.\" Polish localization for groff
.
.\" Copyright 2026 Free Software Foundation, Inc.
.\"
.\" Written by Dariusz Chilimoniuk <darek@stack.pl>
.\"
.\" This file is part of groff, the GNU roff typesetting system.
.\"
.\" groff is free software; you can redistribute it and/or modify it
.\" under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\" groff is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
.\" ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
.\" or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public
.\" License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with this program.  If not, see
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" Please send comments to darek@stack.pl.
.
.do nr *groff_pl_tmac_C \n[.cp]
.cp 0
.
.
.\" If changing from an existing locale, we need to preserve the state
.\" of the "suppress hyphenation before a page location trap" bit.
.nr locale*use-trap-hyphenation-mode 0
.if d locale \
.  if \n[.hy]=\n[\*[locale]*hyphenation-mode-trap] \
.    nr locale*use-trap-hyphenation-mode 1
.
.
.ds locale polish\"
.
.
.\" Predefined text translations
.
.ds \*[locale]-abstract \f[I]STRESZCZENIE\f[]\"
.ds \*[locale]-app DODATEK\"
.ds \*[locale]-appendix_string Dodatek\"
.ds \*[locale]-april kwietnia\"
.ds \*[locale]-attribute_string \"   empty!
.ds \*[locale]-august sierpnia\"
.ds \*[locale]-capec Cytat\"
.ds \*[locale]-capex Dokument\"
.ds \*[locale]-capfg Rysunek\"
.ds \*[locale]-captb Tabela\"
.ds \*[locale]-captc SPIS TRE\[S ']CI\"
.ds \*[locale]-chapter_string Rozdzia\[/l]\"
.ds \*[locale]-december grudnia\"
.ds \*[locale]-draft_string Brudnopis\"
.ds \*[locale]-endnote_string PRZYPISY\"
.ds \*[locale]-february lutego\"
.ds \*[locale]-finis_string KONIEC\"
.ds \*[locale]-friday pi\[a ho]tek\"
.ds \*[locale]-january stycznia\"
.ds \*[locale]-july lipca\"
.ds \*[locale]-june czerwca\"
.ds \*[locale]-le SPIS R\[O ']WNA\[N ']\"
.ds \*[locale]-letapp ZAAKCEPTOWANO:\"
.ds \*[locale]-letat UWAGA:\"
.ds \*[locale]-letcn POUFNE\"
.ds \*[locale]-letdate Data\"
.ds \*[locale]-letfc Z wyrazami szacunku,\"
.ds \*[locale]-letns!0 Kopia dla\"
.ds \*[locale]-letns!1 Kopia (oraz za\[/l]\[a ho]cznik) dla\"
.ds \*[locale]-letns!10 Kopia (oraz za\[/l]\[a ho]czniki) dla\"
.ds \*[locale]-letns!11 Kopia (bez za\[/l]\[a ho]cznik\[o ']w) dla\"
.ds \*[locale]-letns!12 Tylko streszczenie dla\"
.ds \*[locale]-letns!13 Kompletna tre\[s ']\[c '] dla\"
.ds \*[locale]-letns!14 DW:\"
.ds \*[locale]-letns!2 Kopia (bez za\[/l]\[a ho]cznika) dla\"
.ds \*[locale]-letns!3 Za\[/l]\[a ho]cznik\"
.ds \*[locale]-letns!4 Za\[/l]\[a ho]czniki\"
.ds \*[locale]-letns!5 Przesy\[/l]ka\"
.ds \*[locale]-letns!6 Przesy\[/l]ki\"
.ds \*[locale]-letns!7 W oddzielnej przesy\[/l]ce\"
.ds \*[locale]-letns!8 Adresat\"
.ds \*[locale]-letns!9 Nota dla\"
.ds \*[locale]-letns!copy Kopia \"   space!
.ds \*[locale]-letns!to " do\"   space!
.ds \*[locale]-letrn W nawi\[a ho]zaniu do:\"
.ds \*[locale]-letsa Dla zainteresowanych:\"
.ds \*[locale]-letsj TEMAT:\"
.ds \*[locale]-lf SPIS ILUSTRACJI\"
.ds \*[locale]-lt SPIS TABEL\"
.ds \*[locale]-lx SPIS ZA\[/L]\[A ho]CZNIK\[O ']W\"
.ds \*[locale]-man-section1 Polecenia i aplikacje u\[z .]ytkownika\"
.ds \*[locale]-man-section2 Wywo\[/l]ania systemowe\"
.ds \*[locale]-man-section3 Funkcje biblioteczne\"
.ds \*[locale]-man-section4 Urz\[a ho]dzenia, sterowniki i interfejsy\"
.ds \*[locale]-man-section5 Formaty plik\[o ']w\"
.ds \*[locale]-man-section6 Gry i rozrywka\"
.ds \*[locale]-man-section7 Dodatkowe narz\[e ho]dzia i dokumentacja\"
.ds \*[locale]-man-section8 Administracja systemem\"
.ds \*[locale]-man-section9 Podr\[e ho]cznik programisty j\[a ho]dra\"
.ds \*[locale]-march marca\"
.ds \*[locale]-may maja\"
.ds \*[locale]-monday poniedzia\[/l]ek\"
.ds \*[locale]-november listopada\"
.ds \*[locale]-october pa\[z ']dziernika\"
.ds \*[locale]-paper A4\"
.ds \*[locale]-qrf Patrz rozdz. \E*[Qrfh], s. \E*[Qrfp].\"
.ds \*[locale]-references Literatura\"
.ds \*[locale]-revision_string Rewizja\"
.ds \*[locale]-rp LITERATURA\"
.ds \*[locale]-saturday sobota\"
.ds \*[locale]-september wrze\[s ']nia\"
.ds \*[locale]-sunday niedziela\"
.ds \*[locale]-thursday czwartek\"
.ds \*[locale]-toc Spis tre\[s ']ci\"
.ds \*[locale]-toc_header_string Spis tre\[s ']ci\"
.ds \*[locale]-tuesday wtorek\"
.ds \*[locale]-wednesday \[s ']roda\"
.
.
.\" Activate the translations
.
.mso trans.tmac
.
.
.\" ms package
.if r GS \{\
.	\" update the date
.	ds DY \n[dy] \*[MO] \n[year]
.	\" set hyphenation mode
.	nr HY 2
.\}
.
.
.\" mm package
.if d PH \
.	ds cov*local-date-format \En[dy] \E*[MO\En[mo]] \En[year]
.
.
.\" Default encoding
.mso latin2.tmac
.
.ss 12 0
.
.\" Set up hyphenation.
.
.\" Polish hyphenation (\lefthyphenmin=2, \righthyphenmin=2)
.nr \*[locale]*hyphenation-mode-base 1
.nr \*[locale]*hyphenation-mode-trap 2
.
.ie \n[locale*use-trap-hyphenation-mode] \
.  hydefault \n[\*[locale]*hyphenation-mode-trap]
.el \
.  hydefault \n[\*[locale]*hyphenation-mode-base]
.
.hy
.
.rr locale*use-trap-hyphenation-mode
.
.
.hla pl
.hpf hyphen.pl
.
.
.\" man package
.if d an \
.	an*reset-hyphenation-mode
.
.
.\" me package
.if d @R \{\
.	ds _td_format \En(dy \E*(mo \En(y4
.	ld
.\}
.
.
.cp \n[*groff_pl_tmac_C]
.do rr *groff_pl_tmac_C
.
.\" Local Variables:
.\" mode: nroff
.\" fill-column: 72
.\" End:
.\" vim: set filetype=groff textwidth=72: