=*=Pcv!4!Gi+GM \j$)( +=i$z %%9 Xf z,'"@c,v#! ".&Qx) ((QAf-)'2*Z $"G ^%kX"8!I2k" #";(^/b k    ,  !@!Z!q!+!0!! !!+"&C" j""/""""" "# #01#b#${#&#&# #.#5+$a$$$$'$$$&%)?%%i% %<%%%)%'&A&S&f&5|&&&&'&')5',_'$''''' ( 0(9Q()(-(#()$)(D)m) )))))9),1*^**x**** ** + 6+B+I+M+S+X+ i+u+z+++++'+ + + + + + ,,&,.,3,7,>,P, Y,e,y,,,,d,.(.A.[.t...... /$/=/V/p////$//000I0b0|00000011&1@1Z1>z1911 2-*2X2x2$2G2=3?3Q3n3 3#33334--4[4p4D4(4#45$-5/R5 5#5 55=6-?6m6666(67%%7-K7y7A7.74748(F80o8,8&888&9!A9c9)9"99 9*:v+:$:+::#;,(;.U;0;3;2;<0<<'m<<<<<w=|==-=(= >@> Y>Ug>>>.>.?H? _? k?,w?*?$??=@M@Q@T@f@ x@%@S@!@/!A)QA0{AA6A:A%-B1SB#BBB BB9C5SCCWCC D'%D1MDDDDDXEsEE;EE1F=9F0wFFFFF'G06G>gG4G(G+H0H,NH.{H#HHHH(I>IC\I1I!I<I1J4QJ'JJ#JJJK $K/K7K0v-*Z E;G/u#@Q4pmA3i R PCnTeH` on New Tab (n) ---------------- Back (b) Bookmark (B) Edit Source (e) Go Link (a) Help (h) Option (o) Quit (q) Reload (r) Save Image (I) Save Link (A) Save Source (S) Select Buffer(s) Select Tab (t) View Frame (f) View Image (i) View Source (v) (A only)Scroll by # (%) of screen(B only)Scroll by # lines2nd external browser3rd external browser4th external browser5th external browser6th external browser7th external browser8th external browser9th external browserA:relative to screen heightASCIIAccept cookiesAccept headerAccept-Encoding headerAccept-Language headerAction to be taken on invalid cookieAdjust search string for document charsetAutomatic charset detection when loadingB:fixed speedBehavior of wheel scroll speedCharacter type for border of table and menuCharset SettingsCharset conversion using Unicode mapCharset conversion when loadingCheck noproxy by network addressClose tab if buffer is last when backColor SettingsColor of anchorColor of backgroundColor of currently active linkColor of formColor of image linkColor of markColor of normal characterColor of visited linkConfirm when quitting with qCookie SettingsDEC special graphicsDecode Content-Transfer-Encoding when savingDefault document charsetDefault value for open-URL commandDirectory SettingsDirectory corresponding to / (document root)Directory corresponding to /cgi-binDirectory corresponding to /~userDirectory for temporary filesDisable cacheDisable center alignmentDisable secret file security checkDisplay INS, DEL, S and STRIKE elementDisplay SettingsDisplay charsetDisplay current line numberDisplay decoded URLDisplay file names in multi-column formatDisplay inline imagesDisplay link URL automaticallyDisplay link name for images lacking ALTDisplay link numbersDisplay pseudo-ALTs for inline images with no ALT or TITLE stringDisplay table borders, ignore value of BORDERDisplay unseen objects (e.g. bgimage tag)Display with colorDomains to accept cookies fromDomains to avoid [wrong number of dots]Domains to be accessed directly (no proxy)Domains to reject cookies fromEditorEnable Emacs-style line editingEnable Migemo (Roma-ji search)Enable coloring of active linkEnable cookie processingEnable dictionary lookup through CGIEnable mark operationsEnable mouseEnable processing of meta-refresh tagEnable vi-like numeric prefixExclude pathname and query string from `Referer:' header when cross domain communicationExternal Program SettingsExternal Viewer SetupExternal browserExternal command to display imageFile consisting of PEM encoded certificates of CAsFile for preferences for each siteFile for setting form on loadingFix character width when convertingFold lines in TEXTAREAFold lines of plain text fileFree memory of undisplayed buffersGenerate domain part of password for FTPHow to call Mailer for mailto URLs with optionsIndent for HTML renderingIndex file for directoriesInline image display methodList of forbidden SSL methods (2: SSLv2, 3: SSLv3, t: TLSv1.0, 5: TLSv1.1, 6: TLSv1.2, 7: TLSv1.3)List of mailcap filesList of mime.types filesList of urimethodmap filesLoad inline images automaticallyMailerMaximum processes for parallel image loadingMigemo commandMinimum SSL version (all, TLSv1.0, TLSv1.1, TLSv1.2, or TLSv1.3)Miscellaneous SettingsMode of news serverMove cursor to top line when going to labelMove cursor to top line when moving to next pageNetwork SettingsNews serverNumber of news messagesNumber of pixels per character (4.0...32.0)Number of pixels per line (4.0...64.0)Number of redirections to followNumber of remembered URLNumber of remembered lines when used as a pagerOFFONOSC 1337 (iTerm2)OSC 5379 (mlterm)Only ISO 2022Open download list panel on new tabOpen link on new tab if target is _blank or _newOrder of name resolutionOutput halfdump with display charsetPEM encoded certificate file of clientPEM encoded private key file of clientPassword filePassword for anonymous FTP (your mail address)Path to directory for PEM encoded certificates of CAsPerform SSL server verificationPrepend http:// to URL automaticallyPreserve timestamp when savingPrint a message when receiving a cookieProxy SettingsRender frames automaticallyRestrict connections only to localhostRun external viewer in a separate sessionRun external viewer in the backgroundSSL SettingsSSL ciphers for TLSv1.2 and below (e.g. DEFAULT:@SECLEVEL=2)Save URL historyScale of image (%)Scroll in reverse direction of mouse dragSearch case-insensitivelyShow line numbersShow search stringSimple Preserve spaceSpace key triggers file completion while editing URLsStrict ISO-2022-JP/KR/CNSuppress `Referer:' headerSystem charsetSystem charset follows locale(LC_CTYPE)Tab width in charactersTreat 4 bytes char. of GB18030 as UnicodeTreat URL-like strings as links in all pagesTreat argument without scheme as URLURL of FTP proxy hostURL of GOPHER proxy hostURL of HTTP proxy hostURL of HTTPS proxy hostURL of dictionary lookup commandURL of directory listing commandUncompress compressed data automatically when downloadingUse ASCII equivalents to display entitiesUse GB 12345 Unicode map instead of GB 2312'sUse JIS C 6226:1978 for ISO-2022-JPUse JIS X 0201 KatakanaUse JIS X 0201 Roman for ISO-2022-JPUse JIS X 0212:1990 (Supplemental Kanji)Use JIS X 0213:2000 (2000JIS)Use LESSOPENUse URL historyUse Unicode language tagsUse _self as default targetUse combining charactersUse default locations for PEM encoded certificates of CAsUse double width for some Unicode charactersUse external image viewerUse external program for directory listingUse high-intensity colorsUse link list of image mapUse multi-column charactersUse proxyUse visited link colorUser-Agent identification stringWrap searchacceptaskblackbluecharset specificcurrent URLcyandiscarden;q=1.0external commandfontifygreenignore options and use only the addressinet inet6inet onlyinet6 inetinet6 onlykeymap filekitty (ImageMagick)link URLmagentanoneredsimplesixel (img2sixel)terminalunspecifieduse full mailto URLuse internal mailer insteaduse tagwhiteyellowProject-Id-Version: w3m 0.5.3 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-01-27 22:57+0100 Last-Translator: Markus Hiereth Language-Team: German Language: de MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ..in neuem Reiter (n) ---------------------- Zurück (b) Lesezeichen (B) Code bearbeiten (e) Ziel öffnen.. (a) Hilfe (h) Einstellungen (o) Programm verlassen (q) Erneut laden (r) Bild speichern (I) Ziel speichern (A) Code speichern (S) Puffer auswählen (s) Reiter auswählen (t) Frames zeigen (f) Bild anzeigen (i) Codeansicht (v) (nur A) Um # % des Fensters scrollen(nur B) Um # Zeilen scrollenZweiter externer browserDritter externer browserVierter externer browserFünfter externer browserSechster externer browserSiebter externer browserAchter externer browserNeunter externer browserA: relativ zu FensterhöheASCIICookies akzeptierenAccept-KopfzeileAccept-Encoding-KopfzeileAccept-Language-KopfzeileReaktion auf ungültiges CookieZu suchende Zeichenkette der Kodierung des Dokumentes anpassenSelbstständige Erkennung der Zeichenkodierung beim LadenB: feste GeschwindigkeitUmsetzung der MausradbewegungZeichen zum Einrahmen von Tabellen und MenüsZeichenkodierungs-EinstellungenZeichen in Unicode kodierenZeichenkodierung beim Laden anpassenDirekten Datentransfer ohne Proxy mittels Netzwerkadresse sicherstellenReiter mit nur einem Puffer auf Zurück-Befehl hin schließenFarbeinstellungenFarbe für Links / Element AHintergrundfarbeFarbe des derzeit aktiven Links Farbe für Eingaben / Element INPUTFarbe für Bilder / Element IMGFarbe für TextmarkenFarbe für normalen TextFarbe für besuchte LinksDas Programm erst nach Bestätigung verlassenCookie-Einstellungenmit DEC-GrafikenBeim Speichern entsprechend Content-Transfer-Encoding entschlüsselnZeichenkodierungs-Vorgabe für DokumenteVorgabewert bei der AdresseneingabeVerzeichnis-EinstellungenWurzelverzeichnis für Dokumente (/)Verzeichnis für ausführbare Skripte (cgi-bin)Pfad zum Benutzerverzeichnis (~)Verzeichnis für temporäre DateienZwischenspeicherung deaktivierenZentrierung deaktivierenKeine Prüfung der Sicherheit bei Dateien mit geheimem InhaltUmsetzung der Elemente INS, DEL, S und STRIKEEinstellungen zur AnzeigeZeichenkodierung der AnzeigeAktuelle Zeilennummer anzeigenURL entschlüsselt anzeigenDateinamen auf Spalten verteilt anzeigenEingebettete Bilder anzeigenURL der Links selbstständig anzeigenBei Bildern ohne ALT-Angabe Linkziel anzeigenLinknummern anzeigenPseudo-ALTs zu eingebetteten Bildern ohne ALT oder TITLE anzeigenZeige Tabellen gerahmt, BORDER-Wert ignorierenNicht gezeigte Objekte melden (z.B. Hintergrundbild)In Farbe anzeigenDomains, deren Cookies akzeptiert werdenZu meidende Domains (falsche Anzahl von Punkten)Ohne Proxy, direkt zu kontaktierende DomainsDomains, deren Cookies abzulehnen sindEditorZeilen wie in Emacs bearbeitenRomaji-Suche mittels Migemo aktivierenAktiven Link farblich hervorhebenCookie-Verarbeitung aktivierenWörterbuchabfrage mittels CGI aktivierenArbeit mit Textmarken ermöglichenMaus aktivierenMeta-Refresh-Element verarbeitenVorangestellte Zahlen wie in vi aktivierenBei Domain-übergreifender Kommunikation in der Kopfzeile »Referer:« den Pfad und die Abfrage-Zeichenkette weglassenEinstellungen für externe ProgrammeKonfiguration für externe AnzeigeprogrammeExterner browserBefehl für externen BildbetrachterDatei mit PEM-kodierten Zertifikaten von CAsDatei mit adress-spezifischen VoreinstellungenDatei mit vordefinierten Eingaben für FormulareBei Umwandlung an der Breite von Zeichen festhaltenIn Eingabefeldern vom Typ TEXTAREA Texte umbrechenZeilen in Textdateien umbrechenSpeicherplatz nicht angezeigter Puffer freigebenDomain-Teil des FTP-Passwortes erzeugenUmgang mit mailto-URLsEinzug bei HTML-DarstellungIndexdatei für VerzeichnisseEingebettete Bilder protokollListe unzulässiger SSL-Verschlüsselungsverfahren (2: SSLv2, 3: SSLv3, t: TLSv1.0, 5: TLSv1.1, 6: TLSv1.2, 7: TLSv1.3)Liste der mailcap-DateienListe der mime.types-DateienListe von Dateien mit URI-Methode-ZuordnungenEingebettete Bilder selbstständig ladenMail-ProgrammAnzahl zulässiger Prozesse zum gleichzeitigen Laden von BildernMigemo-BefehlMinimalversion der SSL-Verschlüsselung (all, TLSv1.0, TLSv1.1, TLSv1.2 oder TLSv1.3)Weitere EinstellungenModus des News-ServersLabels nach Aufsuchen immer oben positionierenBeim Umblättern Eingabemarke nach oben setzenNetzwerk-EinstellungenNews-ServerNews-AnzahlAnzahl von Pixeln pro Zeichen (4.0 bis 32.0)Anzahl von Pixeln pro Zeile (4.0 bis 64.0)Anzahl zu akzeptierender UmleitungenAnzahl von URLs in ChronikAnzahl gemerkter, über die Standardeingabe erhaltener ZeilenAUSANOSC 1337 (iTerm2)OSC 5379 (mlterm)Nur ISO-2022Downloadliste in neuem Reiter öffnenLink in neuem Reiter öffnen, falls für Zielfenster _blank oder _new definiert istReihenfolge der Namens-AuflösungHalfdump in der zur Anzeige benutzten KodierungPEM-kodierte Zertifikatsdatei des ClientsPEM-kodierte private Schlüsseldatei des ClientsPasswort-DateiPasswort für anonyme FTP-Anmeldung (Ihre Mailadresse)Pfad zum Verzeichnis für PEM-kodierte Zertifikate von CAsSSL-Server-Verifizierung durchführenZiel-Eingaben gegebenenfalls http:// voranstellenZeitstempel beim Speichern erhaltenDen Empfang von Cookies meldenProxy-EinstellungenFrames selbstständig darstellenNur mit Localhost verbindenExterne Anzeigeprogramme in eigener Sitzung laufen lassenExterne Anzeigeprogramme im Hintergrund laufen lassenSSL-EinstellungenVersion der SSL-Verschlüsselung für TLSv1.2 und niedrigere (z.B. DEFAULT:@SECLEVEL=2)URL-Chronik speichernBilder prozentual skalierenMausbewegungen entgegengesetzt scrollenGroß- und Kleinschreibung beim Suchen ignorierenZeilennummern anzeigenSuchbegriff anzeigenEinfache PlatzerhaltungBeim Editieren von URLs wird nach Drücken der Leerzeichentaste einmöglicher kompletter Dateiname angeboten, bei nochmaligem Drücken einnächster.Striktes ISO-2022-JP/KR/CNReferer-Kopfzeile unterdrückenZeichenkodierung des SystemsZeichenkodierung des Systems entsprechend Locale (LC_CTYPE)Tabulatorbreite in Zeichen4-Byte-Zeichen von GB 18030 als Unicode auffassenURL-artige Zeichenketten auf allen Seiten als Links auffassenEingabe ohne Protokoll-Präfix als URL auffassenURL des FTP-Proxy-HostsURL des GOPHER-Proxy-HostsURL des HTTP-Proxy-HostsURL des HTTPS-Proxy-HostsURL des Befehls zur Wörterbuch-AbfrageURL des Befehls zum Auflisten von VerzeichnissenKomprimierte Daten beim Download selbstständig dekomprimierenASCII-Ersatz für in HTML benannte Zeichen verwendenGB-12345-Unicode statt GB 2312 verwendenJIS C 6226:1978 statt ISO-2022-JP verwendenJIS X 0201 Katakana verwendenJIS X 0201 Roman statt ISO-2022-JP verwendenJIS X 0212:1990 verwenden (ergänzendes Kanji)JIS X 0213:2000 verwenden (2000JIS)LESSOPEN verwendenURL-Chronik verwendenUnicode-Sprach-Tags verwenden_self als Standard-Zielfenster verwendenKombinationszeichen verwendenVerwende voreingestellte Orte für PEM-kodierte Zertifikate von CAsEinzelnen Unicode-Zeichen zwei Spalten einräumenExternen Bildbetrachter verwendenExternes Programm zum Auflisten von Verzeichnissen verwendenFarben hoher Intensität nutzenBei Grafiken mit eingebetteten Links Ziele auflistenSpaltenübergreifende Zeichen verwendenProxy verwendenBesuchte Links farblich hervorhebenBrowserkennung übermittelnIm Dokument umlaufend suchenannehmennachfragenschwarzblauzeichensatzspezifischaktuelle URLcyanverwerfende;q=1.0, en;q=0.5Externen BefehlhervorgehobengrünOptionen ignoriereninet inet6nur inetinet6 inetnur inet6Tastaturbelegungs-Dateikitty (ImageMagick)Link-URLmagentakeinerroteinfachsixel (img2sixel)wie Terminalnicht spezifiziertkomplett verwendenMail intern erstellendurch Tagsweißgelb