w  $ $1 %V ,|  Z ]" {   ) 1< $n * ' ( * &: 'a & ) ! $ %!$G&l)%28k)t3 2H[y"+<O!1q B<70t( U$0Ut1BBWh+  #+11]0 $$-Mi0Fcw7RfE~C3 <H-Y%-`fT?Wp<$*'(7*`&'&)!+$M%r$&)% 4 (R ({ <  * !5-!c!z!!!!!! !# "-"%6"5\""Q"9"$#@# H#R#W# v#A#A#,$,3$ `$Hl$$#$$%,%A%&Y%>%%% %&&;&S&h&{&& &+&1&7' V'*a'''B(j(((((()":)])v))"))) *")*L*e******+%+ @+a+Ey+C+'2H;"Q(%W!Eh4\90`]lsm /S@ :t3d)$anf?A&F*ibJuR#U6w>7r+_PZk,CG e=IoMTq pOB8^<jK -cXL[5DN1v Y.gV [Working]%c%s... DoneA later version is already installedAn essential package would be removedAutomatically converted to printable ascii: Automatically decompressed: Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'Building data structuresCannot install '%s'Canonical PartnersCanonical-supported free and open-source softwareCdrom with Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'Cdrom with Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Community-maintainedCommunity-maintained (Universe)Community-maintained (universe)Community-maintained free and open-source softwareCompleteConflicts with the installed package '%s'Custom serversDFSG-compatible Software with Non-Free DependenciesDebian 'Sid' (unstable)Debian 3.1 'Sarge'Debian 4.0 'Etch'Debian 5.0 'Lenny' Debian 6.0 'Squeeze' Debian 7 'Wheezy' Debian current stable releaseDebian testingDependency is not satisfiable: %s DetailsDownloading file %(current)li of %(total)liDownloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/sErr Failed to download the list of changes. Please check your Internet connection.Failed to satisfy all dependencies (broken cache)Fetched %sB in %s (%sB/s) Get:Hit Ign Important security updatesIndependentInstall Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report.List of control files for '%s' could not be readList of files for '%s' could not be readMain serverMedia change: please insert the disc labeled '%s' in the drive '%s' and press enter No Architecture field in the packageNo longer officially supportedNon-DFSG-compatible SoftwareNon-free (Multiverse)Non-free driversOfficially supportedPlease insert a Disc in the drive and press enterPlease provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'Pre-released updatesProposed updatesProprietary drivers for devicesProvided by third-party software developersRecommended updatesRestricted copyrightRestricted softwareRestricted software (Multiverse)Security updatesServer for %sSoftware offered by third party developers.Software packaged by Canonical for their partnersSoftware restricted by copyright or legal issuesStarting...The list of changes is not availableThe list of changes is not available yet. Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog until the changes become available or try again later.This software is not part of Ubuntu.Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Ubuntu 4.10 BackportsUbuntu 4.10 Security UpdatesUbuntu 4.10 UpdatesUbuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Ubuntu 5.04 BackportsUbuntu 5.04 Security UpdatesUbuntu 5.04 UpdatesUbuntu 5.10 'Breezy Badger'Ubuntu 5.10 BackportsUbuntu 5.10 Security UpdatesUbuntu 5.10 UpdatesUbuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'Unsupported updatesWrong architecture '%s'http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelogProject-Id-Version: python-apt Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2012-10-06 14:44+0200 Last-Translator: Joe Hansen Language-Team: Danish Language: da MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit [Arbejder]%c%s ... FærdigDer er allerede installeret en senere versionEn nødvendig pakke vil blive fjernetAutomatisk konverteret til udskrivbar ascii: Automatisk pakket ud: Ødelægger eksisterende pakke "%(pkgname)s" konflikt %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)Ødelægger eksisterende pakke "%(pkgname)s" afhængighed %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)Ødelægger eksisterende pakke "%(pkgname)s" som er i konflikt: "%(targetpkg)s". Men "%(debfile)s" tilbyder den via: "%(provides)s"Opbygger datastrukturerKan ikke installere "%s"CanonicalpartnereCanonical-understøttede frie programmer med åben kildekodeCd-rom med Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx"Cd-rom med Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat"Cd-rom med Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal"Cd-rom med Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot"Cd-rom med Ubuntu 12.04 "Precise Pangolin"Cd-rom med Ubuntu 4.10 "Warty Warthog"Cd-rom med Ubuntu 5.04 "Hoary Hedgehog"Cd-rom med Ubuntu 5.10 "Breezy Badger"Cd-rom med Ubuntu 6.06 LTS "Dapper Drake"Cd-rom med Ubuntu 6.10 "Edgy Eft"Cd-rom med Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn"Cd-rom med Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon"Cd-rom med Ubuntu 8.04 "Hardy Heron"Cd-rom med Ubuntu 8.10 "Intrepid Ibex"Cd-rom med Ubuntu 9.04 "Jaunty Jackalope"Cd-rom med Ubuntu 9.10 "Karmic Koala"Vedligeholdt af fællesskabetVedligeholdt af fællesskabet (Universe)Vedligeholdt af fællesskabet (universe)Fællesskabsvedligeholdt frie programmer med åben kildekodeFærdigI konflikt med den installerede pakke "%s"Brugerdefinerede servereDFSG-kompatibel software med ikke-frie afhængighederDebian "Sid" (ustabil)Debian 3.1 "Sarge"Debian 4.0 "Etch"Debian 5.0 "Lenny" Debian 6.0 "Squeeze" Debian 7 "Wheezy" Debian aktuel stabil udgivelseDebian testerAfhængighed kan ikke opfyldes; %s DetaljerHenter fil %(current)li af %(total)liHenter fil %(current)li af %(total)li med %(speed)s/sFejl Fejl ved hentning af ændringslisten. Undersøg venligst din internetforbindelse.Kunne ikke opfylde alle afhængigheder (beskadiget cache)Hentede %sB på %s (%sB/s) Henter:Tjekkede Ign Vigtige sikkerhedsopdateringerUafhængigtInstaller byggeafhængigheder for kildepakken "%s" der bygger %s Ugyldig unicode i beskrivelsen af "%s" (%s). Se venligst rapport.Listen over filer for "%s" kunne ikke læsesListen over filer for "%s" kunne ikke læsesHovedserverMedieskift: Indsæt disken med navnet '%s' i drevet '%s' og tryk retur Intet arkitekturfelt i pakkenIkke længere officielt supporteretIkke-DFSG-kompatibel softwareIkke-frit (multiverse)Proprietære drivereUnderstøttet officieltIndsæt en disk i drevet og tryk returAngiv et navn for denne disk, som f.eks. 'Debian 2.1r1 Disk 1'Ikke-frigivne opdateringerForeslåede opdateringerProprietære drivere til enhederTilbudt af tredjepartsprogramudviklereAnbefalede opdateringerBegrænset ophavsretIkke-frit softwareIkke-frit software (multiverse)SikkerhedsopdateringerServer for %sProgrammer tilbudt af tredjepartsudviklere.Programmer pakket af Canonical for deres partnereSoftware begrænset af ophavsret eller legale problemerStarter...Listen med ændringer er ikke tilgængeligListen over ændringer er ikke tilgængelig endnu Se venligst http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog indtil ændringerne bliver tilgængelige eller prøv igen senere.Dette program er ikke en del af Ubuntu.Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx"Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat"Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal"Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot"Ubuntu 12.04 "Precise Pangolin"Ubuntu 4.10 "Warty Warthog"Ubuntu 4.10 tilbageporteringerUbuntu 4.10 sikkerhedsopdateringerUbuntu 4.10 opdateringerUbuntu 5.04 "Hoary Hedgehog"Ubuntu 5.04 tilbageporteringerUbuntu 5.04 sikkerhedsopdateringerUbuntu 5.04 opdateringerUbuntu 5.10 "Breezy Badger"Ubuntu 5.10 tilbageporteringerUbuntu 5.10 sikkerhedsopdateringerUbuntu 5.10 opdateringerUbuntu 6.06 LTS "Dapper Drake"Ubuntu 6.10 "Edgy Eft"Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn"Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon"Ubuntu 8.04 "Hardy Heron"Ubuntu 8.10 "Intrepid Ibex"Ubuntu 9.04 "Jaunty Jackalope"Ubuntu 9.10 "Karmic Koala"Ikke-understøttede opdateringerForkert arkitektur "%s"http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog