)      & /9@FMV_f lv}  & /9@FMV_f lv }        ApplicationsDesktopDocumentsDownloadDownloadsMoviesMusicPhotosPicturesProjectsPublicShareTemplatesVideosapplicationsdesktopdocumentsdownloaddownloadsmoviesmusicphotospicturesprojectspublicsharetemplatesvideosProject-Id-Version: xdg-user-dirs-0.11-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2010-04-17 10:16+0530 Last-Translator: Runa Bhattacharjee Language-Team: Bengali (India) Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ApplicationsDesktopDocumentsDownloadDownloadsMoviesMusicPhotosPicturesProjectsPublicShareTemplatesVideosapplicationsdesktopdocumentsdownloaddownloadsmoviesmusicphotospicturesprojectspublicsharetemplatesvideos