( ( ((("(1(6( ?(I(`(e(j(s(|((((((( ((((%(),)&5)\)q)))))) ))))))****'*.*>* N*Y*_*g*x*** ** *!***** **+++'+;+C+!T+ v++++++++++++,P,h,q,3y,,,,,,,,",!-%:-`-------------..-.3.<.L.Q.d.k.s.{... ........./ /#/'/./M/h/q/w/z/ ////////#//0 %000 60@0G0M0f0|000000000 0-0 1 11 "1 .181=1 B1L1P1 U1c1 i1t11 11:11 2 22%2+2D2X2l2t2}2 2 2 2222 2222 2 33#333 <3F3K3R3X3j3{33 333333333 33444%4-444;4A4V4Z4`4h4 q44 44.4 44 4 45 55575>5 [5f5o5v5555 555555555556 6666/656 E6 Q6[6b6i6}6 6 666666666 677 7(7?7%F7l7 r7}77 7 777777>748;8A8G8M8_8q8y888 88 888889 .9 99C9 J9U9g9v9 ~99999999: ::':9:H:O:W:]:f: n:x:~:::::::::::::: ; ; 1;<;O;`; g;q;y;;;;;; ;; ;;<< %</<4<<<B<!J<l<s<{< <<<<<<<<<<<<<<< << == %=/=6===E=T=\=y======= === = ====> >>>">5>=>C>I>O>_>e>k>q>u>|>>>>>.>>>>>? @@ @@ @A AA"/ARAYA bA mA xAAA A AA A AB B #B%.BTB nB8yBB!B%BC !C .C ;CHC]CfC CCCC CCCCD D?D ND YDfDDD DDDD&D E %E 0E=E FE SE ^E iE tEE EE;EF(F7FMF \F gF tF F&F FF'F G GG G^G H#H,H5HFHMH-VHQHSHU*I,I III I I IJ JJ 7JBJ ^J/iJJ JJJJJK!K *K'7K2_KKK KK KK K K K"KL!L@LGL/VL4L L LLLLM M(M1M:M CM PM4[M9MMM MNN N6%N#\NNN N N!N N N N N OM!O oOzOOO OOO OOOO P P P$@PeP xPYP.P QQ.Q FQ&SQ9zQQQQQQRR *R5R(PRyR RR RRR RRS S)S 2S =SHSdSwSSS S'SS ST T T *T7T"MT pT{T TT T T T%TT T T UU$U 3U >U6KUUUUUUU U+U )V&4V[V jV wVVVV VV VV VV WW:W AW"LWoW~WWW WW W WW W X X X =X HXUXfXoXXXX X X XX X Y*Y">YaYBjY YY?YZ*Z @ZMZgZxZ Z Z7ZZZ Z Z [[.[=[L[(U[~[[[[-[ \9\H\h\ w\ \\\\ \\\8]=?]}]] ] ] ]]]!]^ 4^?^ N^Y^j^ y^ ^ ^^^^ ^^^^_ _!_@_ O_ \_$i_____ _ _ ` `&`B`Q`i`````2` a a +a8aAa Pa[a9da a a aa aa a a b b !b,b 3b >bIb Zbeblb{bbb*bb b bcc /c):cdc sccc c c c cc#ccdd !d,d 3d>dMd\dcd }d dd dd dddddd dee4ePCe e eee#"u m)Ie%/}:j$Vt.Ls)@\CdZA6KX_^9$;XJP} Hc8?sx`PnAYB2WcqY{>hfH0 19E"!7M%0 =3Twivg[<Ew&('4ku r:@58GNe+-|b&*bD2m  l]q+vUjLfzl`th5R7dgx~=(S*  1U.-<_p/FaQ;TONKZ?n|ooGkFM6i3]BR D!W>V ,pyS[,I {C^Q~'z\4raO#JyAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBanglaBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKhotanese; SakanKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMontenegrinMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdongaNeapolitanNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanian; Moldavian; MoldovanRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2025-06-19 18:27+0000 Last-Translator: Zulfar Language-Team: Bashkir Language: ba MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 5.12.1 АбхазАчехАчолиАдангмеАдыгейАфарАфрихилиАфрикаансАфро-азиат телдәреАйнАканАккадАлбанАлеутАлгонкин телдәреАлтай телдәреАмхарАнгикаАпачи телдәреҒәрәпАрагонАрапахоАравакӘрмәнАрумын; македо-румынЯһалма телдәрАссамАстурий; бабле; леон; астурлеонАтапаск телдәреАвстралия телдәреАвстронезия телдәреАварАвестаАвадхиАймараӘзербайжанБалиБалтик телдәреБелуджБамбараБамилеке телдәреБанда телдәреБанглаБасаБашҡортБаскБатак телдәреБеджа; бедавийетБелорусБембаБенгалБербер телдәреБходжпуриБихари телдәреБиколБини; эдоБисламаБлин; билинБлиссимволика; БлиссБоснийБраджБретонБугиБолгарБүрәтБирмаКаддоКаталан; валенсияКавказ телдәреСебуанКельт телдәреҮҙәк Америка индеецтары телдәреҮҙәк кхмерСығатайЧам телдәреЧаморроЧеченЧерокиШайеннЧибчаЧичева; чева; ньянджаҠытайЧинук жаргоныЧипевьян; дене-сулинеЧоктавСиркәү-славян; иҫке славян; сиркәү славяны; иҫке болгар; иҫке сиркәү-славянТрукСыуашКлассик невари; боронғо невари; классик непал-бхасаКлассик сүриәКоптКорнКорсиканКриКрикКреол һәм пиджин телдәреИнглиз нигеҙендәге креол һәм пиджин телдәреФранцуз нигеҙендәге креол һәм пиджин телдәреПортугал нигеҙендәге креол һәм пиджин телдәреҠырым татар; ҡырым төрөкХорватКушит телдәреЧехДакотаДанияДаргинДелавэрДинкаДивехи; мальдивДогриДравид телдәреДуалаУрта голланд (яҡ. 1050-1350 йй.)Голланд; фламандДьюлаДзонг-кэКөнсығыш фризЭфикМысыр (боронғо)ЭкаджукЭламИнглизУрта инглиз (1100-1500 йй.)Боронғо инглиз (яҡ. 450-1100 йй.)ЭрзәЭсперантоЭстонЭвеЭвондоФангФантиФарерФиджиФилиппин; пилипиноФинФин-уғыр телдәреФонФранцузУрта француз (яҡ. 1400-1600 йй.)Боронғо француз (842-яҡ. 1400 йй.)ФриульФулахГаГэл; шотланд гэлГалиби карибГалисийГандаГайоГбаяГеэзГрузинНемецУрта үрге немец (яҡ. 1050-1500 йй.)Боронғо үрге немец (яҡ. 750-1050 йй.)Герман телдәреГилбертГондиГоронталоГотГребоБоронғо грек (1453 йылға тиклем)Яңы грек (1453 йылдан)ГуараниГуджаратиГвичинХайдаГаити; гаити креолХаусаГавайиЙәһүдГерероХилигайнонХимачали телдәре; көнбайыш пахари телдәреХиндиХири-мотуХеттХмонг; монгВенгрХупаИбанИсландИдоИгбоИджоид телдәреИлокоИнари-саамҺинд-арий телдәреҺинд-европа телдәреИндонезияИнгушИнтерлингва (Халыҡ-ара ярҙамсы тел ассоциацияһы)Интерлингве; оксидентальИнуктитутИнупиакИран телдәреИрландУрта ирланд (900-1200 йй.)Боронғо ирланд (900 йылға тиклем)Ирокез телдәреИтальянЯпонЯваЙәһүд-ғәрәпЙәһүд-фарсыҠабарҙыҠабилКачин; цзинпхоКалааллисут; гренландҠалмыҡ; ойратКамбаКаннадаКануриҠарағалпаҡҠарасай-балҡарКарелКарен телдәреКашмириКашубКавиҠаҙаҡКхасиКойсан телдәреХотан; сакКикуйю; гикуйюКимбундуКиньяруандаҠырғыҙКлингон; тлхИнган-ХолКомиКонгоКонканиКорейКосраэКпеллеКру телдәреКуаньяма; кваньямаҠумыҡКөртКурухКутенаиЛадиноЛахндаЛамбаҠоро ер даяк телдәреЛаосЛатинЛатышЛезгинЛимбургЛингалаЛитваЛожбанТүбәнге немец; түбәнге саксонТүбәнге сорбЛозиЛуба-катангаЛуба-лулуаЛуисеньоЛуле-саамЛундаЛуо (Кения һәм Танзания)ЛушайЛюксембург; лецебургМакедонМадураМагахиМайтхилиМакасарМалагасиМалайМалаяламМальтаМаньчжурМандарМандингоМанипуриМанобо телдәреМэнМаориМапудунгун; мапучеМаратхиМариМаршаллМарвариМасаиМайя телдәреМендеМикмакМинангкабауМирандМогаукМоҡшаМон-кхмер телдәреМонгоМонголЧерногорМосиБер нисә телМунда телдәреНкоНауатль телдәреНауруНавахоНдонгаНеаполитанНепалНиасНигер-кордофан телдәреНил-Сахара телдәреНиуэЛингвистик йөкмәтке юҡ; ҡулланылмайНуғайБоронғо норвегТөньяҡ Америка индеецтары телдәреТөньяҡ фризТөньяҡ саамНорвегНубия телдәреНьямвезиНьянколеНьороНзимаИмперия арамейы (б.э.т. 700-300 йй.)ОджибвеОрияОромоОсейджОсетинОтоми телдәреПехлевиПалауанПалиПампанга; капампанганПангасинанПанджабиПапьяментоПапуас телдәреПеди; сепеди; төньяҡ сотоФарсыБоронғо фарсы (б.э.т. яҡ. 600-400 йй.)Филиппин телдәреФиникияПонпеиПолякПортугалПракрит телдәреПушту; паштоКечуаРаджастханиРапануиРаротонга; Кук утрауҙары маориУрындағы ҡулланыу өсөн һаҡланғанРоман телдәреРумын; молдованРоманшСиғанРундиУрыҫСэлиш телдәреСамаритян арамейыСаам телдәреСамоаСандавеСангоСанскритСанталиСардинСасакСкотсСелькупСемит телдәреСербСерерШанШонаСычуань-и; носуСицилияСидамоЫм-ишара телдәреСиксикаСиндхиСингалҠытай-тибет телдәреСиу телдәреСколт-саамСлейви (атапаск)Славян телдәреСловакСловенСогдийСомалиСонгай телдәреСонинкеСорб телдәреКөньяҡ сотоКөньяҡ алтайКөньяҡ саамИспан; кастильСранан-тонгоСтандарт марокко тамазигхтСукумаШумерСунданСусуСуахилиСватиШведШвейцария немец; алеман; эльзасСүриәТагальТаитиТай телдәреТажикТамашекТамилТатарТелугуТереноТетумТайТибетТигреТигриньяТимнеТивТлингитТок-писинТокелауТонга (Ньяса)Тонга (Тонга утрауҙары)ЦимшианТсонгаТсванаТумбукаТупи телдәреТөрөкҒосман төрөк (1500-1928 йй.)ТөркмәнТувалуТываТвиУдмуртУгаритУйғырУкраинУмбундуКодланмаған телдәрБилдәһеҙҮрге сорбУрдуҮзбәкВаиВендаВьетнамВолапюкВодВакаш телдәреВаллонВарайВашоВаллийКөнбайыш фризВолофКосаСахаЯоЯпИдишЙорубаЮпик телдәреЗанде телдәреСапотекЗаза; димили; димли; кирдки; кирманки; зазакиЗенагаЧжуанЗулуЗуни