི་པཱི།སའུ་དི་ ཨ་ར་བི་ཡ།སི་ནི་གཱལ།སར་བི་ཡ།སི་ཅི་ལེསི།སི་ར་ ལིའོ་ནི།སིང་ག་པོར།སོལོ་བ་ཀི་ཡ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སོལོ་བ་ཀི་ཡ།སོལོ་བི་ནི་ཡ།ཝེཊི་ནམ་ སྤྱི་ཚོགས་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།སོ་ལོ་མཱོན་ ཨའི་ལེནཌིསི།སོ་མ་ལི་ཡ།ལྷོ་ཨཕ་རི་ཀལྷོ་ ཇོར་ཇི་ཡ་ དང་ ལྷོ་ སེནཌི་ཝིཅ་ ཨའི་ལེནཌིསི།སིཔེན།སི་རི་ལང་ཀ།(ཤྲི་ལངྐ་)ཨིཛི་རེལ་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཀུ་ཝེཊི་གི་རྒྱལ་ཁབ།ཀ་ཊར་ རྒྱལ་ཁབ།༔སུ་དཱན།ཨོ་མཱན་ སུལ་ཊ་ནེཊི།སུ་རི་ནེམ།ས་བཱལ་བཱཊ་དང་ཇཱན་མ་ཡཱིན།སུའི་ཌེན།སུ་ཝེཛིས་ མཐན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ།ས་ཝ་ཛི་ལེནཌི།སི་རེན་ ཨ་རབ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཏ་ཡེ་ཝཱན།ཏ་ཡེ་ཝཱན་ ཅ་ཡེ་ནའི་མངའ་རིས།ཏ་ཇི་ཀིསི་ཏཱན།ཏཱན་ཛ་ནི་ཡ། ཡུ་ན་ཡེ་ཊེཊི་ རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་ཐཱའི་ལེནཌི།ཊི་མོར་-ལིསི་ཏི།ཊོ་གོ།ཊོ་གོ་ལིས་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཊོ་ཀི་ལའོ།ཊོང་ག།ཊིར་ནི་ཌེཊདང་ཊོ་བཱ་གཱོ།ཊུ་ནི་སི་ཡ།ཊརཀ་མི་ནིསི་ཏཱན།ཊརཀསི་ དང་ ཀའི་ཀོསི་ ཨའི་ལེནཌིསི།ཊུ་བ་ལུ།ཡུ་གེན་ཌ།ཡུ་ཀེརན།ཀོ་མོ་རཱོསི་ ཡུ་ནི་ཡཱན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ ཨ་རབ་ ཨི་མི་རེཊིསི།ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ ཀིང་ཌོམ།གཱེརེཊ་བི་རི་ཊེན་དང་ཨའི་རི་ལེནཌི་གྱི་ གཅིག་འདུས་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།མེག་སི་ཀཱེན་ གཅིག་མཐུན་ རྒྱལ་ཁབ།ཏཱན་ཛ་ནི་ཡའི་གཅིག་འདུས་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།ཡུ་ན་ཡེ་ཊེཊི་ སིཊེཊིསི།ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ སིཊེཊིསི་ མའི་ནོར་ ཨའུཊི་ལེ་ཡིང་ ཨའི་ལེནཌིསི།ཡུ་ན་ཡེ་ཊེཊི་ སིཊེཊིསི་ཨཱོཕ་ཨ་མི་རི་ཀཨུ་རུ་གེ།ཨུཛ་བེ་ཀིསི་ཏཱན།བ་ནུའ་ཊུ།བེ་ནི་ཛུས་ལ།བེ་ནི་ཛུས་ལ་ བོ་ལི་བི་རཱེན་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཝེཊི་ནམ།ཝར་ཇིན་ ཨའི་ལེནཌིསི་ ཡུ་ཨེསི།ཝར་ཇིན་ ཨའི་ལེནཌིསི་ བིརི་ཊིཤི།ཝར་ཇིན་ ཨའི་ལེནཌིསི་ ཡུ་ཨེསི།ཝ་ལིསི་དང་ཕུ་ཊ་ན།ཝེསི་ཊན་ ས་ཧ་ར།ཡེ་མེན།ཛམ་བི་ཡ།ཛིམ་བབ་ཝི།ཨཱ་ལེནཌི་ མཚོ་གླིང།